Альтдорф (Нижняя Бавария)
герб | Карта Германии | |
---|---|---|
Координаты: 48 ° 33 ' N , 12 ° 7' E. |
||
Основные данные | ||
Состояние : | Бавария | |
Административный район : | Нижняя Бавария | |
Район : | Ландсхут | |
Высота : | 399 м над уровнем моря NHN | |
Площадь : | 23 км 2 | |
Жители: | 11 174 (31 декабря 2020 г.) | |
Плотность населения : | 486 жителей на км 2 | |
Почтовый индекс : | 84032 | |
Первичные : | 0871, 08704 | |
Номерной знак : | Лос-Анджелес , МАЙ , МАЛ , РОЛ , ВИБ | |
Ключ сообщества : | 09 2 74 113 | |
Структура рынка: | 14 частей сообщества | |
Адрес администрации рынка: |
Dekan-Wagner-Str. 13 84032 Альтдорф |
|
Веб-сайт : | ||
Первый мэр : | Себастьян Штанглмайер (BUL) | |
Расположение рынка Альтдорф в районе Ландсхут | ||
Альтдорф - рынок в нижнебаварском районе Ландсхут .
география
Церковная организация
Всего в муниципальном образовании 14 частей (в скобках указан тип населенного пункта ):
- Абенсберг ( деревня )
- Айх ( деревня )
- Альтдорф (главный город)
- Бухенталь (деревня)
- Дакс ( пустошь )
- Ойгенбах ( приходская деревня )
- Гансльберг (деревня)
- Гштаудач (деревня)
- Хаунмюле (пустошь)
- Heindlfeld (пустошь)
- Двор (деревня)
- Оэд (пустошь)
- Остергаден (деревня)
- Пфеттрах ( приходское село )
история
Пока церковь не будет посажена
Впервые это место упоминается в письменных источниках в 789 году. Следующее позднее упоминание в документе монастыря Нидералтайх датируется 864 годом. Во время раскопок в ходе дорожно-строительных работ было обнаружено шесть столбов ям в прямоугольнике размером 3 × 7 м, который, как предполагалось, был деревянной церковью. со 2-й половины 7-го века можно истолковать соответствующим образом. Пфеттрах с именем Фетара фигурирует в книге передачи монастыря Мондзее, датируемой примерно 800 годом . Ойгенбах был указан как Юпинпах 11 ноября 822 года в документе епископства Регенсбурга.
Альтдорф принадлежал Управлению аренды Ландсхута и Роттенбургскому окружному суду избирательного округа Баварии . В ходе административных реформ в Баварии нынешний муниципалитет был создан муниципальным указом 1818 года .
21-го века
16 июля 2004 г. государственный секретарь Георг Шмид вручил общине Альтдорф сертификат исследования рынка .
Инкорпорации
Сегодняшний рынок Альтдорф был создан 1 января 1971 года в результате слияния муниципалитетов Альтдорф, Ойгенбах и Пфеттрах.
Жители
год | Жители |
---|---|
1840 г. | 995 |
год | Жители |
---|---|
1900 г. | 1483 |
год | Жители |
---|---|
1939 г. | 2011 г. |
По данным Баварского государственного статистического управления , численность населения 31 декабря каждого года развивалась следующим образом:
год | Жители |
---|---|
1950 | 3084 |
1960 г. | 3 002 |
1970 г. | 4 408 |
1980 г. | 8,390 |
1990 г. | 9 849 |
1995 г. | 10,135 |
2000 г. | 11 072 |
год | Жители |
---|---|
2005 г. | 11 265 |
2006 г. | 11 201 |
2007 г. | 11 143 |
2008 г. | 11 172 |
2009 г. | 11 201 |
2010 г. | 11 164 |
2011 г. | 10 997 |
год | Жители |
---|---|
2012 г. | 11 084 |
2013 | 11 036 |
2014 г. | 11 083 |
2015 г. | 11 158 |
2016 г. | 11 197 |
2017 г. | 11.203 |
2018 г. | 11 215 |
год | Жители |
---|---|
2019 г. | 11 178 |
2020 г. | 11 174 |
Возраст | Жители по возрасту |
---|---|
моложе 18 | 17,6% |
18–29 | 13,1% |
От 30 до 49 | 27,9% |
От 50 до 64 | 21,7% |
старше 65 лет | 19,7% |
С 1978 года население увеличилось на 5409 человек до 2015 года. Это соответствует росту на 94,09 процента. За последние десять лет население сократилось на 0,38 процента. За последние пять лет он увеличился на 1,46 процента.
В период с 1988 по 2018 год численность населения увеличилась с 9539 до 11215 человек на 1676 человек, или на 17,6%.
политика
(2014 г .: 43,9%)
Через восемь месяцев после окончания войны первые выборы в местные органы власти (выборы в муниципальные советы) прошли в районах Баварии 27 января 1946 года. В апреле и мае 1946 года последовали первые выборы мэров, районных администраторов и районные собрания. В 2006 году исполнилось 60 лет.
Финансы сообщества
В 2010 году муниципальные налоговые поступления составили 8 343 000 евро, из которых 2 324 000 евро составили поступления от торгового налога (нетто).
Ставки муниципальных налогов:
- Налог на недвижимость A: 320 процентов.
- Налог на недвижимость B: 320 процентов.
- Торговый налог: 380 процентов
Маркт Альтдорф является членом следующих специализированных ассоциаций:
- Ассоциация регионального планирования Ландсхут
- Целевое объединение по водоснабжению группы I Изар
- Ассоциация водоснабжения группы Pfettrach
Администрация рынка предоставляет 304 официальных услуги.
Совет рынка
Муниципальный совет состоит из 24 человек и первого мэра. После местных выборов 2020 года (для сравнения: местные выборы 2014 года ) 17 (17) мужчин и семь (семь) женщин. Это привело к следующему распределению мест в муниципальном совете:
- CSU 9 (10) мест,
- Список граждан и окружающей среды 7 (4) мест.
- СПД // Беспартийные избиратели также 4 (6) места
- Свободные избиратели 4 (4) места.
На выборах право голоса имели 8 856 (8 875) граждан. Из них 4556 (3892) приняли участие в голосовании, что соответствует явке 51,4 (43,9) процента.
Местные выборы с 2008 года привели к следующему распределению мест в совете рынка:
CSU | СДПГ / беспартийные избиратели | Свободные избиратели | Список граждан и окружающей среды | общее | |
2008 г. | 11 | 8-е | 3 | 2 | 24 места |
2014 г. | 10 | 6-е | 4-й | 4-й | 24 места |
2020 г. | 9 | 4-й | 4-й | 7-е | 24 места |
мэр
Себастьян Штанглмайер (список граждан и экологов) стал первым мэром с 2020 года.
С 1996 по 2008 год Йозеф Зехофер (СДПГ / беспартийный избиратель) был мэром Альтдорфа. В 2008 году был избран Франц Кайнц (CSU), который занимал этот пост до своей смерти 7 мая 2012 года. После смерти Кайнца второй мэр Гельмут Майер (CSU) временно возглавил ратушу, прежде чем он был избран 1-м мэром 29 июля 2012 года. Он был утвержден в должности на местных выборах 2014 года, а в 2020 году он с небольшим перевесом победил своего соперника Себастьяна Штанглмайера во втором туре выборов, набрав 46,0 процента голосов.
- Бывший мэр
Срок полномочий | мэр |
---|---|
1996-2008 | Йозеф Зехофер |
2008–2012 | Франц Кайнц |
2012-2020 гг. | Гельмут Майер |
герб
Герб : «Разделенный на улитку синего, белого и красного цветов». С 1954 г. |
|
Сообщество партнерства
Экономика и инфраструктура
В результате соответствующей оценки экономической устойчивости рынка Альтдорфа основные ассигнования выросли на 53 процента с 904828 евро в 2019 году до 1384388 евро в 2020 году.
Поручения | год | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. | |
Альтдорфский рынок | 1 591 428 | 1,331,408 | 1 042 184 | 2,524,056 | 904 828 | 1,384,388 |
работа
В 2013 г. (2008 г.) было 857 (735) в обрабатывающем секторе и 674 (617) в сфере торговли, транспорта и гостеприимства по месту работы. В других секторах экономики, за исключением сельского и лесного хозяйства, 942 (691) человек были заняты по месту работы с отчислениями на социальное страхование. Всего по месту жительства насчитывалось 4 362 (4 061) работника, подлежащих уплате взносов на социальное страхование. В обрабатывающей промышленности (а также в горнодобывающей промышленности и разработке карьеров) в 2013 году было четыре компании (без изменений с 2007 года), в 2014 году было семь компаний в строительной отрасли; В 2010 году их было десять.
Сельское и лесное хозяйство
В 2013 (2008 г.) насчитывалось семь (восемь) сотрудников, подлежащих уплате взносов на социальное страхование в области сельского и лесного хозяйства. Кроме того, в 2010 (1999 г.) насчитывалось 33 (57) хозяйств.
Размер фермы в га | Количество заведений | |
---|---|---|
1999 г. | 2010 г. | |
до 5 лет | 10 | - |
От 5 до 10 лет | 10 | 4-й |
От 10 до 20 лет | 9 | 7-е |
От 20 до 50 лет | 18-е | 13-е |
50 или больше | 10 | 9 |
общее | 57 год | 33 |
Площадь сельскохозяйственных угодий в 2013 году составляла 1364 га (1526 га). Из них 1234 га (1333 га) составляли пахотные земли. Если в 1999 г. насчитывалось 185 га высокопродуктивных постоянных зеленых насаждений, то в 2010 г. статистически таких площадей не было. С 1999 года поголовье крупного рогатого скота сократилось примерно на треть, молочных коров - немногим более чем на четверть, а поголовье кур - примерно на 40 процентов. Только количество свиней почти удвоилось к 2010 году до 3106 голов. Это означает, что и земледелие, и животноводство приходят в упадок.
Виды животных | номер | |
---|---|---|
1999 г. | 2010 г. | |
Бычий | 1410 | 992 |
Дойные коровы (уже включены в общее поголовье крупного рогатого скота) |
429 | 308 |
Всего свиней | 1623 | 3106 |
Всего цыплят | 3504 | 2111 |
строительство и проживание
Часть сообщества | Жилые районы, обозначенные застройки |
незапланированный интерьер |
обозначенные коммерческие зоны строительства |
Приусадебный участок |
---|---|---|---|---|
Альтдорф | € 280 | € 280 | 90 € / 125 € (BP GE и SO Nördl. Aich) |
10 € |
Eugenbach | € 260 | 200 евро | 80 € | 9 € |
Пфеттрах / дворы | 210 € | 210 € | 8 € | |
Хаунмюле / Абенсберг | 170 € | 170 € | 8 € | |
Гансльберг | 140 € | 140 € | 8 € |
Широкополосное покрытие
В соответствии с директивой по развитию высокоскоростных сетей в Свободной земле Бавария от 10 июля 2014 г. муниципалитеты имеют сумму финансирования не менее 500 000 евро и не более 950 000 евро; для Альтдорфа это 600 000 евро.
транслировать
Bayerischer Rundfunk управляет FM-передатчиком в Альтдорфе .
энергия
Сегодня (по состоянию на 21 февраля 2014 г.) потребление электроэнергии на рынке Альтдорф составляет около 83 708 МВтч / год. Этому противодействует около 9 927 МВтч / год электроэнергии, производимой на рынке из возобновляемых источников энергии (зафиксировано EEG - Законом о возобновляемых источниках энергии ). Это означает, что доля электроэнергии из возобновляемых источников энергии составляет 12% (для сравнения: в районе Ландсхут эта доля составляет 43%). Самый большой рост произошел в период с 2009 по 2013 год.
Биомасса
Около 171 МВтч / год вырабатывается на заводе по производству биомассы в районе Альтдорфского рынка. Биогазовая установка расположена в:
- Альтдорф - 7 кВт электр .
Фотоэлектрические
Почти 9 521 МВтч / год солнечной энергии производится в рыночной зоне Альтдорфа с 457 системами на крышах частных и коммерческих зданий. Установленная электрическая мощность составляет чуть менее 9 МВт пиковой .
Ветровая энергия
До сих пор в муниципалитете не было ветряных турбин . Решением от 13 января 2014 года правительство Нижней Баварии объявило обязательным шестое постановление о внесении поправок в региональный план Ландсхута, который регулирует доступность территорий для ветроэнергетики. Это не дает ни приоритетных зон, ни резервных зон для рынка Альтдорф. Тем не менее, по состоянию на апрель 2013 года рынок находился в процессе изменения плана землепользования с целью определения зон концентрации для использования энергии ветра. Согласно разрешению на строительство, которое было выдано в ноябре 2014 года, строительство двух ветряных турбин высотой 180 и 200 м в лесной зоне недалеко от Хейндлфельда было запланировано на 2015/2016 гг. В рамках модели участия общественности для снабжения 3000 домохозяйств.
Возникло сопротивление строительству ветряных турбин в виде гражданской инициативы «Gegenwind». «Ассоциация охраны ландшафта и защиты видов» боролась с этим в суде. После многочисленных судебных споров о применимости правила 10H , EnBW построит ветряную турбину недалеко от Пфеттраха весной 2020 года [устарело] .
Гидроэнергетика
Около 235 МВтч / год вырабатываются двумя гидроэлектростанциями в районе рынка Альтдорф. Гидроэлектростанции расположены в:
- Pfettrach - 6 кВт электрические и 5 кВт электрические .
образование
В 2011 году существовали следующие учреждения:
- Семь детских садов: всего 396 детей, за которыми ухаживали и поддерживали 58 человек.
- Две начальные школы с 39 учителями, которые обучили 609 учеников в 29 классах (2010/11 учебный год).
Есть музыкальный институт "Villa Musica", который является частью VHS Altdorf.
движение
Улицы
Рынок Альтдорф соединен с федеральной автобаном 92 (главная транспортная артерия в долине Изар между Мюнхеном и Деггендорфом) перекрестком. Федеральная дорога 299, которая соединяет баварский химический треугольник с промышленной площадкой между Нойштадтом-ан-дер-Донау и Ингольштадтом , проходит через муниципалитет . Из-за большого объема трафика долгое время существовала объездная дорога Pfettrach для разгрузки через пробки и интенсивное движение. Северная объездная дорога Альтдорф стоимостью 8,6 млн. Евро в продолжение B 299 за A 92 была открыта в октябре 2012 года после года строительства, чтобы освободить центр от основной нагрузки сквозного движения (около 12 000 автомобилей в день).
В ходе строительных работ рядом с автомагистралью A 92 была застроена промышленная зона Am Aicher Feld , где расположились многочисленные предприятия розничной торговли. Несколько лет назад Альтдорф получил южную объездную дорогу, которая в первую очередь освободила район Ойгенбах, открыла торговую и промышленную зону Альтдорф-Зюд и соединила города Гюндлькофен и Брукберг с главной станцией Ландсхута и промышленными районами Ландсхут-Байервальд и Ландсхут -Норд.
Аэродром
В 10 км к западу от Альтдорфа находится аэродром Эллермюле (аэродром) в городе Ландсхут.
тренироваться
Железнодорожная линия Ландсхут - Роттенбург , которая открылась 3 ноября 1900 года и проходила через муниципалитет, использовалась для пассажирских перевозок до 25 мая 1974 года и грузовых перевозок до 1998 года. Гусеницы демонтировали из Нойхаузена. На оставшейся Ландсхут - раздел Нойхаузен, то BayernBahn работает в музей железной дороги . С (насколько это возможно) закрытием этой железнодорожной линии Альтдорф также потерял железнодорожное сообщение, следующей станцией теперь является Landshut Hauptbahnhof .
автобус
Альтдорф связан с сетью общественного транспорта линиями 1, 6 и 8 Landshuter Stadtwerke, а также некоторыми региональными автобусными маршрутами.
Культура и достопримечательности
13 сентября 2014 года в Альтдорфе прошел фестиваль « Бавария 3» .
Музеи
- Краеведческий музей Adlhoch-Haus
Здания
- Приходская церковь Посещения (Фрауэнкирхе). Он восходит к позднему романскому зданию, башня которого была изменена в стиле барокко. В готическом ретрансляционном зале хранятся настенные росписи хора около 1500 года, строительство которых началось в 1419 году. Неф, завершенный в 1466 году, содержит фрески 16-17 веков. В главном алтаре (около 1690 г.) находится резная Мадонна с младенцем в натуральную величину (около 1520 г.), другие фигуры датируются 15-18 веками.
- Церковь Святого Николая (Alte Nikolakirche) . Построенный в последней четверти 15 века, он был преобразован в стиль барокко и расширен в 1982 году. Главный алтарь датируется 1670 годом, в церкви есть и другие. резная фигура св. Стефан (около 1500 г.) и Мадонна с младенцем (около 1620 г.).
Регулярные мероприятия
- Декабрь: Адвентное пение (2014 г. в 41-й раз).
общества
Инициатива культурной ассоциации e. V. Как культурная ассоциация, она особенно привержена продвижению детей и молодежи. Он организует множество мероприятий и участвует во многих общественных мероприятиях: например, Например, Альтдорфский фестиваль сказок, который известен далеко за пределами района.
Другие ассоциации:
- Католическое движение сельской молодежи (KLJB) Альтдорф
- Эйхбаум - Оберндорфер - Шютцен Ойгенбах
- Hubertusschützen Altdorf
- Isartaler Archers Altdorf eV
- Schützenverein Pfettrachtaler Pfettrach e. В.
- WSC - Клуб зимних видов спорта Ойгенбах
- DJK Altdorf теннис, настольный теннис, футбол
Личности
Почетный гражданин
- Епископ Духовный советник каноник Людвиг Ридерер (1925–2014), давний пастор в Альтдорфе и каноник коллегиального монастыря Св. Мартина и Св. Кастулуса в Ландсхуте
- Бывший мэр Себастьян Прайсер
сыновья и дочери города
- Альбрехт Альтдорфер (1480–1538), художник и строитель эпохи Возрождения.
- Фред Ангерер (1925–2010), архитектор и преподаватель университета, родился в Ойгенбахе.
Личности, которые работали на сайте
- Фриц Кениг (1924–2017), всемирно известный скульптор; жил и работал в своем имении в Гансльберге с 1961 года до своей смерти в 2017 году.
- Розмари Зайдель (1940–1998), игрок в настольный теннис; жил и умер в Альтдорфе
веб ссылки
- Домашняя страница
- Защита от наводнений Управления водного хозяйства Ландсхута для рынка Альтдорф
- Альтдорф (Нижняя Бавария): Официальная статистика по LfStat (PDF 1,24 MB)
- Сообщество Альтдорф в локальной базе данных Баварской государственной библиотеки в Интернете . Баварская государственная библиотека
Индивидуальные доказательства
- ↑ Онлайн-база данных Genesis Государственного статистического управления Баварии, Таблица 12411-001 Обновление данных о населении: муниципалитеты, контрольные даты (последние 6) (данные о населении на основе переписи 2011 года) ( помощь в этом ).
- ↑ Маркт Альтдорф: Приветствие 1-го мэра Себастьяна Штанглмайера. Проверено 10 мая 2020 года .
- ^ Сообщество Альтдорф в местной базе данных Баварской государственной библиотеки в Интернете . Bayerische Staatsbibliothek, по состоянию на 26 апреля 2021 г.
- ↑ Список населенных пунктов в районе Ландсхут. Ландсхет район, 7 марта 2017, доступ к 6 ноября 2018 .
- ↑ Landshuter Zeitung: Названия мест: тысячелетнее наследие , 26 апреля 2017 г.
- ^ Клаус Аренс: Ранние деревянные церкви Европы. Дармштадт 2001. С. 6.
- ↑ Вильгельм Фолькерт (Ред.): Справочник баварских офисов, муниципалитетов и судов 1799–1980 гг . CH Beck, Мюнхен, 1983, ISBN 3-406-09669-7 , стр. 508 .
- ↑ Государственное статистическое управление Баварии : 12111-101z Обновление данных переписи и населения: муниципалитет, население (перепись и текущие), контрольные даты , онлайн на сайте www.statistikdaten.bayern.de, по состоянию на 4 августа 2016 г.
- ↑ Баварское государственное управление статистики и обработки данных: Люди по возрасту (5 возрастных групп) для Альтдорфа, М (округ: Ландсхут, округ) - в% - , на сайте erresult.zensus2011.de, по состоянию на 26 апреля 2014 г.
- ↑ a b c Markt Altdorf: Marktgemeinderatswahl Altdorf 2014 - предварительный окончательный результат ( памятная записка от 24 марта 2014 г. в Интернет-архиве ), на сайте www.markt-altdorf.de, по состоянию на 24 марта 2014 г.
- ↑ a b c Маркт Альтдорф: Выборы в городской совет рынка Альтдорф 2020 - официальный окончательный результат , онлайн на сайте www.markt-altdorf.de, по состоянию на 21 мая 2020 года.
- ↑ ИНФОРМАЦИЯ (Всем домочадцам!); Опубликовано муниципалитетом Адлкофен, № XX / 04 - 2006 г.
- ↑ Markt Altdorf: Домашняя страница рынка по налогу на недвижимость ( Memento от 21 апреля 2014 г. в Интернет-архиве ), онлайн на www.markt-altdorf.de, доступ 20 апреля 2014 г.
- ↑ Markt Altdorf: Домашняя страница рынка торгового налога ( Memento от 21 апреля 2014 г. в Интернет-архиве ), на сайте www.markt-altdorf.de, доступ 20 апреля 2014 г.
- ↑ a b Руководство для властей Баварии - Альтдорф: членство в специализированных ассоциациях и список официальных услуг , на сайте www.verwaltungsservice.bayern.de, по состоянию на 2 ноября 2019 г.
- ↑ Баварское государственное управление статистики и обработки данных: выборы первых мэров, лордов и районных администраторов в Баварии , онлайн на сайте www.statistikdaten.bayern.de, по состоянию на 24 марта 2014 г.
- ↑ Маркт Альтдорф: второй тур выборов мэра Альтдорфа 2020 , онлайн на сайте www.markt-altdorf.de, по состоянию на 21 мая 2020 года.
- ^ SPD Markt Altdorf: 70-летие Йозефа Зехофера , на сайте www.spd-markt-altdorf.de, по состоянию на 12 декабря 2014 г.
- ↑ Запись на гербе Альтдорфа (Нижняя Бавария) в базе данных Дома истории Баварии
- ↑ Landshuter Zeitung: Витаминная инъекция для финансово слабых муниципалитетов, 12 декабря 2015 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: Основные распределения муниципалитетов 2017 г., 17 декабря 2016 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: Основные распределения 2018, 20 января 2018 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: Ключевые задания 2019, 15 февраля 2019 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: Сильные финансовые вливания в регион, 13 декабря 2019 г.
- ↑ a b c d Баварское государственное управление статистики и обработки данных: Statistics communal 2014 - Markt Altdorf 09 274 113 - Подборка важных статистических данных , PDF, онлайн на сайте www.statistik.bayern.de, по состоянию на 25 октября 2015 г.
- ↑ Баварское государственное управление статистики и обработки данных: Statistics communal 2015 - Маркт Альтдорф 09 274 113 - Подборка важных статистических данных . PDF, на сайте www.statistik.bayern.de, по состоянию на 5 ноября 2016 г.
- ↑ Landratsamt Landshut (Комитет экспертов): Список стандартной стоимости земли на 2011 и 2012 календарные годы , онлайн на сайте www.landkreis-landshut.de, по состоянию на 16 декабря 2014 г.
- ↑ Баварское министерство финансов, развития государства и страны происхождения: Руководство по развитию высокоскоростных сетей в Свободном государстве Бавария (Руководство по широкополосной связи - BbR) . Объявление от 10 июля 2014 г., Аз .: 75-O 1903-001-24929 / 14, PDF, на сайте www.schnelles-internet-in-bayern.de, по состоянию на 28 июля 2014 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: Больше финансирования для быстрого Интернета, 21 июля 2014 г.
- ↑ a b c d e EnergyMap.Info: Markt Altdorf , на сайте www.energymap.info, по состоянию на 21 апреля 2014 г.
- ^ Региональная ассоциация планирования Ландсхут: Печатный материал № 2.1 / 25. Март 2014 г. - Представление в комитет по планированию региональной ассоциации планирования Ландсхут - Пункт 2.1: Шестое постановление о внесении поправок в региональный план Ландсхут; Создание раздела B VI Подзона «Энергия / ветер» Подтверждение декларации об обязательной силе , PDF, онлайн на сайте www.region.landshut.org, по состоянию на 19 апреля 2014 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: Совет рынка противоречит запланированному новому зданию, 7 ноября 2014 г.
- ↑ Landshuter Wochenblatt: Energiewende in Pfettrach: две ветряные турбины скоро появятся в лесу, 3 декабря 2014 г.
- ↑ Ландсхутер Вохенблатт: Спор о ветроэнергетике Pfettrach угрожает ряду ветряных электростанций, 11 сентября 2019 г.
- ↑ Ландсхутер Вохенблатт: Попутный ветер для противников: ветряная электростанция возле Пфеттраха трясется, 21 августа 2019 года.
- ↑ Ландсхутер Вохенблатт: Несмотря на постановление 10H: ветряная турбина в Пфеттрахе сейчас строится, 23 октября 2019 г.
- ↑ Landshut aktuell: Крещение музыкальной школы, 30 сентября 2015 г.
- ↑ Landshuter Wochenblatt: Расчистите дорогу для движения в Альтдорфе , на сайте www.wochenblatt.de, по состоянию на 5 октября 2012 г.
- ↑ Landshut aktuell: Bayern3-Dorffest: 53 цента имеют значение, 3 сентября 2014 г.
- ↑ Landshuter Zeitung: «Как хорошо приехать отдохнуть», 10 декабря 2014 г.
- ↑ http://www.markt-altdorf.de/vereinsinfo-oktober-2016
- ↑ Маркт Альтдорф: Награды рыночного сообщества Альтдорф ( памятная записка от 8 января 2014 г. в Интернет-архиве ). На сайте markt-altdorf.de. Проверено 20 апреля 2014 года.