Кунг-фу (сериал)

Кунг-фу - это название телесериала 1970-х годов и последующих сериалов 1990-х годов. В обоих случаях сериал рассказывает о шаолиньском монахе (в обеих сериалах Дэвид Кэррадайн ), который живет в Соединенных Штатах Америки и переживает там различные приключения с помощью шаолиньского кунг-фу , его буддийской философии и других навыков.

Кунг-фу - Оригинальная серия

Дэвид Кэррадайн, актер Квай Чанг Кейн

участок

Телесериал « Кунг-фу» (1972–1975) рассказывает о приключениях (наполовину) китайского шаолиньского монаха по имени Квай Чанг Каин во второй половине XIX века. Каин убил члена императорской семьи в бою во время ссоры, которую он не вызывал, и поэтому вынужден покинуть Китай. Он отправляется на запад Соединенных Штатов, чтобы избежать пленения и искать там своего сводного брата, бродя по Дикому Западу в одиночестве . Поступая таким образом, он всегда пытается примирить суровый западный образ жизни ковбоев, с которыми он сталкивается, с ценностями миролюбия и ненасилия, которые вошли в буддийский монастырь. Неотъемлемая часть каждого эпизода является CAINES FlashBack воспоминания о своей юности в буддийском храме в Китае.

Открытая враждебность по отношению к китайским иммигрантам в западных штатах Соединенных Штатов является предметом многих эпизодов. Например, Каину однажды удается раскрыть скрытое убийство китайца в небольшом городке, а в другом эпизоде ​​( Каин и девушка с мандолиной , сезон 1, эпизод 10), несмотря на незначительные улики, он сам обвиняется в убийство.

Сериал явно попал в дух времени . В гостевых ролях были замечены многие известные актеры. Отдельные эпизоды сериала отмечены такими наградами, как премия « Эмми» и премия Гильдии писателей Америки . Хотя боевые искусства, показанные в сериале, вряд ли можно назвать выдающимися, серия способствовала популярности китайских боевых искусств , но также и неправильному использованию термина кунг-фу на Западе.

Есть сообщения, что сериал был первоначально задуман Брюсом Ли под названием «Воин» и что он обсуждал эту идею с более поздними продюсерами сериала. Однако продюсеры сериала это отрицают. Джерри Торп (режиссер) на самом деле хотел, чтобы на главную роль был выбран Брюс Ли, который в то время еще был относительно неизвестен, но после интервью продюсеры в конечном итоге отказались от него из-за его сильного акцента.

Другие

• Храм Шаолинь, который появляется в воспоминаниях, был изначально со съемок фильма « Камелот - При дворе короля Артура» , снятого в 1967 году.
• В немецкой версии серии, хит песня Kung Fu Fighting на Карле Дуглас играл как название музыка и в титрах , в то время как название мелодия повторно в английском оригинале.

актер

• Квай Чанг Кейн сыграл американский актер Дэвид Кэррадайн .
• Многие известные американские актеры приглашаются в отдельных эпизодах, например Харрисон Форд , Лесли Нильсен , Уильям Шатнер , Джоди Фостер , Барбара Херши , Патриция Нил , Лью Эйрес , Ронда Флеминг , Джек Элам и Эдди Альберт .
• В одном из эпизодов музыканты Cannonball Adderley и José Feliciano принимают участие в качестве гостей.
• Американский актер Радамес Пера сыграл молодого Квай Чанг Кейна .

Радио играет

В 1976 году звукозаписывающий лейбл Europa поставил три радиоспектакля в Германии с Хорстом Франком в качестве представителя Лона Дси (который заменил роль Квай Чанга Кейна, чтобы предотвратить нарушение авторских прав ):

• Тигр из Апач-Крик
• Месть за Док Саншайн
• Нападение на горный город

Еще две радиоспектакли были выпущены в 1975/1976 году на лейбле Bunny / WEA Musik GmbH ( WEA Records ) на MusiCassette и LP. Они более прямо основаны на телесериалах и используют оригинальные имена персонажей. Каждая обложка снабжена пятью оригинальными фотографиями из серии, одна из которых представляет собой широкоформатное изображение обложки. Название музыка интро от поп - песня Kung Fu Fighting по Карлу Дугласу (так же , как Европа ) . В главной роли Кейн был озвучен Лутцем Маккенси в зрелом возрасте и Лутцем Шнеллом в детских воспоминаниях . (Автор радиоспектакля: Петер Лах, звучание: Ханс-Иоахим Хервальд , режиссер: Михаэль Веклер , постановка: Proton, Гамбург)

• Секрет Квай Чанг Каина
• Проклятие золота

комиксы

Сериал был адаптирован в комической форме Мартином Эсбери . Эти комиксы появились на немецком языке в журнале ZACK из Koralle-Verlag , а также в виде отдельного альбома издания с лейблом «ЗАК представил». Как таковой, однако, появился только том 1, а затем второй альбом в серии ZACK Box появился как том 20. Оба тома были озаглавлены « Каин, мастер кунг-фу» .

Кунг-фу - фильм

Между двумя сериями, незадолго до начала сериала « Кунг-фу - В знаке дракона» , был снят телевизионный фильм, в котором Дэвид Кэррадайн играет оригинального (постаревшего) Квай Чанг Кейна. Сводка: Каин встречает своего сына, воплощением которого является Брэндон Ли (квази отец KC Caine из серии «Знак Дракона», то есть дед Питер Кейнс).

Основная часть этого фильма основана на конфликте отца и сына между ними, поскольку Кейн-младший хочет убить своего отца, потому что считает, что Квай Чанг оставил его и его мать намеренно или бросил его. В конечном итоге, однако, они двое могут «сблизить друг друга» в двойном смысле, и у Каина-старшего по-прежнему есть возможность увеличить свои способности с помощью медитации на сверхъестественное. Б. может парить в позе лотоса .

Кунг-фу - Под знаком дракона

участок

Ответвление Kung Fu - In the Sign of the Dragon (оригинальное название: Kung Fu - The Legend Continues), которое играет в настоящее время и выпускается с 1993 по 1997 год, повествует о судьбе внука Каина, овдовевшего монаха Шаолиня. , который также носит имя Квай Чанг Кейн. Монах (которого снова играет престарелый Дэвид Кэррадайн ) поддерживает своего сына Питера Кейна в раскрытии преступлений с помощью азиатских боевых искусств и китайского мистицизма . Питер был воспитан шаолиньским монахом под опекой своего отца; но пятнадцатилетняя разлука с отцом после разрушения храма повлияла на него на запад, так что он поначалу категорически отвергает духовность и постоянное вмешательство своего отца в работу полиции и в его личную жизнь.

Гораздо сильнее, чем в оригинальной серии, призраки, амулеты и мистическая вера в Ци также играют решающую роль в раскрытии преступлений. Первоначально Питер считает традиционные традиции своего отца обманом, пока он не осознает в ходе своего собственного развития, что эти мистические силы также влияют на него, и, чтобы выполнить свою миссию в качестве полицейского и духовного борца, он использует эти скрытые , приобретенный его отцом на уроках храма Шаолинь, может вернуться.

Другие

• Внешние кадры были сняты в Сан-Франциско .

актер

• Квай Чанг Кейн ( Дэвид Кэррадайн )
• Питер Кейн ( Крис Поттер )
• Питер Кейн в детстве ( Натаниэль Моро )
• Ли Си / Старик ( Ким Чан )
• Капитан Пол Блейсделл ( Роберт Лансинг )
• Главный детектив Фрэнк Стренлих ( Уильям Данлоп )
• Детектив Джоди Блэкмор Пауэлл ( Белинда Мец )
• Детектив Мэри Маргарет Скалани ( Виктория Сноу )
• Капитан Карен Симмс ( Кейт Троттер )
• Детектив Кермит Гриффин ( Скотт Вентворт )
• Доктор Николас Элдер ( Дэвид Хьюлетт )
• Рассказчик голос ( Richard Anderson )

Выпуск DVD

Warner Home Video выпустила три полных сезона оригинального сериала 1970-х годов для региона 1 ( США и Канада ) в 2004 и 2005 годах . Первые два сезона дублированной версии на немецком языке (с оригинальными вступительными и заключительными титрами) были выпущены в 2005 году. Третий и последний сезон еще не вышел на немецком языке ( региональный код 2 ). Немецкая версия первого сезона кунг-фу вышла в октябре 2009 года. На данный момент неизвестно, будут ли выпущены остальные сезоны.

литература

• Ивонн Таскер: KUNG FU: переориентация телевизионного вестерна , в: Билл Осгерби / Анна Гоф-Йейтс (ред.): Action TV. Tough Guys, Smooth Operators и Foxy Chicks , Лондон / Нью-Йорк (Routledge) 2001, стр. 115-126. ISBN 0-415-22621-X

веб ссылки

• Кунг-фу в базе данных фильмов в Интернете (английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Интервью с Линдой Ли (женой Брюса Ли) в фильме Брюс Ли: Путь бойца
2. ↑ Интервью с Томом Куном в The Tao of Kwai Chang Caine: Production and Beyond на DVD-коллекции The Complete First Season: Kung Fu