Кейт Вильгельм
Katie «Kate» Гертруда Meredith Вильгельм (* 8 июня 1 928 в Толедо , штат Огайо , † 8 марта +2018 в Юджине , штат Орегон ) был американской научной фантастики - и фантастика - писатель .
Жизнь
Кейт Вильгельм была дочерью фермера Джесси Мередит и его жены Энн. После школы она работала продавщицей, моделью и оператором, прежде чем вышла замуж за Джозефа Вильгельма в возрасте 19 лет и родила двоих сыновей. В 1962 году она развелась после пятнадцати лет брака и была замужем с 1963 года (до его смерти в 2002 году) за писателем и редактором Дэймоном Найтом , от которого у нее родился еще один ребенок. Она жила в Юджине, штат Орегон, где умерла в марте 2018 года в возрасте 89 лет.
Когда в 1956 году она начала писать научно-фантастические рассказы, в том же году она смогла продать один из своих рассказов : «Джинн размером с пинту» был напечатан в октябрьском номере журнала Fantastic . В следующих рассказах и романах постепенно проявляются их типичные темы и мотивы. В то время как «Клон» (1965) все еще был романом, в котором все персонажи постепенно съедаются монстром, прежде чем они смогут стать персонажами, «Дело Nevermore Affair» (1966) уже посвящено предотвращению военного злоупотребления эликсиром долголетия и В The Killer Thing суперсолдат будущего понимает, что он едва ли лучше боевого робота, с которым ему предстоит сражаться на пустынной планете, и уничтожает робота, чтобы эта технология не попала в руки его командиров. Кейт Вильгельм все больше и больше зарекомендовала себя как представитель менее технической, психологически обоснованной научной фантастики; в « И Маргарет» ее глубоко несчастный главный герой превращается в другую, лучшую реальность, а в « Где поздно пели сладкие птицы» она изображает темный мир за гранью окончательной экологической катастрофы. Ее более поздние работы постепенно ушли из научной фантастики, например, когда Кейт Вильгельм описывает в «Чувстве тени» (1981), как тиранический отец пытается управлять своей семьей после его смерти, и никогда четко не заявляет, является ли это на самом деле одержимостью или нет. но психологическое давление, которое в конечном итоге доводит одного из персонажей до самоубийства.
Ее многочисленные рассказы были опубликованы во всех крупных американских сериалах антологий научной фантастики , а также в таких журналах, как Cosmopolitan .
С 1991 года она обратилась к серии романов о юристах, которые вращались вокруг ее персонажа Барбары Холлоуэй ; эта серия еще не переведена на немецкий язык .
Награды
- 1968: Премия "Небула" в категории "Лучший рассказ" за лучший рассказ The Planners
- 1977: Премия Хьюго в категории «Роман» за фильм « Где поздно пели сладкие птички» (англ. « Птицы здесь пели» ).
- 1977: Locus Award в категории «Новый» для Где допоздна Сладкие Птицы Sang (англ. Птицы пели здесь )
- 1977: Премия Юпитера за лучший роман ("Роман") за " Где поздно пели сладкие птички" (дт. Здесь пели ранние птицы )
- 1981: Prix Tour-Apollo в категории лучший роман журнала Juniper Time
- 1986: Премия "Небула" в категории "Новеллет" за фильм " Девушка, упавшая в небо"
- 1987: Премия "Небула" в категории "Лучший рассказ за навсегда", Анна
- 1996: Премия I-CON Gallun в категории за достижения в жизни
- 1997: Курд-Ласвиц-Прейс в категории лучшего зарубежного романа («зарубежный роман») за фильм «Смерть квалифицирована: загадка хаоса»
- 2003: Введение в Зал славы научной фантастики
- 2006: Премия Хьюго в категории научно-популярной литературы («связанная книга») за рассказчик: уроки письма и многое другое за 27 лет работы мастерской писателей Clarion
- 2006: Премия Locus в категории научно-популярной литературы за рассказчик: уроки письма и многое другое за 27 лет семинара писателей Clarion
- 2008: Премия "Пятнистая сова" за " Противную смерть"
- 2009: Премия SFWA Solstice Award
Библиография
научная фантастика
- Романы
-
Клон (1965, с Теодором Л. Томасом )
- Английский: Клон: сущность из случая. Bastei Lübbe Science Fiction Taschenbuch # 24, 1973, ISBN 3-404-00059-5 .
-
Дело Nevermore (1966)
- Немецкий: жизнь без смерти. Научная фантастика Гольдмана № 76, 1967.
-
Убийца (1967)
- Немец: Убийственная штука. Перевод Ингрид Ротманн. Bastei Lübbe Научная фантастика в мягкой обложке № 1, 1971. Также называется: Das Killerding. Перевод Ингрид Ротманн, редакция Марселя Бигера. Bastei Lübbe Научная фантастика № 23179, 1996, ISBN 3-404-23179-1 .
- Пусть падает огонь (1969)
-
Год Облака (1970, с Теодором Л. Томасом)
- Немецкий: Год тяжелой воды. Бестселлер научной фантастики Bastei Lübbe № 22003, 1978, ISBN 3-404-01056-6 .
-
Маргарет и я (1971)
- Немецкий: Маргарет и я. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4114, 1984, ISBN 3-453-31074-8 .
- Город Каина (1974)
-
Тест Клевистона (1976)
- Немецкий: Тест Клевистона. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 3765, 1981, ISBN 3-453-30666-X .
-
Где поздно пели сладкие птицы (1976)
- Немец: Здесь раньше пели птицы. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 3600, 1978, ISBN 3-453-30507-8 .
- Линии разлома (1977)
-
Время можжевельника (1979)
- Немецкий: пора можжевельника. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 3983, 1983, ISBN 3-453-30916-2 .
-
Чувство тени (1981)
- Немецкий: ощутимые тени. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4050, 1984, ISBN 3-453-30993-6 .
- О Сюзанна! (1982)
- Добро пожаловать, хаос (1983)
-
Питомцы Гуйсмана (1986)
- Английский язык: Huysman's Schosstierchen. Перевод Ирен Бонхорст. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4596, 1989, ISBN 3-453-03462-7 .
-
Безумное время (1988)
- Немецкий: безумное время. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4635, 1989, ISBN 3-453-03897-5 .
- Залив Камбио (1990)
- Справедливость для некоторых (1993)
- Хорошие дети (1998)
- Скелеты (2002)
- Коллекции
-
Космический корабль длиной в милю (1963, также как Andover и Android )
- Немецкий: Дар звезд. Перевод Ганса-Ульриха Ничау. Книга Гольдмана в мягкой обложке # 0105, 1969.
- Комната внизу и другая фантастическая литература (1968)
- Бездна (1971)
- Бесконечная коробка (1975)
- Сомерсетские мечты и другие вымыслы (1978)
- Лучше, чем один (1980, с Дэймоном Найтом )
- Списки, списки (1981)
-
Дети ветра (1989)
- Немецкий: Дети ветра. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 5537, 1996, ISBN 3-453-11878-2 .
- Состояние благодати (1991)
- И ангелы поют (1992)
- Всплеск теней (1995)
- Кейт Вильгельм в Orbit, Volume One (2015)
- Короткие истории
Если в качестве источника для рассказов указаны только название и год, полную информацию можно будет найти в соответствующем коллективном издании.
- Джинн размером с пинту (1956)
-
Космический корабль длиной в милю (1957)
- Английский: космический корабль длиной в милю. В: Дар звезд. 1969 г.
- Последний порог (1958)
-
Дар звезд (1958)
- Немецкий: Дар звезд. В: Дар звезд. 1969 г.
- Проблема с игрушками (1959)
- Проект Starlight (1959)
- Экстаз этого (1959)
- Андроид, убей для меня! (1959)
- Любовь и звезды - сегодня! (1959)
-
Один для дороги (1959)
- Немецкий: один на ходу. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Это для автоматизации (1959)
- Немецкий: Автоматизация. В: Дар звезд. 1969 г.
- Готовься к матери (1959)
- Это хороший трюк, если ... (1960)
- НЛОБИЯ (1960)
- Живая урна (1960)
- Когда луна была красной (1960)
- Время держать (1962)
-
Человек без планеты (1962)
- Английский: Изгнан в космос. Перевод Шарлотты Винхеллер. В: Шарлотта Винхеллер (ред.): Последний элемент. Heyne Allgemeine Reihe # 224, 1963. Также как: Человек без планеты. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Последние дни капитана (1962)
- Немец: Последние дни капитана. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Андовер и Android (1963)
- Немецкий: Андовер и Андроидин. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Страх - холодный черный (1963)
- Немец: Страх холодный и черный. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Дженни с крыльями (1963)
- Немец: Дженни с крыльями. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Апостольские путешественники (1963)
- Немецкий: Апостольский путешественник. В: Дар звезд. 1969 г.
-
Нет света в окне (1963)
- Немец: В окне нет света. В: Дар звезд. 1969 г.
- Чувство отчаяния (1964)
- Человек, который рисовал завтра (1965)
-
Старас Флондеранс (1966)
- Немецкий: Старас Флондеранен. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 1. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 1), 1972, ISBN 3-436-01477-X .
-
Детка, ты был великолепен! (1967)
- Немец: Детка, ты был великолепен. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 2. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 3), 1972, ISBN 3-436-01490-7 .
-
Планировщики (1968)
- Немецкий: Планировщик. Перевод ХК Артманн . В: Брайан В. Олдисс, Пол Андерсон, Гарри Харрисон (ред.): Переключитесь на научную фантастику. Киндлер, 1972, ISBN 3-463-00510-7 .
-
Песня ветра (1968)
- Немецкий: песня ветра. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 5. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 9), 1972, ISBN 3-436-01549-0 .
- Незнакомец в доме (1968)
- Обратный отсчет (1968)
- Сколько миль до Вавилона? (1968)
- Вероятность мечтать (1968)
- Филе филе и белое вино (1968)
- Комната внизу (1968)
- Самая красивая женщина в мире (1968)
- Правдоподобное невероятное (1968)
- Вечеринка Нерожденного (1968)
-
Сомерсетские мечты (1969)
- Английский: Сомерсетские мечты. Перевод Юте Стейнбикер / Джо Кляйн. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 9. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 16), 1973, ISBN 3-436-01648-9 . Также как: Somerset dreams. Перевод Сильвии Пукаллус. В: Вольфганг Йешке (ред.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1987. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4385, 1987, ISBN 3-453-31380-1 .
-
Холодная темная ночь со снегом (1970)
- Английский: Холодная темная ночь, полная снега. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 8. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 15), 1972, ISBN 3-436-01629-2 .
-
Избранный (1970)
- Немец: Избранные. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 8. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 15), 1972, ISBN 3-436-01629-2 .
-
День дурака навсегда (1970)
- Немец: Круг. В: Дэймон Найт (Ред.): Коллекция Дэймона Найта 10. Фишер Ташенбух (Орбита Фишера № 19), 1973, ISBN 3-436-01715-9 .
-
Встреча (1970)
- Немец: Встреча. В: Ллойд Биггл младший. (Ред.): Хорошие новости из Ватикана и другие рассказы о призах "Небула" 1. Moewig (Playboy Science Fiction # 6721), 1981, ISBN 3-8118-6721-0 .
- Бесконечная коробка (1971)
- Пластиковая бездна (1971)
-
Где ты был, Билли Бой, Билли Бой? (1971)
- Немец: Где ты был, Билли Бой, Билли Бой? В: Исаак Азимов , Мартин Гринберг , Джозеф Оландер (ред.): Будущее со знаком вопроса. Moewig (Playboy Science Fiction # 6736), 1984, ISBN 3-8118-6736-9 .
- По дороге в Ханивилл (1972)
- Симбиоз (1972)
- Термоядерная бомба (1972)
- Похороны (1972)
- Деревня (1973)
- Красная Канарейка (1973)
- Что случилось с ольмеками? (1973)
- Гончие (1974)
- Крик (1974)
- Где поздно пели сладкие птицы (1974)
-
Брат драконов, товарищ сов (1974)
- Английский: Брат Драконов, Товарищ Сов. В кн . : Дети ветра. 1996 г.
- Письменный человек (1975)
- Часть времени (1975)
- История планеты (1975)
-
Дамы и господа, это ваш кризис (1976)
- Немец: Дамы и господа, вот вам кризис. В: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 11. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3627, 1979, ISBN 3-453-30538-8 .
- Состояние благодати (1977)
-
Moongate (1978)
- Немецкий: Wüstenmond. В: Вольфганг Йешке (ред.): Цифровой Дахау. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4161, 1985, ISBN 3-453-31116-7 .
- Миссис Бэгли отправляется на Марс (1978)
-
Джулиан (1978)
- Немецкий: Юлиан. В: Вольфганг Йешке (ред.): Одежда Нессы. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4097, 1984, ISBN 3-453-31057-8 .
- Смерть миссис Стрингфеллоу (1980)
-
Зимний пляж (1981)
- Немецкий: Зимний пляж. В: Вольфганг Йешке (ред.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1983. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3962, 1983, ISBN 3-453-30894-8 .
-
Наперстки, вилки и надежда (1981)
- Немец: Чудовище на крючке. В: Вольфганг Йешке (ред.): Читатель рассказов научной фантастики 20. Heyne Science Fiction & Fantasy # 3995, 1983, ISBN 3-453-30931-6 .
-
Шедевр любви (1983)
- Немецкий: шедевр любви. В: Вольфганг Йешке (ред.): Second Hand Planet. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4470, 1988, ISBN 3-453-00995-9 .
- Книга Илин (1983)
- Разум Медеи (1983, также как Обещание )
- Книга Илин: Трилогия (1983)
-
Голубые дамы (1983)
- Немец: синие дамы. В кн . : Дети ветра. 1996 г.
- Сестра Ангел (1983)
- Странность, очарование и вращение (1984)
-
О Homo, O Femina, O Tempora (1985)
- Немецкий: O homo, o femina, o tempora. В: Вольфганг Йешке (Ред.): Истинное учение - после Микимауса. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4747, 1991, ISBN 3-453-04487-8 .
-
Поле Горгоны (1985)
- Немецкий: Горгоненфельд. В кн . : Дети ветра. 1996 г.
-
Семя дракона (1985)
- Английский: Семя Дракона. В: Вольфганг Йешке (ред.): Мондауген. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4660, 1990, ISBN 3-453-03914-9 .
- Великие двери тишины (1986)
- Бродяга (1986)
-
Девушка, которая упала в небо (1986)
- Английский: Девушка, упавшая в небо. Перевод Биргит Рес-Бохуш . В: Вольфганг Йешке (ред.): Ежегодный выпуск Heyne Science Fiction к юбилейному 1988 году. Heyne Science Fiction & Fantasy # 4477, 1988, ISBN 3-453-01007-8 . Также как: Девушка, упавшая в небо. Перевод Ирен Бонхорст. В кн . : Дети ветра. 1996 г.
- Твоя навсегда, Анна (1987)
-
Дизассемблер (1987)
- Немец: Демонтажник. В: Рональд М. Хан (ред.): Возвращение с Радужного моста. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 4574, 1989, ISBN 3-453-03163-6 .
- Равнобедренный (1988)
-
Похожий (1988)
- Немецкий: Doppelganger. В: Вольфганг Йешке (ред.): Ежегодный выпуск научной фантастики Heyne, 1991 год. Научная фантастика и фэнтези Heyne # 4770, 1991, ISBN 3-453-04477-0 .
-
Дети ветра (1989)
- Немецкий: Дети ветра. В кн . : Дети ветра. 1996 г.
- И ангелы поют (1990)
- День акул (1992)
- Называя цветы (1992)
- Кровопускание (1994)
-
Я знаю, о чем вы думаете (1994)
- Немец: Я знаю, о чем вы думаете. В: Friedel Wahren (ред.): 46-й выпуск журнала «Научная фантастика» Исаака Азимова. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 5373, 1995, ISBN 3-453-09438-7 .
- Все за одного (1995)
- Факельная песня (1995)
- Слезы Христа (1996)
- Веселая вдова (1996)
- Правила игры (1996)
- Призрачный дом (1996)
- Забудьте удачу (1996)
- Несовершенный дар (1999)
- Самый счастливый день в ее жизни (1999)
- Кровь Земли (2000)
- Вчерашнее завтра (2001)
- Человек на персидском ковре (2002)
- Незнакомцы, когда мы встречаемся (2008)
- Фонтан Нептуна (2008)
- Обычный день с Джейсоном (2009)
- Тени на стене пещеры (2009)
- Поздний ночной поезд (2010)
- Изменение мира (2010)
- Клетка для птиц (2011)
- Создатели музыки (2011)
- Полнота времени (2012)
- Вложения (2017)
- Антологии
-
Истории премии Nebula 9 (1974)
- Немец: План - любовь и смерть. Моэвиг (Playboy Science Fiction # 6730), 1982, ISBN 3-8118-6730-X .
- Clarion SF (1977)
Детективные романы
- Барбара Холлоуэй (серия романов)
-
Квалификация смерти: Тайна хаоса (1991)
- Немецкий: Острова в хаосе. Перевод Вальтера Брамма. Heyne Научная фантастика и фэнтези № 5536, 1996, ISBN 3-453-11877-4 .
- Лучшая защита (1994)
- Для защиты также назван Malice Prepense в твердом переплете (1996)
- Защита от дьявола (1999)
- Нет защиты (2000)
- Отчаянные меры (2001)
- Ясное и убедительное доказательство (2003)
- Незнакомая правда (2004)
- Ловкость рук (2006)
- Неправильная смерть (2007)
- Холодное дело (2008)
- Небеса высоки (2011)
- Камнем, клинком, огнем (2012)
- Зеркало, Зеркало (2017)
- Констанс и Чарли (серия романов)
-
Ловушка Гамлета (1987)
- Английский: Ловушка Гамлета. Heyne Taschenbücher # 7785, 1989, ISBN 3-453-02924-0 .
-
Темная дверь (1988)
- Немец: Дверь в темноту. Перевод Ирен Борнхорст. Heyne Научная фантастика и фэнтези # 4809, 1991, ISBN 3-453-04998-5 .
- Умный дом (1989)
- Сладкий, сладкий яд (1990)
- Семь видов смерти (1992)
- Шепните ее имя (2012)
- Коллекции
- Всплеск теней: пять коротких романов (1995)
- Справочник Констанции и Чарли (2 тома, 1999/2000)
- Романы
- Горьче, чем смерть (1962)
- Тест Клевистона (1976)
- Линии разлома (1977)
- О Сюзанна! (1982)
- Справедливость для некоторых (1993)
-
Хорошие дети (1998)
- Немецкий: Heile, heile Blessing. Перевод Стефани Мерсва. List-Taschenbuch # 68016, 2001, ISBN 3-548-68016-X .
- Самая глубокая вода (2000)
- Скелеты: Роман саспенса (2002)
- Цена молчания (2005)
- Смерть художника (2012)
Нехудожественная литература
- Рассказчик: уроки написания и многое другое за 27 лет семинара писателей Clarion (2005)
литература
- Ганс Иоахим Альперс , Вернер Фукс , Рональд М. Хан : научно-фантастический справочник Реклама. Reclam, Штутгарт, 1982, ISBN 3-15-010312-6 , стр. 453-455.
- Ганс Иоахим Альперс, Вернер Фукс, Рональд М. Хан, Вольфганг Йешке : Лексикон научной фантастической литературы. Heyne, Мюнхен, 1991, ISBN 3-453-02453-2 , стр. 1050-1052.
- Дуглас Барбур: Вильгельм, Кейт . В: Джеймс Ганн : Новая энциклопедия научной фантастики. Викинг, Нью-Йорк и др. а. 1988, ISBN 0-670-81041-X , стр. 504.
- Джон Клют : Вильгельм, Кейт. В: Джон Клют, Питер Николлс : Энциклопедия научной фантастики . 3-е издание (онлайн-издание), версия от 12 августа 2018 г.
- Дон Д'Аммасса : Энциклопедия научной фантастики. Факты в файле, Нью-Йорк 2005, ISBN 0-8160-5924-1 , стр. 415 f.
- Рене Махлоу: Разговор с Кейт Вильгельм. В: Wolfgang Jeschke (Ed.): The Science Fiction Year 1986 , Wilhelm Heyne Verlag Munich, ISBN 3-453-31233-3 , стр. 30-61.
- Чарльз Платт : Кейт Вильгельм и Дэймон Найт . В: Чарльз Платт (ред.): Создатель будущего: научная фантастика и ее автор . Перевод Рональда М. Хана . Hohenheim-Verlag, Cologne-Lövenich 1982, ISBN 978-3-8147-0021-2 , стр. 297-315.
- Роберт Реджинальд : научная фантастика и фантастическая литература. Контрольный список, 1700–1974 гг. С авторами современной научной фантастики II, Гейл, Детройт, 1979, ISBN 0-8103-1051-1 , стр. 1125 f.
- Роберт Реджинальд: Авторы современной научной фантастики. Arno Press, Нью-Йорк 1974, ISBN 0-405-06332-6 , стр. 282.
- Дональд Х. Так : Энциклопедия научной фантастики и фэнтези до 1968 г. Адвент, Чикаго, 1974, ISBN 0-911682-20-1 , стр. 458.
- Памела Сарджент : Вильгельм, Кейт . В: Ноэль Уотсон, Пол Э. Шеллингер: писатели- фантасты двадцатого века. Сент-Джеймс Пресс, Чикаго 1991, ISBN 1-55862-111-3 , стр. 863 f.
веб ссылки
- Литература Кейт Вильгельм и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
- Кейт Вильгельм в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (на английском языке)
- Кейт Вильгельм в конкурсе Science Fiction Awards + Database (английский)
- Кейт Вильгельм в базе данных фильмов в Интернете (английский)
- Работы Кейт Вильгельм и о ней в Открытой библиотеке
- Кейт Вильгельм , официальный сайт
- Кейт Вильгельм в фантастической фантастике (английский)
- Кейт Вильгельм в Fancyclopedia 3 (английский)
- Кейт Вильгельм читает книгу Whisper Her Name на Vimeo , июль 2012 г. (видео в формате mp4; 27 МБ; 3:38 минут; английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Кейт Вильгельм (1928-2018) . Файл 770 - Новости научно-фантастического фэндома Майка Глайера , 10 марта 2018 г., по состоянию на 11 марта 2018 г.
личные данные | |
---|---|
ФАМИЛИЯ | Вильгельм, Кейт |
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА | Вильгельм, Кэти Гертруда Меридит; Вильгельм, Кейт (ник) |
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ | Американский писатель-фантаст и фэнтези |
ДАТА РОЖДЕНИЯ | 8 июня 1928 г. |
МЕСТО РОЖДЕНИЯ | Толедо , Огайо |
ДАТА СМЕРТИ | 8 марта 2018 г. |
Место смерти | Юджин , Орегон |