Звездные войны: Повстанцы
| Сериал | |
|---|---|
| Немецкое название | Звездные войны: Повстанцы |
| Оригинальное название | Звездные войны: Повстанцы |
 | |
| Страна производства | США |
| исходный язык | английский |
| Годы) | 2014-2018 |
| Производственная компания |
Disney Television Animation, Lucasfilm Animation |
| длина | 22 мин. |
| Эпизоды | 76 за 4 сезона ( список ) |
| жанр | Научная фантастика , боевик |
| идея |
Саймон Кинберг , Дэйв Филони , Кэрри Бек |
| Музыка |
Кевин Кинер, Джон Уильямс (Оригинальные Звездные войны - музыкальная тема ) |
| Первая трансляция | 3 октября 2014 года (США) на канале Disney Channel |
Первая трансляция на немецком языке |
3 октября 2014 года на Disney XD |
Star Wars Rebels - это американский сериал компьютерной анимации, действие которого происходит в вымышленной вселенной Звездных войн Джорджа Лукаса . Это последующие серии в Star Wars: The Clone Wars , который был временно прекращен после шести сезонов из - за Повстанец в 2014 году. В 2020 году, через два года после окончания « Повстанцев» , был выпущен еще один сезон «Войны клонов» . Премьера фильма состоялась 3 октября 2014 года в США на канале Disney Channel . С 13 октября 2014 года в эфир впервые вышла дочерняя станция Disney XD . Немецкая премьера состоялась в тот же день на немецком канале Disney XD . Сериал сопровождал множество комиксов и романов, рассказывающих другие истории из вселенной Rebels . Четыре сезона включают 76 серий, впервые вышедших в эфир с 2014 по 2018 год.
участок
«Звездные войны: Повстанцы» рассказывают историю о мальчике-сироте Эзре Бриджере, который присоединяется к группе беззаконных борцов за свободу и получает инструкции от их лидера Кэнана Джарруса, скрытого джедая, об использовании силы . События сериала происходят через 14 лет после « Звездных войн: Эпизод III - Месть ситхов» и за пять лет до « Изгоя-один: история звездных войн» и « Звездные войны: Эпизод IV - Новая надежда» .
Повторяющиеся элементы сюжета - обучение джедаев Эзры, саботажные операции против Империи и преследование выживших джедаев Дартом Вейдером, известным как инквизиторы, и другими агентами Империи.
хронология
| фильмы и сериалы | фиктивный календарь (в годах) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VSY | NSY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 32 | 31 год | 30-24 | 23 | 22-е | 21-е | 20-е | 19-е | 18-е | 17-15 | 14-е | 13-е | 12-е | 11 | 10 | 9 | 8-7 | Шестой | 5 | 4-й | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4-й | 5 | 6-7 | 8-е | 9 | 10 | 11–31 | 32 | 33 | 34 | 35 год | 36 | ||||||||||||||||
|
Призрачная угроза Атака клонов. Месть ситхов |
Я. | II | III | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Звездные войны : Империя наносит ответный удар Возвращение джедая |
IV | V | VI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Сила пробуждает последний джедай Восстание Скайуокера |
VII | VIII | IX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Изгой-один соло |
а | R1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| а | С. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Войны клонов (+ фильм ) The Bad Batch Rebels Resistance The Mandalorian |
TCW | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BB | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Повстанцы | б | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Р. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| М. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Падение джедаев | Власть империи | Эпоха восстания | Новая Республика | Возвышение Первого Порядка | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последствия сериала «Силы судьбы» происходят в разное время, поэтому перечислить их в таблице невозможно. Также не указаны минисериалы, рассказы, комиксы, книги и другие вспомогательные произведения официального Star Wars - канона и тематического парка Star Wars: Galaxy's Edge (между VIII и IX). Для схематической классификации действий используется фиктивный календарь вселенной « Звездных войн» . Это различает годы до битвы при Явине (VSY) и после битвы при Явине (NSY). Битва при Явине IV знаменует собой конец « Звездных войн» (1977), в которых Люк Скайуокер и Альянс повстанцев уничтожают первую Звезду Смерти . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
синхронизация
Сериал был переведен на немецкий язык от имени Disney XD (Германия). Руководит сборником диалогов Магдалена Турба, а руководителем диалога - Christian Press . В немецкой версии актеры озвучивания фильмов, сериалов и радиоспектаклей должны были озвучивать своих персонажей в сериале.
главные персонажи
| Имя роли | Главная роль | Вспомогательную роль | Оригинальный динамик | Говорящий по-немецки |
|---|---|---|---|---|
| Эзра Бриджер | 1.01–4.16 | Тейлор Грей | Конрад Бёшерц | |
| Кэнан Джаррус / Калеб Дума | 1.01-4.10 | 4.12-4.13 | Фредди Принц младший | Деннис Шмидт-Фосс |
| Гера Синдулла | 1.01–4.16 | Ванесса Маршалл | Таня Кахана | |
| Сабина Рен | 1.01–4.16 | Тия Сиркар | Николь Ханнак | |
| Гаразеб "Зеб" Оррелиос | 1.01–4.16 | Стив Блюм | Оливер Зибек | |
| C1-10P / измельчитель | 1.01–4.16 | Дэйв Филони | ||
| Агент Александр Каллус / Точка опоры II. | 1.01–4.16 1 | Дэвид Ойелово | Торстен Михаэлис | |
| Капитан Рекс | 2,03–4,16 1 | Ди Брэдли Бейкер | Мартин Кесслер | |
| Гранд-адмирал Траун | 3,01–4,16 1 | Ларс Миккельсен | Томас Ниро Вольф |
Второстепенные персонажи
| Имя роли | Появления | Оригинальный динамик | Говорящий по-немецки |
|---|---|---|---|
| империум | |||
| Великий инквизитор / Храмовая стража | 1.01-1.02, 1.05-1.06, 1.08-1.10, 1.13-1.15, 2.18 | Джейсон Айзекс | Ханс-Юрген Диттбернер |
|
Дарт Вейдер / Энакин Скайуокер |
1.01, 1.15, 2.02, 2.18, 2.22, 4.13 | Джеймс Эрл Джонс (как Вейдер) | Чистая красота |
| 2,18, 2,22 | Мэтт Лантер (как Энакин) | Ваня Герик | |
| Поставщик Йогар Листе | 1.01–1.02, 1.04, 2.12, 3.10, 3.17 | Лиам О'Брайен | Ганс Хольбейн |
| Командир Камберлейн Ареско | 1.01–1.02, 1.06, 1.08, 1.13 | Дэвид Шонесси | Геррит Шмидт-Фосс |
| Надсмотрщик Майлз Гринт | 1.01–1.02, 1.06, 1.08, 1.13 | Дэвид Шонесси | Торстен Мюнчоу |
| Макет Туа | 1.03, 1.06, 1.08, 1.12-1.13, 2.01-2.02 | Кэт Суси | Дана Фридрих |
| Барон Вален Рудор | 1.04, 1.08, 4.05 | Грег Эллис | Майкл Дефферт |
| Адмирал Кассиус Константин | 1.09, 1.11, 1.15, 2.03–2.05, 2.11, 2.14, 2.17, 2.19, 3.06, 3.08, 3.17–3.18, 3.21–3.22 | Ди Брэдли Бейкер | Йоханнес Беренц |
| Гранд-мофф Уилхафф Таркин | 1.13–1.15, 3.01. 3,22, 4,10 | Стивен Стэнтон | Детлеф Гисс |
| Император Палпатин | 2,02 | Сэм вдовец | Фридхельм Пток |
| 2,02, 4,12–4,13, 4,15–4,16 | Иэн МакДиармид | ||
| Пятый брат | 2.04–2.05, 2.10–2.11, 2.18, 2.21–2.22 | Филип Энтони-Родригес | Матти Клемм |
| Седьмая сестра | 2.04–2.05, 2.10–2.11, 2.18, 2.21–2.22 | Сара Мишель Геллар | Антье фон дер Ахе |
| Адмирал Бром Титус | 2,19, 3,01–3,02, 3,17, 4,03–4,04 | Дерек Партридж | Джеральд Шаале |
| Губернатор Аринда Прайс | 3.01–3.02, 3.04, 3.06, 3.10, 3.17–3.18, 3.21–3.22, 4.06–4.07, 4.09–4.11, 4.14–4.16 | Мэри Элизабет МакГлинн | Андреа Ост |
| Вуллф Юларен | 3,17 | Том Кейн | Эрих Раукер |
| Рух | 4.07, 4.09-4.11, 4.14-4.16 | Уорик Дэвис | Тобиас Клюкерт |
| Альянс повстанцев | |||
| Бейл Органа | 1.03, 1.15, 3.12, 3.18, 4.03–4.04, 4.08 | Фил Ламарр | Том Фогт |
| C-3PO | 1.03 | Энтони Дэниелс | Число Вольфганга |
| R2D2 | 1.03 | ||
| Морад Сумар | 1.04, 3.10 | Лиам О'Брайен | Флориан "ЛеФлоид" Мундт |
| Царь Леонис | 1.06, 1.12 | Брайтон Джеймс | Ник Форсберг |
| Точка опоры / Асока Тано | 1.07, 1.09, 1.14–2.02, 2.04, 2.10, 2.18, 2.20–2.22, 4.13, 4.16 | Эшли Экштейн | Жозефина Шмидт |
| Командир Дзюн Сато | 2.01–2.03, 2.06–2.07, 2.09, 2.11, 2.13, 2.16, 2.19–3.02, 3.04, 3.07–3.08, 3.10, 3.12–3.13, 3.18, 3.20–3.22 | Кеоне Янг | Робин Канмейер |
| Райдер Азади | 2.11–2.12, 3.10, 3.18, 3.21–3.22, 4.05–4.11, 4.14–4.16 | Клэнси Браун | Ян Спитцер |
| Лея Органа | 2,12 | Джули Долан | Магдалена Турба |
| Хава | 2.14, 4.16 | Серый грифон | Марианна Гросс |
| Чам Синдулла | 2,16, 3,15 | Робин Аткин Даунс | Бьорн Шалла |
| Нума | 2,16, 3,15 | Кэтрин Табер | Надин Заддам |
| АП-5 | 2,19–2,22, 3,09, 3,11, 3,14, 3,17–3,19, 3,21–3,22, 4,08 | Стивен Стэнтон | Ярон Ловенберг |
| Пила Геррера | 3.12-3.13, 4.03-4.04 | Форест Уитакер | Тобиас Мастер |
| Ведж Антиллес | 3,04, 3,14, 3,19, 3,21–3,22, 4,03–4,04 | Натан Кресс | Озан Унал |
| Мон Мотма | 3,18, 3,21–3,22, 4,03–4,08 | Женевьев О'Рейли | Александра Ланге |
| Ян Додонна | 3,18, 3,21–3,22, 4,03–4,04, 4,08 | Майкл Белл | Юрген Клюкерт |
| Преступники и злодеи | |||
| Cikatro Vizago | 1.01–1.02, 1.14, 2.06, 4.05, 4.08, 4.14–4.16 | Кейт Сарабайка | Франк Рёт |
| Лэндо Калриссиан | 1.11, 2.02 | Билли Ди Уильямс | Франк Глаубрехт |
| Хондо Охнака | 2,06, 2,14, 3,01, 3,09, 4,14–4,16 | Джим Каммингс |
Джеральд Паради (2 сезон), Тобиас Лелле (из 3 сезона) |
| Кецу Онё | 2,08, 2,19, 4,14–4,16 | Джина Торрес | Алина Стасковяк |
| Дарт Мол | 2.21–2.22, 3.03, 3.11, 3.20 | Сэм вдовец | Тобиас Мастер |
| Мандалорцы | |||
| Фенн Рау | 2.13, 3.07, 3.15-3.16, 3.22-4.02 | Кевин Маккидд | Ян-Давид Рёнфельдт |
| Гар Саксон | 3,07, 3,16 | Рэй Стивенсен | Дирк Симпсон |
| Тристан Рен | 3.16, 3.22-4.02 | Ритеш Раджан | Нико Саблик |
| Урса Рен | 3.16, 3.22-4.02 | Шармила Девар | Даниэла Туар |
| Бо-Катан Крыз | 4.01-4.02 | Кэти Сакхофф | Хит Домановски |
| Альрих Рен | 4.01-4.02 | Кэри-Хироюки Тагава | Маттиас Клагес |
| Тайбер Саксонский | 4.01-4.02 | Тобиас Мензис | Марко Крегер |
| Прочие цифры | |||
| Оби-Ван / Бен Кеноби | 1.02, 3.20 | Джеймс Арнольд Тейлор (в роли Оби-Вана) | Филипп Муг |
| 3.20 | Стивен Стэнтон (как Бен) | Кристиан Роде | |
| Луминара Ундули | 1.05 | ||
| Йода | 1.10 (голос), 2.18 | Фрэнк Оз | Тобиас Мастер |
| Бенду | 3.01–3.03, 3.11, 3.15, 3.22 | Том Бейкер | Эльмар Гутманн |
Награды
Издание DVD и Blu-ray
| Оригинальное название | Немецкое название | Публикация в США | Немецкое издание | Изобразительное искусство | Количество серий |
|---|---|---|---|---|---|
| Искра восстания | Искра восстания | 14 октября 2014 г. | 20 ноября 2014 г. | DVD | 3 (эпизоды и телефильм "Искра восстания, сезон 1") |
| Завершить первый сезон | Полный первый сезон | 1 сентября 2015 г. | 10 сентября 2015 г. | DVD и Blu-ray | 16 (короткие серии + 15 серий; телефильм теперь в расширенной версии) |
| Завершите второй сезон | Весь второй сезон | 30 августа 2016 г. | 24 ноября 2016 г. | DVD и Blu-ray | 22-е |
| Завершите третий сезон | Весь третий сезон | 29 августа 2017 | 5 октября 2017 | DVD и Blu-ray | 22-е |
| Завершите четвертый сезон | Весь четвертый сезон | 31 июля 2018 г. | 15 ноября 2018 | DVD и Blu-ray | 16 |
Радиоспектакль
Истории из телесериалов также были выпущены в виде радиоспектаклей на лейбле Kiddinx. Использовано оригинальное звучание сериала, добавлен только дополнительный рассказчик. На данный момент выпущено десять серий (включая пилотную). На компакт-дисках 1–10 были опубликованы два рассказа продолжительностью около 30 минут каждый.
Комикс
С 2015 по 2018 год Панини Верлаг ежемесячно издавал журнал « Звездные войны: повстанцы» . Часть 36-страничного журнала представляет собой серию комических эпизодов. Автор рассказов - Мартин Фишер , Инго Ремлинг и Боб Молсворт по очереди рисуют .
Романы
В 2014 году сериал с « Игра Эзры» Райдера Виндхэма (нем.: Ezras Spiel , ISBN 978-3-8332-2945-9 ) и « Новый рассвет» Джона Джексона Миллера (нем.: Eine neue Dämmerung , ISBN 978-3-7341-6072- 1 ) два романа , действия которых сосредоточены на персонажах сериала и проливают свет на их историю. Также существует серия книг о слугах империи . Еще две книги вышли в 2017 и 2018 годах. Асока рассказывает о том, что она пережила между Войнами клонов и Мятежниками , Траун - историю персонажа.
- 2015: Джейсон Фрай : ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ Повстанцы: Слуги Империи I: На краю Галактики , Панини, ISBN 978-3-8332-3020-2
- 2015: Джейсон Фрай: ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ Повстанцы: Слуги Империи II - Мятежник в отряде , Панини, ISBN 978-3-8332-3159-9
- 2015: Джейсон Фрай: ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ Повстанцы: Слуги Империи III: Имперское правосудие , Панини, ISBN 978-3-8332-3160-5
- 2016: Джейсон Фрай: ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ Повстанцы: Слуги Империи IV: Секретная Академия , Панини, ISBN 978-3-8332-3256-5
- 2017: EK Johnston : Асока , Панини, ISBN 978-3-8332-3450-7
- 2018: Тимоти Зан : Траун , Бланвалет, ISBN 978-3734161384
Научный прием
Профессор коммуникативных наук Дерек Р. Свит из колледжа Лютера в Декоре рассматривает сериал как поп-культурную и трансмедийную переработку так называемой доктрины Обамы .
Сиквелы
В эпизоде « Глава 13: Джедаи » из «Мандалорца» сюжетная линия Асоки Тано продолжается после битвы при Эндоре . В предстоящем сериале Асока снова будет искать пропавших без вести Эзру Бриджера и гранд-адмирала Трауна.
веб ссылки
- Звёздные войны: Повстанцы вбазе данных фильмоввИнтернете(на английском языке)
- Звездные войны: Повстанцы на Fernsehserien.de
Индивидуальные доказательства
- ↑ Полная хронология Del Rey Books. В: Случайные домашние книги. Проверено 26 мая 2018 года .
- ↑ Эмиль Форчун: Звездные войны: Атлас Галактики . Равенсбургер, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Оригинальное название: Звездные войны: Атлас Галактики . Перевод Вольфганга Хензеля).
- ↑ Джейми Ловетт: Lucasfilm раскрывает официальную хронологию саги о «Звездных войнах». В: comicbook.com. 24 августа 2019, доступ к 29 августа 2019 года .
- ↑ Эрик Диаз: В хронологии «Звездных войн» появились новые официальные эпохи. В: Nerdist. 5 января 2021, доступ к 28 мая 2021 .
- ↑ Звёздные войны: Повстанцы. В: synchronkartei.de. Немецкий синхронный индекс , доступ к 18 ноября 2014 года .
- ↑ Звёздные войны: Войны клонов. В: synchronkartei.de. Немецкий дубляж файл , доступ к 31 марта 2018 года .
- ↑ Даниэль Фабиан: «Звездные войны: Повстанцы»: 1 сезон скоро появится на DVD и Blu-ray в магазинах . В: DVD-Forum.at . 1 июня 2015 г.
- ↑ Panini Comics: Журнал Star Wars Rebels. Проверено 11 сентября 2015 года .
- ↑ Дерек Р. Свит: Некоторые называют его космическим ковбоем: Кэнан Джаррус, Справедливость Внешнего Кольца и легитимация доктрины Обамы , в: Шон Гайнс / Дэн Хасслер-Форест / Мэтт Хиллс (ред.): Звездные войны и История трансмедийного рассказывания историй , Амстердам: Издательство Амстердамского университета 2018, стр. 241-252.