Эмиль Дешам

Эмиль Дешам

Эмиль Дешам , происхождение. Эмиль Дешам де Сен-Аманд (родился 20 февраля 1791 года в Бурже , департамент Шер , † 23 апреля 1871 года в Версале , департамент Ивелин ), французский поэт , драматург , либреттист и переводчик.

Жизнь

Дешам был старшим братом писателя Антония Дешама (1800–1869). В возрасте 21 года Дешам успешно дебютировал в 1812 году со стихотворением La paix conquise , которое даже привлекло к нему внимание императора Наполеона .

Дешам дружил, в частности, с Александром Жиро , Виктором Гюго , Жюлем де Рессегье , Александром Суме и Альфредом де Виньи . Благодаря им они образовали одну из первых романтических цанаклей . Альфонс де Ламартин иногда присутствовал на этих встречах, которые регулярно проходили в квартире Дешама . Вместе с некоторыми, включая своего брата, Дешам также был одним из парнасцев .

Анри де Латуш , с которым Дешам успешно поставил комедию в стихах « Le tour de faveur» в 1818 году , также принадлежал к этой группе . В 1824 году Дешам вместе с Виктором Гюго основал литературно-художественный журнал La Muse française . Публикуемые здесь стихи, романы и другие очерки он подписывал псевдонимом юный моралист .

Дешам работал либреттистом у Даниэля-Франсуа-Эспри Обера , Винченцо Беллини , Гектора Берлиоза , Жака Фроменталя Галеви , Джакомо Мейербера и Джоакино Россини . Как переводчик он внес выдающийся вклад в работу Иоганна Вольфганга фон Гете и Фридриха Шиллера , но его также хвалили за его переводы с английского и испанского языков.

Из-за политических событий Февральской революции 1848 года и начавшейся слепоты Дешам медленно ушел и поселился в Версале на всю оставшуюся жизнь . Через восемь недель после своего 80-летия он умер там 23 апреля 1871 года; он не дожил до своего последнего желания - конца войны .

Работы (подборка)

Поэзия

• La paix conquise . 1812 г.
• Поэзии . 1842 г.
• Poésies des cêches . 1854 г.

Драмы и либретти

• Les Huguenots (с Эженом Скрибом; музыка Джакомо Мейербера )
• Ромео и Джульетта (музыка Гектора Берлиоза )
• La tour de faveur (с Анри де Латушем)
• Иванхоэ (музыка Джоакино Россини )

Переводы

• Ètudes françaises et étrangères . 1828–1833, ISBN 3-628-64018-0 (включая стихи Фридриха Шиллера и Иоганна Вольфганга фон Гете )
• Уильям Шекспир : Макбет . 1844 (с комментарием)
• Уильям Шекспир : Ромео и Джульетта . 1844 (с комментарием)
• Вольфганг Амадей Моцарт - Дон Жуан

истории

• Философские соревнования . 1854 г.

Рабочая редакция

• Oeuvres Complètes . 1872–1874 (6 т.)

литература

• Р. Брей: Chronologie du romantisme. 1804-1830 гг . Низе, Париж 1971 (перепечатка издания Париж 1932 года)
• Анри Жирар: Эмиль Дешам. Буржуазный дилетант в романтической эпохе . Чемпион, Париж, 1921 г.
  • 1. Том Эмиль Дешам
  • 2. Том « Отношения романтического поэта с людьми, скульптурами и музыкой» .

веб ссылки

• Биография на французском языке
• Литература Эмиля Дешама и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки