Конрат Циглер

Могила Конрата Циглера на городском кладбище Геттингена

Конрат Юлиус Фюрхтеготт Циглер (родился 12 января 1884 года в Бреслау , провинция Силезия , † 8 января 1974 года в Геттингене ), немецкий филолог-классик . В дополнение к широкому кругу его собственных исследований греческой и латинской литературы древности, на него особенно произвело впечатление публикация последних томов Подробного лексикона греческой и римской мифологии (1923–1937) и значительной части Реаленциклопедии классических классических исследований Поли (1946–1974). научная известность.

Жизнь

Образование и карьера до 1933 г.

Конрат Зиглер родился в 1884 году и был третьим из семи детей Людвига Циглера и Берты Циглер (в девичестве Динер) и происходил из семьи купцов Бреслау. Он закончил школу в своем родном городе в "Частной школе для мальчиков", основанной Карлом Миттельхаусом, и гимназии Элизабет в 1902 году, получив аттестат зрелости, и начал изучать историю, археологию и классическую филологию в Университете Бреслау . Осенью 1904 года он совершил двухмесячную учебную поездку в Рим от имени своего профессора Франц Скутш , где он рассмотрел единственную уцелевшую рукопись писчей Де errore profanarum religionum по Юлий Фирмик Матерн и сделал некоторые улучшения текста реконструкции. В октябре 1905 года Конрату Циглеру в Скутче в связи с 20 июля была защищена диссертация «De Precationum apud Graecos formis quaestiones selectae» доктору Фил. Доктор философии .

В 1906 году он сдал государственный экзамен по предметам истории, латыни и древнегреческого языка в качестве учителя средней школы, но затем перешел на университетскую карьеру. Его введение в De errore profanarum Religium было подано в Университет Бреслау в качестве дипломной работы в 1907 году , сама абилитация прошла в октябре этого года с Францем Скучем. После этого Циглер получил от прусского государства грант в 500 марок на поездку в Италию, где он сравнил рукописи из биографий Плутарха . В декабре 1909 г. Циглер стал постоянным адъюнкт-профессором. После службы во время Первой мировой войны (сначала переводчиком, а затем пресс- атташе посольства Германии в Болгарии ) он стал личным профессором во Вроцлаве в 1920 году. В 1923 году Циглер перешел в Грайфсвальдский университет в качестве преемника Йоханнеса Мевальдта , где он был деканом философского факультета в 1926/1927 году и ректором университета в 1928/1929.

Конрат Циглер был одним из основателей Демократической партии Германии и активно участвовал в ее главном правлении, принадлежал к Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold и Немецкому обществу мира, а также был членом правления Ассоциации защиты от антисемитизма . Поэтому во время своего пребывания в Грайфсвальде стойкий демократ все больше вступал в конфликт с националистическими и монархическими кругами, и уже в 1924 году он выступил против проректора университета в «споре о флаге Грайфсвальда». Благодаря последовательной приверженности Веймарской республики , он был на 2 мая 1933 года после захвата власти в гитлеровцах отпуска и выпущен в сентябре новых правителей.

время национал-социализма

После освобождения ученый вместе с семьей (женой Ханной и пятью детьми) переехал в Берлин и продолжил исследования. После того, как Зиглер помог своему другу-еврейскому банкиру бежать за границу в 1938 году и затем тайно перевезти свои активы, он был арестован 5 января 1939 года и взят под стражу в Моабите . В мае 1940 года он был приговорен к штрафу и тюремному заключению за его якобы «неземное поведение и необычайную степень полезности», что суд истолковал как смягчающие обстоятельства. Срок был сокращен до четырех месяцев условно. Официальное уголовное дело было возбуждено в следующем году, но министр пропаганды Йозеф Геббельс наложил на него полный запрет на публикацию. Тем не менее, он продолжал работать над своей биографией Плутарха, опубликованной в 1949 году.

Также после выхода из тюрьмы Зиглер спрятал дочь знакомых евреев в своей квартире, которую бомбили 22 ноября 1943 года. Его личная библиотека также была полностью потеряна во время этого налета. Зиглер переехал с семьей в Остероде-ам-Гарц , где уже жили его две сестры. Филологи-классики местной муниципальной средней школы помогли ему со своими частными коллекциями специальной литературы, так что он мог в определенной степени продолжить свою работу. Он убедил своего бывшего коллегу по Грайфсвальду Курта Латте , которого преследовали как еврея, тоже переехать в сравнительно безопасный Остероде, а тем временем спрятал его.

Продолжение карьеры после 1945 года и с отличием.

17 апреля 1945 года Конрат Зиглер был назначен британскими оккупационными войсками через майора Крауча районным администратором района Остероде-ам-Гарц и занимал эту должность до ноября 1946 года. Хотя Курт Латте смог вернуться на свою кафедру в университете Георга-Августа в Геттингене после войны , университет отклонил назначение Циглера почетным профессором против воли своего философского факультета. Курт Латте в этой ситуации особо не вступился за своего бывшего помощника, наоборот. Таким образом, Конрат Циглер получил только одну преподавательскую должность в 1946 году - после чего он переехал в Геттинген в 1947 году - и стал почетным профессором только в 1950 году . В декабре 1949 года приговор, вынесенный Циглеру в 1940 году, был отменен, и Циглер был официально реабилитирован; В 1953 году он получил зарплату освобожденного преподавателя университета задним числом до летнего семестра 1951 года. Он проводил семинары и лекции до зимнего семестра 1957/1958, но даже после этого он время от времени вмешивался, когда не хватало персонала. С 1965 года он официально числился почетным званием Геттингенского университета.

В Геттингене Циглер принимал активное участие в местной политике от СДПГ ( член совета с 1948 по 1964 год) и особенно выступал за память жертв национал-социализма. В 1969 году он стал почетным гражданином Геттингена и при жизни удостоился звания улицы. В 2001 году он был посмертно удостоен награды « Праведник народов мира » в Мемориале Холокоста Яд Вашем . Научные заслуги Зиглера были также признаны в стране и за рубежом: он был удостоен почетной докторской степени Университета Аристотеля в Салониках в 1964 году и получил Большой Орден за заслуги перед землей Нижняя Саксония после отказа от Федерального креста за заслуги на том основании, что он не хотел получать такую ​​же награду, как предыдущий. это уже Ганс Глобке , комментатор нюрнбергских законов, был великолепен. В 1969 году Циглер стал почетным членом Общества поощрения эллинских исследований в Лондоне .

растение

Гёттинген-Веенде, Конрат-Циглер-Вег

Научная работа Зиглера была далеко идущей, но после его диссертации о «формах молитвы среди греков» (особенно до окончания Второй мировой войны) в ней уделялось определенное внимание истории древних религий . С 1923 по 1937 год он редактировал подробный лексикон греческой и римской мифологии, основанный Вильгельмом Генрихом Рошером , а также (особенно после 1945 года) различные сочинения Марка Туллия Цицерона . Прежде всего, всю свою жизнь он занимался Плутархом , которому посвятил ряд статей в Рейнском музее филологии и чьи работы опубликовал в критическом издании. Кроме того, однако, он также занимался большим количеством других тем классической филологии, включая особенно раннюю древнегреческую литературу и поэзию эллинистической эпохи . Исследование Зиглера о классической Вальпургиевой ночи в « Фаусте II » Гете стало важным исходным текстом для Томаса Манна в 7-й главе « Лотте» в Веймаре 20 лет спустя .

В 1946 году, в сложных условиях послевоенного периода, Конрат Циглер взял на себя редактирование книги Paulys Realencyclopadie der classic Antiquity , статьи для которой он уже писал с 1912 года, осиротевшей после смерти Карла Миттельхауза . Как и его предшественники, он тоже не дожил до завершения этой огромной работы, но смог довести ее почти до завершения почти за 30 лет, опубликовав 21 том, которым тогда руководил Ханс Гертнер . Его собственные работы, которые первоначально были сосредоточены на географии древней Сицилии , охватывали широкий круг тем, особенно из истории греческой литературы и религии, особенно начиная с 1930-х годов. Вместе с Вальтером Зонтхаймером и Хансом Гертнером Циглер также опубликовал короткое пятитомное издание Der Kleine Pauly . Публикация двух справочных работ означала, что он неоднократно знакомился с новыми предметными областями, для которых не было подходящего автора.

Шрифты (выбор)

Монографии

  • De Precationum apud Graecos formis quaestiones selectae. Диссертация, Бреслау 1905.
  • Традиция сравнительных биографий Плутарха. Б. Г. Тойбнер, Лейпциг 1907 г. ( онлайн ).
  • Мысли о Фаусте II . Метцлер, Штутгарт 1919 ( онлайн ). Перепечатка: Друкермюллер, Мюнхен, 1972.
  • Эллинистический эпос. Забытая глава греческой поэзии. Teubner, Leipzig 1934. 2-е издание 1966 г.
  • Плутарх из Чаиронеи. 2-е издание, Druckermüller, Stuttgart 1964 (впервые опубликовано в 1949 г., опубликовано в 1951 г. как статья в Realencyclopadie).

Редактирование и переводы древних текстов

  • в качестве редактора: Марк Туллий Цицерон: De re publica, librorum sex quae man serunt ( Bibliotheca Teubneriana ). Teubner, Leipzig 1915. 7-е издание, там же, 1969 (с тех пор несколько неизмененных переизданий).
  • в качестве редактора: Юлий Фирмикус Матернус: De errore profanarum Religium ( Bibliotheca Teubneriana ). Тойбнер, Лейпциг 1907.
  • в качестве редактора: M. Tulli Ciceronis scripta quae manserunt omnia. Том 39: De re publica Teubner, Leipzig 1915. 7-е издание, там же, 1969.
  • с Класом Линдскогом в качестве редактора: Plutarchi Vitae parallelae. 4 тома в 7 частях, Teubner, Leipzig 1914–1939 (несколько новых изданий).
  • в качестве редактора: Марк Туллий Цицерон: De legibus (= Гейдельбергские тексты. Латинская серия. Том 20). Ф. Х. Керле, Гейдельберг, 1950. 2-е издание, там же, 1963 г.
  • в качестве редактора и переводчика: Юлий Фирмикус Матернус: Vom Errtum der Pagnischen Religionen (= слово античности. Том 3b). М. Хюбер, Мюнхен, 1953.
  • в качестве редактора: Цицерон. Государственные теоретические труды. Латинский и немецкий (= сочинения и источники из Старого Света. Том 31). Akademie Verlag, Berlin 1974. 4-е, издание без изменений, там же 1988 г., ISBN 3-05-000341-3 .
  • в качестве редактора: Plutarchi Vitae parallelae и Plutarchi Moralia. Несколько томов и брошюр, Leipzig, Teubner 1957–1980.
  • с Вальтером Вурманном в качестве переводчика: Плутарх. Великие греки и римляне. 6 томов, Артемида, Цюрих, 1954–1965 (другие издания, также избранные).
  • в качестве редактора с Вальтером Зонтхаймером: Der Kleine Pauly. Лексикон древности. 5 томов, Штутгарт 1964–1975; Переиздание Мюнхена 1979 г. (= немецкий том 5963).

литература

  • Роланд Баумгартен: Циглер, Конрат. В: Питер Кульман , Хельмут Шнайдер (Hrsg.): История древних наук. Биографический лексикон (= The New Pauly . Supplements. Volume 6). Мецлер, Штутгарт / Веймар 2012, ISBN 978-3-476-02033-8 , Sp. 1349-1351.
  • Ханс Гертнер : Конрат Циглер †. В: Paulys Realencyclopadie der classischen Antiquity Science (RE). Registerband, Штутгарт, 1980, стр. 5-19.
  • Беттина Кратц-Риттер: Конрат Ф. Циглер, «Праведник народов мира» из Геттингена. В: Göttinger Jahrbuch. Том 50, 2002, стр. 187-196.
  • Беттина Кратц-Риттер: Конрат Ф. Циглер, профессор д-р. фил., д-р. Фил. hc, «праведник между народами». В: Влодзимеж Аппель (ред.): Магистры и ученики. Глава по истории классических исследований в ХХ веке. Торунь 2002, ISBN 83-231-1521-4 , стр. 19–37.
  • Эккарт Меншинг : О создании сиквела. "RE" или "Pauly-Wissowa". В: Латинский и греческий в Берлине и Бранденбурге. Том 47, 2003 г., стр. 142-157. Перепечатка в Eckart Mensching: Nugae для истории филологии. Том 13, Технический университет, Берлин, 2003 г., ISBN 3-7983-1938-3 , стр. 9–33, особенно стр. 21–26.
  • Удо В. Шольц : Классическая филология Бреслау и настоящая энциклопедия классической античности. В: Ежегодник Силезского университета имени Фридриха Вильгельма в Бреслау. Том 62-64, 2001-2003 гг., Стр. 311-326, особенно стр. 323-326.
  • Корнелия Вегелер: «... мы говорим из международной научной республики». Классические исследования и национал-социализм. Геттингенский институт классических исследований 1921–1962. Böhlau, Вена 1996, ISBN 3-205-05212-9 , стр. 264-267.
  • Лотар Викерт : Конрат Циглер †. В: Гномон . Том 46, 1974, стр. 636-640.
  • Циглер, Конрат. В: Lexicon Greifswalder Hochschullehrer с 1775 по 2006 год. Том 3: Lexikon Greifswalder Hochschullehrer с 1907 по 1932 год. Бок, Бад-Хоннеф 2004, ISBN 3-87066-931-4 , стр. 247–248.
  • Кай Бродерсен : Может ли образованный человек быть политиком? Конрат Циглер в Грайфсвальде. В: Susanne Froehlich (Ed.): Classical Science in Greifswald. Портреты избранных ученых с 1856 по 1946 год (= вклад в историю Грайфсвальдского университета. Том 14). Франц Штайнер, Штутгарт 2021, ISBN 978-3-515-12886-5 , стр. 255-276.

веб ссылки

Замечания

  1. ↑ a b Конрат Циглер: De Precationum apud Graecos formis quaestiones selectae. Grass, Barth & Comp., Breslau 1905 (также диссертация, Университет Бреслау, 1905), биографические данные на задней обложке.
  2. ↑ Хорст Фурманн : «Вдали от образованных людей». Небольшой городок в Верхней Силезии около 1870 г. CH Beck, Мюнхен, 1989 г., ISBN 3-406-33984-0 , стр. 134 ( онлайн ).
  3. ^ Конрат Циглер: Новые чтения Firmicus. В: Рейнский музей филологии . Том 60, 1905, с. 273-296 ( PDF; 4,8 МБ ).
  4. ↑ Ср. Мод Антония Виберг: Ограничения для преподавателей университета Грайфсвальда при национал-социализме . В: Вернер Буххольц (ред.): Грайфсвальдский университет и университетский ландшафт Германии в XIX и XX веках . Штайнер, Штутгарт 2004, ISBN 3-515-08475-4 , стр. 284-292.
  5. ↑ Цитата из Ганса Гертнера : Конрат Циглер †. В: Paulys Realencyclopadie der classischen Antiquity Science (RE). Registerband, Штутгарт, 1980, стр. 5-19, здесь стр. VII.
  6. ↑ Корнелия Вегелер: «... скажем, из международной научной республики». Классические исследования и национал-социализм. Геттингенский институт классических исследований 1921–1962. Böhlau, Вена 1996, ISBN 3-205-05212-9 , стр. 263-267. См. Также Ханса Гертнера : «Держись против всякого насилия!» Неопубликованные письма Курта Латте за 1943–1946 гг. В: Геттингенский форум классических исследований . Том 5, 2002, с. 185-219, здесь с. 215 ф. ( PDF ).
  7. ↑ Вернер Фризен: Томас Манн, Лотте в Веймаре. Комментарий (GKF 9.2). S. Fischer Verlag, Франкфурт, 2003 г., особенно стр. 123-126 и 647-660.
  8. ↑ Ганс Гертнер : Конрат Циглер †. В: Paulys Realencyclopadie der classischen Antiquity Science (RE). Registerband, Штутгарт, 1980, стр. 5-19, здесь стр. XII.
предшественник Офис преемник
Эдуард фон дер Гольц Ректор Грайфсвальдского университета в
1928 г. 		Оттомар Хёне
личные данные
ФАМИЛИЯ Зиглер, Конрат
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Циглер, Конрат Юлиус Фюрхтеготт (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий филолог-классик
ДАТА РОЖДЕНИЯ 12 января 1884 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Вроцлав , Силезское воеводство
ДАТА СМЕРТИ 8 января 1974 г.
Место смерти Геттинген