Садгати

«Садгати» ( хинди : सदगति , садгати ) - это полнометражный индийский художественный фильм средней продолжительности, снятый Сатьяджитом Рэем в 1981 году. Он был снят для государственного телевидения Дурдаршан .

действие

Духи - чамар, он работает со шкурами животных и принадлежит к низшей касте , неприкасаемых . Он косит траву, чтобы представить местного священника, брамина Гаширама, и побудить его выбрать благоприятную дату свадьбы для его дочери Дхании. Духи сделает для этого все. В тот день он чувствует себя слабым, но его жена тщетно пытается отговорить его от его плана. Духи отправляется с жалким пучком травы на голове.

Гаширам обещает, что желание Дукхи будет выполнено, если он будет работать на него. Его первая работа - подметать крыльцо, а затем сразу после того, как он должен переносить мешки с рисом из одного сарая в другой. Наконец, когда Гаширам идет на религиозную церемонию, чтобы утешить молодого человека, чья жена умерла, Дукхи просят использовать тупой топор, чтобы расколоть кусок дерева, твердый, как камень. Хотя он не ел весь день, он не решается отказаться от этой работы. Жена Гаширама отказалась дать бедному человеку что-нибудь поесть.

Старик из низшей касты Гонда наблюдает за Дукхи и советует ему хотя бы попросить еду у брамина, но Дукхи не может заставить себя сделать это. Жена брахмана уже бросила уголь для зажигания табака к его ногам, как голову скота. Реакцией Духи на унижение была только пробормотанная фраза: «Если бы мы не были такими невежественными, мы бы не страдали так, как мы». Он больше не смеет просить еды. Тем не менее, он тщетно работает над деревом с новой силой. Топор, брошенный в отчаянии, едва не попадает в голову проходящего брамина. Покорное извинение Духи не мешает ему предупреждать других о Духи. Духи уединяется под баньяновым деревом в полуденную жару и засыпает. После обеда и обеда Гаширам выходит из дома и обнаруживает, что дрова все еще не расщеплены, а Духи спит под деревом. Он оскорбляет его и заставляет вернуться к работе. Маленький сын Гаширама наблюдает за неутомимой борьбой Духи с деревом. Он становится свидетелем смерти Духи от истощения.

Гаширам и его жена поражены новостью о своем сыне и ищут способ избавиться от тела и скрыть инцидент. Однако кастовые правила запрещают им прикасаться к телу шудры. Члены касты духи отказываются выполнять работу; другие брамины не хотят больше брать воду из ближайшего колодца, пока там лежит труп. Жена Духи, Джурия, спешит узнать новости и падает рядом с мертвым мужем. Гаширам игнорирует их жалобы и их стук в дверь во время сезона дождей.

На рассвете Гаширам сам забирает тело, прежде чем полиция пришла, чтобы задать неприятные вопросы. С помощью палки он прикрепляет дхоти к лодыжке Дукхи, не касаясь ее, и с большим усилием отрывает ее. Он тащит мертвое тело к куче черепов и туш животных, чтобы «отдохнуть».

Гаширам говорит себе, что неприкасаемых никогда не существовало. Он обводит деревянный брусок с воткнутым в него топором, окропляет его священной водой и бормочет санскритские шлоки для религиозного очищения.

задний план

Рэй написал сценарий на основе рассказа Премчанда от 1931 года. Диалоги, написанные им на английском языке, были переведены на хинди Амрит Рай , сыном Премчанда и самим автором.

Ашок Бозе был художником-постановщиком .

литература

• Раздел о Садгати в Эндрю Робинсоне: Сатьяджит Рэй - Внутренний глаз , переработанное издание 2004 г., стр. 257-262
• Ашиш Раджадхьякша, Пол Виллемен: Энциклопедия индийского кино , Нью-Дели, 1999, с. 451

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Архивная копия ( Памятка с оригинала от 27 февраля 2011 г. в Интернет-архиве ) Информация: Ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.indiapicks.com

веб ссылки

• Садгати в базе данных фильмов в Интернете (английский)
• Фотографии и т. Д.
• Садгати (Избавление) ( воспоминание от 8 августа 2012 г. в Интернет-архиве )