Антуан-Леонар де Шези

Антуан-Леонар де Шези.

Антуан-Леонар де Шези (родился 15 января 1773 г. в Нейи-сюр-Сен † 31 августа 1832 г. в Париже ) был французским востоковедом и соучредителем индологии .

Жизнь

В 1798 году, все еще работая в Министерстве иностранных дел, он должен был сопровождать Наполеона Бонапарта в его экспедиции в Египет, но заболел в Тулоне и вынужден был остаться. Как хранитель восточных рукописей в национальной библиотеке, он начал изучать санскрит, будучи учеником Сильвестра де Саси , основоположника востоковедения . В 1814 году он получил первую европейскую кафедру санскрита, созданную специально для него в Коллеж де Франс. В 1816 году он стал членом Академии надписей и изящной литературы .

Шези проводил исследования и преподавал в Париже, но был тесно связан с немецкой культурой. В 1805 году в парижском кругу вокруг Шлегеля он познакомился с молодой Вильгельминой фон Кленке , на которой женился в 1805 году. Связь привела к появлению двух сыновей: Вильгельма Теодора фон Шези (род. 1806) и Макса фон Шези (род. 1808). Однако брак оказался несчастливым и вскоре распался. Его жена рассталась с ним еще в 1810 году. В 1809 году планировалось основать «восточный журнал» вместе с Августом Вильгельмом Шлегелем , и он переписывался с Гете . Среди известных немецких учеников Шези были Франц Бопп , Вильгельм фон Гумбольдт и Фридрих Шлегель .

Из санскритской литературы он отредактировал оригинал с переводом и аннотациями и написал о показателях санскрита и индийских каст . Его основная работа является издание Калидасы в драме «Шакунталы» (Париж 1830), в сопровождении французского перевода, но и его первый перевод Амару в «Amarusataka» (Париж 1831, под псевдонимом).

Он умер от холеры в Париже в 1832 году .

источники

1. ↑ Католическая энциклопедия: Антуан-Леонар де Шези