Сильвия Формина

Сильвия Фомина (родилась 31 октября 1962 года в Буэнос-Айресе ) - современный аргентинский композитор, режиссер и автор. Она специализируется на полифонической музыке, микротональности и микро-ритме. Она живет в Берлине с 1991 года.

жизнь и работа

Сильвия Фомина родилась в Буэнос-Айресе в 1962 году в семье русских эмигрантов. Она «происходит из бедной крестьянской семьи в бывшем Советском Союзе, эмигрировавшей в Аргентину в начале этого века, которые, как и многие другие, смогли построить импровизированную крышу над своей головой, но сами не могли видеть своих многочисленных детей. корма ». Сильвия была отдана на усыновление богатой буржуазии Буэнос-Айреса. «Хотя« люди были очень милы со мной », Сильвия Фомина нашла« все в семье слишком странным »- и в возрасте одиннадцати лет она сбежала из дома, работала на фабрике в детстве, зарабатывала на жизнь: комнатой , фортепиано, уроки ». С 1978 по 1985 гг. боролась за музыкальное образование. К счастью, избежав ареста во время военной диктатуры, Фомина отправляется в отдаленную деревню в Анд, проводит там четыре года и «сочиняет за свою жизнь». Однажды она рискует позвонить отцу. Он достал ей поддельный паспорт, который, согласно аргентинской пословице, - если вы плохо себя ведете, мы отправим вас в Берлин. - только что эмигрировал в Берлин. «В какой-то момент она каким-то образом слышит имя и музыку Дьёрдь Лигети , набирается всей смелости, упаковывает свои рукописи и едет в Гамбург, показывает то, что она написала до сих пор, - и находит отклик, получает признание, получает спонсора». Лигети принял ее как частную ученицу по композиции в Гамбурге и работал с ним более десяти лет.

Фомина была среди прочего лауреатом португальского конкурса по продвижению культурного обмена, лауреатом первой премии Международного венского конкурса композиторов под руководством Клаудио Аббадо (1991) и финалистом Международной недели музыки Гаудеамус в Амстердаме; Кроме того, она получала стипендии от Ротари Клуба и DAAD. В 1993 году Сильвия Фомина стала лауреатом Премии Мюнхенской академии художеств, которая была присуждена ей в 1993 году Фондом Эрнста фон Сименса за ее исследования в области инструментальной микротонной композиции.

В 1994 году она работала резидентом сначала в Вудсайде , затем в Саратоге (Калифорния) , в 1997 году сначала в Питерборо (Нью-Гэмпшир), затем снова в Саратоге, в 2017 году в Винтертуре ( Вилла Стрэули ) и в 2018 году в Золотурне . В Калифорнии она познакомилась с Джонатаном Трейтелем , физиком, сыном еврейских эмигрантов; Он - главный автор оперы « Шах Мат» , писавшейся на протяжении нескольких лет, в которую впадают ее «Семь вечерни» (1990 и сл.).

Опера Ша Мат

Предварительными этапами этой оперы являются камерные версии, так называемые «миниатюры», как самостоятельные пьесы (включая Увертюру и Эндшпиль в Виттене 2000). Путешествие в Африку, к пигмеям тропических лесов Центральной Африки, а затем в Таиланд и на Бали легло в основу фомин, ранее полученных в результате музыкально-этнологических исследований в Париже. Вдали от «фольклорных» подражаний, а для получения «многомерной непрерывности», определяемой полиритмическим наложением разных узоров.

Трехмерная музыка

«Фомина - необычный композитор, как можно было бы сказать о Моцарте или Бетховене. Ваши композиции имеют или создают многомерную форму. «Я пространствую музыку, это означает, что у меня есть трехмерное представление о звуках». Когда исполняются их композиции, у каждого свое пространство, и у музыкантов в оркестре, и у публики. «Это явное размещение создает многомерную форму, звуки распространяются на разной высоте в комнате и на разных расстояниях».

Сольная виолончель

Работа Фоминаса соло виолончели дает множество способов вмешательства в звуки говорящего. Он медленно выступает против них. В четвертой части («эфирной») он обнажает нервные нити исходного материала, крошечные тонкие нити обертона, которые становятся еще более тонкими к концу и приводят к «ничего» из пятикратного пианиссимо, за которым затем следует «Silenzio assoluto» в течение 15 секунд. . «Эта работа посвящена отсутствующему поколению, поколению молодых интеллектуалов (в лучшем творческом смысле), с которыми я вырос в Аргентине и которые должны были появиться и выразить себя после кошмара террора и смерти при военном правительстве с 1976 по 1983 год. . Преследовали, заставляли замолчать, подвергали цензуре, пытали, расстреливали и уничтожали поколение. Я отдаю дань уважения тем, кто исчез, и глубокой пустоте, тишине и отсутствию их работ со сжатыми кулаками и зубами. С закрытыми глазами ".

Работает

  • Im Halbdunkel (1990) для 12 струнных или квартета с лентой.
  • Исключение. Дезагрегация. Дисперсия (Берлин, 1992) для виолончели и ленты.
  • Permanenza (1994) для микрополифонического оркестра раздается в зале.
    • I - хрононы
    • II - Неустойчивое равновесие
    • III - Над водой
  • Auguri Aquae , звуковое движение для голосов и оркестра (фестиваль в Донауэшингене, 1997)
  • Шах Мат , Опера (первое исполнение в Штутгарте, 1999 г., последующие спектакли: Виттен, Мадрид, по заказу Зальцбургского фестиваля)

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. а б в Время.
  2. ^ Akademie Schloss Solitude: Сильвия Фомина. Проверено 3 октября 2018 года .
  3. ^ A b Ивонн Ареггер (Золотурнер Цайтунг): аргентинский приглашенный художник, влюбленный в Золотурн. 31 августа 2018, доступ к 3 октября 2018 .
  4. Из оценки произведения, цитируемой по времени.