Женщины Хайнце
В женщинах Хайнца были 29 сотрудниками Гельзенкирха фотография компании Хайнец, который в 1981 году боролся за те же зарплаты , как их коллеги - мужчину , в третьем случае перед Федеральным судом по трудовым спорам в Касселе . Дело привлекло внимание всей страны, вызвало поток последующих действий и поэтому считается прорывом в обеспечении равных прав женщин и мужчин в профессиональной жизни.
история
В 1979 году работающие женщины в Федеративной Республике Германии получали заработную плату, которая была в среднем на 27,4% ниже, чем у их коллег-мужчин. В 1979 году 16 мужчин и 53 женщины работали в отделе кинематографии компании Heinze в Гельзенкирхене. Мужчин наняли в 1978 году, когда компания ввела работу в ночное время , которую женщинам обычно запрещали выполнять в течение этого времени.
Все были отнесены к I группе заработной платы. Женщины выполняли ту же работу, что и их коллеги-мужчины. Однако сверх почасовой оплаты труда они получали более низкие бонусы. Цена на молот составляла от двенадцати пфеннигов до 1,40 немецких марок ; многие женщины вообще не получали никаких пособий. В среднем женщины получали пособие в размере 19 пфеннигов. Мужчины, работающие в отделении, получали (в дополнение к своим надбавкам за работу в ночное время) надбавки в размере не менее 1,50 немецких марок. На рынке труда мужчин не было, но они были абсолютно необходимы из-за ночной работы.
29 женщин, которые были организованы в IG Druck und Papier, получили поддержку председателя производственного совета Бодо Мураха и получили юридическую защиту от своего профсоюза . Они подали в суд по трудовым спорам Гельзенкирхена и задним числом потребовали таких же надбавок, как и их коллеги-мужчины. Они сослались на статью 3 в Основном законе . Работодатель полагался на гарантированную Конституцией свободу заключения контрактов ; пособия уже были согласованы при приеме на работу. 10 мая 1979 г. истцы выиграли дело первой инстанции в суде по трудовым спорам Гельзенкирхена. Компания реорганизовала работу. Мужчины теперь управляли машинами, а женщины только разбирали и присоединяли.
Работодатель обжаловал решение суда первой инстанции. Во второй инстанции в Окружном суде по трудовым спорам Хамма 19 сентября 1979 года женщины потерпели поражение.
Затем женщины Хайнце подали иск в Федеральный суд по трудовым спорам. 9 сентября 1981 г. он постановил в деле «Беате Бергер и другие против Heinze-Fotolabor Betriebe», что принцип равного обращения в соответствии с трудовым законодательством, основанный на принципе равноправия в статье 3 (2) Основного закона и запрет дискриминации в статье 3 (3) GG сформирован, запрещает любую дифференциацию по полу, даже в случае надбавок сверх тарифа.
Компания Heinze обанкротилась в 1983 году с долгом в 100 миллионов немецких марок. Таким образом, женщины Хайнце, имевшие право на дополнительные выплаты в размере около 100 000 немецких марок, смогли удовлетворить свои требования лишь частично.
В сентябре 2021 года газета Westdeutsche Allgemeine Zeitung (местная секция Гельзенкирхена) опубликовала обзор сорок лет спустя .
Действия солидарности
Женский иск Хайнце широко обсуждался в обществе. Борьба женщин за равенство сопровождалась кампаниями солидарности, организованными профсоюзным активистом Гизелой Кесслер . 45 000 сторонников подписали список подписей. Политики, такие как Вилли Брандт , Герберт Венер , Эрхард Эпплер и Аннемари Ренгер, выразили свою солидарность. Семинары о борьбе женщин прошли в центре обучения взрослых Гельзенкирхена.
По случаю слушания дела в Федеральном суде по трудовым спорам 6 сентября 1981 года перед катком в Касселе состоялось мероприятие солидарности, организованное профсоюзами. В нем приняли участие 6000 человек.
После постановления Федерального суда по трудовым спорам заместитель председателя IG Medien Гизела Кесслер заявила: «Теперь нашим коллегам в компаниях брошен вызов. Производственные советы должны изучить превышение тарифов с точки зрения равного обращения. Если возникает дискриминация, сначала нужно бороться в компании, а при необходимости - и с дальнейшими процессами ».
Женщины Хайнце в искусстве
На Рурском фестивале в Реклингхаузене комедия была разыграна в шести картинах « Женщины - не Хайнцельманнер» мобильного театра «Рейн-Майн», который тематизировал борьбу женщин Хайнце.
В 2005 году Kunstverein Гельзенкирхен показал / аудио видеоинсталляции на Дани Gal , Städelschule во Франкфурте -на- Майне, озаглавленная НИКТО толчками нас прочь , состоявшие из двух частей. Интервью с женщинами Хайнце были показаны в видеофильме. Вторая часть состояла из немого фильма, показывающего демонстрации в Касселе в 1981 году.
Эти события легли в основу телевизионного фильма 2018 года `` Никто нас не отталкивает '' режиссера Вольфганга Мюрнбергера с Альварой Хёфельс , Имоджен Когге , Катариной Мари Шуберт и Кристофом Бахом в главных ролях.
Смотри тоже
литература
- Ильзе Ленц : Новое женское движение в Германии. Прощай, небольшая разница. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2008, ISBN 3-531-14729-3 , стр. 175–177.
- Марианна Кайзер (ред.): Мы хотим равной оплаты труда! Документация о поединке 29 женщин "Хайнце". Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Reinbek 1980, ISBN 3-499-14623-1 ( Ророро. Ророро текущий. Женский ток 4623).
- Чистое совпадение . В: Der Spiegel . Нет. 38 , 1981, стр. 46 ( онлайн ).
веб ссылки
- Изольда Хауг: Женщины запускают поток процессов ( воспоминание от 28 июля 2014 г. в Интернет-архиве ) В: Hamburger Abendblatt от 3 сентября 1981 г., стр. 18.
- Гизела Лоссефф-Тиллманнс: И они организовались - ver.di-Publik 3/2016
Индивидуальные доказательства
- ↑ Урсула Schumm-Garling: Женщины и нестандартная занятость ( Memento из в оригинальном датированном 30 мая 2009 в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. В: DGB Women 2008 (PDF-файл)
- ↑ ArbG Gelsenkirchen, решение от 10 мая 1979 г., Az.3 Ca 58/79.
- ↑ LAG Hamm, решение от 19 сентября 1979 г., Az.12 Sa 767/79.
- ↑ BAG, решение от 9 сентября 1981 г., Az.5 AZR 1182/79.
- ↑ Женщины Хайнце на странице gelsenzentrum.de
- ↑ Решение 40 лет о равной оплате труда В: WAZ, 8 сентября 2021 г.
- ↑ Антье Дертингер : Когда Европа схватила быка за рога - Начало равного обращения с женщинами и мужчинами на рабочем месте В: Welt der Arbeit (файл PDF; 106 kB)
- ↑ Из истории видеокассеты Гельзенкирхен (PDF-файл)
- ↑ Женский архив Института политологии Ганноверского университета ( памятная записка с оригинала от 30 мая 2009 г. в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив вставлена автоматически и еще не проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (PDF-файл)
- ↑ Кристин Беккер: В одиночку ни один не продержался бы стр. 11. (PDF-файл)
- ↑ Гизела Кесслер: Никто нас не отталкивает В: World of Work (PDF-файл; 88 kB)
- ↑ Женщины не Хайнцельманнер В: Дагмар Папула , Норберт Кентруп (Hrsg.): Frauen-Theater Politisches Theater Том 9 . Оффенбах 1982.
- ↑ Установка Nobody Толчки Us Away , 2005 ( Memento из в оригинале с 14 марта 2011 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (с фотографиями)
- ↑ Никто нас не отталкивает / Никто нас не отталкивает ( MS Word ; 21 kB)
- ^ Нет Big Deal, Städelschule Frankfurt
- ↑ Оливер Кэвер: Это должно быть справедливее! Spiegel Online , 13 ноября 2018 г., доступ осуществлен в тот же день.