Современная семья
Сериал | |
---|---|
Немецкое название | Современная семья |
Оригинальное название | Современная семья |
Страна производства | США |
исходный язык | английский |
Годы) | 2009-2020 гг. |
Производственная компания |
Телевидение 20th Century Fox |
длина | около 22 минут |
Эпизоды | 250 за 11 сезонов ( список ) |
жанр | Ситком , псевдодокументальный |
идея |
Кристофер Ллойд Стивен Левитан |
производство | Кристофер Ллойд Стивен Левитан |
Музыка | Габриэль Манн |
Первая трансляция | 23 сентября 2009 г. (США) на канале ABC |
Первая трансляция на немецком языке |
2 апреля 2012 года на RTL Nitro |
оккупация | |
Современная семья является американской псевдодокументальной - комедия в первый раз на 23 сентябре 2009 года в телевизионной сети США ABC бегала. Созданный Кристофером Ллойдом и Стивеном Левитаном , сериал был спродюсирован Fox Television Studios . Примерно в двадцатиминутных эпизодах рассказывается о семьях Джея Притчетта, его сына Митчелла Притчетта и его дочери Клэр Данфи.
Последний выпуск заключительного 11-го сезона транслировался в США 8 апреля 2020 года на немецком языке 17 сентября 2020 года на канале Sky One .
участок
Этот псевдодокументальный фильм сопровождает семьи Джея Притчетта ( Эд О'Нил ), его дочери Клэр Данфи ( Джули Боуэн ) и его сына Митчелла Притчетта ( Джесси Тайлер Фергюсон ) из округа Лос-Анджелес . В то время как Клэр играет роль домохозяйки в классической семье, Джей женат на своей гораздо более молодой жене Глории ( София Вергара ), с которой он воспитывает своего пасынка Мэнни ( Рико Родригес ), а позже у него родился сын Джо. Митчелл и его вторая половинка Кэмерон ( Эрик Стоунстрит ) усыновили вьетнамского ребенка по имени Лили ( Обри Андерсон-Эммонс ). Клэр, с другой стороны, живет в своей семье со своим мужем Филом ( Тай Баррелл ) и их тремя детьми: Хейли ( Сара Хайленд ), симпатичная, но не особенно умная, Алекс ( Ариэль Винтер ), которая, в отличие от своей сестры, довольно умен, и их сын Люк ( Нолан Гулд ), которого часто считают немного глупым, но он помогает лучше, чем Хейли и Алекс.
Индивидуальные программы, по сути, всегда следуют одному и тому же узнаваемому шаблону: в начальных титрах сцена фиксируется как неподвижное изображение, которое затем кадрируется другой частью семьи, удерживается в камере и также фиксируется, чтобы затем использоваться в качестве фотография в рамке с изображением следующей части семьи, которая будет представлена. Эта фотография в рамке является тематическим вступлением . Только тогда начинается настоящая история. В коротких сценах показаны три разные сюжетные линии, которые на несколько секунд прерываются затуханием без изображения и звука; вся семья формирует повествовательный контекст. Часто недоразумения не устраняются, что приводит к накоплению мошенничества и, как следствие, почти регулярно к небольшим бедствиям. Однако в конце каждого эпизода семейная сплоченность оказывается сильнее, и крупные бедствия предотвращаются.
производство
После того, как пилот показал хорошие результаты в тестировании целевой группы, ABC заказала тринадцать серий и добавила их в расписание на 2009/2010 гг. 8 октября 2009 года сериал получил полный сезон из 24 эпизодов. 12 января 2010 года ABC заказали второй сезон Modern Family, который вышел в эфир 22 сентября 2010 года. Хотя продление третьего сезона произошло в январе 2011 года, ABC объявила о выпуске четвертого сезона в мае 2012 года. Наконец, в мае 2013 года сериал также был продлен на пятый сезон.
К концу июля 2012 года часть ансамбля «Современная семья», а именно Джули Боуэн , София Вергара , Эрик Стоунстрит , Джесси Тайлер Фергюсон и Тай Баррелл , подали в суд на продюсерскую компанию 20th Century Fox Television, потому что существующий заключает контракт на максимальный срок. срок действия по закону Калифорнии превышал семь лет. Настоящей причиной иска стали неудавшиеся переговоры о гонорарах исполнителей. Через несколько дней иск был отозван, поскольку продюсерская компания и актеры договорились о новых, более высоких гонорарах.
В то время как внутренние снимки сериала были записаны в студии 20th Century Studios, внешние снимки были сделаны из частных домов в Лос-Анджелесе, которые использовались в сериале.
символы
родословная
Записи, отмеченные зеленым цветом, указывают на главных актеров / основной состав сериала.
Хавьер Дельгадо | Глория Притчетт | Джей Притчетт | ДеДе Притчетт (†) | Грейс Данфи (†) | Фрэнк Данфи (†) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Джо Притчетт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мэнни Дельгадо | Мерл Такер | Барб Такер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Памерон Такер | Кэмерон Такер | Митчелл Притчетт | Клэр Данфи | Фил Данфи | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лили Такер-Притчетт | Хейли Данфи | Алекс Данфи | Люк Данфи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Семья Дельгадо-Притчетт
Джей Притчетт
Джей - патриарх семьи и отец Клэр и Митчелл. Он также женат на Глории во втором браке и является отчимом Мэнни. Позже у него также есть их сын Джо с Глорией. Он является главой компании, производящей шкафы, и принадлежит к высшему классу. Водит Порше, Мерседес и Ауди, в основном только дома и эмоционально закрыт (только под принуждением говорит сыну, что любит его). Ему часто бывает трудно справиться с выражением любви со стороны своей семьи, но иногда он очень тронут. Его довольно консервативный образ мужчин поначалу мешал ему открыто бороться с гомосексуализмом своего сына Митчелла. С другой стороны, у него с самого начала были хорошие отношения со своей дочерью Клэр. Проявить чувства ему очень сложно, а иногда и невозможно.
Глория Дельгадо-Притчетт
Глория - гораздо младшая жена Джея и мать Мэнни и Джо. Она красива и очень энергична. Она родом из Колумбии и придает большое значение своему этническому происхождению. Воспитанием она хочет, чтобы ее сын Мэнни не забыл об этом. Кроме того, она придает большое значение своему внешнему виду, что отражается в ее порой экстравагантном стиле в одежде. Однако, в отличие от остальных членов семьи, она очень набожная женщина, регулярно посещающая церковь.
Мэнни (Мануэль) Дельгадо
Мэнни - сын Глории от предыдущего брака. Его поведение обычно очень взрослое, и он часто поражает пожилых людей своей безмятежностью. Он часто пьет эспрессо, хотя он ему совсем не нравится и просто хочет выглядеть взрослым. Он не уклоняется от попыток флиртовать со взрослыми женщинами, но не добивается ожидаемого успеха. Его ум и знания контрастируют с его часто детским поведением. Например, он боится монстров и бабочек.
Джо Притчетт
Фульхенсио Джозеф - сын Джея и Глории. Глория сказала в заключительной серии третьего сезона, что беременна. Джо родился в двенадцатой серии четвертого сезона. В серии «Новичок не мастер» Фульхенсио Жозеф научился ходить. Мать Глории настаивала на имени Фульхенсио, но на самом деле это имя никогда не использовалось. Джо игрив и иногда дерзок, но почти всегда честен и может признать свои ошибки.
Стелла
Она - собака в доме, и Джей ухаживает за ней и балует ее, что не особенно нравится Глории. В 22 серии 2 сезона они берут Стеллу. В эпизоде «Мир, радость, семейное фото» Джей отправляется с ней на собачью пробежку или на конкурс красоты.
Семья Данфи
Клэр Данфи
Клэр - дочь Джея, заботливая мать и домохозяйка в семье Данфи. Часто есть намёки на её молодость, когда она была совсем не хорошей дочерью. Тем не менее, она относится к своим детям так, как будто всегда была очень хорошей и трудолюбивой. Личность Клэр делает ее вспыльчивой, в семье она считается перфекционисткой и готовит внутри - иногда открыто, - когда что-то идет не так, как ее ожидания. Иногда видно, что она хотела бы вернуться к работе. А пока она пытается попасть в городской совет , но не набирает достаточно голосов. Позже в сериале она начинает работать в компании своего отца, который хочет сделать ее своим преемником.
Фил Данфи
Фил - муж Клэр, который называет себя крутым папой . Он не видит себя в классической роли отца, но пытается - в основном безуспешно - быть крутым другом своих детей. Однако у него сложные отношения со свекром, потому что он не одобрял брак. Фил всегда пытается добиться признания от Джея. По ходу сериала он постепенно добивается успеха, и они становятся все ближе и ближе. Ему нужна гармония, и его обычно охватывают вспышки гнева со стороны жены. В школьные годы он был с чирлидершами , а также страстным прыгуном на батуте и фокусником-хобби . В профессиональном плане он также очень увлеченно работает агентом по недвижимости. Фил может проявлять почти детский энтузиазм, особенно когда речь идет о необычных технических вещах, например, о очистке водосточных желобов с дистанционным управлением или когда он вместе с Люком пытается разработать автоматическое устройство для ворошения блинов. Время от времени он нарушает свои собственные правила или правила, которые он и Клэр установили. Люка можно назвать его любимым ребенком, даже если всегда понятно, насколько он заботится о своих дочерях. К огорчению своей жены, он регулярно делал ерунду с Люком, и ему было очевидно, что со временем это стало более разумным. У него прекрасные отношения с собственным отцом, который к тому же глуп по нраву.
Хейли Данфи
Хейли - старшая дочь Клэр и Фила, у которой был первый опыт общения с мальчиками, когда ей было девять лет. Ее стиль в одежде всегда очень провокационный, что особенно не нравится ее маме. Взрослея, она не только оскорбляет родителей и дедушку своим стилем одежды, но и своим поведением, особенно когда дело касается вечеринок и мальчиков. В школе ее успеваемость ниже среднего. Она состоит в отношениях с музыкантом Диланом, если они снова не расстались. Однако в шестом сезоне все больше и больше развивается привязанность к Энди (няне Джо), в седьмом сезоне это впечатление подтверждается. Однако в десятом сезоне она выходит замуж за Дилана и рожает близнецов, девочку и мальчика.
Алекс Данфи
Алекс - вторая дочь Клэр и Фила. Как и Хейли, для нее очень важен собственный стиль одежды, но, в отличие от Хейли, она также придает большое значение своему образованию. Соответственно, в школе она всегда выделялась исключительно хорошей успеваемостью. Алекс также обладает темным чувством юмора и любит развлекаться за счет неполноценных людей. Она выглядит не по годам развитой и часто открыто говорит о том, что думает о своей семье, особенно о своих братьях и сестрах. Из-за ее зачастую занудной натуры ей трудно заводить друзей.
Люк Данфи
Люк - сын и младший ребенок Клэр и Фила. Люк игрив, немного неуклюж и часто теряется в собственных мыслях. Его мать Клэр счастлива, что по крайней мере один из ее детей, похоже, нуждается в ее помощи и заботе.
Дилан Маршалл
Дилан - парень Хейли. Эти двое проходят фазы, часто расходятся и снова и снова возвращаются вместе. В 10 сезоне Дилан и Хейли женятся и заводят близнецов, девочку и мальчика.
Семья Такер-Притчетт
Митчелл «Митч» Притчетт
Митчелл - гей- сын Джея , который со своим партнером Кэмероном усыновил ребенка из Вьетнама в начале сериала . Он адвокат семьи и кормилец. Дома он - любящий отец, который, в отличие от Кэмерона, также хочет побудить ребенка быть независимым. Он не особо думает об обмене ласками на публике. Тем не менее, он придает большое значение публичному признанию своего партнера Кэмерону, а значит, и своему гомосексуализму. Для него важно, чтобы его отец Джей принял его как сына-гея; Он раздраженно реагирует на попытки Джея скрыть гомосексуальность своего сына. Он выполняет некоторые стереотипы. Так что он фанат Леди Гаги и не умеет бросать или ловить мяч.
Кэмерон «Кэм» Такер
Кэмерон - спутница жизни Митчелла. Он вырос на ферме в Миссури . На самом деле он учитель музыки, но в значительной степени отказался от работы, чтобы полностью посвятить себя воспитанию Лили. Лили - все рядом с Митчеллом. Он очень заботливый и просто проводит с ней целый день, который иногда заканчивается заумными переодеваниями. К большому неудовольствию Митчелла, он очень балует ребенка. Кэмерон также соответствует некоторым стереотипам, но полностью отличается от своего партнера Митчелла. Он описывает себя как «примадонну» или «королеву драмы» и имеет склонность к театральному искусству . С другой стороны, он проявляет большой интерес к спорту, играл в футбольной команде Университета Иллинойса и намного более опытен, чем Митчелл. Кэмерон прошла классическое обучение клоуна и любит появляться на детских днях рождения в роли клоуна «Физбо». Позже в сериале он также работает тренером по футболу в средней школе.
Лили
Лили - вьетнамская приемная дочь Кэмерон и Митчелл. О ней очень заботятся и балуют подарками. Как и ее двоюродный брат Алекс, она исключительно умна и обладает ярко выраженным сарказмом.
Рексфорд
Рексфорд - приемный сын Кэмерон и Митчелл. Они спонтанно усыновили его в прошлом сезоне, когда агентство по усыновлению допустило ошибку, и они все еще были в системе. Таким образом, биологические родители Рексфорда хотели, чтобы Кэмерон и Митчелл стали новыми родителями.
Кастинг и дубляж
Немецкий дубляж делает дубляжная компания Arena Synchron GmbH в Берлине . Мариус Кларен пишет книги-диалоги вместе с Евой Шааф, Франком-Майклом Хельмке, Ким Хаспером и Матиасом фон Штегманном и руководит диалогом с Шаафом, Хаспером и фон Штегманном.
Основной состав
Имя роли | актер | Главная роль | Вспомогательную роль | Голос актера |
---|---|---|---|---|
Джей Притчетт | Эд О'Нил | 1.01-11.18 | Рудигер Бар | |
Глория Дельгадо-Притчетт | София Вергара | 1.01-11.18 | Каролина Вера | |
Клэр Данфи | Джули Боуэн | 1.01-11.18 | Кристин Маркитан | |
Фил Данфи | Тай Баррелл | 1.01-11.18 | Питер Флехтнер | |
Митчелл «Митч» Притчетт | Джесси Тайлер Фергюсон | 1.01-11.18 | Ким Хаспер | |
Кэмерон «Кэм» Такер | Эрик Стоунстрит | 1.01-11.18 | Роберт Л. Грисбах | |
Хейли Данфи | Сара Хайленд | 1.01-11.18 | Луиза Вицорек | |
Алекс Данфи | Ариэль Винтер | 1.01-11.18 | Фридель Моргенштерн | |
Люк Данфи | Нолан Гулд | 1.01-11.18 | Линус Дрюс | |
Мэнни Дельгадо | Рико Родригес | 1.01-11.18 | Амадей Сигель (1.01–3.24) Винсент Борко (4.01–11.18) |
|
Лили Такер-Притчетт | Элла и Джейден Хиллер | 1.01–2.24 | Залина Санчес | |
Обри Андерсон-Эммонс | 3,01–11,18 | |||
Джо Притчетт | Ребекка и Сьерра Марк | 4,12–4,24 | Элиа Баунах (6,21), Карло Кларен (7.01-11.18) |
|
Пирс Уоллес | 5.01-6.24 | |||
Джереми Магуайр | 7.01-11.18 | |||
Дилан Маршалл | Рид Юинг | 11.01-11.18 | 1.01-10.22 | Алёша Фриче |
вспомогательный состав
Имя роли | актер | Роль второго плана (сезоны) | Роль второго плана (эпизоды) | Информация | Голос актера |
---|---|---|---|---|---|
Члены семьи | |||||
ДеДе Уильямс † | Шелли Лонг | 1-2, 4, 7-10 | 1.04, 2.15, 4.07, 7.21, 8.11, 9.20, 10.05 (голосование) | Мать Митчелла и Клэр | Сюзанна Бонасевич |
Фрэнк Данфи † | Фред Уиллард | 1, 4-6, 8-11 | 1.10, 1.21, 4.14, 4.18, 4.24, 5.06, 5.08, 6.12, 8.10, 8.15, 8.19, 9.12, 10.20, 11.11 | Отец Фила | Тиль Хаген |
Хавьер Дельгадо | Бенджамин Братт | 1, 3-4, 6, 8, 11 | 1.11, 3.11, 4.20, 6.22, 8.22, 11.12 | Отец Мэнни | Томас Вольф |
Барб Такер | Селия Уэстон | 2, 5, 8 | 2,09, 5,08, 5,23–5,24, 8,01 | Мать Кэмерона | Катарина Лопински |
Мерл Такер | Барри Корбин | 3, 5 | 3.20, 5.23-5.24 | Отец Кэмерона | Ганс Тойшер |
Пилар Рамирес | Элизабет Пенья | 4-5 | 4.13, 5.10 | Мать Глории | Моника Беленштейн |
Соня Рамирес | Стефани Беатрис | 4, 6, 8, 11 | 4.13, 6.14, 8.01, 11.03 | Сестра Глории | Майя Манейро |
Пэм Такер | Дана Пауэлл | 5, 7-10 | 5.04, 5.23-5.24, 7.17, 8.01, 8.19-8.20, 9.02-9.03, 9.09-9.11, 9.20, 10.11 | Сестра Кэмерона | Катрин Фрёлих |
Друзья соответствующих членов семьи | |||||
Сал | Элизабет Бэнкс | 1, 4-6, 8, 11 | 1.08, 4.17, 5.23-5.24, 6.15, 8.12, 11.17 | Друг Митчелла и Кэмерона | Дебора отказывается |
Коротышка | Чазз Пальминтери | 1, 3-5, 9-10 | 1.13, 3.07, 4.01, 5.13, 9.04, 10.22 | Лучший друг Джея |
Ханс-Юрген Вольф (сезон 1, 3-5) К. Дитер Клебш (сезон 9-10) |
Чарли Бингэм | Джастин Кирк | 1-3, 5, 7 | 1.20, 2.06, 3.03, 5.02, 5.09, 7.01 | Бывший босс и парень Митчелла | Бьорн Шалла |
Перец Зальцман | Натан Лейн | 2, 4-7, 9-10 | 2,03, 2,18, 4,14, 5,06, 5,23–5,24, 6,15, 7,15, 9,04, 10,14 | Друг Митчелла и Кэмерона | Лутц Шнелл |
Лонгин | Кевин Дэниэлс | 2-7, 9, 11 | 2.10, 2.18, 3.06, 4.03, 5.23–5.24, 6.15, 6.22, 7.15, 9.15, 04/11, 07/11 | Друг Митчелла и Кэмерона | Маркус Пфайффер |
Рубен Рэнд | Спенсер Макнил | 4-5, 7-9 | 4.05, 4.13, 5.03, 7.05-7.08, 7.20, 8.05, 9.02 | Друг Люка и Мэнни | Николас Ратод |
Гил Торп | Роб Риггл | 4-6, 8-11 | 4.20–4.21, 5.15, 6.11, 8.13, 9.03, 10.08, 11.04 | Соперник Фила | Николас Кинг |
Роналду | Кристиан Барильяс | 5-11 | 5.06, 5.23-5.24, 6.15, 7.15, 8.03, 9.04, 9.16, 9.22, 10.14, 10.20, 11.04, 11.07, 11.17 | Помощник и бойфренд Пеппер | Маркус Пфайффер |
Энди Бейли | Адам ДеВайн | 5-7, 9 | 5.06-5.07, 5.11, 5.17, 5.23-5.24, 6.03, 6.07, 6.13, 6.17, 6.19, 6.24-7.01, 7.06-7.09, 7.14, 7.17, 7.22, 9.21 | Няня Джо, помощник Фила и друг Хейли | Леонард Малих |
Ронда | Арден Белль | 5 | 5.14, 5.16 | Подруга Люка и Мэнни | Клара Дрюс |
Сидней Барроу | Обри Янг | 6-7 | 6.03, 6.18, 7.16 | Школьная подруга Лили | Мари Тёнисен |
Эрл Чемберс † | Джон Полито | 6-8 | 6.05, 7.03, 7.16, 8.04 | Соперник Джея | Роланд Хеммо |
Бен | Джо Манде | 6-9 | 6.17, 7.04, 7.15, 7.20, 7.22, 8.12, 8.14–8.16, 8.18, 9.01, 9.04–9.05 | Сотрудник Closets & Blinds, друг Алекса | Дирк Петрик |
Бет | Лаура Эшли Сэмюэлс | 6-7 | 6.17, 6.24-7.01, 7.06, 7.09 | Подруга Энди | Анна Амалия Бломейер |
Санджай Патель | Сурадж Партха | 6-7 | 6.22, 7.01, 7.12 | Алекс соперник, друг Алекса | Себастьян Фицнер |
Райнер Шайн | Натан Филлион | 8-9 | 8.04, 8.07-8.08, 8.12, 8.16, 8.18, 9.21 | Друг Хейли | Тобиас Клюкерт |
Доктор Арвин Феннерман | Крис Гир | 9–11 | 9.13–9.14, 9.17, 9.21, 10.01–10.02, 10.04, 11.15, 11.17 | Преподаватель в университете Алекса, друг Хейли | Раскрашенная Аркона |
Билл | Джимми Татро | 9–11 | 9.17, 10.05, 10.14, 10.18, 10.20, 11.05 | Друг Алекса | Янник Эндеманн |
шерри | Хиллари Энн Мэтьюз | 10-11 | 10.02, 10.04, 10.11, 10.22–11.01, 11.08 | Друг Мэнни | Виктория Френц |
Соседи Данфис | |||||
Уолт Клизак † | Филип Бейкер Холл | 2-3 | 2.18, 3.11, 3.19 | Сосед Данфи, друг Люка | Йохен Шредер |
Дуэйн Бейли | Дэвид Кросс | 3 | 3,04–3,05, 3,13 | Городской совет | Стефан Краузе |
Ронни Лафонтен | Стив Зан | Шестой | 6.05-6.06, 6.12, 6.20 | Сосед Данфис | Геррит Шмидт-Фосс |
Эмбер Лафонтен | Андреа Андерс | Шестой | 6.05-6.06, 6.12, 6.20 | Сосед Данфис | Антье фон дер Ахе |
Тэмми Лафонтен | Брук Соренсон | 6-7 | 6.05, 6.12, 7.06 | Сосед Данфис | Лина Рабеа Мор |
Другой | |||||
Директор Браун | Эндрю Дэйли | 5-6, 8, 10 | 5.02, 5.12, 6.21-6.22, 8.03, 8.09, 10.08, 10.13 | главный | Аксель Мальцахер |
В сериале есть другие актеры и другие известные знаменитости, такие как Пенн Джилет , Кевин Чемберлин , Джонатан Бэнкс , Эдвард Нортон , Мо Коллинз , Дженнифер Тилли , Минни Драйвер , Дэвид Бреннер , Джуди Грир , Терри Брэдшоу , Билли Кристал , Тайн Дейли , Эрик Ланге , Коби Брайант , Крис Мартин , Пейтон Мэннинг , Чарльз Баркли , ДеАндре Джордан , Эллен Баркин , Дэнни Трехо , Брэнди Ледфорд , Мэтт Диллон , Дэвид Фаустино , Билли Ди Уильямс , Доминик Шервуд , Лесли Манн , Джами Герц , Мэттью Бродерик , Максвелл В гостях появляются Колфилд , Джеймс Марсден , Кевин Харт , Лэйни Казан , Рэй Лиотта , Оливер Платт , Пери Гилпин , Кэтрин О'Хара , Мартин Шорт , Джесси Айзенберг , Милли Бобби Браун , Пэджет Брюстер и Ниси Нэш .
Харизма
В США премьера сериала состоялась 23 сентября 2009 года на канале ABC .
Для Швейцарии телеканал 3+ обеспечил сериал и изначально планировал транслировать его с осени 2011 года. Однако это было отложено, так как дублированной версии все еще не было. Первая часть первого сезона выходила в эфир с 3 апреля 2012 года по 9 мая.
Группа RTL первоначально приобрела права на Германию . Немецкий язык премьера первых шести сезонов проходила с 2012 по 2016 год на Free TV передатчик RTL Nitro . В 2018 году Comedy Central приобрела эксклюзивные права на вещание на бесплатном немецком телевидении . Комедийный телеканал начал трансляцию первого сезона 11 февраля 2019 года и впервые показал девятый сезон с августа 2019 года, а с января 2020 года - десятый сезон на бесплатном ТВ.
Телекомпания Netflix опубликовала первые 6 сезонов в 2017 году. С 2018 года Sky транслировала седьмой по девятый сезон на Sky1 . В 2019 году Netflix сделал доступными седьмой, восьмой и девятый сезоны. 10-й сезон доступен на Netflix с 20 июня 2020 года.
Список эпизодов
Награды (отборочные)
Награда | Результат |
---|---|
Золотой глобус 2009 | |
Лучший комедийный сериал | Назначен |
Satellite Awards 2009 | |
Лучшая женская роль в комедийном сериале - Джули Боуэн | Назначен |
Премия Гильдии писателей Америки 2010 | |
Лучший комедийный сериал | Назначен |
Лучший эпизод - комедия по фильму «Пилот». | Победил |
Лучшая новая серия | Победил |
Премия Гильдии киноактеров 2010 | |
Лучшая компания в комедийном сериале | Назначен |
Премия Гильдии режиссеров 2010 | |
Выдающееся режиссерское достижение Джейсона Винера в комедийном сериале | Победил |
Премия GLAAD Media 2010 | |
Выдающийся комедийный сериал | Назначен |
Премия молодому артисту 2010 | |
Выдающийся комедийный сериал для Рико Родригеса, Нолана Гулда и Ариэля Винтера. | Назначен |
Премия телевизионных критиков 2010 | |
Индивидуальное достижение в комедийном сериале Эрика Стонстрита и Тая Баррелла. | Назначен |
Лучшая новая серия | Назначен |
Выдающееся достижение в комедийном сериале | Победил |
Серия года | Назначен |
Награды Эмми 2010 | |
Лучший комедийный сериал | Победил |
Лучший сценарий | Победил |
Золотой глобус 2011 | |
Лучший комедийный сериал | Назначен |
Лучший актер второго плана ( Эрик Стоунстрит ) | Назначен |
Лучшая женская роль второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
Премия Гильдии киноактеров 2011 | |
Лучшая компания в комедийном сериале | Победил |
Лучший актер телесериала - комедия ( Тай Баррелл ) | Назначен |
Лучший актер телесериала - комедия ( Эд О'Нил ) | Назначен |
Лучшая женская роль в сериале - комедия ( София Вергара ) | Назначен |
2011 Primetime Emmy Awards | |
Лучший комедийный сериал | Победил |
Актер второго плана ( Тай Баррелл ) | Победил |
Актриса второго плана ( Джули Боуэн ) | Победил |
Актер второго плана ( Джесси Тайлер Фергюсон ) | Назначен |
Актер второго плана ( Эд О'Нил ) | Назначен |
Актер второго плана ( Эрик Стоунстрит ) | Назначен |
Актриса второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
Золотой глобус 2012 | |
Лучший комедийный сериал | Победил |
Лучший актер второго плана ( Эрик Стоунстрит ) | Назначен |
Лучшая женская роль второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
2012 Primetime Emmy Awards | |
Лучший комедийный сериал | Победил |
Режиссер комедийного сериала ( Стивен Левитан ). | Победил |
Актер второго плана ( Эрик Стоунстрит ) | Победил |
Актриса второго плана ( Джули Боуэн ) | Победил |
Режиссер комедийного сериала ( Джейсон Уайнер ). | Назначен |
Актер второго плана ( Тай Баррелл ) | Назначен |
Актер второго плана ( Джесси Тайлер Фергюсон ) | Назначен |
Актер второго плана ( Эд О'Нил ) | Назначен |
Актриса второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
Приглашенный актер ( Грег Киннер ) | Назначен |
Primetime Emmy Awards 2013 | |
Лучший комедийный сериал | Победил |
Режиссура комедийного сериала ( Гейл Манкузо ) | Победил |
Актер второго плана ( Тай Баррелл ) | Назначен |
Актер второго плана ( Джесси Тайлер Фергюсон ) | Назначен |
Актер второго плана ( Эд О'Нил ) | Назначен |
Актриса второго плана ( Джули Боуэн ) | Назначен |
Актриса второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
Золотой глобус 2013 | |
Лучший комедийный сериал | Назначен |
Лучший актер второго плана ( Эрик Стоунстрит ) | Назначен |
Лучшая женская роль второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
Золотой глобус 2014 | |
Лучший комедийный сериал | Назначен |
Лучшая женская роль второго плана ( София Вергара ) | Назначен |
Primetime Emmy Awards 2014 | |
Лучший комедийный сериал | Победил |
Режиссура комедийного сериала ( Гейл Манкузо ) | Победил |
Актер второго плана ( Тай Баррелл ) | Победил |
Актер второго плана ( Джесси Тайлер Фергюсон ) | Назначен |
Приглашенный актер ( Натан Лейн ) | Назначен |
Актриса второго плана ( Джули Боуэн ) | Назначен |
Выпуск DVD
Сезоны с 1 по 11 были выпущены на DVD в Германии, США и Великобритании.
веб ссылки
- Современная семья в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
- Официальный сайт ABC (английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Мануэль Вайс: Исправление: «Современная семья» заканчивается летом 2020 года . В: quotemeter.de . Oddsmeter.de. Проверено 7 августа 2018 года.
- ↑ https://www.pinterest.de/pin/476185360575458261/
- ↑ ABC анонсирует первую серию на осень 2009 года (обновлено). В: Los Angeles Times. 7 мая 2009, доступ к 4 апреля 2017 .
- ↑ ABC дает "Современная семья", "Город пумы" и "Середина" полный сезон. Телевизор в цифрах, 8 октября 2009, доступ к 29 апреля 2010 .
- ↑ Бернд Майкл Краннич: ABC расширяет «Modern Family», «Cougar Town» и «The Middle». Серия наркоманы, 13 января 2010, доступ к 29 апреля 2010 года .
- ↑ Кристиан Джунклевиц: ABC продлевает шесть серий в сезоне 2011/2012 . Серийные наркоманы . Проверено 11 января 2011 года.
- ↑ Адам Арндт: Современная семья: ABC заказала 4-й сезон комедийного хита . В: Serienjunkies.de . 11 мая, 2012. Проверено 11 мая, 2012.
- ↑ Адам Арндт: Современная семья: заказан 5-й сезон популярной американской комедии . В: Serienjunkies.de . 11 мая, 2013. Проверено 11 мая, 2013.
- ↑ Бернд Майкл Краннич: Современная семья: начало производства отменено из-за спора о зарплате . В: Serienjunkies.de . 25 июля 2012 г. Проверено 27 июля 2012 г.
- ↑ Уве Мантел: ансамбль «Современная семья» подал в суд на продюсерскую компанию . В: DWDL.de . 27 июля 2012 г. Проверено 27 июля 2012 г.
- ↑ Бернд Майкл Краннич: Современная семья: Актеры с новыми контрактами . В: Serienjunkies.de . 28 июля 2012 г. Проверено 29 июля 2012 г.
- ↑ а б Современная семья. В: synchronkartei.de. Немецкий синхронный индекс , доступ к 28 мая 2013 года .
- ↑ Мануэль Вайс: 3+ обеспечивает «Современную семью» . Oddsmeter.de. 14 февраля 2011 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
- ↑ Modern Family: даты выхода телесериала на 3+ . В: Fernsehserien.de . Проверено 2 октября 2012 года.
- ↑ Мануэль Вайс: Сюрприз: RTL запускает новый бесплатный телеканал . Oddsmeter.de . 23 февраля 2012 г. Проверено 23 февраля 2012 г.
- ↑ Александр Крей: RTL Nitro продолжает сентябрьскую серию «Современная семья» . В: DWDL.de . 4 августа 2012 г. Проверено 4 августа 2012 г.
- ↑ Ленка Хладикова: Современная семья: 3 сезон августовской комедии на RTL Nitro . В: Serienjunkies.de . 18 июля, 2013. Проверено 18 июля, 2013.
- ↑ Ленка Хладикова: Современная семья: 4 сезон с сентября на RTL Nitro . В: Serienjunkies.de . 24 июля, 2014. Проверено 25 июля, 2014.
- ↑ Бернд Краннич: RTL Nitro: Пятый сезон «Современной семьи» и новые серии «Управление гневом» от июля. 18 июня 2015, доступ к 19 июня 2015 .
- ↑ Modern Family Season 5, Episode 11: Спонтанно рассмотрено . Проверено 22 ноября 2015 года.
- ↑ Comedy Central и Twentieth Century Fox Television Distribution подписывают обширный программный контракт: «Современная семья» и «Жизнь в пьесах» в качестве основных моментов на 2019 год - ViacomCBS Networks GSA. Проверено 7 февраля, 2020 (на немецком языке).
- ↑ Modern Family: Season 9 празднует бесплатную телевизионную премьеру на Comedy Central перед потоковой передачей - ViacomCBS Networks GSA. Проверено 7 февраля, 2020 (на немецком языке).
- ^ Imfernsehen GmbH & Co KG: Современная семья на телевидении (Comedy Central). Проверено 7 февраля 2020 года .
- ↑ а б Наконец-то! Один из самых популярных ситкомов продолжается на Netflix и сегодня . filmstarts.de, 16 июня 2019 г., по состоянию на 17 июня 2019 г.
- ↑ Modern Family Season 7: Дата начала и станция известна в Германии . В: GIGA . 31 мая 2018 г. ( giga.de [доступ 14 июня 2018 г.]).
- ↑ Мориц Деринг: Современная семья: 8-й сезон сейчас идет на Netflix. Проверено 16 июня 2019 года (австрийский немецкий).