Саксонская Швейцария

Саксонская Швейцария является самым крупным и рядом с площадью скалолазания Северный Франкеньюре самый известный скальный район в Германии. Пространственно территория во многом совпадает с одноименной природной зоной в Саксонской Швейцарии , но простирается далеко за пределы территории национального парка . Он простирается над западной частью Эльбских песчаниковых гор и является старейшей зоной для альпинизма в Германии. Первое современное восхождение Бад Шандауэра Тернера на Фалькенштейн в 1864 году принято считать часом рождения . В 2011 году в Саксонской Швейцарии насчитывалось более 1100 вершин с более чем 17000 маршрутов восхождения.

Особенности восхождения в Саксонской Швейцарии

Скалолазание в Саксонской Швейцарии характеризуется некоторыми особенностями, которые не встречаются или лишь частично встречаются в других немецких скалолазных районах. Существует строгая этика скалолазания, заложенная в саксонских правилах скалолазания, действующих с 1913 года. Это означает, что существуют ограничения на крепление устройств и других вспомогательных средств.

Ограничение на самостоятельное восхождение на вершины

Первая особенность заключается в том, что лазание разрешено только на отдельно стоящие вершины с высотой выемки не менее 10 м , в то время как сплошные стены часто используются в других местах для скалолазания. Как исторически сложившееся исключение утверждены три массива . Практически все вершины снабжены книгами для восхождения и спусками для спуска. За ними и стопорными кольцами ухаживает и обслуживает Саксонская ассоциация альпинистов (SBB).

Технологии безопасности

Традиционно альпинистские дорожки оборудуются лишь несколькими стопорными кольцами, только в тех местах, где никакая другая защита невозможна. Стопорные кольца представляют собой каменные крюки длиной около 20 см , которые вставляются в отверстия, проделанные корончатым сверлом или, в последнее время, сверлом. Крючки с трещинами или отверстиями считаются неспортивными. Кольца может быть сбит или вклеен только первым альпинистом, который должен выбить кольца из положения для лазания. Он может использовать небесные крюки и другие разрешенные устройства защиты в качестве точки останова. Запрещается «сверлить» маршрут сверху, то есть висеть на веревке. Комиссия SBB принимает решение о последующих кольцах, например, если ранее существовавшие варианты естественной защиты вышли из строя. Во многих отношениях, даже на более высоких степенях сложности, альпинист зависит от собственной защиты с помощью узлов и ленточных строп . Использование других средств безопасности запрещено.

«Строительные площадки» и прыжки

Еще одна «специальность» саксонцев - преодоление сложных участков (так называемые центры поддержки ) с помощью «строительства» . Один или несколько человек поддерживают альпиниста, когда он поднимается, в форме «человеческого дерева, поднимающегося по дереву» или « грабительской лестницы », при этом каждый, кто участвует на «строительной площадке», должен придерживаться естественных контрольных точек. «Обширные строительные площадки» - это места, где используются многоэтажные человеческие пирамиды (похожие на каталонские замки ).

Маршруты для восхождения со строительными или вспомогательными площадками классифицируются по обычной шкале. Если точка опоры, использованная первым альпинистом, позже была пройдена свободно, для пути обычно назначаются два уровня сложности (с опорой и без нее).

В саксонском восхождении есть также возможность «прыгнуть» на вершину, например, прямо с массива или с цветка, принадлежащего вершине. Прыжок сам по себе считается маршрутом для лазания.

Саксонская шкала сложности

Еще одна особенность - использование собственной шкалы сложности для классификации маршрутов восхождения, которая написана римскими цифрами. Начиная с VII степени далее подразделяются на a, b и c. Самые сложные маршруты в настоящее время достигают подтвержденного уровня XIIb. Также есть шкала для прыжков. Он указывается арабскими цифрами и включает уровни сложности от 1 до 6. Маршруты лазания, включающие как «нормальное» лазание, так и прыжки, получают отдельные оценки для обоих, которые суммируются с косой чертой. Одним из примеров является Alte Weg на Fritschfels я Pfaffenstein , который классифицируется как 2 / II.

История восхождений в Саксонской Швейцарии

Саксонская Швейцария - одна из старейших областей для скалолазания на земле, также известная как «колыбель свободного лазания ». Он превратился из тренировочной зоны в Альпы в крупнейшую в Германии зону для скалолазания с более чем 17 000 маршрутов на 1100 отдельно стоящих скалах. Часом зарождения скалолазания считается восхождение Шандауэра Тернера на Фалькенштейн в 1864 г. Искусственные приспособления, такие как лестницы, все еще использовались.

Саксонские правила восхождения

В руководстве по скалолазанию, опубликованном Рудольфом Ферманом в 1913 году, впервые были опубликованы правила скалолазания для Саксонской Швейцарии, которые до сих пор практически не изменились. Основные принципы их разработки были разработаны Оскаром Шустером еще в 1900 году . С тех пор правила были очень умеренно уточнены. Основной характеристикой был и остается отказ от искусственных средств передвижения по скале.

Правила скалолазания также являются частью концепции горных видов спорта, требуемой в соответствии с Постановлением о национальных парках Свободной земли Саксония , которое определяет, как и в какой степени можно заниматься скалолазанием в национальном парке Саксонская Швейцария . Таким образом, они носят нормативный характер, как и положения о Боофене , которые разрешены только в контексте скалолазания.

Наиболее важные правила:

• Искусственные вспомогательные средства запрещены, альпинист может использовать только естественные зацепы и ступеньки и использовать их для движения с собственной физической силой.
• Веревки, стропы, карабины и т. Д. Можно использовать только для закрепления.
• Данную поверхность горной породы изменять нельзя (исключение составляют стопорные кольца).
• Стопорные кольца могут быть прикреплены только тем, кто первым поднялся по альпинистской дорожке; решение о дополнительных кольцах принимает компетентная комиссия SBB.
• Использование магнезии запрещено.
• Клинья , друзья и аналогичные приспособления запрещены, можно использовать только стропы .
• На «строительных площадках» каждый участник должен уметь держаться самостоятельно и не удерживаться на своем месте каким-либо другим способом, например, веревкой.
• Первое восхождение по новой альпинистской тропе может быть выполнено только снизу вверх, разработка новых маршрутов, что является обычным явлением во многих районах лазания, путем высверливания крюков «сверху» (подвешивание на веревке с вершины или выход) является запрещенный.
• Запрещается лазать по мокрым и влажным скалам, если есть риск повреждения скал, а также поломки зацепов и ударов скалой.

Кроме того, регулируются более точная процедура первых восхождений, запреты на восхождение, шкала оценок и поведение при восхождении.

Особое внимание уделяется бережному отношению к природе как при восхождении, так и при приближении. Песчаник Эльбы находится на большой риск эрозии , поэтому альпинисты должны вести себя таким образом , что это нежный на скалах. Таким образом, это не запрещено, но в принципе нежелательно, Toprope -Klettern, даже когда веревка и закрепление Nachsteigers являются альпинистами, предотвращают излишнее зацикливание веревки на скале. При приближении необходимо придерживаться отмеченных путей и следить за закрытием.

Когда после 1945 года ГДР была закрыта , влияние альпинистских течений было в значительной степени исключено. Техническое скалолазание , которое сейчас считается неправильным маршрутом и которое сформировало альпинизм в 1960-х и 1970-х годах, было официально введено только и оставалось вне закона. Фриц Висснер привез саксонские правила свободного лазания в США перед войной и, таким образом, оказал большое влияние на развитие там свободного лазания . Саксонские правила скалолазания - основа наиболее распространенного на сегодняшний день вида скалолазания.

Районы для скалолазания в Саксонской Швейцарии

Из-за большого количества вершин и большой пространственной протяженности зона восхождения разделена на несколько частей. Следующие области перечислены в текущих справочниках по скалолазанию Саксонской Швейцарии:

Камни обезьяны

Affensteine расположены к югу от Кирничталь и к востоку от Бад - Шандау на северных предгорьях Большого Винтерберг . Название не имеет ничего общего с обезьянами, а происходит от гнездящихся здесь филин , которых в средние века также называли Ауф . Большинство пиков относительно высокие, песчаник, как правило, довольно твердый, но часто с плохим сцеплением. Многие из самых сложных маршрутов для скалолазания в Саксонской Швейцарии проходят именно здесь.

К известным вершинам восхождения в этой области относятся:

• Bloßstock , один из самых сильных и наиболее впечатляющих пиков (уже записано в 1592 году по Matthias Oeder в карте Первого избирательной Saxon Land Registry), впервые пройден в 1899 году, с полезными маршрутами , такими как Gipfelstürmerweg (VI), северным склоном (VIIIa / IXa), восточное лицо (VIIb) и Edelweißweg (VIIb).
• выдающаяся скала Бросиннадель, названная в честь Фрица Бросина , который первым поднялся на нее, с Талвегом (IXa) и Альтем Вегом (IV).
• Френштайн, который в средние века уже использовался рыцарями-разбойниками в качестве диспетчерской, с Идагротом, который также известен как место назначения для экскурсий. Известные маршруты - это 1965 год Фрица Эске erstbegangene, а затем серьезный маршрут восхождения Германия Königshangel (IXa), в узкой трещине частично на животе соскользнул к преступнику и, следовательно, к Оскару Шустеру на фоне политического лозунга византизма, названного так. Византинервег (III), Рюбецальштиге (VIIIc), Гиммельсляйтер (VIIa) и Висснеррис (VIIc) , которые Фриц Висснер начал впервые .

Другие пики с хорошо известными и описанными маршрутами - это Domwächter , Friensteinkegel (одна из самых сложных вершин в Саксонской Швейцарии), Hauptdrilling , Kreuzturm , Nonnengärtner (со Стеной Evening Red ( IXb ) Берна Арнольда ), Teufelsspitze , Wilder Kopf и Вольфштурм .

Биелатальный

Биелаталь с 239 пиками является самой большой подобластью. Он простирается в верхней части долины Биела от швейцарской мельницы до границы с Чехией и в ее боковую долину Дюррен Биела . Порода состоит из особо прочного песчаника labiatus, который также имеет заметную горизонтальную полосчатость. Соответственно, многие дорожки имеют ручки и ступени с острыми краями, поэтому чрезвычайно сложные пути встречаются редко. Пики довольно низкие по высоте. Это и множество легких маршрутов делают Bielatal особенно популярным среди новичков и семей. Это также связано с тем, что песчаник там относительно быстро высыхает после дождя.

К самым известным вершинам относятся:

• Артариаштайн , включая Талвег (VIIIa), Рейссигканте (VIIa) и Зюдрис (III)
• Китайская башня ( названная так Рудольфом Ферманом из-за ее скальных выступов, напоминающих китайские пагоды ), особенно там старый путь (V) и восточный край (VIIb)
• Даксенштейн , Löschnerwand (IV), фортепиано (VIIa) и Perryriß (VIIb), которые впервые были начаты Оливером Перри-Смитом, популярны.
• Spannagelturm (названный в честь Рудольфа Шпаннагеля , первого президента Австрийского туристического клуба ) с воздушным Alter Weg (IV), краем долины (VIIb) и краем из сломанного дерева (VIIb).
• Заброшенная стена с дорожками всех уровней сложности, включая юго-восточный край (VIIc), широкий дымоход (VIIa), Excelsiorweg (VIIb) и Juliweg (V)

Другими важными вершинами являются Малый и Большой столб Геркулеса , головка винта , главный Визенштейн , стул дедушки , амвон Башня и скала Траутмана .

См. Также: Список вершин восхождения в Биелатале.

Пожарная зона

Эта подобласть простирается вдоль долины Поленц к югу от Хонштайна до одноименной смотровой площадки Бранда . Сюда входят изолированные вершины Зебницталес и Охелванде. К югу сила скалы уменьшается, хотя пики обычно не такие высокие, но предлагают довольно сложные трещины и лазание по стенам.

Важными являются:

• Огненный диск с краем сна (VIIc) и долиной (VIIa) и другими путями
• Большая половина с множеством чрезвычайно сложных подъемов по стенам, таких как Б. Прямое белое облако (Xa), турбулентность (IXa), на седьмом небе (Xc), Вердон (VIIIc) и Cosmopolitan (XIb).
• Маленькие половинки , включая Aehligweg (VIIa), Thriller (VIIIc) и Utopia (XIb)
• Поленцтальвехтер со сложными подъемами, такими как южная стена (VIIc), вогнутое зеркало (IXc) и энтузиазм (IXb)

Другие известные вершины - слон , носорог , панорамная доска , заброшенная башня , четырехместная башня и шумовая башня .

Приграничная зона Рудных гор

Уже за пределами самой Саксонской Швейцарии, к югу от Бад-Готтлеуба-Берггисхюбель, разбросаны несколько вершин этой подобласти, всего 15. Как и в Биелатале, скала довольно прочная, высота стен невысокая. Важные вершины - Гренцшпитце , Бахраталванд и Жандарм .

Поле камней

Это название включает в себя все разбросанные области на левом берегу Эльбы, а также вершины и массив на Лилиенштайне , всего 93 вершины и 3 массива, разрешенных в качестве исключения. Вершины в основном находятся на краю столовых гор, другие можно найти в отдельных скальных группах. Помимо отдельных стоящих камней и различных шарлатанов, например, в Штруппенгрунде или в Кляйнхеннерсдорфер Штайн , площадь камней делится на следующие подзоны:

• Медвежьи камни , с 14 вершинами
• Рауэнштейн , с восемью вершинами,
• Лилиенштайн, с тремя вершинами и массивом Лилиенштайн-Вестканте
• Стены Никольсдорфера , с 12 вершинами
• Пфаффенштейн , с 32 вершинами
• Гориш , с пятью вершинами,
• Папский камень с тремя вершинами,
• Zschirnsteine , с семью вершинами и масштабным восхождением на южной стороне Großer Zschirnstein .

Большинство самых важных пиков можно найти на Пфаффенштайне, в том числе

• Forester , в том числе со стороной долины (VIIa), Blattschuß ( IXa ) и Juniweg (VIIa),
• Jäckelfels с захватывающим лазанием в награду за страх (IXc)
• Южный Пфаффеншлухтшпитце, известный стеной 1000 марок (IXc), на которую первым поднялся Бернд Арнольд , на которую Вилли Хэнцшель , убежденный, что трудный маршрут недоступен, предложил ему 1000 марок и инфляцию (Xb)
• Петерскирхе с одними из самых сложных маршрутов в Саксонской Швейцарии, такими как До свидания и Аминь (XIb), Плазма (Xc), Огненный шар (XIa) и Утопия (Xa).

Другие известные вершины - это монахиня на Рауэнштайне с Альтен Вег (II), которая очень популярна среди новичков, и другие популярные восхождения на стену, Церковь Великого Гунна на Папстштайне с южным краем (V), западным краем ( VIIIb), частный путь (VIIIb) и полностью потерял иллюзии (VIIc) и на южной стороне Kleiner Bärenstein Thürmsdorfer Stein , особенно с популярными путями в южной стороне , таких как южный столб (III), продажа (VI) и амулет прямой (VIIIb). Северная башня , Königsspitze , Rauhe Zinne , Orgelpfeifenwand , Bundesfels , папа и Kleine Hunskirche другие важные вершины. Массив Лилиенштайн-Вестеке также предлагает трудное лазание по стенам. Дымовая труба Абрацки в крепости Кенигштайн , по которой Себастьян Абрацки поднялся еще в 1848 году, является одной из самых массивных троп .

Великий Зшанд

Район Großer Zschand составляет верхнюю часть этой боковой долины Kirnitzsch. Скала там относительно хрупкая и мягкая, в дополнение к поразительным пикам, доминирующим в ландшафте, есть также много меньших пиков, расположенных на уступах сильно пересеченной местности. По соображениям охраны природы несколько отдаленных вершин были закрыты для восхождений с 2002 года , а доступ ко многим вершинам ограничен во времени.

Значительные пики

• Гольдштейн з. B. с Direttissima (VIIIc), Ostweg (VI), краем Goldsteig (VIIc), южной стеной (VIIc) и Wahnsinnsverschneidung (VIIIa)
• могучая летняя стена с тропами, такими как хребет (III), летучая мышь ( VIIIc), северо-западная стена (VIIIb) и командная работа (IXb)
• Йортансхорн с фокусом (IXc), Strubichweg (VIIa) и Октоберфест (VIIIc)
• Кампфтурм (названный так Оскаром Шустером, потому что глухарь Шустер и его партнер по веревке Фридрих Мейрер атаковали у подножия стены), с северо-западной стеной (VIIb), Пушвегом (III) и прямой южной стеной (VIIIa)
• Рог большого шпица, например, с Nordriß (VIIc) и Hünigweg (VI)

Другими важными направлениями являются Клингермассив , Малый Заостренный Рог , Духовка , Черный Зинне и Голубой Рог . Один из самых необычных пиков восхождения является Hickelkopf в задней части Гросера Zschand, в роке - башни , созданной на Эолийском выветривании , что только стоит на три небольших изданиях нескольких квадратных сантиметров.

Район Хинтерхермсдорф

Несколько отдельных пиков на небольшой высоте вокруг района Зебниц в Хинтерхермсдорфе сгруппированы вместе в этой подобласти. В песчанике с плохим сцеплением они обычно предлагают трудное лазание по стене. Важные пики Dreibrüderstein , Eisenspitze , Wildkatzenspitze и Kirnitzschkegel .

Маленький Зшанд

Кляйне Zschand является преимущественно сухая сторона долина Кирничталь . Большинство из 124 вершин можно найти в южной части долины и в районе Винтерштайна , средневекового скального замка . Скала с крупными берегами, средней твердости.

Хорошо известные и важные вершины:

• Heringstein включая Alter Weg (II), Excelsiorweg (VIIa), подавитель Химмеля (IXb) и Augustinhangel (VIIa)
• Wartburg (бывший форпост горного замка на Винтерштейне), который также предлагает много проще пути, такие , как старый путь (II), в южном ребре (IV) и северный столб (IV)

Другие важные пики Bärfangkegel , Северный и Южный Gleitmannsturm , Kleines и Großes Bärenhorn и Hintere Pechofenhorn .

Район Ратен

Широкая горная котловина к северу от Ратена , земли, уходящие в сторону, такие как Wehlgrund ниже Bastei и Amselgrund и Gamrig к востоку от Ратена, образуют одну из самых важных частей. Скальная структура обычно предлагает лазание по стенам любого уровня сложности. Однако песчаник в Ратене мягкий и хрупкий, и интенсивное движение в этом районе также создает опасность для поверхности скалы. Обвалы неоднократно приводили к потере вершин.

Самые известные вершины

• der Mönch (в средние века смотровая площадка из скального замка Нойратен ) с юго-восточной тропой (III), северным перекрестком (VIIIa), санскритским (Xa), Fehrmannweg (VIIa) и другими тропами почти всех степеней сложности
• Hinterer Gansfels, включая Südweg (IV) и Arymundweg (VIIa)
• Vorderer Gansfels с Pelmoband (II), Gühnekamin (III) и северным столбом (VIIIc) и другими популярными маршрутами
• Большая башня со сложными подъемами на стены, такие как стена в утреннем свете (IXc), Rengerweg (VIIc) и северный край (IXb)
• Адская гончая с очень твердой и хрупкой скалой на стороне долины, включая фиолетовое пересечение (VIIIa), путь долины (VIIIa) и Herrenpartie (VIIIb)
• Локомотив с рейдом (V) и юго-западной стеной (VIIc), начатый в 1903 г.
• Страж долины, в том числе с восточным краем (VI), Pfeilerweg (V), Schusterweg (II) и Kappmeierweg (III)
• Там голова Турка , среди прочего, Альтер Вег (III), южная стена (V) и западная стена (VIIb)
• Рогатка , особенно ее долина на Эльбе, например, юго-западная стена (V), осенняя тропа (VIIb) и идеальный подъем (VIIIc)

Другие популярные пики в Hirschgrundkegel , Basteischluchtturm , Vexierturm , Honigstein , Schwedenturm и Wartturm , который потерял некоторые из своих путей в камнепадах на 22 ноября 2000 года.

Шмилка

Район Шмилка расположен у южных предгорий Большого Винтерберга. Всего 127 вершин с почти 1900 тропами. Песчаник крупный и отчасти довольно мягкий, местами более твердый. Многие вершины довольно высокие, с трудными тропами, но есть и небольшие скалы с невысокой высотой стен.

Важными камнями являются:

• массивный Раушенштейн (в средние века резиденция хранителя замка) с танцем ведьмы (Xa), восточный край (VIIa), старый южный путь (II), длинная северо-западная стена (IXc) и Гондаканте (VIIIa)
• Башня Дьявола, среди прочего, со Старым путем (VIIb), долиной (VIIIa) и Horsefoot (Xa)
• Винклертурм, включая Альтем Вег (IV), южную стену (VIIa) и Аврору (VIIIc)
• Побег стены в том числе Häntzschelweg (VIIa), юго - западном краю (3 / VI) , и на бегу (Ха)
• Новый Венцельванд с ia grandma play (IXa), пролетом через стену ( VIIIb) и долиной (VIIa)
• Шварцес Хорн, включая мемориальную дорожку 67 (IXa), протирку бороды (VIIc) и окончательное решение (IXb)

Другие важные пики в Rauschentürme , в FALCONER башни , в Lehnsteigürme , Bussardwand , Muschelkopf и Gerbingspitze .

Schrammsteine

Schrammsteine распространяется на правом берегу Эльбы между Бад Шандау и Шмилка. Прежде всего, в ландшафте доминируют скалы цепи Торстейн. Большинство пиков довольно высоки по местным меркам и предлагают длинные и сложные маршруты для лазания, а также лазание по стенам и множество дымоходов. Однако порода часто бывает мягкой и хрупкой.

Некоторые из самых важных вершин Саксонской Швейцарии можно найти в Шраммштайнен:

• Валькенштейн с сильно посещаемый Schusterweg (III) Reginawand (VIIc), Südriß (VIIa), Kotzwand (VIIa), Rohnspitzlerweg (VIIa), красочный мыльный пузырь (IXb), запад столба (IXc), Хохер рисс (V) и самый старый из всех альпинистских маршрутов, Turnerweg (III) , впервые пройденный в 1864 г.
• Хоэр Торстейн с вариантом Зейдешера (II), Сигма (VIIIa), Книппельванд (VIIc), балет на паровых роликах ( Xb) и Науманнхангель (VIIc)
• Vorderer Torstein с южной стеной (VIIa), кромкой обломанной древесины (VIIb), Erkerweg (VIIa), Solaris (IXb) и аббревиатурой (IXa)
• Meurerturm с колонной знатока (IV), западной стеной (VIIIb) и линейкой (IXa)
• Шраммторвехтер с северной стороной (VIIIb), дань уважения Вилли Хэнцшелю ( IXa ), смена декораций (IXb)
• Мюллерштайн - особенно сторона долины с однодневным туром (VIIIb), Schildbürgeriß (VIIIa), Müllersteinkante ( Xb ) и Большой цирк (XIb) , который был оценен как самый сложный маршрут в Саксонской Швейцарии в 2012 году .

Важнее масштабных пиков чести , двухвысоких башен , зубчатой ​​короны , Трехпалой башни , тети , знати Шраммштайнов и пасхальных башен .

Wehlener area

Этот небольшой район с относительно небольшим количеством вершин простирается к северу от города Велен . Особенностью являются две вершины ( Бух и Постакегель ) искусственного происхождения на территории бывших карьеров. Известные вершины - Постакегель и Эльбгук .

Площадь Вильденштайн

Так называют вершины по обе стороны центральной долины Кирницшталь. В районе Лужицкого разлома порода частично окремнена, остальные участки хрупкие. Название района происходит от средневекового правила Wildenstein Чешского аристократической семье в Berken фон дер Дуба , чье место было на Нойер Wildenstein на коровник . На многих сегодняшних вершинах восхождения были замки и сторожевые псы.

Самые важные направления для скалолазания - это прежде всего

• Циклопический напр. С панельной стеной (VIIb), южной стеной (VIIIb), Belladonna (IXb), Maiweg (VI), Pfeilerweg (VIIIb), Untertalweg (VIIc), западным краем (VIIb) и пространством вспышки (IXa)
• Großer Lorenzstein with Вторая весна (VIIc), Lightning Strike (VIIIb), Южное пересечение (III), Kugelblitz (IXa), Hot Friction (VIIIa), West Wall (VI), Middle East Wall (VIIc) и White Day (Xa)
• Маленький Лоренцштейн с маленькой Канадой (IXa), прямым черным краем (VIIIb), вертикальной линией (VIIIb) и отвесом (VIIb)
• Небольшая каменная стена, включая Bröckelweg (VIIa), Höhlenweg (IV), прямую северную стену (VIIa), южную стену (VIIa), прямую южную стену (VIIc) и небольшую каменную стену (VIIIc)

Другие важные вершины - Канштайн Воргипфель , Вильденштайнванд и Тайхштайнвехтер .

Via Ferratas

В Саксонской Швейцарии есть различные виа- ферраты и сооружения для скалолазания , которые также могут использовать устойчивые туристы, не страдающие головокружением, обычно называемым лестницей . Самыми известными являются Häntzschelstiege и двойная лестница в Affensteinen, а также Starke Stiege , Rotkehlchenstiege и Rübezahlstiege в районе Schmilka. Большинство этих лестниц имеют искусственные ручки и ступеньки, но на Häntzschelstiege можно закрепить только тросы. Саксонские правила лазания по этим лестницам не распространяются, но необходимо соблюдать правила поведения в национальном парке.

литература

• Карл Дэвериц : восхождение на Саксонскую скалу . 2-й доб. Версия. Спортверлаг, Берлин 1986, ISBN 3-328-00097-6 .
• Дитрих Хассе, Хайнц Лотар Штютте: Фельзенхаймат Эльбские песчаниковые горы, Саксонско-Чешская Швейцария. Wolfratshausen / Obb. 1979, ISBN 3-922066-00-3 .
• Дитмар Хайнике (ред.): Гид по скалолазанию Саксонской Швейцарии . Berg- & Naturverlag Rölke, Дрезден 1999/2003 (6 томов).

1. Affensteine, Kleiner Zschand . 2002, ISBN 3-934514-05-7 .
2. Биелаталь, приграничная зона Рудных гор . 2000, ISBN 3-934514-02-2 .
3. Поле камней . 2001, ISBN 3-934514-03-0 .
4. Großer Zschand, район Вильденштайнер, район Хинтерхермсдорф . 2001, ISBN 3-934514-04-9 .
5. Шрамштайне, район Шмилка . 1999, ISBN 3-934514-01-4 .
6. Район Веленер, район Ратенер, зона пожара . 2003 г., ISBN 3-934514-06-5 .

• Фрэнк Рихтер: Восхождение на Эльбские песчаниковые горы. Мюнхен 1993, ISBN 3-7634-1086-4 .
• Франк Рихтер, Мартин Рихтер: Книга вершин. Восхождение в Саксонской Швейцарии. Husum-Verlag, Husum 2020, ISBN 978-3-96717-026-9

Индивидуальные доказательства

1. ^ Sächsischer Bergsteiger Bund: Восхождение на Эльбе Песчаник гор ( Memento от 5 сентября 2011 года в Internet Archive ).
2. ↑ Дитмар Хайнике (Ред.): Путеводитель по скалолазанию Саксонская Швейцария. Том 3: Каменная территория. Berg- & Naturverlag Peter Rölke, Dresden 2001, ISBN 3-934514-03-0 , стр. 11ff., 41ff.
3. ↑ http://www.joergbrutscher.homepage.t-online.de/ausgieb.htm Пояснения к обширным строительным площадкам.
4. ↑ ^б Sächsischer Bergsteigerbund (SBB): Полная версия саксонских правил поднимающихся по состоянию на 25 июля 2013 года ( сувенир в оригинале от 10 сентября 2011 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверил. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. , по состоянию на 14 июля 2014 г. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.bergsteigerbund.de
5. ↑ Постановление Министерства окружающей среды и сельского хозяйства Саксонии о регионе национальных парков Саксонская Швейцария (NLPR-VO) от 23 октября 2003 г. (SächsGVBl. 15/2003, страницы 663-684), раздел 14 (5) , доступ на 14 июля 2014 г.
6. ↑ Объявление Саксонского государственного министерства окружающей среды и сельского хозяйства о плане обслуживания и развития национального парка Саксонская Швейцария / часть концепции горных видов спорта, бесплатная ночевка в разделе Ref .: 63-8842.28. 12 августа 2002 г. , по состоянию на 14 июля 2014 г.
7. ↑ Peter Rölke (Ed.): Wander- & Naturführer Sächsische Schweiz, Volume 1 , Verlag Rölke, Dresden 1999, ISBN 3-934514-08-1 , стр. 95
8. ↑ Из дневников Оскара Шустера (1898-1910 годы), отредактированный доктором В. Вальдемар Пфайльшмидт, Verlag Bernhard Hartung, Dresden 1922 , по состоянию на 7 августа 2018 г.
9. ↑ Биелаталь. Национальный парк Саксонской Швейцарии, доступ 12 ноября 2020 г . : «Биелаталь с 239 вершинами является крупнейшим районом для скалолазания в Саксонской Швейцарии». 
10. ↑ Рудольф Ферманн: Из истории первого восхождения: «Китайская башня» ; in: Der Fahrtgesell, Issue 18, 15 сентября 1926 г. , по состоянию на 7 августа 2018 г.
11. ↑ Дитмар Хайнике (Ред.): Путеводитель по скалолазанию Саксонская Швейцария. Berg- & Naturverlag Rölke, том 3, площадь камней . 2001, ISBN 3-934514-03-0 , стр. 75 и далее.
12. ↑ Альбрехт Киттлер: Пфаффенштейн и скалолазание , в: Ральф Кейлер: Пфаффенштейн . Berg- & Naturverlag Rölke, Дрезден 2004, стр.95.
13. ↑ Вальдемар Пфайльшмидт (Ред.): Из дневников Оскара Шустера (1893 год). Издательство Бернхарда Хартунга, Дрезден, 1922 год.
14. ↑ Петер Рёльке (Ред.): Путеводитель по походам и природе Саксонской Швейцарии. Том 1: Тыловая Саксонская Швейцария. 23 похода из Бад-Шандау в Хинтерхермсдорф. Berg- & Naturverlag Rölke, Дрезден 1999, ISBN 3-934514-08-1 , стр. 145.
15. ↑ www.climbing.de: Роберт Лайстнер поднимается на вершину Эльбского песчаника , 1 июня 2012 г. , по состоянию на 7 августа 2018 г.
16. ↑ Дэни Везлаге, Торстен Везлаге: 25 виа феррата в Европе с особым персонажем . 2-е издание. 2021, ISBN 978-3-7534-5421-4 , стр. 18–21 ( предварительный просмотр в Поиске книг Google). 

веб ссылки

• Обзор подобластей на веб-сайте национального парка Саксонская Швейцария
• Полная версия правил саксонского скалолазания.
• База данных альпинистских маршрутов Саксонской Швейцарии
• Обзор саксонского скалолазания
• Фотографии «обширных строительных площадок»

50.916022 14.153824Координаты: 50 ° 54 ′ 58 ″  с.ш. , 14 ° 9 ′ 14 ″  в.д.