Кириллический числовой шрифт

Если в следующих случаях символы отображаются некорректно, это связано с набором символов , см. Справку: Проблемы с UTF-8 .
҂ви҃і
(2018 как кириллическое число)
Slavic-numerals.jpg
Кириллические цифры на башне с часами монастыря Святого Йована Бигорского в Северной Македонии .

Шрифта номера кириллицы основан на кириллице . Он используется южными и восточными славянами в основном в церковнославянских текстах, написанных на старой кириллице . Индийские и римские цифры также используются с 16 века . В гражданской письменности, введенной Петром I в 1708 году , кириллические цифры больше не используются.

Числовые значения букв кириллицы

Система счисления, используемая в кириллице, представляет собой систему сложения , в которой всего 27 букв для чисел до девяти (1, 2, ... 9), кратные десяти (10, 20, ... 90) и кратные сотне (100, 200, ... 900).

Эта система основана непосредственно на милетском типе с греческими цифрами . Следовательно, все буквы кириллицы имеют числовое значение соответствующих греческих букв . Буквы Stigma / Digamma , Koppa и Sampi , которые уже были устаревшими в греческом языке и использовались там только как цифры, были заменены кириллическими буквами, которые не восходили к греческому языку и были похожи на них внешне. Все остальные специфически славянские буквы ( б , ж , ш , щ и т. Д.) Не имеют числового значения.

Чтобы указать, что буквы следует интерпретировать не как фонетические значения, а как числа, над представлением числа (иногда над каждым отдельным цифровым символом) помещается заголовок . (В греческом языке эта функция сопровождается апострофом после представления.) Представление числа также часто заключено в точки.

значение Греческий Кириллица
1 αʹ а҃
2 βʹ в҃
3 γʹ г҃
4-й δʹ д҃
5 εʹ е҃
6-е ϛʹ или ϝʹ ҃
7-е ζ з҃
8-е ηʹ и҃
9 θʹ ѳ҃
значение Греческий Кириллица
10 ιʹ і҃
20-е κʹ к҃
30-е λʹ л҃
40 μʹ м҃
50 νʹ н҃
60 ξʹ ѯ҃
70 οʹ о҃
80 πʹ п҃
90 ϟʹ ч҃
значение Греческий Кириллица
100 ρʹ р҃
200 σʹ с҃
300 τʹ т҃
400 υʹ ѵ҃
500 φʹ ф҃
600 χʹ х҃
700 ψʹ ѱ҃
800 ωʹ ѡ҃
900 Ϡʹ ц҃ или ѧ҃

Сравнение частично различных числовых значений букв кириллицы и глаголицы можно найти в статье « Глаголические цифры ».

Комбинация цифр

Числа, которые больше 10 и не делятся на 10, записываются путем объединения числовых знаков в сумму, например 23 = 20 + 3 (кириллица кг҃) или 735 = 700 + 30 + 5 (ѱл҃е ·). «Нули» опускаются (аналогично римским цифрам ), например 705 = 700 + 5 (· ѱе҃ ·).

Символы обычно пишутся слева направо по убыванию. Особенностью, однако, является то, что числа от 11 до 19 пишутся «задом наперед» в соответствии с последовательностью при разговоре, то есть 113 = 100 + 3 + 10 (· рг҃і ·) в соответствии с произношением как súto tri na desęti 'one от ста трех до десяти »(ср. немецкий сто-три-десять ). В отличие от немецкого, числа с 21 и далее произносятся и записываются в «логическом» порядке, например 123: sъto dъvě desęti tri 'сто два-десять три' (ср. Английский сто двадцать три ), т. Е. 100 + 20 + 3 (рк҃г).

Номера от 1000

Поскольку у тысяч нет цифр, максимальное число, которое может быть представлено с помощью этой системы, - 999 (900 + 90 + 9, · цч҃ѳ ·). Для чисел от 1000 перед буквой пишется символ тысячи (҂), что указывает на то, что числовое значение следующей буквы должно быть умножено на 1000, т.е. а = 1000, ҂в = 2000 и т. Д. (In На греческом языке перед числом стоит запятая, т.е. ͵α, ͵β и т. Д.)

Примеры:

Таким образом могут быть представлены и более высокие числа, например · к҃ · = 20,000 или · ц҂ч҂ѳ҃цчѳ · = 999 999. Кроме того, есть также другие способы представления степеней десяти:

Кириллицаousands.svg

Смотри тоже

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ С. а. ТИТ ДИДАКТИКА: История развития славянских алфавитов
  2. ↑ См. Вячеслав Николаевич Щепкин: Русская палеография. 3-е, дополненное издание. Аспект Пресс, Москва 1999, ISBN 5-7567-0233-4 , с. 165.