Квир как народ

Телесериал
Немецкое название	Квир как народ
Оригинальное название	Квир как народ
Страна производства	США Канада
исходный язык	английский
Годы)	2000-2005 гг.
длина	44-58 минут
Эпизоды	83 за 5 сезонов ( список )
жанр	Сериал
идея	Рассел Т. Дэвис
Музыка	Греческий Бак  - Спанк (Сезоны 1-3) Проект Бернсайд  - Сигнал к началу импульса (Сезоны 4-5)
Первая трансляция	3 декабря 2000 г. (США) на Showtime
Первая трансляция на немецком языке	9 января 2006 г. на ProSieben
оккупация

Близкие друзья является канадский - американский телевизионный сериал , разработанный Russell T Davies , Рон Коуэн и Даниэль Липмана , который транслировался с 2000 по 2005 год в США вещательной Showtime и в канадской Showcase. Первые серии сериала являются ремейком одноименного британского телесериала.

Название происходит от выражения «нет ничего более странного, чем народ», которое распространено в некоторых частях северной Англии , например «нет ничего страннее людей». Сериал транслировался по немецкому телевидению с января 2006 по март 2008 года на ProSieben и с 2008 года на TIMM .

Общий

Сериал, действие которого происходит в Питтсбурге , штат Пенсильвания, рассказывает истории пяти геев Брайана, Джастина, Майкла, Теда и Эмметта и их подруг- лесбиянок Линдси и Мелани. В нем рассматриваются все аспекты жизни гомосексуалистов , включая различные формы отношений и семей, СПИД , наркотики и предрассудки. Одна из самых известных актрис в сериале - актриса Шэрон Глесс , сыгравшая Кристин Кэгни в американском сериале « Кэгни и Лейси» с 1982 по 1988 год .

главные герои

Брайан Кинни

Брайан Кинни , 29 лет в начале сериала, работает хорошо оплачиваемым руководителем рекламного агентства . Его жизнь вращается почти исключительно вокруг секса, поначалу у него нет устойчивых отношений. В первом эпизоде ​​сериала он встречает несовершеннолетнего Джастина Тейлора и завязывает с ним бурные отношения. Брайан также является отцом искусственно зачатого ребенка Гаса, которого воспитывает лесбийская пара, с которой он дружит, Мелани Маркус и Линдси Петерсон.

Когда Брайан теряет работу в агентстве, он самостоятельно создает собственное рекламное агентство . Спустя некоторое время он заболел раком яичек , о котором поначалу держал в секрете от друзей. После выздоровления он купил дискотеку «Вавилон», где вскоре гомофобные фанатики устроили взрыв бомбы, в результате которого погибли и серьезно пострадали многие.

Когда Брайан, обеспокоенный тем, был ли его друг Джастин среди жертв нападения, понимает, как сильно он его любит, он впервые признается ему в этой любви. Спустя некоторое время они решают пожениться, от чего в конечном итоге отказываются, потому что Джастин уезжает в Нью-Йорк, чтобы продвинуться в своей карьере художника.

Майкл Чарльз Новотны

Майкл «Майки» Новотны - лучший друг Брайана; отношения между ними платонические . Майкл сначала работает в супермаркете «Big Q» заместителем директора филиала, где держит в секрете свою гомосексуальность . В первом сезоне Майкл встречает мануального терапевта Дэвида Кэмерона и переезжает к нему; однако через некоторое время отношения распадаются.

Позже Майкл занялся бизнесом, создавая буклеты комиксов, и вместе с Джастином в качестве иллюстратора выпустил собственный сериал комиксов под названием «Ярость» с героем-геем, очень похожим на Брайана. Майкл знакомится с профессором университета Беном Брукнером, на котором женится в Канаде. Майкл серьезно ранен и чуть не погиб в результате взрыва бомбы в ночном клубе «Вавилон». После его выздоровления Майкл и Бен усыновляют своего приемного сына Джеймса «Охотника» Монтгомери в конце сериала. Майкл - отец искусственно зачатого ребенка Дженни Ребекка, которую воспитывают Мелани и Линдси.

Джастин Тейлор

Джастин Тейлор - ребенок группы в 17 лет. Проблемы выхода представлены лично . Он встречает Брайана в первом эпизоде ​​сериала и влюбляется в него. Со временем его мать привыкает к гомосексуализму сына, отец реагирует совершенно негативно и окончательно выгоняет его из дома. Джастин художественно одарен и после окончания школы решает учиться в художественном училище. Его жизнь пошатнулась, когда его сбил бейсбольной битой одноклассник-гомофоб и получил серьезные травмы.

После выздоровления он сначала переезжает к Брайану, а затем выпускает успешную серию комиксов с Майклом. Во втором сезоне он расстается с Брайаном и встречается с музыкантом, но позже Джастин прекращает отношения и возвращается к Брайану. После переезда и примирения они решают пожениться. В конце концов, до этого дело не доходит, потому что Джастин едет в Нью-Йорк, чтобы продвинуться по карьерной лестнице, как предсказывал известный искусствовед.

Эммет Ханикатт

Эмметт Ханикатт - открытый гей. Он часто называет себя « королевой » и любит говорить о себе и своих друзьях-гомосексуалистах в терминах женщины. Первые два сезона он работает в небольшом бутике «гей-моды», позже устраивает небольшую вечеринку вместе с Виком Грасси. Временами Эмметт звезда порно сайт Теда Шмидта в Интернете как «Fetch Диксона» . Позже он появляется в новостях местного телевидения как « странный парень».

После счастливых отношений с пожилым миллионером, который вскоре умирает от сердечного приступа во время секса в туалете самолета, Эммет позже встречается с Тедом; отношения рушатся, когда Тед становится зависимым от наркотического кристаллического метамфетамина . После этого у Эммета были отношения с футболистом Дрю Бойдом, который изначально играл для публики спортивным кумиром, но в конце концов стал геем. Эти отношения тоже рушатся.

Теодор "Тед" Шмидт

Тед Шмидт - интеллектуальный и самый старший из группы, но ему не хватает уверенности в себе. Его большие страсти включают порно , оперу, и спортивные молодые человек. Однако в большинстве случаев последние игнорируют его и пока остаются без постоянных отношений. Позже он и Эмметт признают свою взаимную привязанность и на какое-то время становятся парой, но вскоре пара расстается, потому что Тед пристрастился к наркотикам.

Тед изначально работает бухгалтером . Потеряв работу, он начал предлагать гей порнографических сайтов в Интернете. Из-за юридических проблем он вынужден закрыть свое предложение, становится безработным и, наконец, становится зависимым от наркотиков. После успешной отмены наркотиков он занимает должность финансового директора в рекламном агентстве Брайана. В конце сериала он снова встречает свою старую любовь Блейка Вайжеки, которая поддерживала его в качестве наблюдателя во время его ухода.

Бенджамин «Бен» Брукнер

Бен Брукнер - преподаватель Университета Карнеги-Меллона в Питтсбурге, ВИЧ- положительный. После нескольких рискованных экспериментов со стероидами, которые он вводил сам, Бен, наконец, открыто и оптимистично смотрит на свою болезнь. Вскоре после знакомства с Майклом Новотным они стали парой и поженились в Канаде. Позже они борются за опеку над шестнадцатилетним ВИЧ-инфицированным Джеймсом «Хантером» Монтгомери, которого усыновляют в конце сериала .

Дебора "Дебби" Новотны

Дебби Новотны - мать Майкла Новотны, она работает в Liberty Diner , популярном месте встречи друзей. Она заботится о своем ВИЧ-инфицированном брате Вике Грасси, который сначала живет с ней, а затем умирает в сериале. Ее яркая одежда и пуговицы всегда выделяются, как и ее приверженность геям и лесбиянкам. Джастин находит временный дом в их доме на первый сезон, а Эмметт - на четвертый. Во втором сезоне она встречается с полицейским Карлом Хорватом, который наконец переезжает к ней в пятом сезоне.

Линдси Петерсон и Мелани Маркус

Линдси Петерсон , по прозвищу «Линдс», является давним другом Брайана, отца ее искусственно зачатого сына Гаса. Петерсон - лесбиянка и живет со своей подругой Мелани Маркус , которую зовут «Мел», напористым адвокатом. Линдси - учитель рисования, позже работает в галерее, у нее реакционные родители, которые не одобряют ее образ жизни. Мел также очень хорошие друзья с Тедом; однако эти отношения пошатнулись, когда она узнает, что он потратил вверенные ему деньги на исследования Гаса по излишкам наркотиков.

Линдси и Мелани женятся, и Мел позволяет Майклу искусственно оплодотворять себя. Пока она вынашивает ребенка, у Линдси короткий роман с художником Сэмом Ауэрбахом. Женщины расходятся. Однако из-за взрыва бомбы на дискотеке «Вавилон» они понимают, что хотят остаться вместе. Они переезжают в Торонто , Канада , со своими детьми Гасом и Дженни Ребеккой , потому что не хотят, чтобы двое детей росли в гомофобной среде.

Второстепенные персонажи

Дафна Чандерс - лучшая подруга Джастина; у них есть интимные платонические отношения. Дафна обладает счастливым и незамысловатым характером и по мере сил поддерживает Джастина. Дафна стоит рядом с Джастином, когда он выходит, и его изгоняет из дома его отец.

Дженнифер Тейлор очень обеспокоена, но также гордится своим сыном Джастином. Она старается его поддержать и, в отличие от мужа, проявляет к нему понимание. Брак Тейлор в конечном итоге распадается, и Дженнифер Тейлор встречает более молодого человека, с которым у нее начинается отношения.

Виктор «Вик» Грасси обладает сухим чувством юмора и изначально живет со своей старшей сестрой Дебби в доме. С тех пор, как Вик заболел СПИДом , она лелеяла его и заботилась о нем. Когда он встречает Родни, он переезжает к нему. Грасси умирает после ссоры с сестрой; эти двое больше не могут примириться.

Дэвид Кэмерон - друг Майкла в первом сезоне сериала. Он разведен, работает мануальным терапевтом. Майкла пугает его расточительный образ жизни, принадлежащий к высшему среднему классу. В конце концов Дэвид уезжает из города, чтобы переехать в Портленд . Майкл отступает в конце 1 сезона, потому что он поддерживает Брайана после нападения на Джастина. Он переехал в Портленд на некоторое время между 1 и 2 сезонами, но возвращается в начале 2 сезона после разрыва с Дэвидом.

Джеймс «Хантер» Монтгомери уже работал на гей-сексуальной сцене в возрасте 16 лет, после того, как его мать послала его «купить» его, а затем сбежала из дома. Он также ВИЧ-положительный. Позже выясняется, что он натурал. Первоначально его принимают Новотны и Брукнер в качестве приемного сына и усыновляют ими в пятом сезоне.

Блейк Вайжеки - молодой наркоман, которого интересует Тед. Его наркомания мешает долгим отношениям с Тедом. Блейк появляется позже, тем временем излеченный от наркозависимости. Он работает лидером группы самопомощи в консультационном центре по вопросам зависимости, который Тед посещает после своей отмены. В конце сериала Вызецки и Шмидт снова встречаются.

Дрю Бойд - друг Эммета Ханикаттса. Сначала он является клиентом службы Honeycutts Party Service, а затем поддерживает с ним случайные отношения. Квотербек профессиональной футбольной команды считается образцовым гетеросексуалом, но тайно ищет геев на одну ночь. В пятом сезоне он выходит перед телекамерой и временно теряет работу.

оккупация

Музыкальное сопровождение сериала было положено на стадион Arena Synchron в Берлине. Клаудия Сандер написала книги-диалоги, Оливер Фельд руководил диалогами, а также говорил с персонажем Эмметом Ханикаттом.

Ведущий актер и голосовой актер

Список эпизодов

Международная харизма

• Помимо Германии, сериал также транслировался в Бельгии , Финляндии , Венгрии , Италии , Словении , Испании , Великобритании и Франции .
• В Греции первый сезон транслировался каналом Star Channel под названием «Ανάμεσά μας» («анамеса мас», о «среди нас»). Из-за жалоб ортодоксальных телезрителей телеканалу трансляция была остановлена, несмотря на высокие рейтинги.
• В Хорватии , то гей ЛГБТ и лесбиянок начали кампанию транслировать серию в 2003/2004. Трансляция была отклонена по причине технических трудностей.

литература

• Кристиан Менц (ред.): Queer as Folk - The Ultimate Fan Book . 1-е издание. Бруно Гмюндер Верлаг , 2008, ISBN 978-3-86187-478-2 .

Награды

Queer as Folk получил семь наград, в том числе Prism Award , и получил 20 номинаций на такие награды, как GLAAD Media Awards и DGC Craft Award .

веб ссылки

• Немецкая фан-страница с гидом по эпизодам и справочной информацией ( сувенир от 20 декабря 2009 г. в Интернет-архиве )
• Queer as Folk в базе данных фильмов в Интернете (английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Queer as Folk. В: synchronkartei.de. Немецкий дубляж файл , доступ к 12 марта 2018 года .