Смородины

Смородины
Смородина красная ( Ribes rubrum )
Систематика
Класс : Бедекцамер (Magnoliopsida) Eudicotyledons Ядерные евдикотиледоны Заказ : Камнеломки (Saxifragales) Семья : Семейство крыжовниковых Жанр : Смородины
Научное название в  семье
Grossulariaceae
ОКРУГ КОЛУМБИЯ.
Научное название по  роду
Ребра
Л.

В смородина ( Федеральная германская немецкий , а также в Форарльберге ) или смородина ( австрийский верхненемецкий , также в Баварии и Южного Тироле ; Ribes ), диалект в Бадене-Вюртемберг Träuble , в Швейцарии Meertrübeli , Trübeli или Ribiseli , является единственным родом растений в семействе Крыжовниковые (Grossulariaceae). Сюда входят виды, известные в Германии как смородина или смородина и крыжовник . Некоторые виды и их разновидности используют как ягоды и плоды , а не как декоративные растения .

описание

Иллюстрация смородины альпийской ( Ribes alpinum )

Вегетативные характеристики

В Ribes видов, в основном лиственные, реже вечнозеленых ( Ribes viburnifolium ) или почти вечнозеленые ( Ribes speciosum ) кустарники , которые достигают высоты от 1 до 1,5 метров, или редко небольших деревьев . Немногие виды живут как эпифиты . Формируются преимущественно короткие и длинные побеги . Некоторые виды вооружены шипами. Почки имеют чешуйки от бумажных до травянистых; у них листья обычно складчатые. Расположенные на ветвях очередные и спиралевидные или реже несколько сгруппированных листьев делятся на черешки и листовые пластинки. Листовая пластинка простая ( Ribes speciosum , Ribes viburnifolium ), часто от трех до пяти лопастей; у некоторых видов они имеют характерный запах. Прилистники обычно отсутствуют.

Генеративные характеристики

Обычно образуются простые кистевидные , почти сидячие, зонтиковидные или зонтичные соцветия, у некоторых видов соцветие сводится к одному или нескольким цветкам. Под каждым цветком по два прицветника .

Соцветие красной смородины ( Ribes rubrum )

Цветки бывают гермафродитными или однополыми; если цветки однополые (например Ribes diacanthum ), то растения раздельнополые ( раздельнополые ). Имеется бесплатная цветочная чашка (гипантий). Есть только один круг с четырьмя или пятью плодовитыми тычинками . В радиальной симметрии цветки имеют четыре или пять раз , в принципе , с двойным околоцветником . Четыре-пять чашелистиков , в основном похожие на венчик, зеленоватые, белые, желтые, от розовых до красных до пурпурных , сливаются друг с другом и с основанием завязи . Доли чашечки прямые или загнутые назад. Присутствуют четыре или пять зеленоватых, белых, желтых, от розовых до красных и пурпурных лепестков, или они отсутствуют у некоторых видов. Есть только внешний круг с четырьмя-пятью плодовитыми тычинками . Тычинки функционально женских цветков бесплодны. Два плодолистика - это в основном подземные, редко выращиваемые половинки под сплошной завязью einfächerigen, содержащие много семяпочек . В мужских цветках может присутствовать рудиментарный гиноцей . Стилус двулопастный или даже делится на две части до половины своей длины. Присутствует заметный, относительно толстый диск темно-красного, пурпурного или желтого цвета либо он выступает с зеленоватым оттенком. Опыление осуществляется насекомыми ( энтомофилия ). Чаще всего опылителями являются длинноносые и коротконосые пчелы и колибри; цветы некоторых видов посещают бабочки.

Соцветие черной смородины ( Ribes nigrum )

Семена Ribes aureum ( Рибес золотистые )

Чашечка все еще сохраняется на сочных ягодах , и они редко содержат от трех до десяти, обычно от десяти до ста семян. Семена коричневого или черного цвета содержат масло, но не крахмал. В панцире и многие эндоспермов являются желеобразными. Прямой зародыш цилиндрической формы и крошечный.

Основное число хромосом х = 8.

Имена

Название «смородина» происходит от Дня Святого Иоанна (24 июня), около которого созревают первые сорта.

Название «смородина», от латинского ribes , от итальянского слова с таким же названием , происходит от арабского ribâs , вида ревеня , произрастающего в Ливане , который средневековые ботаники заменили на ребра .

Смородина или смородина в просторечии или диалектике в северной Германии - это «Альбир», в пейзаже «Гутберри», в Швабии «Трубле», в Пфальце и в Южном Гессене «Канштраубе» или «Канцтрауве» или «Геонштраубе» в Швейцарии » "Трубели" или "Меертрубели" называли.

Мировое производство

В 2016 году мировой урожай составил 655 тысяч тонн. Страной с наибольшим производством смородины в мире была Россия , которая произвела 52,7% мирового урожая. На Европу приходилось около 97,5% мирового урожая.

В десятку крупнейших производителей смородины в 2016 году вошли:

Страна производства	Сумма в т
Россия Россия	345,049
Польша Польша	166,110
Украина Украина	24 500
Германия Германия	13 992
Объединенное Королевство Объединенное Королевство	11 353
Новая Зеландия Новая Зеландия	10 733
Дания Дания	9 890
Венгрия Венгрия	3056
Азербайджан Азербайджан	2 805
Нидерланды Нидерланды	1867
Мир	655,030

В 2020 году смородина выращивалась на 33 гектарах в Швейцарии, и, по оценкам, было собрано 316 тонн (дополнительно 4 тонны органических культур).

Систематика и распространение

Подрод Berisia секции Berisia : смородина альпийская ( Ribes alpinum )

Подрод Berisia Секция Hemibotrya : Ribes fasciculatum var. Chinense

Подрод Grossularia Раздел Grossularia : Цветы орегонского крыжовника ( Ribes divaricatum var. Divaricatum ) с загнутыми назад чашелистиками.

Подрод Grossularia секции Grossularia : плоды нежно-цветкового крыжовника ( Ribes leptanthum )

Подрод Grossularia Раздел Grossularia : Крыжовник ( Ribes uva-crispa )

Подрод Grossularioides : Крыжовник болотный ( Ribes lacustre )

Подрод Ribes секции Botrycarpum : Ribes bracteosum

Подрод Ribes секции Botrycarpum : Смородина черная ( Ribes nigrum )

Подрод Ribes секции Calobotrya : Ribes malvaceum var. Viridifolium

Подрод Ribes секции Calobotrya : смородина кровяная ( Ribes sanguineum )

Подрод Ribes Section Cerophyllum : Ribes cereum var. Cereum

Подрод Ribes секции Heritiera : соцветия Ribes laxiflorum.

Подрод Ribes секции Ribes : соцветия Ribes meyeri

Подрод Ribes секции Ribes : Смородина каменная ( Ribes petraeum )

Подрод Ribes секции Symphocalyx : Золотая смородина ( Ribes aureum )

Семья Гроссуляриевых была основана в 1805 году Огюстен-Пирамом де Кандоль во Флор-Франсез , Troisième Édition, 4 (2), стр. 405. Типовой род Grossularia Mill.  Был опубликован в 1754 году Филипом Миллером в «Словаре садоводов» ... Сокращенное… , 4-е издание с типовым видом Grossularia hirsuta Mill  . Некоторые из родов с коробчатыми плодами, которые были включены в Grossulariaceae А. Кронквистом в 1981 г., теперь образуют свои собственные семейства: Itea as Iteaceae и Escallonia Mutis ex L.  f. As Escalloniaceae .

Родовое название Ribes было впервые опубликовано в 1753 году Карлом фон Линне в Species Plantarum , 1, pp. 200-202. Типовой вид является Ribes гиЬгит L. Синонимы для Ribes L. являются: Botrycarpum . А. Богатый, Botryocarpium Спек , Calobotrya Спек , Cerophyllum Спек , Chrysobotrya Спек , Coreosma Спек , Grossularia Mill. , Liebichia Opiz , Ребис Спек , Ribesium Медик. , Rolsonia Rchb.

Род Ribes делится на подроды и секции, каждая из которых включает в себя набор видов:

• Подрод Berisia :
  • Раздел Берисия :
    • Ribes affine Kunth : Встречается в Мексике.
    • Смородина альпийская ( Ribes alpinum L. , Syn.: Ribes dioicum Moench ), происхождение : Европа, Кавказ.
    • Ribes armenum Pojark. : Это происходит в Армении .
    • Ribes brachybotrys (Ср.) Янц. : Встречается в Боливии и Перу.
    • Ribes cuneifolium Ruiz & Pav .: Встречается в Перу.
    • Ribes fontaneum Бочкарн. : Встречается в Приморье, в Восточной Азии.
    • Ледниковая стена Рибес . : Встречается в Пакистане, Индии, Непале, Бутане и Китае.
    • Ribes heterotrichum C.A.Mey. : Встречается в Пакистане, в Средней Азии, Сибири и в Синьцзяне .
    • Ribes komarovii Pojark. : Встречается в Китае, Северной Корее и в Приморье .
    • Ribes laciniatum Крючок. е. и Томсон (Син.: Ribes tenue Jancz. ): Встречается в Индии, Бутане, Непале, Мьянме и Китае.
    • Ribes luridum Крючок. е. и Томсон : Встречается в Индии, Непале, Бутане, Сычуани и Юньнани .
    • Ribes maximowiczianum Kom . : Встречается в Японии, Корее, Приморье и Китае.
    • Ribes maximowiczii Batalin , родина: Япония, Корея, Китай, Маньчжурия.
    • Ribes Orientale Desf. : Вид встречается в Европе в Греции, а также в Западной Азии, в регионе Кавказа, в Индии, Пакистане, Непале, Бутане и Китае.
    • Ribes vilmorinii Jancz. : Встречается в Китае.
  • Раздел Давидия :
    • Рибес Генри Франч. : Встречается в китайских провинциях Хубэй и Сычуань .
    • Ribes laurifolium Jancz. , Родина: Северный Китай
  • Раздел Diacantha :
    • Тяньшаньская смородина ( Ribes diacanthum Pall. ). Родина: Восточная Сибирь, Монголия, Маньчжурия, Северная Корея.
    • Ribes pulchellum Turcz. : Встречается в Китае, Монголии и Восточной Сибири.
    • Рёбра сакситовые Pall. : Встречается в Сибири, Кыргызстане и китайской провинции Синьцзян .
  • Раздел Хемиботря :
    • Смородина зонтичная ( Ribes fasciculatum Siebold & Zucc. ), Родом из Японии, Кореи, Северного Китая.
• Подрод Grossularia (Mill.) Pers. (Крыжовник)
  • Раздел Grossularia (Mill.) Nutt.
    • Ribes aciculare Sm .: Встречается в Средней Азии, Монголии, Сибири и Синьцзяне .
    • Ribes alpestre Wall. ex Decne. : Встречается в Афганистане, Пакистане, Индии, Непале, Бутане и Китае.
    • Ribes binominatum A.Heller : Встречается в Орегоне и Калифорнии.
    • Ribes burejense F.Schmidt : Встречается в Китае, Монголии, Северной Корее и на Дальнем Востоке России .
    • Ribes curvatum Small : встречается в штатах США Оклахома, Техас, Алабама, Арканзас, Джорджия, Луизиана и Теннесси.
    • Собачий крыжовник ( Ribes cynosbati L .; Син.: Ribes gracile Michx. ), Происхождение: Канада, США.
    • Орегонский крыжовник ( Ribes divaricatum Douglas ), уроженец Канады, США.
    • Ribes formosanum Hayata : встречается на Тайване .
    • Ribes hirtellum Michx. , Родина: Канада, США
    • Ribes inerme Rydb. : Встречается в западной Канаде и западной части Соединенных Штатов.
    • Крыжовник с нежными цветками или колорадский крыжовник ( Ribes leptanthum A. Gray ), происхождение: США (Колорадо, Юта, Нью-Мексико)
    • Рибес миссурийский орех. : Встречается в центральных, северных и восточных штатах США.
    • Крыжовник снежный ( Ribes niveum Lindl. ), Родина: США.
    • Крыжовник манитоба ( Ribes oxyacanthoides L. ), происхождение: Канада, США.
    • Аризонский крыжовник ( Ribes pinetorum Greene ): встречается в американских штатах Аризона и Нью-Мексико .
    • Ribes quercetorum Greene : встречается в Аризоне, Калифорнии и северной Мексике.
    • Ribes rotundifolium Michx. : Встречается на востоке США.
    • Ribes sinanense F. Maek. (Син.: Ribesrossularioides Maxim. ): Встречается на японском острове Хонсю .
    • Ribes stenocarpum Maxim. : Встречается в китайских провинциях Ганьсу , Шэньси , Сычуань и Цинхай .
    • Крыжовник ( Ribes uva-crispa L. , Syn.: Grossularia reclinata (L.) Mill. , Ribesrossularia L. , Ribes reclinatum L. ), происхождение: Европа, Западная Азия, Северо-Западная Африка.
    • Ribes velutinum Greene : Встречается на западе США.
    • Ribes watsonianum Koehne : Встречается в Альберте , Британской Колумбии , Орегоне и Вашингтоне.
  • Секция Робсонии :
    • Ribes amarum McClatchie : Встречается в Калифорнии.
    • Ribes californicum Крючок. & Arn. : Встречается в двух разновидностях в Калифорнии.
    • Ribes echinellum (Coville) Rehder : Встречается во Флориде и Южной Каролине .
    • Крыжовник липкий ( Ribes lobbii A.Gray ), произрастающий в Канаде, США.
    • Ribes menziesii Pursh : Встречается в Орегоне и Калифорнии.
    • Правило Ribes roezlii : встречается в Орегоне, Неваде и Калифорнии.
    • Смородина с цветками фуксии ( Ribes speciosum Pursh ): произрастает в Калифорнии и северной Мексике.
    • Ribes thacherianum (Jeps.) Munz : Встречается в Калифорнии.
• Подрод Grossularioides
  • Ribes horridum Rupr. : Встречается на Хоккайдо , в Северной Корее, в китайской провинции Цзилинь , на Сахалине и в Приморье .
  • Крыжовник болотный ( Ribes lacustre (Pers.) Poir .; Син.: Ribesrossularioides Michx. Ex Steud. , Ribes oxyacanthoides var. Lacustre Pers. ), Происхождение: Аляска, Канада, США.
    • Ribes montigenum McClatchie : Встречается в Британской Колумбии и США.
• Подрод Parilla :
  • Раздел Андина :
    • Ribes bolivianum Jancz. : Встречается в Боливии и Перу.
    • Ribes cucullatum Крючок. & Arn. : Встречается в Чили.
    • Ribes gayanum (Spach) Steud. (Син.: Rebis gayanum Spach , Ribes villosum Gay ), родина: Чили
    • Ribes incarnatum Wedd. : Встречается в Боливии и Перу.
    • Ribes lehmannii Jancz. : Это происходит в Эквадоре.
    • Ribes pentlandii Britton : встречается в Боливии.
    • Ribes trilobum Meyen : Встречается в Чили.
  • Раздел Parilla :
    • Ribes magellanicum Poir. : Встречается в Аргентине и Чили.
    • Ribes punctatum Ruiz & Pav .: Встречается в Аргентине и Чили.
    • Ribes valdivianum Phil . : Встречается в Аргентине и Чили.
• Подрод Ribes
  • Раздел Botrycarpum :
    • Смородина канадская ( Ribes americanum Mill. ), Происхождение: Канада, США.
    • Ribes bracteosum Douglas , родина: Аляска, Канада, США.
    • Рёбра дикуша рыбные. ex Turcz. (Синоним: Ribes appendiculatum Krylov ): Встречается в Сибири и на Дальнем Востоке России .
    • Ribes Fragrans Pall. (Син.: Ribes graveolens Bunge ): Встречается в Монголии, Сибири и на Дальнем Востоке России .
    • Ribes × fuscescens (Jancz.) Jancz. (= Ribes bracteosum × Ribes nigrum , Син.: Ribes bracteosum var. Fuscescens Jancz. ): Известен только из культуры.
    • Ribes hudsonianum Richardson : встречается в двух разновидностях в Канаде и США.
    • Ribes janczewskii Pojark. : Встречается в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане.
    • Ribes japonicum Maxim. : Встречается на японских островах Хонсю, Хоккайдо и Сикоку.
    • Смородина черная ( Ribes nigrum L. ): Распространена в Евразии .
    • Ribes pauciflorum Turcz. ex Pojark. : Встречается в Китае, Сибири и на Дальнем Востоке России .
    • Ribes procumbens Pall. : Встречается в Сибири, Китае, Монголии и на Дальнем Востоке России .
    • Ribes turbinatum Pojark. : Встречается на Алтае и в Казахстане.
    • Ribes ussuriense Jancz. : Встречается в китайской провинции Цзилинь , в Северной Корее и в Приморье .
    • Ribes viburnifolium A.Gray : Встречается в Калифорнии и мексиканском штате Нижняя Калифорния.
  • Раздел Калоботря :
    • Ribes acerifolium Howell (Син.: Ribes howellii Greene ): Встречается в Британской Колумбии , Вашингтоне, Орегоне и Айдахо .
    • Ribes × bethmontii Jancz. (= Ribes malvaceum × Ribes sanguineum )
    • Ribes ciliatum Humb. И Бонпл. ex Schult. : Встречается в Мексике, Гватемале и Коста-Рике.
    • Ribes malvaceum Sm . : Встречается в Калифорнии и северной Мексике.
    • Ribes neglectum Rose : встречается в мексиканском штате Сан-Луис-Потоси .
    • Ribes nevadense Kellogg : Встречается в Калифорнии, Неваде и Орегоне.
    • Смородина кровяная ( Ribes sanguineum Pursh ), родом из Канады, США.
    • Ribes viscosissimum Pursh (Синоним: Ribes hallii Jancz. ): Встречается в западной Канаде и в западной части Соединенных Штатов.
    • Ribes wolfii Rothr. ( Синоним : Ribes mogollonicum Greene ): Встречается в штатах США Вашингтон, Орегон, Айдахо, Юта, Колорадо, Нью-Мексико и Аризона.
  • Раздел Cerophyllum :
    • Смородина пустынная ( Ribes cereum Douglas ), родина: Канада, США.
    • Ribes mescalerium Coville : встречается в Техасе, Нью-Мексико и мексиканском штате Чиуауа .
  • Раздел Фаргезии
  • Раздел Heritiera :
    • Ribes erythrocarpum Coville & Leiberg : Встречается в Орегоне.
    • Скунс смородина ( Ribes glandulosum Grauer ; Син.: Ribes prostratum L'Hér. ), Происхождение: Аляска, Канада, США
    • Ribes laxiflorum Pursh (Синоним: Ribes affine Douglas ex Bong. , Ribes coloradense Coville ): Встречается на западе США, западе Канады и России.
    • Ribes sachalinense (F.Schmidt) Nakai : Встречается в Японии и на Сахалине .
  • Раздел микросперм :
    • Ribes ambiguum Максим. : Встречается в Японии и Сычуани.
  • Раздел ребер :
    • Ribes altissimum Turcz. ex Pojark. : Встречается в Китае, Монголии и на Дальнем Востоке России . Некоторые авторы также называют его разновидностью Ribes petraeum var. Altissimum (Turcz. Ex Pojark.) Jancz. просмотрено.
    • Ribes × futurum Jancz. (= Ribes rubrum × Ribes warszewiczii )
    • Ribes griffithii Крючок. е. и Томсон : Встречается в Сиккиме , Непале, Бутане, Тибете и в китайских провинциях Сычуань и Юньнань.
    • Ribes himalense Royle ex Decne. : Встречается в Пакистане, Индии, Непале, Бутане и Китае.
    • Ribes × holosericeum Otto & A.Dietr. (= Ribes petraeum × Ribes spicatum )
    • Ribes × koehneanum Jancz. (= Ribes multiflorum × Ribes rubrum )
    • Ribes latifolium Jancz. : Встречается в Японии, на Дальнем Востоке России и в китайской провинции Цзилинь .
    • Ribes longeracemosum Franch. : В Китае встречается несколько разновидностей.
    • Ribes mandshuricum (Максим.) Ком .: Встречается в Китае, Северной Корее и на Дальнем Востоке России .
    • Рибес мейери Максим. : Встречается в Средней Азии, Западной Сибири, Монголии и китайской провинции Синьцзян .
    • Франч Ribes moupinense . : Встречается в Китае в провинциях Аньхой, Хубэй, Ганьсу, Гуйчжоу, Шэньси, Сычуань и Юньнань.
    • Кисточка смородины ( Ribes multiflorum Kit. Ex Schult. ), Происхождение: Сардиния, Италия, Хорватия, бывшая Югославия, Греция, Болгария.
    • Ribes palczewskii (Jancz.) Pojark. : Встречается в Китае, Сибири и на Дальнем Востоке России . Некоторые авторы также называют его подвидом Ribes spicatum subsp. palczewskii (Jancz.) Malyschev позироваладля Ribes spicatum .
    • Ribes pallidiflorum Pojark. : Встречается на Дальнем Востоке России и в Северной Корее.
    • Смородина каменная ( Ribes petraeum Wulf. ): Встречается в нескольких разновидностях в Европе, Азии и северо-западной Африке.
    • Смородина красная ( Ribes rubrum L. ), происхождение: Европа.
    • Смородина колючая ( Ribes spicatum E. Robson , Syn.: Ribes warszewiczii Jancz. ), Происхождение : Европа, Сибирь, Маньчжурия.
    • Рибес грустный Пол. : Встречается в Китае, Японии, Корее, Сибири, на Дальнем Востоке России , Канаде и США.
  • Раздел Симфокаликса
    • Золотая смородина ( Ribes aureum Pursh , Syn.: Ribes odoratum H.L. Wendl. = Ароматная смородина), родина: Канада, США.

Род включает от 140 до 160 видов по всему миру. Основной ареал распространения - умеренные климатические районы северного полушария , но есть также некоторые виды в Андах . 59 видов встречаются в Китае , из них 25 только там. 53 вида встречаются в Северной Америке. Напротив, только несколько видов обитают в Южной Америке.

Садовые сорта:

• Jostabeere , Josta или кокосовая ягода ( Ribes × nidigrolaria Rud.Bauer & A.Bauer ): это садовый гибрид ( гибрид ) Ribes nigrum × Ribes divaricatum × Ribes uva-crispa .
• Культура крыжовника происходит от двух появившихся видов Ribes uva-crispa и Ribes hirtellum .

использовать

Созревание белой смородины

Белая смородина

Отдельные виды Ribes используются как фруктовые кусты, декоративные растения и для производства парфюмерии:

• В качестве плода используются плоды красной смородины (с красными и белыми сортами), черной смородины и крыжовника . Ягоду джоста вывели путем скрещивания черной смородины с крыжовником .

• Из цветов черной смородины делают парфюмерию .

• В частности, сорта смородины альпийской, смородины золотой и смородины кровяной являются декоративными растениями в парках и садах, которые высаживают как индивидуально, так и в качестве живой изгороди.

дальнейшее чтение

• Клод-Антуан Тори: монография; ou, Histoire naturelle du genre groseillier: contenant la description, l'histoire, la culture et les usages de toutes les groseilles connues ... , Verlag P. Dufart, 1829: PDF в Google Книгах, Google Книги онлайн.
• LM Donoghue и MJ Donoghue: Молекулярная филогения и биогеография Ribes (Grossulariaceae), с акцентом на крыжовник (subg. Grossularia) , в Syst. Бот.29 , 2004, 77-96.

источники

• Семейство крыжовниковые (Grossulariaceae) на сайте AP (описание раздела, систематика)
• Семейство крыжовниковых (Grossulariaceae) в ДЕЛЬТА Л. Уотсона и М. Дж. Даллвица. . (Описание раздела)
• Цзинь-тан Пан, Цуйжи Гу, Шумей Хуанг, Чао-фен Вэй, Шу-ин Цзинь, Линди Лу, Шинобу Акияма, Кринан Александр, Брюс Бартоломью, Джеймс Каллен, Ричард Дж. Горналл, Улла-Мадж Хултгард, Хидеаки Охба и Дуглас E. Soltis: Saxifragaceae во флоре Китая , том 8, стр. 428: Ribes - Online. (Описание раздела, систематика и распространение)
• Нэнси Р. Морин: Grossulariaceae во флоре Северной Америки , том 8, 2009 г., стр. 8: Интернет. (Раздел Описание и распространение)
• О. Себальд, С. Сейболд, Г. Филиппы: Папоротник и цветочные растения Баден-Вюртемберга , Том 3, Ulmer Verlag, Штутгарт 1992, ISBN 3-8001-3314-8
• Вальтер Эрхардт среди прочих: Большой судак. Энциклопедия названий растений . Том 2. Verlag Eugen Ulmer, Штутгарт, 2008 г., ISBN 978-3-8001-5406-7

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Ульрих Аммон, Ганс Бикель, Якоб Эбнер, Рут Эстерхаммер, Маркус Гассер, Лоренц Хофер, Бирте Келлермайер-Ребайн, Генрих Лёффлер, Дорис Манготт, Ганс Мозер, Роберт Шлепфер, Михаэль Шлосмахер, Регула Шмидоллэстер Немецкий словарь : Словарь Шмидталя Гала . Стандартный язык в Австрии, Швейцарии и Германии, а также в Лихтенштейне, Люксембурге, Восточной Бельгии и Южном Тироле . Берлин / Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер, 2004; С. 375, 632; .
2. ^ Джон Борг: Выращивание и болезни фруктовых деревьев на Мальтийских островах. Govt. Типография, Мальта, 1922 год.
3. ↑ DL Domondon, J. Poppe, LJLD van Griensven: Оптимизация плодов с отходами, используемыми для выращивания королевской строфарии в открытом грунте. В кн . : Наука и выращивание съедобных грибов . Том 2, 2000, с. 909-918.
4. ↑ Гюнтер Дросдовски (Ред.): Duden «Etymologie»: словарь происхождения немецкого языка . 2-е издание, Dudenverlag, Mannheim 1989, ISBN 3-411-20907-0
5. ^ Густав Хеги: Иллюстрированная флора Центральной Европы . Том IV, перепечатка. Парей, Берлин, 1975, ISBN 3-489-70021-X , стр. 43 f.
6. ↑ ^б статистики производства ФАОСТАТА , доступ к 25 января 2018 года .
7. ↑ Ягодный сезон в самом разгаре. Schweizer Bauer , 11 июля 2020, доступ к 1 мая 2021 года . 
8. ^ Grossulariaceae в Информационной сети ресурсов зародышевой плазмы (GRIN), USDA , ARS , Национальная программа генетических ресурсов. Национальная лаборатория ресурсов зародышевой плазмы, Белтсвилл, Мэриленд. Проверено 15 февраля 2017 года.
9. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd} Ребра в Информационной сети ресурсов зародышевой плазмы (GRIN), USDA , ARS , National Genetic Программа ресурсов. Национальная лаборатория ресурсов зародышевой плазмы, Белтсвилл, Мэриленд. Проверено 15 февраля 2017 года.
10. ↑ Яакко Ялас, Юха Суоминен, Райно Лампинен, Арто Куртто: Atlas Флора europaeae . Том 12 (от Resedaceae до Platanaceae). С. 237, Хельсинки 1999, ISBN 951-9108-12-2

веб ссылки

Викисловарь: смородина  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы