Йорг Викрам

Георг Уикры (* около 1505 в Кольмаре , † в 1555 / 1560 в Burkheim ( Vogtsburg )) была универсальным и производительным frühneuhochdeutscher писателем . Он преуспел в написании драматических произведений, прозы и переводов.

Жизнь

Йорг Викрам был незаконнорожденным сыном председателя Совета Кольмара Конрада Викрама и происходил из уважаемой патрицианской семьи . Однако как внебрачный сын он не получил полноценного школьного образования и ему было отказано в праве занимать высшие муниципальные должности. Сначала он был ювелиром в Кольмаре , затем художником и судебным исполнителем . Примерно с 1530 года появились первые литературные произведения, в том числе духовные и светские, которые он также исполнил. Предположительно, его повышенная литературная активность связана с его требованием социальной легитимации. В 1546 году он получил отцовский дом по наследству и получил гражданство в Кольмаре. В 1543 году он упоминается здесь как продавец книг . Говорят, что Викрам был женат, но точных сведений о личности его жены нет.

Опираясь на рукопись песни Майнца, приобретенную в Шлеттштадте 21 декабря 1546 года , он основал Meistersängergesellschaft в Кольмаре, которому он подарил этот сценарий. Его музыкальный творческий период, когда он сам сочинял песни и, среди прочего, создал сборник из 73 песен, в основном Ганса Сакса , также можно отнести к этому периоду . Около 1555 года Викрам стал городским клерком в Буркхайме-ам-Кайзерштуль. Кажется, он болел последние несколько лет своей жизни. После 1557 г. его новые произведения не появлялись. Точный год его смерти неизвестен; в гравюре, опубликованной в Страсбурге в 1562 году, он описан как умерший.

Работает

( Название в измененном написании )

• Игра десяти веков , 1531 г.
• Верный Эккарт 1532
• Заливка дурака , 1537/1538
• Рыцарь Галмы , 1539 г.
• Игра о блудном сыне , 1540 г.
• История Рейнхарта и Габриотто , 1551 г.
• Из пьянства , 1551
• Зеркало Янг ​​Бойз , 1554 год
• Rollwagenbüchlin , 1555 г.
• Странствующий паломник , 1555 г.
• Из хороших и плохих соседей , 1556 г.
• Семь основных пороков , 1556/57 г.
• Золотая нить , 1557 г.

Перевод Викрэма Метаморфоз

В 1545 году была опубликована адаптированная Викрамом « Метаморфозы» - перевод Альбрехта фон Хальберштадта , написанный около 1200 года. Говорят, что целью Викрэма в этом процессе было обеспечение доступа к материалам Овидия для тех, кто не знаком с латынью. Он также служил руководством для литературных продюсеров. Говорят, что в то время Викрам рекомендовал его обработку как моральный учебник. Он внес как формальные, так и существенные изменения. Например, он увеличил количество слогов в стихах , но уменьшил общее количество стихов . Он разработал свою обработку с помощью специально созданных гравюр на дереве . Тот факт, что его « Метаморфозы», должно быть, были встречены с большим одобрением, подтверждается четырьмя копиями его сочинений до 1631 года. По сей день остается спорным, какое знание латинского языка имел Викрам. Считается, что он был самоучкой .

Рабочая редакция

• Полное собрание сочинений , под ред. пользователя Hans-G. Ролофф, 13 томов, de Gruyter, Berlin 1967–1973

литература

• Гудрун Бамбергер: Поэтология в прозаическом романе. Fortunatus - Wickram - Faustbuch , Würzburg 2018 (= Poetics and Episteme, Vol. 2).
• Йенс Хауштайн: Йорг Викрам. В: Лексикон литературы Килли . Том 12:. Ваш - Z . Гютерсло / Мюнхен 1992.
• Эрих Кляйншмидт : Йорг Викрам. В: Стефан Фюссель (ред.): Немецкие поэты раннего Нового времени (1450–1600). Ваша жизнь и работа. Берлин, 1993, стр. 494-511.
• Манфред Кнедлик: Йорг (Георг) Викрам. В: Рупп, Хайнц; Ланг, Карл-Людвиг (ред.): Лексикон немецкой литературы , Том 31. Биографо-библиографический справочник. Веренберг-Видлинг, Берлин.
• Ахим Массер: Георг Викрам и начало гражданского романа. В: Eugen Thurnher (Hrsg.): Эльзас и Тироль на рубеже средневековья и современности. (= Сочинения Шлерна; 295). Инсбрук, 1994, стр. 63-73.
• Николас Потищ: Неоднократно неоднозначный образ и письмо: Неоднозначность иллюстрированного романа . Ганновер 2018.
• Бриджит Рюкер: обработка Метаморфоз Овидия Альбрехтом фон Хальберштадтом и Йоргом Викрамом и их комментарий Герхарда Лоричиуса. Под редакцией Ульриха Мюллера, Франца Хундснуршера и Корнелиуса Зоммера, Гёппинген 1997 Вильгельм Шерер: Начало немецкого романа в прозе и Йорг Викрам фон Кольмар. Критика . В: Источники и исследования по лингвистической и культурной истории германских народов , № 21, Страсбург и др. 1877.
• Эрих Шмидт:  Викрам, Йорг . В: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Том 42, Duncker & Humblot, Leipzig 1897, стр. 328-336.
• Ингеборг Шпревальд: Йорг Викрам и начало реалистичного прозаического повествования в Германии. Абилитация. Потсдам, 1971 г.
• Силке Винст: « Женский » влюбленный и победоносный рыцарь. О концепции мужественности в «Риттер Галми» Йорга Викрама (1539) . В: Джудит Клингер, Сюзанна Тиманн (ред.): Гендерные вариации. Гендерные концепции в переходе к современности. Univ.-Verlag Potsdam, Potsdam 2006, ISBN 978-3-937786-86-5 ( полный текст ).

веб ссылки

• Работы Йорга Викрама на Zeno.org .
• Работы Йорга Викрама в проекте Gutenberg-DE
• Йорг Викрам в Интернет-архиве
• Текст Риттера Галми (Bibliotheca Augustana)
• Текст из буклета тележки (Bibliotheca Augustana)
• Текст хорошего и плохого соседа (Bibliotheca Augustana)
• http://www.joerg-wickram.de
• Портрет в Prabook

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Эрих Кляйншмидт : Йорг Викрам. В: Стефан Фюссель (ред.): Немецкие поэты раннего Нового времени (1450–1600). Ваша жизнь и работа. Берлин, 1993, стр. 494-511.
2. ↑ Манфред Кнедлик: Йорг (Георг) Викрам , German Literature Lexicon, том 31, Sp. 568-577.
3. ↑ Эрих Кляйншмидт : Йорг Викрам. В: Стефан Фюссель (ред.): Немецкие поэты раннего Нового времени (1450–1600). Ваша жизнь и работа. Берлин, 1993, стр. 494-511.
4. ↑ Бриджит Рюкер: Обработка «Метаморфоз Овидия» Альбрехтом фон Хальберштадтом и Йоргом Викрамом и их комментарии Герхарда Лоричиуса. Под редакцией Ульриха Мюллера, Франца Хундснуршера и Корнелиуса Зоммера. Göppingen 1997, стр. 97-116.
5. ↑ Манфред Кнедлик: Йорг (Георг) Викрам , German Literature Lexicon, том 31, Sp. 568-577.
6. ↑ Бриджит Рюкер: Обработка «Метаморфоз Овидия» Альбрехтом фон Хальберштадтом и Йоргом Викрамом и их комментарии Герхарда Лоричиуса. Под редакцией Ульриха Мюллера, Франца Хундснуршера и Корнелиуса Зоммера. Göppingen 1997, стр. 116-121.