Международная Нюрнбергская премия в области прав человека

Международная Нюрнбергская премия в области прав человека

Присуждается за Приверженность правам человека
спонсор Герман Кестен (1995)
Билли Джоэл (1997)
Бруно Шнелл (1999–2015)
Призовые деньги 15 000 евро
Дата Сентябрь октябрь
Место ссуды Нюрнберг
Страна ГерманияГермания Германия
Награжден Город Нюрнберг
Первый награжден 17 сентября 1995 г.
Веб-сайт Международная Нюрнбергская премия в области прав человека

Международные Нюрнбергский премия в области прав человека является немецкой премией в области прав человека , который был награжден в Нюрнберге , так как 1995 .

Премия вручается международным деятелям в знак признания их приверженности правам человека . В частности, награда вручается гражданам стран, в которых политически активные правозащитники подвергаются риску и преследованиям и репрессиям. Премия присуждается каждые два года отдельным лицам или группам и составляет 15 000 евро.

Предыдущее присуждение премий привело к тому, что активные правозащитники получили большее внимание общественности и стали меньше подвергаться риску преследований.

история

Въездные ворота на улицу Прав человека , оптически являвшиеся образцом для оформления награды (фото с севера, с Корнмаркта )

Возникновение

Инициатива присуждения награды за права человека со стороны города Нюрнберга возникла в 1993 году. Причиной этого стало строительство и открытие Strasse der Menschenrechte , инсталляции израильского художника Дани Каравана . Тогдашний лорд-мэр Нюрнберга Петер Шенлайн представил эту идею публике в речи летом того же года и получил большое одобрение.

Премия была вручена впервые 17 сентября 1995 года. Эта дата, выбранная намеренно, должна была напоминать об исторических событиях : ровно 60 лет назад в Нюрнберге были приняты законы о национал-социалистической расе, а Вторая мировая война закончилась примерно на 50 лет раньше . Эта награда является ответом города Нюрнберга на объявленные государством преступления в области прав человека тех лет и призвана стать для всего мира символом того, что Нюрнберг никогда не должен посылать никаких сигналов, кроме сигналов мира, примирения, понимания и уважения. права человека.

Церемония награждения 1995 г.

Первая церемония награждения состоялась 17 сентября 1995 года. России гражданин Сергей Ковалев был удостоен за его приверженность против чеченской войны . Бывший президент Чешской Республики и соучредитель движения за гражданские права Хартии 77 Вацлав Гавел произнес хвалебную речь в честь лауреата награды, а бывший Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека Хосе Айяла Лассо выступил с приветственной речью. адрес. Писатель и почетный гражданин города Нюрнберга Герман Кестен пожертвовал денежный приз в размере 25 000 немецких марок.

Церемония награждения 1997 г.

Эби Натан (1961), один из двух победителей 1997 года

28 сентября 1997 г. в Нюрнбергском оперном театре состоялось второе вручение Нюрнбергской международной премии в области прав человека. За его вклад в международное взаимопонимание между израильтянами и палестинцами , а также за его активную работу в районах бедствий, гражданин Израиля Абэ Натан получил награду, а тунисский Хемаис Чаммари был отмечен за его приверженность демократии и правам человека в своем доме. страна. Призовые деньги были пожертвованы поп-звездой Билли Джоэлом , еврейские родители которого были вынуждены покинуть Нюрнберг, спасаясь от нацистов. Даниэль Якоби , почетный президент Международной федерации лиг прав человека , дал похвалу, а Урсула Шлейхер , в то время вице-президент Европейского парламента, выступила с речью о Европе и ближневосточном мирном процессе . Приветствие правительства Баварии передал премьер-министр Эдмунд Штойбер .

Церемония награждения 1999 г.

Третья церемония награждения состоялась 26 сентября 1999 года в Нюрнбергском оперном театре, где мавританка Фатимата М'Байе была отмечена за ее приверженность правам чернокожего африканского населения, а также за равенство между мужчинами и женщинами и отмену смертной казни. рабства. Кроме того, первый мавританский юрист выступает за признание и соблюдение прав человека на многочисленных региональных африканских конгрессах. Почетный гражданин города Нюрнберг , а также издатель и редактор Nürnberger Nachrichten и Nürnberger Zeitung Бруно Шнелл пожертвовал призовые деньги.

Церемония награждения 2001 г.

Самуэль Руис Гарсия (цифровая иллюстрация Пуига Рейшаха, 2013 г.)

16 сентября 2001 года в Нюрнбергском оперном театре в четвертый раз была присуждена Нюрнбергская международная премия в области прав человека. Мексиканский епископ Самуэль Руис Гарсиа получил награду за свою страстную приверженность делу защиты прав угнетенных и бедных коренных народов. Как и двумя годами ранее, Бруно Шнелл был спонсором призовых. С хвалебной речью выступил аргентинский борец за гражданские права и лауреат Нобелевской премии мира Адольфо Перес Эскивель . Поздравления исходил от Кофи А. Аннана , тогдашнего Генерального секретаря Организации Объединенных Наций .

Церемония награждения 2003 г.

Тиста Сеталвад (2016), одна из двух победителей 2003 года

Тиста Сеталвад и Ибн Абдур Рехман были удостоены Международной Нюрнбергской премии в области прав человека на пятой церемонии награждения 14 сентября 2003 года в Нюрнбергском оперном театре. Индийский Тееста Сеталвед работал неустанно против предрассудков и дискриминации в отношении женщин и меньшинств в ее родной стране. Пакистанский и индийский родной Ибн Абдур Рахман получил награду за борьбу за фундаментальные права в Пакистане и его приверженность делу мира и примирения между Индией и Пакистаном. Бруно Шнелл, который снова пожертвовал призовые деньги. С хвалебной речью выступил бывший президент Португалии и член Европейского парламента Мариу Соареш . Бывший премьер - министр федеральной земли Бавария Эдмунд Штойбер и Вичорек-Цойль , в федеральный министр экономического сотрудничества и развития, передал приветствия от правительства штата Баварского.

Церемония награждения 2005 г.

25 сентября 2005 г. Международная Нюрнбергская премия в области прав человека была присуждена в шестой раз. Узбекская Т.Чикунова была отмечена на Нюрнбергском оперном театре за ее экстраординарную приверженность дела мира и права человека , и в этом контексте, особенно для борьбы с пытками и казнью в ее родной стране. Бруно Шнелл снова пожертвовал призовые деньги. Нора Моралес де Кортиньяс , аргентинский правозащитник и соучредитель организации « Матери Пласа-де-Майо» , в своей хвалебной речи почтила Чикунову .

Церемония награждения 2007 г.

Руандийская правозащитник и автор Эжени Musayidire получил Международную Нюрнбергский правам человека премию 30 сентября 2007 года для ее согласования работы между противоборствующими хуту и тутси племен в своей родной стране. Жертвователем призовых стал Бруно Шнелл. С хвалебной речью выступил Специальный докладчик ООН по вопросам расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и нетерпимости Дуду Дьен . Поздравления поступили от Гюнтера Бекштейна , тогдашнего министра внутренних дел Баварии и почетного гражданина города Нюрнберга , а также от Гарета Эванса , президента Международной кризисной группы .

Церемония награждения 2009 г.

Протест за освобождение Абдольфаттаха Солтани на конференции Inside Iran в Берлине (2011 г.)

4 октября 2009 года в Нюрнбергском оперном театре была вручена восьмая Нюрнбергская международная премия в области прав человека. Иранский юрист и соучредитель Тегеранской Центра по правам человека Защитников Абдолфатта Солтани был удостоен за его приверженность к признанию прав человека в Исламской Республике Иран . Поскольку иранские власти отказались разрешить Солтани покинуть страну за несколько минут до вылета в аэропорту Тегерана и забрали его недавно выданный паспорт, приз пришлось присуждать впервые в отсутствие победителя. Награду приняла Масумех Дехган, жена Солтани, за что иранский суд в 2012 году приговорил ее к одному году условно и пятилетнему запрету на поездки. Все политические спикеры, в частности лорд-мэр Нюрнберга Ульрих Мали , резко осудили поведение Ирана. Президент Международной федерации де де Droits игр Лиги де l'Homme , Суер Белассен дал хвалебную речь.

Церемония награждения 2011 г.

Девятая церемония награждения состоялась 25 сентября 2011 года. Колумбийский тележурналист , режиссер - документалиста и правозащитник Hollman Моррис был удостоен за его работу средств массовой информации для разрешения конфликтов и прав человека, а также против вооруженных конфликтов в Южной Америке . В своей приветственной речи он описал ярмо, от которого страдает вся Латинская Америка - регион мира, ресурсы которого истощаются из-за глобального экономического рынка и лишают его жителей средств к существованию .

"[...] мы больше не можем нести цену этой борьбы в человеческой жизни, только в социальной и экологической областях. Страны первого мира должны принять меры по регулированию спроса на эти продукты. Мы готовы работать вместе, но нам нужны возмущенные граждане промышленно развитых стран, которые спрашивают, откуда и откуда берется такое количество природного сырья ».

- Холлман Моррис : Выступление лауреата на вручении Нюрнбергской международной премии в области прав человека , 2011 г.

Что касается музыки, программа была разработана Нюрнбергской государственной филармонией под руководством генерального музыкального директора Маркуса Боша . Бруно Шнелл стал жертвователем призовых денег в седьмой раз. Похвалу дал колумбийский профессор Флор Альба Ромеро. С дополнительными речами выступили лорд-мэр Нюрнберга Ульрих Мали , премьер-министр Баварии Хорст Зеехофер , федеральный министр юстиции Сабина Лойтхойссер-Шнарренбергер и Ян Яраб , региональный представитель Верховного комиссара ООН по правам человека.

Церемония награждения 2013

Каша Жаклин Набагесера на конгрессе WorldPride в Мадриде 2017

29 сентября угандийская правозащитница и соучредитель организации Freedom and Roam Uganda (FARUG) Каша Жаклин Набагесера была удостоена 10-й Международной Нюрнбергской премии в области прав человека. Она была отмечена за ее мужественную борьбу с гомофобией и за реализацию прав ЛГБТ в своей родной стране и призвала около 800 гостей уважать всеобщие права человека:

«[...] Права человека - это не подарки обществу. Вы должны понимать, что именно врожденные права определяют нас как людей. Прежде всего, я человек, затем я лесбиянка, и те, кто меня угнетает, не должны неправильно понимать это […] Дамы и господа: Битва продолжается. Пожалуйста, продолжайте поддерживать нас! "

- Каша Жаклин Набагесера : Выступление лауреата на вручении Нюрнбергской международной премии в области прав человека , 2013 г.

Призовой фонд снова предоставил Бруно Шнелл. Похвалу произнес Борис Дитрих, директор Human Rights Watch по правам лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. Также выступили лорд-мэр Нюрнберга Ульрих Малый и Ангела Мело из ЮНЕСКО . Также было проведено экуменическое богослужение и многочисленные письменные поздравления для награждения и особенно победителя, в том числе от Совета Европы и Европейской комиссии .

Церемония награждения 2015

Амирул Хак Амин за Нюрнбергским столом мира (2015)

Одиннадцатая Нюрнбергская международная премия в области прав человека была присуждена 27 сентября 2015 года бангладешцу Амирулу Хаку Амину , президенту и соучредителю Национальной федерации швейных работников (NGWF) за его приверженность Национальному профсоюзу текстильных рабочих Бангладеш . В своей отмеченной наградами речи он сохранил память о многих рабочих, которые были ранены или погибли в результате пожаров на текстильных фабриках, и обвинил жадность владельцев фабрик к наживе в таких несчастных случаях, как авария на Рана Плаза, в результате которой погибло более тысячи человек.

«Я твердо верю, что этой наградой вы отметили повседневную борьбу рабочих-швейников Бангладеш за трудовые права, безопасное рабочее место и прожиточный минимум. Вы знаете, что каждая награда является источником вдохновения, и эта награда также вдохновит меня, мою организацию и моих коллег на дальнейшую работу над проблемой прав человека, связанной с работниками швейной промышленности ».

- Амирул Хак Амин : Выступление лауреата на вручении Нюрнбергской международной премии в области прав человека , 2015 г.

В своей похвале глава торгового отдела UNI Global Union Алке Бессигер охарактеризовала Амина как страстного и бесстрашного борца за права человека и трудовые права, который внес бы решающий вклад в позитивное заключение Бангладешского соглашения. Она также подчеркнула высокую опасность для профсоюзных лидеров в Бангладеш, такую ​​как запугивание, физическое насилие и даже смерть. Среди гостей также были вице-канцлер и министр экономики Германии Зигмар Габриэль и Сандра Поласки , заместитель генерального директора по вопросам политики Международной организации труда Организации Объединенных Наций, которые раскритиковали низкие заработные платы в текстильной промышленности Бангладеш.

Церемония награждения 2017

Встречающийся под кодовым именем Цезарь сирийский фотограф собрал вместе с друзьями под названием Группа Цезарь двенадцатую Нюрнбергскую международную премию в области прав человека. Группа была отмечена за их приверженность контрабанде около 50 000 фотографий, которые Цезарь сделал в качестве военного фотографа для сирийской армии до 2011 года через французского журналиста Гаренса Ле Кайна . Примерно 28 000 шоу искажали изображения или убитых заключенных в сирийских тюрьмах и вносили, возможно, значительный вклад в борьбу с нарушениями прав человека во время гражданской войны в Сирии . После его побега в 2013 году фотографии были, среди прочего, в Нюрнберге в галерее Circle в Путь по правам человека публично выставлялись.

«Какой бы механизм ни был выбран, фотографии Цезаря помогут обеспечить судебное преследование лидеров правительства Асада и других лиц в цепочке командования, не только за нападения на мирных жителей с применением бомб и отравляющего газа, но и за ужасы, которые они причинили людям, находящимся в заключении. их центры содержания под стражей. Мы все обязаны Цезарю высочайшим уважением и глубочайшим восхищением за смелость, с которой он предоставил это свидетельство внешнему миру. Теперь все мы должны позаботиться о том, чтобы преступления, которые он задокументировал, были прекращены как можно скорее и чтобы люди, которые их заказали, были наконец привлечены к ответственности ".

- Кеннет Рот : Выступление директора Хьюман Райтс Вотч на вручении Нюрнбергской международной премии в области прав человека , 2017 г.

Церемония награждения прошла перед 700 гостями в Нюрнбергском оперном театре . Среди гостей была Барбара Лохбихлер , вице-президент Комитета по правам человека Европейского парламента , которая рассматривает фотографии Цезаря как призыв к человечеству противостоять мучителям и убийцам в Сирии . Выступавшие также призвали международное сообщество и национальные суды не оставлять безнаказанными международные преступления и преступления в области прав человека. Гаренс Ле Кайн приняла награду от имени группы.

Лауреаты премии

На данный момент победителями стали представители 16 разных стран, причем два человека были удостоены награды дважды (1997, 2003). Шесть призов получили женщины, десять - мужчины.

год Фамилия страна
1995 г. Сергей Ковалёв РоссияРоссия Россия
1997 г. Хемаис Чаммари ТунисТунис Тунис
Эйби Натан ИзраильИзраиль Израиль
1999 г. Фатимата М'Бай МавританияМавритания Мавритания
2001 г. Самуэль Руис Гарсия МексикаМексика Мексика
2003 г. Тиста Сеталвад ИндияИндия Индия
Ибн Абдур Рехман ПакистанПакистан Пакистан
2005 г. Тамара Чикунова УзбекистанУзбекистан Узбекистан
2007 г. Эжени Мусаидир РуандаРуанда Руанда
2009 г. Абдольфаттах Солтани ИранИран Иран
2011 г. Холлман Моррис КолумбияКолумбия Колумбия
2013 Каша Жаклин Набагесера УгандаУганда Уганда
2015 г. Амирул Хак Амин БангладешБангладеш Бангладеш
2017 г. Группа Цезарь СирияСирия Сирия
2019 г. Родриго Мундака ЧилиЧили Чили
2021 г. Сайрагуль Сауытбай Китайская Народная РеспубликаКитайская Народная Республика Китайская Народная Республика

жюри

Между тем жюри по определению победителей награды добилось высокой репутации благодаря отбору кандидатов. Со временем Организация Объединенных Наций , ЮНЕСКО и известные неправительственные организации узнали о награде и поэтому придали ей большое значение.

Текущее жюри

2010-10-03-quadriga-iris-berben2.jpg Ирис Бербен ГерманияГермания Германия Актриса,
бывший президент Немецкой киноакадемии,
посол Именной комнаты в Мемориале убитым евреям Европы,
обладательница Федерального креста за заслуги перед 1-й степенью.
2016 г.
Анн Брассер, Клод Труонг-Нгок, март 2015.jpg Энн Брассер ЛюксембургЛюксембург Люксембург Политик
Президент Парламентской ассамблеи Совета Европы
Посол Совета Европы по движениям без высказываний ненависти
Член Палаты депутатов в Люксембурге
2012 г.
Ebadi.jpg Ширин Эбади ИранИран Иран Юрист и первый иранский судья
. Бывший преподаватель Тегеранского университета.
Лауреат Нобелевской премии мира 2003 года.
Основатель и советник по правовым вопросам Ассоциации защиты прав детей в Иране.
2004 г.
Хилал Эльвер ТурцияТурция Турция Специальный докладчик ООН по праву на питание.
Бывший преподаватель Университета Анкары.
Член Форума интеллектуалов наименее развитых стран Организации Объединенных Наций.
2016 г.
Мельбурнский университет Гарета Эванса.jpg Гарет Эванс АвстралияАвстралия Австралия Ректор Австралийского национального университета.
Бывший президент Международной кризисной группы.
Член Консультативного совета при Генеральном секретаре ООН по предупреждению геноцида.
Бывший министр иностранных дел Австралии.
2008 г.
Хина Джилани.jpg Хина Джилани ПакистанПакистан Пакистан Юрист,
бывший специальный докладчик ООН по делам правозащитников.
2012 г.
Кагавирия Мбогори КенияКения Кения Председатель Национальной комиссии по правам человека в Кении 2016 г.
Морис Глеле-Аханханзо БенинБенин Бенин Профессор права
Бывший член Комитета ООН по правам человека
бывший член Конституционного суда в Бенине
президента Института по правам человека и демократии
1995 г.
Дэни Караван Берлин 2008.jpg Дани Караван ИзраильИзраиль Израиль Всемирно известный художник,
дизайнер Улицы прав человека в Нюрнберге (1993)
1995 г.
Соня Пикадо Сотела - изображение Flickr 2341010926.jpg Соня Пикадо Сотела Коста-РикаКоста-Рика Коста-Рика Юрист,
президент Межамериканского
института прав человека, президент Фонда Организации Объединенных Наций в поддержку жертв пыток
. Бывший посол Коста-Рики в США.
2008 г.
CSU Маркус Кениг Лорд-мэр Нюрнберг.jpg Маркус Кинг ГерманияГермания Германия Лорд-мэр города Нюрнберг
2020 г.

Бывшие члены жюри

страна период
Ирина Бокова БолгарияБолгария Болгария 2008-2016
Тео ван Бовен НидерландыНидерланды Нидерланды 1995-2016
Дэниел Джейкоби ФранцияФранция Франция 2004-2016
Адольфо Перес Эскивель АргентинаАргентина Аргентина 2004-2016
Раджмохан Ганди ИндияИндия Индия 2000-2012 гг.
Римский герцог ГерманияГермания Германия 2000-2008
Асма Джахангир ПакистанПакистан Пакистан 1995-2008
Коитиро Мацуура ЯпонияЯпония Япония 2000-2008
Хосе Мигес Бонино АргентинаАргентина Аргентина 1995-2004 гг.
Людвиг Шольц ГерманияГермания Германия 1996-2002 гг.
Вацлав Гавел ЧехияЧехия Чехия 1995-2000 гг.
Федерико Майор ИспанияИспания Испания 1995-2000 гг.
Рихард фон Вайцзеккер ГерманияГермания Германия 1995-2000 гг.
Петер Шенлейн ГерманияГермания Германия 1995–1996
Ульрих Малый ГерманияГермания Германия 2002-2020 гг.

Стол мира

С 1999 года, когда отмечается 950-летие города Нюрнберга, после присуждения Международной Нюрнбергской премии в области прав человека, в старом городе за столиком проводится общая трапеза. Мемориальную доску мира следует понимать как символ мира, терпимости и уважения прав человека .

1999 г.

Первый стол мира в Нюрнберге вошел в Книгу рекордов Гиннеса как «самый длинный стол мира в мире» . 25 сентября на протяженности 7,8 км прошел фестиваль мультикультурных граждан, собравший около 40 000 гостей, несмотря на плохую погоду. Здесь звучали из более чем 500 певцов на семи, распределенных по сценам старого города, и главный рынок, запускающий одновременно хоровое и оркестровое произведение Мельхиора Франка Da pacem, Domine (Господи, дай нам покой) ? / я в современном исследовании. Перед финальным концертом всемирно-музыкальной группы Dissidents на главном рынке было предложено более 20 сцен и площадок для активного отдыха на всем протяжении .Аудио файл / аудио образец

2001 г.

Второй Нюрнбергский стол мира был отменен в короткие сроки из-за террористических атак 11 сентября в Нью-Йорке и Вашингтоне пятью днями ранее . Вместо этого город Нюрнберг провел митинг мира перед Нюрнбергским оперным театром, в котором приняли участие около 7500 человек из Нюрнберга, а также аргентинский правозащитник, лауреат Нобелевской премии мира Адольфо Перес Эскивель, а также лауреат премии Самуэль Руис Гарсия. , предупреждали в своих выступлениях об опасностях мести, ненависти и реваншизма .

2003 г.

Стол мира 2003 года прошел на Улице прав человека по случаю его десятой годовщины. В нем преобладали страны происхождения лауреатов премии этого года - Индия и Пакистан. Около 3000 гостей посетили круглые столы, чтения, музыкальные и танцевальные представления.

2005 г.

Friendenstafel 2005 года был посвящен Узбекистану и проходил на зерновом рынке и улице прав человека. Помимо дискуссий с лауреатом и жюри по темам «Пытки и казни в Узбекистане», «Интеграция», «Закон об иммиграции в Германии» и «Глобализация и права человека», были музыкальные интермедии, в том числе Узбекская группа Мохира .

2007 г.

Около 5000 граждан приняли участие в «Столе мира 2007 года» за более чем 500 столами между Straße der Menschenrechte, Hallplatz , Kornmarkt и Jakobsplatz , а в конце мероприятия позволили воздушным шарам красного и белого цветов Нюрнберга подняться в воздух в качестве символа. прав человека.

2009 г.

Мирный стол 2009 года, на котором присутствовало 4000 гостей, начался и завершился информацией об Иране. От имени лауреата, которому не разрешили покинуть Иран, его жена Масуме Дехган и Ульрих Мали пришли к столу и наладили диалог с гражданами. Артисты из разных культур играли в восьми местах на доске.

2011 г.

Стол для присуждения Международной Нюрнбергской премии в области прав человека был впервые проведен в связи со Всемирным днем ​​защиты детей. С этой целью Комиссия по делам детей Нюрнберга и Управление по правам человека организовали «Группу за мир среди детей». На вопросы детей о правах человека в Колумбии и Германии ответили лауреат премии Холлман Моррис вместе со своей семьей и лорд-мэр Нюрнберга Ульрих Малый на площади Якобсплац.

2013

За столом мира 2013 года присутствовало около 4000 гостей из Халльплац, через Корнмаркт, Доктор-Курт-Шумахер-Штрассе, на Ферберштрассе и на Штрассе-дер-Меншенрехте. Помимо выступлений хора, музыки в африканском стиле и столов для дискуссий, а также напитков и еды, которые нужно было принести, в Caritas-Pirckheimer-Haus прошла дискуссия о ЛГБТИ в Уганде.

2015 г.

Около 4000 гостей посетили стол мира 2015 года, который простирался по новому маршруту от доктора Курт-Шумахер-штрассе на западе до Халльплац на востоке. Художница по текстилю Хайди Драхота призвала к участию в полном произведении искусства, в которое каждый должен принести кусок материала, имеющий личную важность. «Окно в мир», «Лоренцер Ладен» и «Миссия один мир» предоставили информацию о текстильной промышленности, особенно в южных странах, под девизом «Места преступлений недобросовестной торговли».

2017 г.

24 сентября состоялся 10-й стол мира.

Смотри тоже

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. nuernberg.de - Премия за права человека
  2. nuernberg.de - Премия за права человека
  3. nuernberg.de - Премия за права человека
  4. nuernberg.de - Премия за права человека
  5. nuernberg.de - Церемония награждения 1995 г.
  6. nuernberg.de - Сергей Ковалёв
  7. nuernberg.de - Церемония награждения 1997 г.
  8. nuernberg.de - Эйб Дж. Натан
  9. nuernberg.de - Кемаис Чаммари
  10. nuernberg.de - Церемония награждения 1999 г.
  11. nuernberg.de - Фатимата М'Бай
  12. nuernberg.de - Церемония награждения 2001 г.
  13. nuernberg.de - Самуэль Руис Гарсия
  14. nuernberg.de - Церемония награждения 2003 г.
  15. nuernberg.de - Ибн Абдур Рехман
  16. nuernberg.de - Тиста Сеталвад
  17. nuernberg.de - Церемония награждения 2005 г.
  18. nuernberg.de - Тамара Чикунова
  19. nuernberg.de - Церемония награждения 2007 г.
  20. nuernberg.de - Эжени Мусаидир
  21. Осужденная жена Солтани ( сувенир от 10 февраля 2013 г. в веб-архиве. Сегодня ) Bayerischer Rundfunk , Studio Franken от 19 ноября 2012 г.
  22. nuernberg.de - Церемония награждения 2009 г.
  23. nuernberg.de - Абдольфаттах Солтани
  24. nuernberg.de - Церемония награждения 2011 г.
  25. nuernberg.de - Холлман Моррис
  26. nuernberg.de - Церемония награждения 2013 г.
  27. nuernberg.de - Каша Жаклин Набагесера
  28. nuernberg.de - Церемония награждения 2015  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивахИнформация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / www.nuernberg.de  
  29. nuernberg.de - Амирул Хак Амин
  30. ^ Б архивариус смерти: сирийский фотограф «Цезарь» получает Нюрнбергскую награду в области прав человека. Br.de , 22 сентября 2017, в архиве с оригинала на 25 декабря 2017 года ; Доступ к 3 октября 2017 года .
  31. Кодовое имя Цезарь: анонимный фотограф - главный враг Асада. Welt.de , 17 марта 2016, доступ к 3 октября 2017 .
  32. Международная Нюрнбергская премия в области прав человека 2017 присуждена компании «Цезарь Групп». www.nuernberg.de, 24 сентября 2017, доступ к 3 октября 2017 года .
  33. nuernberg.de - Церемония награждения 2017 г.
  34. nuernberg.de - Юрий
  35. nuernberg.de - Юрий
  36. nuernberg.de - Таблица мира
  37. nuernberg.de - Таблица мира 1999 г.
  38. nuernberg.de - Таблица мира 2001 г.
  39. nuernberg.de - Таблица мира 2003 г.
  40. nuernberg.de - Таблица мира 2005 г.
  41. ^ Ассоциация граждан Нюрнберга Jobst-Erlenstegen e. V. - Табличка мира 2007 г.
  42. nuernberg.de - Таблица мира 2009 г.
  43. nuernberg.de - Таблица мира 2011 г.
  44. nuernberg.de - Таблица мира 2013
  45. nuernberg.de - Таблица мира 2015 г.
  46. Нюрнбергский стол мира - Гражданский фестиваль для присуждения Международной Нюрнбергской премии в области прав человека. (PDF) www.nuernberg.de, июнь 2017, доступ к 2 октября 2018 года .