Дьявол творится в аду!

Дьявол творится в аду! - американский комедийный фильм 1941 года режиссера Генри Поттера . Это бурная экранизация бродвейского мюзикла Hellzapoppin ' комедийного дуэта Олсена и Джонсона . Фильм очень популярен в танцевальной среде свинг, поскольку он содержит одну из старейших (и самых быстрых) съемок свингового танца.

участок

Основное внимание уделяется каламбурам, визуальным шуткам и странной чепухе. Сюжет довольно запутанный и, прежде всего, образует основу всего, что есть в голливудском ревю 40-х годов: романтических песен о любви, пародийных певческих номеров, танцев и акробатики, водного балета (Olive Hatch Water Ballet) и больших танцевальных сцен, в том числе динамичная музыка - и танцевальный номер линди-хопа группы Whitey's Lindy Hoppers (в исполнении «Harlem Congeroo Dancers» с Фрэнки Мэннинг ) и один с Мартой Рэй и Дином Коллинзом . Кроме того, будут задействованы дуэт Slim & Slam ( Slim Gaillard и Slam Stewart ) и (неназванный) трубач Рекс Стюарт .

Прямо в начале фильма каждая логика разрешается диалогом между фильмом и «реальностью» в проекционном зале кинотеатра. Все начинается как фильм в фильме, но оказывается, что это запись фильма. Съемки остановлены, потому что режиссер недоволен сценарием, он хочет любовную историю. Итак, Оле, Чик и режиссер проходят через различные декорации (в одном из них упоминается « Гражданин Кейн » Орсона Уэллса ) к молодому сценаристу Гарри Селби.

Режиссер объясняет новую историю: «Это фильм о фильме о бродвейском спектакле» и показывает его в отрывке из фильма. История начинается в особняке на Лонг-Айленде. Там же состоится ревю на благотворительном фестивале. Джефф Хантер - писатель, режиссер и художник-постановщик. Китти Рэнд, дочь миллионера, хочет в нем осуществить свою мечту как актриса. Китти и Джефф находятся в невысказанной любви, но ее родители хотят, чтобы Китти вышла замуж за Вуди Тейлора, лучшего друга Джеффа. Поэтому Джефф хочет обойтись без Китти.

Оле и Шик как мастера по реквизиту помогают поднять ревю с мертвой точки. Чтобы помочь своему другу Джеффу с Китти, они решают отказать Китти перед Вуди. Вуди считает, что у Китти и Пепи отношения, и хочет отказаться от Китти. Но когда Вуди рассказывает Оле и Чику о том, что он наблюдал, они считают, что должны «защитить» Джеффа от Китти, саботируя обзор. Это превращает довольно скучное ревю в большой смехотворный успех, и бродвейский продюсер, который путешествовал, особенно покупает ревю.

Фильм снова заканчивается в киностудии, где Оле и Шик очень довольны сценарием и покидают студию, а режиссер потрясен этим. Гарри Селби защищает себя: «Я однажды видел Hellzapoppin в Нью-Йорке и нашел его очень забавным».

фон

Мюзикл Hellzapoppin шел на Бродвее с 22 сентября 1938 года по 17 декабря 1941 года и с 1404 выступлениями был одним из самых успешных постановок того времени. Книга написана Оле Олсеном и Чиком Джонсоном и постоянно обновляется актуальными ссылками. Музыка и слова были предоставлены Сэмми Фэйном и Чарльзом Тобиасом .

Песня Pig Foot Пит по Джин Де Пола (музыка) и Дон Raye (текст) был в 1943 году на Оскар в категории « Лучшая песня номинального» в то время как Hellzapoppin назначен. По правде говоря, он там не появлялся, а был взят из фильма Эббота и Костелло « Держи их в полете» (1941).

Отзывы

В Hell the Devil's Going были встречены в основном положительные отзывы. В 1969 году журнал Heyne Film Lexicon писал: «… Оптические и лингвистические приколы, много каламбуров. Бомба для друзей высшей чепухи ». Протестантский обозреватель фильмов был менее восторжен:« Пародия на попытку пародировать бродвейский хит фильмом. Занимательное для тех , кто иногда хочет видеть ничего больше , чем смех бомба « Кино пишут , что это было» быстро развивающимся, глупый фильм-в-фильма «:» Это пародийная кинематографическая турбулентность является своим родом Kentucky Fried фильма 1940-е - с яркой вставкой « линди хоп », которая делает сегодняшний танцевальный фильм очень старым ». В kino-Zeit.de Мари Андерсон считает, что фильм прочный и тщательно продуманный. Для них работа - это живой, яркий пережиток эпохи больших сценических шоу с их великолепной ностальгией, которая разливается в плотном фарсе, который сегодня кажется скорее тоскливым, чем смешным, но тем не менее все время приглашающим улыбаться.

У Rotten Tomatoes рейтинг аудитории 86% положительный (по состоянию на 19 марта 2021 г.).

Музыка из фильмов

• В ожидании Роберта Э. Ли (Льюис Ф. Мьюир и Л. Вулф Гилберт) - Марта Рэй и хор
• Смотрите The Birdie (Don Raye, Gene de Paul) - Martha Raye и The Six Hits с оркестром
• You Were There (Дон Рэй, Джин де Поль) - Джейн Фрейзи с оркестром
• Небеса для двоих (Дон Дэй, Джин де Поль)
• Hellzapoppin '(Дон Рэй, Джин де Поль) - Шесть хитов
• Одеваясь в собаку (Дон Рэй, Джин де Поль)
• Конгеро (Дон Рей, Джин де Поль)
• Конга Бесо (Дон Рей, Джин де Поль)

публикация

• Соединенные Штаты Америки: 26 декабря 1941 года, Нью-Йорк.
• ФРГ: 2 февраля 1960 г.

DVD публикации

• 2007 г. в Великобритании на ВТОРОЙ ВСТРЕЧЕ, номер заказа: 2NDVD3113
• 2009 в Германии в Уфе

Мелочи

• Каскадер Дейл Ван Сикель появляется в фильме как чудовище Франкенштейна во время исполнения ревю. Это делает его первым человеком после Бориса Карлоффа, который изобразил монстра в кино.
• Миша Ауэр играет «настоящего русского дворянина, который притворяется поддельным русским дворянином». Это сатира на Майкла Романова, владельца популярного голливудского ресторана Romanoff's. Он утверждал, что является русским принцем и племянником царя Николая II , но в Голливуде было хорошо известно, что утверждения о нем. На самом деле его настоящее имя было Гарри Ф. Гергусон, и до того, как открыть свой ресторан, он заработал пресс для брюк в Бруклине . По этой причине Ауэр говорит в фильме второму русскому за границей: «Лучше прослыть неправильным русским принцем. Если бы кто-то знал, что это Я был настоящим, новизна сошла на нет, и я никому не понадобился ".
• Женщина ходит по съемочной площадке и говорит: «Оскар!» кричит Кэтрин Джонсон, жена Чика Джонсона.
• Для Дэна Роуэна и Дика Мартина фильм стал главным источником вдохновения для стиля их комедийного шоу «Роуэн и Мартин: смех» (1967).
• Американский институт кино назвал 2000 год фильм в качестве одного из 500 фильмов для списка «100 Funniest американских фильмов.»
• В одной из сцен Оле Олсен и Чик Джонсон видят детские санки на съемочной площадке фильма, и один из них говорит: «Я думал, они сгорели». Речь идет о знаменитых санях « Бутон розы » из последнего кадра « Гражданина Кейна » Орсона Уэллса (1941).
• Фрэнки Мэннинг был ответственным за хореографию номера Линди Хоп для Линди Хопперов Уайти .

веб ссылки

• Дьявол творится в аду! вбазе данных фильмоввИнтернете(на английском языке)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Сертификат на выпуск « В аду, черт возьми! Добровольное саморегулирование киноиндустрии , апрель 2008 г. (PDF; номер теста: 20 167 DVD).
2. ↑ Дьявол на свободе в аду. В: synchrondatenbank.de. Проверено 19 апреля 2020 года . 
3. ^ Хейне Filmlexikon , Вильгельм Гейне Verlag, Мюнхен 1969, стр. 397
4. ↑ Ассоциация евангелической прессы Мюнхен, Обзор № 298/1960.
5. ↑ Дьявол в аду на свободе! В: кино . Проверено 22 августа 2021 года . 
6. ↑ В аду дьявол на свободе (1941) | Фильм, трейлер, обзор. В: Kino-Zeit.de. Проверено 20 марта 2021 года . 
7. ↑ Hellzapoppin. В: Тухлые помидоры . Fandango, доступ к 20 марта 2021 . Шаблон: Rotten Tomatoes / Обслуживание / Обозначение в Викиданных, отличное от названия набораШаблон: Тухлые помидоры / Техническое обслуживание / "импортировано из" отсутствует
8. ↑ Hellzapoppin '(1941) - саундтрек. В: База данных Интернет-фильмов. Проверено 20 марта 2021 года . 
9. ↑ Hellzapoppin '(1941) - Информация о выпуске. В: База данных Интернет-фильмов. Проверено 20 марта 2021 года . 
10. ↑ Hellzapoppin '(1941) - Мелочи. В: База данных Интернет-фильмов. Проверено 20 марта 2021 года .