Фридрих Шёнфельдер

Фридрих Шенфельдер на встрече с Эдгаром Уоллесом
Могила Фридриха Шёнфельдера

Фридрих Шенфельдер (родился 17 октября 1916 года в Сорау (Лаузиц), провинция Бранденбург , † 14 августа 2011 года в Берлине ), немецкий актер и актер озвучивания .

Жизнь

Шенфельдер, отец которого был архитектором , посещал Общество свободных школ Викерсдорфа, а затем драматическую школу Прусского государственного театра под руководством Густава Грюндгенса в Берлине, где он также дебютировал на сцене в 1936 году. Здесь он работал до 1939 года.

После службы в армии и заключения он работал в Государственном театре Вюртемберга в Штутгарте с 1946 по 1950 год , в Немецком театре Геттингена в 1950 году и в муниципальных театрах Франкфурта с 1951 по 1958 год . С 1958 года он стал актером-фрилансером. В основном он играл в разных домах Берлина. Но он также выступал в Цюрихе , Вене , Мюнхене , Дюссельдорфе , Кельне , Франкфурте-на-Майне , Дрездене , Хагене , выступал на фестивалях в Бад-Херсфельде , Хеппенхайме и Ягстхаузене и участвовал в нескольких гастрольных турах. Его видели в постановках режиссеров Густава Грюндгенса , Юргена Фелинга , Лотара Мютеля , Гарри Буквица , Эрвина Пискатора и многих других.

Как характерный актер, поседевший в раннем возрасте , он взял на себя роль выдающегося джентльмена или бонвивана с конца 1950-х годов , особенно в бульварных пьесах. Один из его самых известных театральных успехов - мюзикл « Моя прекрасная леди» (1961), в котором он появлялся на сцене около 1200 раз (наряду с Полом Хубшмидом и Карин Хюбнер, среди прочих ). Здесь он сначала сыграл полковника Пикеринга, а затем и профессора Хиггинса. Он также выступал в Берлине в Театре на Курфюрстендамм и в Komödie am Kurfürstendamm в больших аудиториях, таких как Отец дочери (1966) с Георгом Томаллой , в Komödie im Dunkeln (1967, 1987, 1998) и Pension Schöller (1997- 2008) Винфрид Глатцедер и в Театре Хеббеля в Der Raub der Sabinerinnen (1972) с Рудольфом Платте . Шенфельдер также был убедителен в серьезных телевизионных и сценических ролях, таких как Ватерлоо (1969) или в Театре Фриц-Ремон во Франкфурте-на-Майне в One Moscow and Back (1983).

С 1948 года Шенфельдер также играл роли в кино . После нескольких главных ролей он был занятым актером второго плана с конца 1950-х годов. Он появлялся в мелодрамах и отечественных фильмах конца 1950-х, в фильмах Эдгара Уоллеса 1960-х и 1970-х, а также в развлекательных фильмах 1970-х. В 1987 году Шенфельдер сыграл главную роль второго плана в популярном фильме « Отто» - «Новый фильм» с Отто Ваалкесом .

С 1956 года Шенфельдер был замечен в различных телевизионных постановках. Здесь он тоже снимался в разных жанрах. По телевидению транслировались и некоторые театральные постановки. С более чем 140 ролями в кино и на телевидении он был занятым и известным актером более шестидесяти лет.

С 1956 года Шенфельдер также работал над дубляжом и озвучивал международных актеров в более чем 400 фильмах. Среди них были Питер Кушинг (среди прочих в « Звездных войнах» и в « Монстрах Франкенштейна» ), Генри Фонда (на американских горках ), Алек Гиннесс (среди других в « Кафке» и в « Die Stunden der Komödianten» ), Рекс Харрисон (среди других в « Моя прекрасная леди» и « Моя прекрасная леди»). Ашанти ), Джеймс Мейсон (в « Иисусе из Назарета» ), Уильям Пауэлл (в «Худом человеке» ), Винсент Прайс (среди других в «Мухе» и «Ужасный мистер Икс» ) и Дэвид Томлинсон (в « Мэри Поппинс» и в «Дерзкая ведьма» в ней летающая кровать ). Такие актеры, как Дэвид Нивен (в « Казино Рояль» , « Дас Суперхирн» , « Тод ауф дем Нил» и многих других) и Джон Гилгуд (в « Ганди» и др.) Во многом обязаны своей популярностью в Германии отличительному и беспечному голосу Шенфельда.

В сериале о животных « В царстве диких животных» он озвучил американского зоолога Марлина Перкинса в 140 эпизодах .

С 1990 по 1991 год он вел телевизионную программу DFF Willi Schwabes Rumpelkammer под названием Rumpelkammer во время болезни и после смерти Вилли Швабе , пока она не была окончательно прекращена после закрытия станции.

Шенфельдера можно было услышать как рассказчика в таких фильмах, как «Галлы Астерикс» и «Обувь Маниту» . Он также выступал в многочисленных радиопрограммах (HR) и в рекламе. Шенфельдер представил программу Schoenfelders kleine Jazzmusik на Deutschlandradio Kultur, которая транслировалась один раз в месяц с субботы по воскресенье в рамках « Ночи джаза» . С 1973 годом он читал жуткие юмористические страшилки на в вещательной Free Berlin под названием Только для сильных нервов . С 2007 года он появляется на телевидении в качестве представителя сериала « Маленькая Британия» .

По случаю своего 80-летия он опубликовал свои мемуары « Я всегда был собой» в 1996 году .

В 2006 году Шенфельдер получил перелом шейки бедра, когда упал на плитку в ванной и получил искусственный тазобедренный сустав. В декабре 2006 года, в возрасте 90 лет, Шенфельдер вернулся на сцену в фарсе « Проклятые давным-давно» в Театре Возрождения в Берлине. Через год он снова сыграл в удачной пьесе. В июле 2008 года его можно было увидеть в возобновлении Schwank Пенсионного Schøller , а затем в ноябре / декабре 2008 года снова в театре эпохи Возрождения в немецкой премьере пьесы ноября по Дэвида Мэметом как старого, коррумпированного индейского вождя. Сценическая карьера Шенфельдера длилась более 70 лет. Кроме того, он проводил вечера чтения в Берлине и за его пределами даже в преклонном возрасте, последний раз в мае 2010 года.

Фридрих Шенфельдер умер 14 августа 2011 года в возрасте 94 лет в Берлине-Шпандау от рака простаты . Его могила находится на Целендорфском кладбище . (Поле 016-452)

Фильмография (подборка)

кино

телевидение

Синхронизированная работа

Дэвид Нивен

Джеймс Мейсон

Джон Гилгуд

Майкл Гоф

Питер Кушинг

Питер Лоуфорд

Рекс Харрисон

Том Феллеги

Винсент Прайс

Фильмы

Серии

Радиоспектакли и аудиокниги (подборка)

Аудиокниги (подборка)

театр

Награды

Автобиография

  • Я всегда был собой Жизненные воспоминания. Das Neue Berlin, Берлин 1996, ISBN 3-359-00841-3 .

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b knerger.de: Могила Фридриха Шёнфельдера
  2. ↑ Барахолка Вилли Швабе. Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  3. ↑ Хлам. Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  4. ↑ bz-berlin.de: Фридрих Шёнфельдер мертв Статья от 15 августа 2011 г.
  5. ↑ sueddeutsche.de: Умер Фридрих Шёнфельдер - смерть джентльмена Статья от 15 августа 2011 г.
  6. ↑ Список аудиокниг, на которых Шенфельдер говорил в Audible
личные данные
ФАМИЛИЯ Шенфельдер, Фридрих
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий актер и голосовой актер
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 17 октября 1916 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Сорау
ДАТА СМЕРТИ 14 августа 2011 г.
МЕСТО СМЕРТИ Берлин , Германия