Mano Cornuta

Мано cornuta
Mano con le corna с другой стороны
Рога дьявола

Корна ( итальянский для «рогов») или мано cornuta (итальянский для «рогатой руки») является распространенным вульгарным жест в Италии, но и знак рука с различными значениями, например , в металлической и рок - сцены.

В зависимости от значения, он также известен под названием Teufelsgruß , Satansgruß , Satanistengruß , Pommesgabel , Metalhand и английский Дьявол рога ( «дьявольские рога»), козьи рога ( «козьи рога), крюк» Em рога , бросая козью или металлическую вилку . Самые ранние известные изображения рогатой руки - изображения на этрусских надгробиях .

жест

Указательный палец и мизинец раздвинуты от кулака, а большой палец остается на нем. Это очень похоже на жест, распространенный в различных музыкальных жанрах, но не получивший широкого распространения в Италии из-за возможной путаницы с его вариантом. Знак руки также похож на Илийский знак из американского языка жестов для предложения « Я люблю тебя » ( «Я люблю тебя»), где большой палец распределился в сторону.

Презентация в электронных СМИ

С появлением электронной почты и других текстовых электронных коммуникационных каналов левосторонняя косая черта , строчная буква m и правая косая черта используются как символы : \ m / .

В Unicode 8 Codepoint U + 1F918 представил новый символ смайлика (?) под названием ЗНАК РОГОВ.

Значения

неверность

Если «рога», т.е. ЧАС. протянутые пальцы, тайно показанные за чьей-либо головой или явно указывающие на человека, должны указывать на то, что этот человек был обманут своей женой или мужем, то есть является «рогатым» мужем ( рогоносцем ) или «рогатой» женой. .

Показывать кому-то «роговую оболочку» над головой при фотографировании - обычная шутка.

Происхождение восходит к легенде о Минотавре . Пасифаи , жена критского царя Миноса , влюбилась в белого быка, и рожденный в результате Минотавр был очевидным доказательством ее прелюбодеяния с его рогами.

Суеверие

Столкнувшись с неприятными событиями, или когда они упоминаются или намекаются, человек, который хочет предотвратить несчастье, может снова упасть на «нисходящую» роговицу. Таким образом, этот жест можно отличить от предыдущего значения «неверность» (обычно направленного вверх). Это популярный вариант «стука по дереву». Как вариант, итальянец может «потрогать железо» ( tocca ferro ). Все эти жесты предназначены для защиты исполнителя от сверхъестественных злых сил, например, если черная кошка пересекает дорогу, виден катафалк или человек попадает в любую ситуацию, которая, по их мнению, принесет неудачу.

Это значение также упоминается в романе Гастона Леру « Призрак оперы» . В нем говорится: «Как только возник образ перса, артисты балета сделали знак против сглаза, вытянув указательные и мизинцы, а большой, средний и безымянный пальцы давили на ладонь».

Президент Италии Джованни Леоне потряс нацию в 1973 году, когда во время визита в Неаполь во время вспышки холеры он одной рукой пожал больному руку, а другой показал роговую оболочку за спиной. Этот акт был хорошо задокументирован, так как за ним стояли все журналисты и фотографы, о чем президент Леоне, возможно, не знал в данный момент. Этот жест был особенно истолкован как оскорбление больного.

Металл

Рога дьявола на металлическом фестивале
В картофеле фри вилка сейлзли стоять на Рок-ам-Ring-фестивале 2013 года .

Ироничное выражение «Pommesgabel», которое на английском часто называют просто « Metal Sign », утвердилось на немецкой сцене. Он собирается на концертах, чтобы продемонстрировать чувство группы, индивидуальность сцены и энтузиазм по поводу музыки.

Вопрос о том, кто в конечном итоге стал заметным на металлической сцене , очень спорный. Джин Симмонс , басист Поцелуя , представляет себя в своей автобиографии Поцелуй и макияж как создатель жест и утверждает , что он может быть хорошо видно на обложке из Love Gun (1977) с ним. В 2017 году Симмонс подала заявку на патент на этот жест. Однако жест Симмонса - это не металлический знак, в котором большой палец прижимается к среднему и безымянному пальцам, а знак языка жестов ILY, распознаваемый растопыренным большим пальцем. Симмонс отозвал свою патентную заявку.

Ронни Джеймс Дио, с другой стороны, придерживался мнения, что он был первым, кто использовал этот символ во время своего пребывания в качестве певца с Black Sabbath, и таким образом представил его на металлической сцене. Говорят, что Дио знал этот знак от своей суеверной бабушки, которая, как говорят, использовала его в суевериях (см. Также выше), потому что он защищал ее от сглаза . В документальном фильме « Металл - Путешествие хедбенджера» он использует для этого слово « Малойк» . Первоначально он использовал этот знак для обозначения отрывков текста, где речь шла о дьяволе или зле. После того, как публика всегда подражала этому символу, а также он зарекомендовал себя на других концертах хэви-метала , он стал его торговой маркой. Судя по виду внутри сцены, он, следовательно, также и привел ее в эту сцену.

Знак можно также увидеть на LP Колдовстве: разрушающий Minds & пожинает душу, в психоделическом роке - группе Ковен с 1969, который также содержит , вероятно , первую запись в черной массе . Иногда в дополнение к назначенному значению универсального приветствия предполагаются другие значения, например, что это символ сатаны , зла или мистицизма . Помимо металла , символ частично используется в рок-музыке . Интересно, однако, что этот жест в 1968 года Джон Ленноном на промо - фотографиях для альбома Yellow Submarine из Beatles был использован , а также от Lennon исполняющего мультипликационного персонажа на плакаты и обложке альбомов для анимационного фильма Желтой подводной лодки показан - над головой Пол Маккартни исполняющей мультипликационным персонаж . Элвис Пресли использовал этот жест 28 октября 1956 года, когда пел Hound Dog в телешоу Эда Салливана . Сначала Пресли указал на аудиторию только указательным пальцем, но потом указанным жестом. Эту сцену позже использовал Нил Янг в своем видео He Was The King .

Mano Cornuta также зарекомендовал себя в других музыкальных жанрах. Он также используется в таких областях, как хип-хоп и поп , хотя и подвергается критике со стороны металлической сцены. Это критикуют металлисты, такие как Ди Снайдер из глэм-метал группы Twisted Sister . Критикуется и «неправильный» mano cornuta (с вытянутым большим пальцем). Поскольку значение этого символа не очень хорошо известно многим, позер, названный такими группами, как Manowar (люди, которые ходят на метал-концерты, не зная о музыке) , можно узнать по жестам, подобным «неправильной» корнуте. Метал-сцена особенно известна тем, что придает большое значение своим традициям и дружбе, которую это членство в сцене приносит с собой. Поэтому «вилка для картофеля фри» является традицией и является своеобразным «опознавательным знаком».

Американский футбол ( Hook 'em Horns )

Болельщики на игре Texas Longhorns

Для любителей Texas Longhorns футбола американской команды в в Техасском университете в Остине (UT), эта рука знак означает Hook «Em Horns . Там он был представлен Харли Кларком в 1955 году. Он создан, чтобы воссоздать форму техасского длиннорогого быка Бево, талисмана университета. С 1916 года олицетворением талисмана стал бык. Между тем, четырнадцатый Бево, который посещал спортивный отдел с 2004 года, когда ему было два года, до того, как его пришлось усыпить 17 октября 2015 года после заражения вирусом лейкемии крупного рогатого скота . Знак руки часто показывают на спортивных мероприятиях, когда играют школьную песню The Eyes of Texas или боевую песню Texas Fight . Это один из самых известных знаков рук всех университетов США .

Кларк получил эту идею от своего коллеги Генри Питтса. Кларк показал знак увлеченным студентам несколько ночей спустя на встрече в спортзале Gregory Gym. Это мгновенно стало хитом - тысячи студентов подняли руки, чтобы показать знаменитое на тот момент приветствие. На следующий день, на футбольном матче UT против Техасского христианского университета, Кларк трепетал, когда вывеска «Hook 'em Horns» развевалась с одной стороны стадиона на другую.

Тибетский буддизм

Падмасамбхава , основатель тибетского буддизма, в виде статуи в Намчи, Сикким , Индия

В тибетском буддизме этот знак руки представляет собой мудру , священный жест, который встречается в изображениях буддийских существ и используется как средство медитации. На санскрите это называется карана-мудра и представляет собой жест изгнания, который используется для изгнания демонов . Предполагается, что это рога дикого яка, указывающие на противника. Жест обычно выполняется правой рукой, а иногда и левой рукой. Положение руки может быть горизонтальным или вертикальным; средний и безымянный пальцы втянуты, большой палец помещен на средний палец, а указательный и мизинец вытянуты. Этот жест можно увидеть в изображениях Экаджати и Ямы .

Опознавательный знак групп Мара

Ожесточенные уличные банды , тем Mara Salvatrucha , возникли в Северной и Центральной Америке в 1960 - х годах . В копии буквы М они используют этот знак в виде руки с пальцами, направленными вниз, как наиболее важный опознавательный знак.

Смотри тоже

веб ссылки

Commons : Знак рогов  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Джон Ф. Холл (ред.): Этрусская Италия: Влияние этрусков на цивилизации Италии от античности до современной эры . Издательство Индианского университета, 1 октября 1997 г., ISBN 978-0-8425-2334-9 , стр. 359.
  2. ↑ См. Художественный фильм 1973 года « Любовь и анархия» .
  3. ↑ Комбинация букв I, L и Y для «Я люблю тебя» в американском языке жестов
  4. ↑ http://www.unicode.org/Public/8.0.0/ucd/UnicodeData.txt
  5. ↑ Французская вилка скоро должна принадлежать басисту Kiss
  6. ↑ Бенджамин Пайк: Кому принадлежит форма руки ILY? В: taubenschlag.de. 20 сентября 2017 г., по состоянию на 1 июня 2020 г.
  7. ↑ Мириам Менц: RIP Dio - американская рок-певица умерла от рака в возрасте 67 лет .
  8. ↑ http://www.derwesten.de/kultur/musik/ronnie-james-dio-der-erfinder-der-pommesgabel-ist-tot-id3518077.html
  9. ↑ http://www.takebackthehorns.com/
  10. ↑ Техасский талисман Бево XIV умирает после диагностики рака (на английском языке), по состоянию на 18 марта 2016 г.
  11. ↑ Jim Nicar: Hook 'em Hand Sign - Traditions , texasexes.org, по состоянию на 30 декабря 2012 г.
  12. ↑ Фокке Сиеркшма: Ужасающие божества Тибета. Секс и агрессия в религиозной культуре. Charles E. Tuttle Co, Rutland / Toyko 1966, стр. 225 (на английском языке).
  13. ↑ Оливер Фюллинг: Тибет. 2-е, полностью переработанное издание. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2011, ISBN 978-3-7701-6172-0 , стр. 338.