Список улиц и площадей в Киле

Герб Киль (альтернатива) .svg

Этот список содержит названия улиц и площадей в столице земли Шлезвиг-Гольштейн, Киле . Действующие в настоящее время названия улиц выделены жирным шрифтом. Улицы, которые больше не существуют (переименованы или отменены), отмечены *. Кроме того, указан район или районы, в которых расположена улица. Год и краткие пояснения названий улиц завершают список.

Из-за большого количества названий улиц в Киле список разделен на подсписки, отсортированные по алфавиту.

история

средний возраст

Когда город был основан в 1242 году, старый рынок и следующие за ним улицы, которые существуют до сих пор, были заложены в старом городе ( карта )

  • Датская дорога,
  • Фламандская улица,
  • Hassstrasse,
  • Хольстенштрассе (до 15 века называлась Брюкенштрассе),
  • Кехденштрассе,
  • Кютерштрассе,
  • Пфаффенштрассе,
  • Schloßstraße (ранее Burgstraße) и
  • Schuhmacherstrasse.

Фишерштрассе, бывшая Риттерштрассе, которая также была заложена в 1242 году, больше не включена в список. Последний раз эту улицу можно найти на карте города 1970 года. Он был застроен зданием НДР.

Сегодняшний Киль включает в себя районы - деревни до присоединения - в которых и через которые были проложены улицы (тропы) до 1242 года.

  • Holtenauer Strasse
Проселочная дорога , ведущая из Брунсвик через Wik и Холтенау в датском Wohld (ныне Holtenauer и Prinz-Heinrich-Strasse) является, как упоминалось в деревнях, несколько десятков лет старше , чем город и уже называется Der Датская в 13 веке путь ( через Данику).

18-ый век

Для многих улиц в «Списке улиц и мест в Киле / *» появляется следующий текст: «1789 год все еще без названия на топографической военной карте герцогства Гольштейн (1789–1796) № xx, составленной майором Густавом Адольфом. фон Варендорф ".

Выдержки из карточек 10, 11, 21, 22

В 1789–1796 годах эти карты были созданы офицерами пехотного полка Шлезвиг под руководством майора Густава Адольфа фон Варендорфа .

Варендорф (10) cutout-b.jpg Варендорф (11) cut-out-b.jpg
Варендорф (10) cut-out-a.jpg Варендорф (11) detail-a.jpg
Варендорф (21) detail-a.jpg Варендорф (22) detail-a.jpg
Варендорф (21) detail-b.jpg Варендорф (22) cutout-b.jpg

Происхождение имен

Названия улиц в Киле, как и в других городах, представляют собой смесь названий.

  • после старых имен полей , например Б. Ахтеркамп
  • по местам в регионе, например Б. Ахтерверер штрассе
  • согласно личностям, имеющим отношение к городу или национальному / международному значению, например Б. Адольф-Вестфаль-Штрассе
  • согласно исторически гарантированным и легендарным людям, например Б. Альберт-Швейцер-Вег
  • для растений и животных, например Б. Ахорнвег

Стоит упомянуть такие «именные гнезда», как

  • Район Меттенхоф , здесь (почти) все улицы названы в честь терминов, связанных со странами Северной Европы .
  • Район Сучсдорф: здесь, помимо исторических названий улиц
    • в районе застройки 1950-х годов почти исключительно названия местных деревьев, такие как клен или березовая тропа,
    • в районе застройки в 1960-х годах только названия немецких островов в Балтийском море, такие как Rügenweg или Fehmarnwinkel, на которые можно попасть с Eckernförder Straße через Ostseestraße, и
    • острова Шлезвиг-Гольштейн в Северном море, а также Халлиген, такие как Зильтер Боген, Амрумринг или Хугевинкель, которые в значительной степени застроены от трассы Северного моря,

был награжден. Разделение между «зонами развития» в Сухсдорфе в значительной степени проводится по улице Eckernförder Straße (ранее B76).

Обозначение

Столица штата Киль в целом придерживается правил написания названий улиц, опубликованных Duden-Verlag.

Важны следующие правила:

Большой и нижний регистр
Первое слово, а также все прилагательные и числительные пишутся с заглавной буквы, артикли, предлоги и союзы - с заглавной буквы.
Примеры: Achter de Kark, Am Grünen Berg.
Раздельное и комбинированное письмо
  1. Названия улиц, состоящие из существительного (или имени) и основного слова, типичного для названий улиц, например Б. Улица, проспект, дорожка или площадь пишутся вместе.
    Примеры: Königsweg, Hofholzallee.
  2. Названия улиц, первая часть которых - непреклонное прилагательное, пишутся вместе.
    Примеры: Hochstraße, Oberstraße.
  3. Названия улиц, первый компонент которых является изменяющимся прилагательным, пишутся отдельно.
    Примеры: Alter Kirchweg, Lange Reihe.
  4. Названия улиц с производными от прилагательных от названия места и страны пишутся отдельно.
    Примеры: Achterwehrer Strasse или Holtenauer Strasse.
Составные имена
Названия улиц, в которых основное слово состоит из названия, состоящего из нескольких частей, пишутся через дефис.
Примеры: Adolf-Westphal-Straße, Albert-Schweitzer-Weg.

Странности

В Kleiner Kiel , рядом с Министерством юстиции земли Шлезвиг-Гольштейн и недалеко от старой ратуши Киля , пешеходная дорожка называется дорожкой для государственной службы . Философов ходьбы можно найти на Kleiner Киль. Schröpfcke расположен недалеко от бывшей налоговой инспекции Киль-Зюд .

литература

  • Hans-G. Hilscher, Dietrich Bleihöfer: Kiel Street Lexicon . Продолжается с 2005 года Управлением строительных норм, геодезии и геоинформации столицы штата Киль, статус: февраль 2017 (введите здесь поисковый запрос : kiel.de ). - (PDF; 1,5 МБ, kiel.de ).

веб ссылки

Commons : Streets in Kiel  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ А.Глой: Из прошлого и настоящего
  2. ↑ Duden, Немецкая орфография. 24-е издание 2006 г., правила К161-162;
    Официальное регулирование немецкого правописания. Разделы 37, 38, 49, 50, 60