Другой мир Макбета

Даты оперы
Заголовок: Другой мир Макбета
Форма: Опера в восьми главах
Исходный язык: английский
Музыка: Паскаль Дюсапин
Либретто : Фредерик Бойер
Литературный источник: Уильям Шекспир : Макбет
Премьера: 20 сентября 2019 г.
Место премьеры: Брюссельский оперный театр Ла Монне / Де Мунт
Время игры: примерно 1 ¾ часов
люди

«Преступный мир« Макбет »» - это опера в восьми главах Паскаля Дюсапена (музыка) с либретто Фредерика Бойера по трагедии Уильяма Шекспира « Макбет» . Премьера состоялась 20 сентября 2019 года в Брюссельском оперном театре Ла Монне / Де Мунт .

участок

Носильщик знакомит публику с действием устным прологом.

Глава 1: «Такой грязный, такой честный»

Входят Призрак Банко, Леди Макбет и Дитя. Все трое находятся в преисподней. Дама вспоминает сообщение своего мужа о пророчестве: Три зловещих сестры приветствуют Макбета и призрак. Они объявляют, что Макбет скоро станет королем. Потомки духа тоже станут царями. Макбета мучают кровожадные фантазии. Ум понимает, что это безумие.

Глава 2: «Давай, густая ночь!»

Макбет и его жена ждут прибытия короля Дункана, который проведет с ними ночь. Вы хотите воспользоваться возможностью, чтобы убить его. У Макбета есть видение парящего кинжала, которое побуждает его действовать. Сестры это комментируют.

Глава 3: «Больше не спи»

Леди Макбет мечтает о своем будущем ребенке в постели. Макбет в замешательстве сообщает ей, что убил короля. Сестры снова комментируют. Появляется призрак. Он боится своей неминуемой смерти и следующего дня. Макбет заблуждается и не думает, что когда-либо снова сможет спать спокойно. Громкий стук пугает его еще больше. Привратник открывает врата в преисподнюю.

Глава 4: «Nox perpetua»

Сестры поют реквием по убитому. Тем временем коронованы Макбет и его жена. Вы хотите забыть прошлое.

Глава 5: «Посмотрите, как входит призрак»

На церемонии коронации безумие Макбета становится все более заметным. Носильщик объявляет о появлении призрака, который может увидеть только Макбет. Дама беспокоится о его реакции. Она велит мужу лечь спать и спеть колыбельную, чтобы успокоить его.

Глава 6: «Дело без имени»

Леди Макбет задумывается о потере способности любить. Между тем Макбет требует, чтобы ведьмы объяснили его судьбу. Сестры объявляют ему, что ни один мужчина, рожденный женщиной, не сможет одолеть его и что он останется непобежденным, пока лес Бирнам не восстанет против него.

Глава 7: «Проклятое место!»

Леди Макбет навязчиво пытается удалить воображаемое пятно крови со своих рук. Она также проявляет признаки безумия. Носильщик перефразирует 1 Коринфянам : «Смерть, где твое жало».

Глава 8: «Свеча на короткое время!»

Призрак сообщает Макбету, что женщина мертва. Двое наблюдают за тем, как лес Бирнам приходит в движение. Макбет чувствует себя обманутым пророчеством. Вне себя с гневом и отчаянием он вызывает наводнения и штормы. Появляются ребенок и сестры и предупреждают его покаяться. Ребенок объясняет, что он был вырезан из утробы матери еще до рождения. Его голос - его меч. Макбета запомнят как монстра и тирана. И все же Макбет не хочет сдаваться.

макет

Тема Макбета занимала Дюсапина надолго. Он черпал вдохновение в основном из более чем 100 экранизаций по этому предмету, все из которых, по его словам, он смотрел, - от самой старой версии немого фильма 1908 года до студенческих проектов и голливудских блокбастеров. Опера « Макбет», сыгранная Джузеппе Верди по образцу, не имеет значения. Дусапин понял, что тема всегда остается неизменной, как бы ни менялся текст. Поэтому он относился к предмету с большой свободой. Для него история начинается с того момента, когда все персонажи уже мертвы. Фильм Романа Полански « Макбет» 1971 года, из которого он взял фигуру носильщика, имел особое значение - судя по описанию в партитуре, несколько запутанный и забавный, но в некотором роде устрашающий персонаж и страж преступного мира. «Леди Макбет» основана на изображении этой роли Джуди Денч . Душапин в своей опере без изменений перенял ритм слов из сцены мытья рук (глава 7). Как и в случае с Полански, дама в « Преступном мире Макбета» - не «извращенный нарцисс, доминирующий в окружающем мире», а довольно хрупкий персонаж, для которого Дюсапин выбрал «хрупкий голос» Магдалены Коженас . Их изображение в « L'incoronazione di Poppea» Монтеверди в Париже натолкнуло его на мысль о том, чтобы их сопровождал архилют , чтобы воссоздать елизаветинскую эпоху . Описание персонажа Макбета в партитуре ограничивается словами «Макбет сошел с ума» («Макбет сошел с ума»). Трех сестер всегда аккомпанирует женский хор, играющий как эхо. Ваш текст загадочен и противоречит сам себе. Они выражают желание Макбета. Ребенок - своего рода призрак, возможно сын Банко, жаждущий мести, или никогда не рожденный ребенок Макбетов. В идеале это должен изображать мальчик с твердым, решительным голосом, поскольку он убивает Макбета в конце оперы. Дух Банко олицетворяет судьбу и совесть Макбета.

Сюжет рассказывается не в контексте, а в виде фрагментов со знакомыми элементами из трагедии Шекспира в виде воспоминаний уже умерших главных героев. Таким образом, знание шаблона является предпосылкой для понимания содержания. В центре внимания темные эпизоды. Иоахим Ланге описал работу в Neue Musikzeitung как «захватывающую ночную прогулку по безднам и клубам тумана созданного руками человека и человеческой воли зла. Это Шекспир, прошедший через мельницу кошмара ".

В певческих частях используются разные средства выражения, от разговорного пения до ариозо. В оркестре преобладают мрачные звуки духовых и нижних струнных инструментов. Орган означает «метафизическое измерение материала». Михаэль Сталлкнехт описал оркестровую обстановку в Süddeutsche Zeitung как «гармоничные [] области, в которых оркестровая сеть постоянно смещается, истончается и снова уплотняется».

оркестр

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

История работы

Опера Паскаля Дюсапена « Другой мир« Макбет » была заказана Брюссельским оперным театром Ла Монне / Де Мунт . Либретто написал Фредерик Бойер по трагедии Уильяма Шекспира « Макбет» .

Мировая премьера состоялась 20 сентября 2019 года в Брюссельском оперном театре в постановке Томаса Джолли . Обстановка была выполнена Бруно де Лавенером, костюмы - Сильветт Декест, а дизайн освещения - Антуаном Травертом. Ален Алтыноглу руководил симфоническим оркестром и женским хором Ла Монне. Певцами были Магдалена Кожена (Леди Макбет), Георг Нигл (Макбет), Екатерина Лехина, Лилли Йорстад и Кристель Лётч (страшные сестры), Наоми Тапиола (ребенок), Кристинн Сигмундссон (привидение) и Грэм Кларк (швейцар). Это было совместное производство с Парижской Комической оперой и Руанской Нормандской оперой.

Спектакль был хорошо воспринят публикой, и рецензенты были в основном положительными. Иоахим Ланге из Neue Musikzeitung предсказал, что после успешной премьеры у произведения будет «загробная жизнь». Вальдемар Камер похвалил и музыку Дюсапина, и исполнителей в Online Merker . Он также считал постановку «из мира Шекспира» «решающей для успеха вечера». Джолли и его команда «удачно сделали больше, чем было в шаблоне». Он дал режиссеру «особую похвалу [...] за прекрасно продуманные театральные эффективные процессы действий и управление людьми». В итальянской Giornale della musica Альма Торретта особенно похвалила исполнителей, оркестр под управлением Алтыноглу и всех певцов. Ханс Реуль из Бельгийской радиовещательной корпорации видел «либретто [как] единственное слабое место в очень успешной во всех отношениях новой опере« Макбет »». Майкл Штрук-Шлоен выразил разочарование в оперном мире «пьесой и ее представлением». Он остается «по напряжению и магии далеко позади оригинала Шекспира (а также за сеттингом Джузеппе Верди)». Несмотря на работу интерпретаторов, персонажи - «анемичные зомби, потому что им не хватает конфликтов». Мануэль Бруг фон дер Вельт назвал произведение «почти беззастенчиво доступным [] шекспировским пересказом». Гийом Тион из France Musique нашел декорацию «экстраординарной, устрашающей, гигантской» («extraordinaire scénographie, terrifiante, gigantesque») и сравнил ее эстетику со стилем прерафаэлитов . Музыка тоже «красивая» («великолепная»). Они сочетают в себе самые разные стили, вплоть до фольклора.

Записи

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b c d информация в партитуре
  2. ^ Макбет Underworld через призму седьмого искусства. Информация о работе на сайте Брюссельской оперы , по состоянию на 6 января 2020 г.
  3. ↑ a b c Иоахим Ланге: Кошмар в музыке - в Брюсселе состоялась премьера оперы Паскаля Дюсапина «Преступный мир Макбета». In: Neue Musikzeitung , 25 сентября 2019 г., по состоянию на 7 января 2020 г.
  4. ↑ Майкл Сталлкнехт: «Преступный мир Макбета»: Под древним заклинанием. Обзор мировой премьеры в Брюсселе в 2019 году. In: Süddeutsche Zeitung , 29 сентября 2019 г., по состоянию на 8 января 2020 г.
  5. ↑ a b c Информация о мировой премьере спектакля на сайте Брюссельской оперы , по состоянию на 6 января 2020 г.
  6. ↑ a b Вальдемар Камер: Как начало инновационной «программной архитектуры», фантастически успешная мировая премьера. Обзор мировой премьеры в Брюсселе 2019. In: Online Merker, 28 сентября 2019 г., по состоянию на 8 января 2020 г.
  7. ^ Альма Торретта: Макбет secondo Dusapin. Обзор мировой премьеры в Брюсселе 2019 (итал.). In: Giornale della Musica, 25 сентября 2019 г., по состоянию на 8 января 2020 г.
  8. ↑ Ханс Ройль: Премьера оперы Паскаля Дюсапина «Преступный мир Макбета» состоится в Ла Монне. Обзор мировой премьеры в Брюсселе 2019 на веб-сайте Belgian Broadcasting , 23 сентября 2019 г., доступ 8 января 2020 г.
  9. ↑ Майкл Штрук-Шлоен: Глубокой ночью. Обзор мировой премьеры в Брюсселе 2019. В: Opernwelt , ноябрь 2019 г., стр. 16.
  10. ↑ Мануэль Бруг: Ночь оперы и кошмары: Брюссельское Монне смело начинает свой сезон с двух мировых премьер Дюсапина и Аттахира. In: Die Welt , 27 сентября 2019 г., по состоянию на 8 января 2020 г.
  11. ↑ Гийом Тион: Возвращение к зрелищу: Création de Macbeth Underworld de Pascal Dusapin au Théâtre Royal de La Monnaie. Обзор мировой премьеры в Брюсселе 2019 (на французском языке) на канале France Musique , 2 октября 2019 г., по состоянию на 8 января 2020 г.