Schlachtensee
Schlachtensee | ||
---|---|---|
Schlachtensee | ||
Географическое положение | Берлин-Шлахтензее | |
Данные | ||
Координаты | 52 ° 26 '34 " северной широты , 13 ° 13 '0" восточной долготы. | |
| ||
область | 41,6 га | |
объем | 1 938 747 м³ | |
объем | 5.506 км | |
Максимальная глубина | 8,91 м | |
Средний глубокий | 4,66 м |
Schlachtensee озеро на юго - западе Берлина в районе Штеглиц-Целендорф на краю Грюневальд .
В честь озера названы:
- станция Schlachtensee городской железной дороги , который до сих пор был в лесистой местности , когда он был открыт в 1874 году,
- район Шлахтензее , построенный как поселение к югу от железнодорожного вокзала,
- протестантский приход Шлахтензее,
- студент село Schlachtensee .
География и парк Пауля Эрнста
Трубчатый Schlachtensee почти южное озеро в Грюневальд цепи озер , которая геологический принадлежит к Тельтам плато и был сформирована как ледяной канал около 15000 лет назад в стадии Бранденбурга в Вислы ледникового периода .
Имея площадь около 421 000 м² и максимальную глубину около 8,5 метров, это одно из самых больших озер в городской зоне Берлина; окружность - 5,5 километров. Берег озера интенсивно используется для прогулок и с его непрерывной прибрежной дорожкой является одним из самых популярных маршрутов для бега в Берлине. Благодаря хорошему качеству воды и лесистой местности, Шлахтензее также является популярным местом для купания.
С 1981 года около трех миллионов м3 воды из Гроссер Ваннзее было почти полностью очищено от фосфатов на станции очистки поверхностных вод Белицхоф, а затем сброшено почти с питьевой водой на юго-западном конце Шлахтензее. С тех пор качество воды в озере значительно улучшилось. Однако возрастающее использование, разрушение берегов и дальнейшее поступление фосфатов (включая экскременты собак, эрозию почвы , кормление водоплавающих птиц, взбалтывание отложений) угрожают качеству воды.
Paul-Ernst-Park расположен прямо на одноименной станции городской железной дороги Schlachtensee . Установлен мемориальный камень в память об эпониме писателя Пауля Эрнста (1866–1933). Общественная зеленая и рекреационная зона простирается вниз по склону к озеру и почти на километр вдоль южного берега до выдающегося полуострова ниже террасной дороги. Морской поселок расположен над берегом . В районе полуострова парк состоит из густого леса, а в верхней части на станции городской железной дороги расположены клумбы, а летом - лужайки для принятия солнечных ванн. Есть и другие места для принятия солнечных ванн на северо-восточном берегу озера, где Шлахтензее соединяется с Круммен-Ланке частично подземным каналом .
На восточной стороне озера есть прокат лодок. Рыболовы найдут 18 видов рыб в Шлахтензее и соседнем Круммен-Ланке . Озеро и жилой район хорошо связаны с местным общественным транспортом через станцию городской железной дороги Schlachtensee .
история
этимология
Название Schlachtensee не восходит к битве. В документе влиятельного Lehnin монастыря в цистерцианского ордена, есть упоминание о селе Slatdorp на Slatse в 1242 году :
"Villa Slauicali, que Slatdorp digitur, et duobus stagnis Slatse et Tusen"
Название озера - соединение с основным словом - см . Средняя Нижненемецкая передняя ссылка slaht или пластинчатые обозначает груду структура , как банк фортификация «или„плотина из дерева или камня по руслу реки , как рыбы или мельниц плотина “. Другая интерпретация, например, Ричард Джордж в 1900 году, основана на славянском термине slaty («золотой, золотисто-желтый») и относится к цвету озера. Имя исследователя для Teltow, Gerhard Schlimpert, относится к планке , «Стопка работы в качестве банка арматуры», в Solt «болото, болото» и только упоминает о возможном значение «золотой» мимоходом.
Согласно вышеупомянутому документу, монастырь купил асканские маркграфы Иоганн I и Отто III, правившие вместе . деревни Целендорф и Слатдорп вместе с двумя озерами и лесом за 300 марок. Скорее всего, потом деревня опустела . Второе озеро с неясным названием Tusen или Imtzen относилось к соседнему Николассее , которое соединено с Шлахтензее вытянутой долиной охраняемого Ревизе .
Хижина рыбака
Сегодняшнее поселение Шлахтензее строилось только в конце 19 века. Около 1750 года на берегу была построена рыбацкая хижина, которая дала название ресторану Alte Fischerhütte на северо-восточном берегу. Ресторан, который был отреставрирован и расширен в 2005 году, является популярным местом для отдыха благодаря своим садам. Первые упоминания о хижине рыбака относятся к 1759 году:
«На так называемом Шлахтензее [...] из-за строительства дома рыбака и полей, которые там можно найти»
а с 1767 года:
«В Teltoischen Heide измеряются подходящие *) к дому рыбака на Шлахтензее »
Бывший паром Шлахтензее
В 1896 году Август Хензель стал арендатором Шлахтензее. В то время на Шлахтензее было три ресторана: Alte Fischerhütte , замок Schlachtensee (снесен в 1955 году) и Neue Fischerhütte (снесен в 1938 году). Приблизительно в 1900 году Хензель управлял моторной лодкой, курсирующей между старой и новой хижиной рыбака, а также паромом из новой хижины рыбака на противоположный берег. Моторная лодка получила название Зигфрид . Примерно в 1906 году Хенсель купил лодку длиной 16,5 метров под названием « Анна», рассчитанную на 77 человек, а в 1920 году - лодку « Сидони» (длина 14 метров). В 1913 году купание в озере было запрещено, потому что вода стала частной. В 1940 году паромное сообщение было остановлено из-за нехватки топлива, в ноябре 1945 года две лодки были уничтожены в результате поджога. Тем не менее, Хензель возобновил паромное сообщение с противоположным берегом на рыбацкой лодке. В 1964 году он купил новую гребную понтонную лодку. После смерти Хензеля его сын Гюнтер взял на себя паромное сообщение, которое он закрыл в 1976 году из-за недостаточного спроса.
Поэма Schlachtensee
Писательница Людовика Эсекиль (1847–1889) составила следующие строки с названием Schlachtensee :
Сосны плавно покачиваются / синие, а озеро
спокойное , мы слушаем старые новости / о желании повернуться и о боли.
Затем пришли саксы / в Землю Хевеллера,
и возникли христианские храмы / там, где стоял идол.
Мрачный медведь Аскании, сломивший силу венедов,
первым подумал обо всем величии.
И вот наконец повороты затонули / проиграли и проиграли;
над соснами гремит, / в них дико воет буря.
Дождь хлестает волны, / смеющаяся толпа замолкает,
На Шлахтензее ходят призраки / старого Вендена.
Мрачный медведь Ascania относится к основателю Марка Бранденбурга и первого маркграф Альбрехт Медведя , внучатого прадед вышеупомянутого маркграфов Иоганн I и Оттон III.
Подводное плавание с аквалангом
Шлахтензее было популярно среди дайверов-любителей из-за своей относительно чистой воды . Дайвинг-туризм увеличился после того, как СМИ сообщили о том, что в озере водится сом длиной 1,70 метра. Однако подводное плавание с аквалангом было запрещено круглый год как на Крумме-Ланке, так и на Шлахтензее в июне 2008 года Управлением окружающей среды Штеглиц-Целендорф в рамках общего указа, регулирующего общественное использование. Однако, поскольку дайвинг в Берлине не признается в качестве общего использования и поэтому принципиально не разрешен, запрет на Шлахтензее был описан тогдашним членом спортивного городского совета Норбертом Шмидтом (ХДС) как разъяснение существующей правовой ситуации.
19 января 2009 года запрет был снят, и дайверам с международно признанной подготовкой разрешили погружаться со специальным снаряжением с июля по декабрь от восхода до заката. Также было запрещено базовое обучение дайвингу, как и использование вспомогательных приводов, и о каждом погружении нужно было сообщать в Landestauchsportverband Berlin по электронной почте не менее чем за 24 часа. Место входа в воду нужно было выбрать так, чтобы никакая береговая растительность не могла быть уничтожена. Срок действия льготы истек 31 декабря 2011 г. С тех пор дайвинг на Шлахтензее снова был полностью запрещен. Для получения специальных разрешений необходимо обращаться в районную экологическую службу. Тем не менее озеро пользуется большой популярностью у любителей водных видов спорта. В течение нескольких лет, в частности, гребцы стоя используют спокойную воду.
литература
- Стефан Варнач: История монастыря Лехнин 1180–1542 гг. Исследования по истории, искусству и культуре цистерцианцев, Том 12.1. Лукас Верлаг, Берлин 2000, ISBN 3-931836-45-2 (также: Берлин, Свободный университет, диссертация, 1999). Для покупки Schlachtensee и др. Стр. 239 (латинская цитата из Шлимперта).
- ... (также), реестр регистров ... Том 12.2 ... ISBN 3-931836-46-0 , свидетельство о покупке Slatdorp № 81.
- Герхард Шлимперт : Бранденбургская именная книга, часть 3, топонимы Тельтов. Hermann Böhlaus Nachf., Weimar 1972, латинская цитата закупка 1242 стр. 170; Цитаты из Fischerhütte с. 159, происхождение названия с. 170, 159 f.
веб ссылки
- Купание и собаки в Шлахтензее и Крумме-Ланке . stadtentwicklung.berlin.de - по состоянию на март 2015 г.
- Sauberer Schlachtensee (информационная страница районного управления)
- Шлахтензее / Грюневальд в зеркале времени
- Водный профиль для купания Schlachtensee
Индивидуальные доказательства
- ↑ Чистый Шлахтензее и Крумме-Ланке. В: Berlin.de
- ↑ Альбрехт Грёль: Немецкая книга названий воды . Вальтер де Грюйтер, Берлин, 2014 г., стр. 840 (лемма «Schlachtensee»).
- ^ Людовика Иезекииль: Schlachtensee . В: Ричард Джордж (ред.): Всем доброго Бранденбурга! Verlag von W. Pauli's Nachf., Berlin 1900, p. 49 (в качестве примечания редактора).
- ^ Паромы на юго-западе Берлина В: BahnInfo Regional
- ↑ Бриджит Шмиманн: Запрет на прыжки в воду в Шлахтензее раздражает спортсменов . В: МИР . 5 августа 2008 г. ( welt.de [доступ 6 июля 2020 г.]).
- ↑ Стивен Блюм Роджер Блюм: Запрет на дайвинг Шлахтензее Крумме-Ланке. Проверено 6 июля, 2020 .
- ↑ Чистый Шлахтензее и Крумме-Ланке. 27 августа 2019, доступ к 6 июля 2020 .