Вильфрид Фидлер (славист)

Вильфрид Фидлер, 2008 г.

Вильфрид Фидлер (родился 7 мая 1933 года в Оберфроне , район Хемниц; † 11 сентября 2019 года ) был немецким албанологом и балканологом . Последний раз он жил в Берлине .

Жизнь

После окончания Geschwister-Scholl-Oberschule в Лёбау ( Саксония ) Фидлер изучал славистику и другие филологии Восточной и Юго-Восточной Европы в Университете Гумбольдта в Берлине с 1951 по 1955 год . С 1955 по 1963 год он был научным сотрудником Института немецкого фольклора Немецкой академии наук в Берлине (под руководством Вольфганга Штайница ). В 1957 году Академия организовала в Фольклор экспедицию в Албании вместе с Тираны государственного университета и под руководством Эриха Stockmann , в котором приняли участие Фидлер. С 1959 года Фидлер работал в рамках преподавания заданий на албанском языке , албанской литературы и фольклора в Университете Гумбольдта в Берлине. В том же году он провел период с марта по июнь, обучаясь в Албании.

В 1961 году Вильфрид Фидлер получил докторскую степень по балканологии в Университете Гумбольдта. Затем он работал с 1963 по 1967 год в качестве научного сотрудника Комиссии по лингвистике, а с 1967 по 1968 год - в Институте романских языков и культуры Немецкой академии наук в Берлине. С 1968 по 1990 год работал в Центральном институте языкознания АН ГДР, где возглавлял исследовательскую группу по балканологии.

В 1988 году Фидлер получил докторскую степень по албанскому языку в Университете Гумбольдта . получил квалификацию профессора. Три года спустя, 1 января 1991 года, он принял приглашение в Университет Людвига Максимилиана в Мюнхене , где он занимал должность профессора албанологии до своего выхода на пенсию в 1998 году. С 1996 по 1998 год Фидлер также в течение нескольких семестров читал гостевые лекции по истории албанского языка в Венском университете . После выхода на пенсию с 1999 по 2018 год Фидлер регулярно читал гостевые лекции по албанологии в рамках предмета исследований Юго-Восточной Европы в Университете Фридриха Шиллера в Йене .

11 сентября 2019 года Бардхил Демирадж сообщил о своей смерти в албанских СМИ.

Почести

В апреле 1991 года Вилфрид Фидлер был избран Внешний член в косовского академии наук и искусств , а в июне 2006 года иностранный член в албанской Академии наук .

Научная работа Вильфрида Фидлера была признана Моникой Генезин и Иоахимом Матцингером: албанологические и балканские исследования. Festschrift для Вильфрида Фидлера. Гамбург 2004, стр. VII - VIII (со списком произведений Вильфрида Фидлера. Стр. XIII - XIX) и Франческо Альтимари: Омаджо а Вильфрид Фидлер. Гамбург, ISBN 3-8300-1590-9 , стр. XXI - XXII.

Шрифты

Книги

  • Албанская народная музыка. Том 1. Песнопения Чамена . Берлин 1965 (с Дорис и Эрихом Штокманнами ).
  • Словарь албанско-немецкий. Лейпциг 1977 г. (с Одой Бухгольц и Гердой Улиш); Выпуски после 1990 года: Лейпциг / Берлин / Мюнхен / Вена / Цюрих / Нью-Йорк, ISBN 3-324-00250-8 .
  • Албанская грамматика. Лейпциг 1987, ISBN 3-324-00025-4 (с Одой Бухгольц).
  • Немецко-албанский словарь. Лейпциг / Берлин / Мюнхен / Вена / Цюрих / Нью-Йорк 1997, ISBN 3-324-00251-6 (с Ардианом Клоси ).
  • Албанская глагольная система в языке Гьон Бузуку (1555 г.). Приштина 2004, ISBN 9951-413-15-3 .
  • Форма множественного числа в албанском. Приштина 2007, ISBN 978-9951-413-62-6 .
  • Сравнительная грамматика балканских языков (морфо-синтаксико-типологическое сравнение албанского с другими балканскими языками). Приштина 2018, ISBN 978-9951-615-88-4 .

Эссе

  • О взаимосвязи ареальной лингвистики и типологии ареала (на примере балканских языков ). В: ЗПСК 42. (1989), 3. С. 306-323.
  • Является ли албанский «по типу» решающим языком всего балканского региона? В: Albanica 3-4. Зима 1992 г., Вашингтон, округ Колумбия, 1992 г., стр. 78-95.
  • Введение в балканскую филологию. В: Питер Редер (ред.): Введение в славянские языки. 3-й, глагол. и эксп. Издание Дармштадт 1998 г., стр. 347–364. 4-й, просмотрел. Издание 2003 г., ISBN 3534136470 .
  • Напряжение, мода и аспект в языках Юго-Восточной Европы. В: Уве Хинрихс, Уве Бюттнер (Hrsg.): Handbuch der Südosteuropa-Linguistik. Висбаден 1999, ISBN 3-447-03939-6 , стр 487-517.
  • Албанский. В: Thorsten Roelcke (Ed.): Typology of Variations. Языковой типологический справочник европейских языков прошлого и настоящего / Вариационная типология. Типологический справочник европейских языков прошлого и настоящего. Берлин, Нью-Йорк, de Gruyter, 2003. XV, ISBN 3-11-016083-8 , стр. 749-797.
  • Юго-восточноевропейский тип грамматического аналитизма - «балканская частица конструкции» в глагольной системе. В: Уве Хинрихс, Уве Бюттнер (Hrsg.): Европейские языки на пути к аналитическому типу языков. = Уве Хинрихс (Ред.): Евролингвистические работы. Том 1, Висбаден 2004, ISBN 3-447-04785-2 , стр. 363-398.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Bardhyl Demiraj: Shuhet albanologu Wilfried Fiedler. В: Shqiptarja.com. 11 сентября 2019 г., по состоянию на 11 сентября 2019 г. (албанский).
личные данные
ФАМИЛИЯ Фидлер, Вильфрид
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий альбанолог и балканолог
ДАТА РОЖДЕНИЯ 7 мая 1933 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Оберфрона , район Хемниц
ДАТА СМЕРТИ 11 сентября 2019 г.,