Август Шолтис

Август Шолтис (родился 7 августа 1901 года в Болатице , Hultschiner Ländchen , † 26 апреля 1969 года в Западном Берлине ) был немецким писателем, который также публиковался под псевдонимом Александр Боген .

Жизнь

Август Шолтис родился в Болатице в Hultschiner Ländchen ( Верхняя Силезия ), области, которая перешла к недавно основанному чехословацкому государству после Первой мировой войны . Он происходил из семьи сельскохозяйственных рабочих, он вырос в основном самоучкой, сначала стал каменщиком, а затем работал камердинером и секретарем у специалиста по внешней политике Карла Макса фон Лихновского .

Позже он работал в товарных службах, банках и государственных учреждениях и, наконец, после нескольких лет безработицы приехал в Берлин в 1929 году в качестве писателя и журналиста. Там за несколько недель он написал свой первый роман « Оствинд» , который был опубликован в 1932 году, незадолго до прихода Гитлера к власти в январе 1933 года, в уважаемом журнале S. Fischer Verlag и стал сенсацией на книжном рынке. (Даже спустя десятилетия этот роман оказал чрезвычайно формирующее влияние на Гюнтера Грасса , что отражено в его романе «Жестяной барабан» .) Тема восстаний в Верхней Силезии и герой Кашпар Теофил Качмарек привнесли в литературную сцену совершенно новый язык. Затем последовали романы « Баба и ее дети», а также « Яс дер Флигер» , оба из которых были опубликованы еврейским издателем Бруно Кассирером . Современные критики хвалили Шолтиса как прирожденный талант рассказчика с необычным языком и визуальной силой.

Во времена национал-социализма он пробивался - иногда некритически и близко к системе - в Берлине. Вряд ли Шолтису, как он сам неоднократно заявлял, запретили писать на семь лет (с 1933 по 1934 и с 1941 по 1945). Вероятно, что после 1933 года он не мог публиковаться чуть больше года, потому что сначала отказался присоединиться к Reichsschrifttumskammer . Верно также и то, что в 1941 году в национал-социалистическом журнале Die Weltliteratur была предпринята массовая атака на него. Эта атака, вероятно, не привела к формальному запрету на письмо. Он публиковал различные статьи в еженедельной национал-социалистической газете Das Reich .

После окончания войны вышла его книга «Встреча. Два рассказа в советской зоне оккупации были внесены в список литературы для разборки.

Август Шолтис попытался вернуться и написал рассказы, повести, очерки и путевые заметки, но быстро понял, что время для местной литературы из Силезского региона прошло.

Он написал свои мемуары под названием «Джентльмен из Болатица» . В 1959 году он был удостоен премии Андреаса Грифиуса . С 1950 года он был членом Немецкой академии языка и поэзии .

В начале 1960-х годов Шолтис провел кампанию за взаимопонимание с Польшей и Чехословакией и написал отчет о поездке, в котором в некоторых местах очень позитивно описывается важность коммунизма.

Август Шолтис скончался 26 апреля 1969 года в возрасте 67 лет в Берлине. Его могила находится на государственном кладбище на Хеерштрассе в Берлине-Вестенде (место захоронения: 6-B-9). Он был посвящен Берлину как почетная могила с 1970 по 2021 год .

Поместье Августа Шолтиса находится в отделе рукописей городской и государственной библиотеки Дортмунда .

Работы (подборка)

  • Некролог . 1927 г.
  • Восточный ветер . 1933 г.
  • Баба и ее дети . 1934 г.
  • Да, самолет . 1935 г.
  • Вильгельмский собор . Восточногерманская жизнь для искусства . Рабенпресс , Берлин, 1935 г.
  • Тридцать три песни от Хульчина. Моравские народные песни. С рисунками пером Вильгельма Домса . Рабенпресс, Берлин, 1935 г.
  • Металлургический завод . 1938 г.
  • Силезский танец смерти. Рассказы . 1938 г.
  • Металлургический завод . Книжная гильдия Гутенберга , Берлин, 1939 год.
  • Моравская свадьба . 1940 г.
  • Встреча. Две истории . Vorwerk-Verlag, Берлин и Дармштадт 1940.
  • Игрушка графини и другие рассказы. Серия: Книги Новой Линии. Издательство Отто Бейера , Лейпциг 1940 г.
  • Дезертирство . 1948 г.
  • Волшебный костыль . 1948 г.
  • Кот в силезском туалете . Oberschlesischer Heimatverlag, Аугсбург, 1958 г.
  • Джентльмен из Болатица ( автобиография ). 1959 г.
  • Поездка в Польшу. Отчет . 1962 г.
  • Замок Фюрстенкрон . Роман. Хорст Биенек (ред.), Август 1987 г.
  • Рассказы, драмы, романы . Подборка, под ред. И комментарии Иоахима Дж. Шольца, Берлин, 1991–1992.
  • Письма, части I и 2. Выборка, под ред. Иоахима Шольца, Берлин, 1991–1992.
  • Короткая проза обозревателя . Выбор, изд. И комментарий Иоахима Дж. Шольца, Берлин, 1993.

литература

  • Хедвиг Гуннеманн и другие: Август Шолтис. Список произведений и завещаний; Тексты и материалы . Исследовательский центр Восточной и Центральной Европы, Дортмунд 1993, ISBN 3-923293-43-7 .
  • Юрген Йоахимсталер: Поля текста. Культурное разнообразие в Центральной Европе как проблема репрезентации немецкой литературы. Зима. Гейдельберг 2011, Том 3: Третьи комнаты , стр. 39–60; ISBN 978-3-8253-5919-5
  • Соня Кляйн:  Схолтис, август. В: Новая немецкая биография (NDB). Том 23, Duncker & Humblot, Берлин 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , стр. 447 f. ( Оцифрованная версия ).
  • Вольфганг Кёппен : Мой друг Август Шолтис , эпилог Августа Шолтиса: Яс дер Флигер ( библиотека Зуркамп ; 961). Зуркамп, Франкфурт / М. 1987, ISBN 3-518-01961-9 .
  • Роман Копршива: Z Bolatic až na konec Berlína (От Болатица до конца Берлина). (Краткий портрет на чешском языке с акцентом на пребывание с Карлом Максом и Мехтилдой Лихновски в замке Кучельна , ссылки на чешскую литературу. Сопровождение перевода фельетонов Шолтиса ). В кн . : Культурные новости . Брно, 20 (2015), ISSN  1804-8897 онлайн
  • Войцех Куницки : «Оствинд» Августа Шолтиса . В: Хендрик Фейндт (ред.): Исследования по истории культуры немецкого образа Польши, 1848–1939 . Harrassowitz, Wiesbaden 1995, ISBN 3-447-03664-8 , стр. 194-212.
  • Бернд Витте (ред.): Август Схолтис 1901–1969. Современность и региональность в творчестве Августа Шолти . Ланг, Франкфурт / М.2004, ISBN 3-631-52187-1 .
  • Марек Зибура : Август Схолтис 1901–1969. Исследования о жизни, работе и влиянии . Schöningh, Paderborn 1997, ISBN 3-506-79837-5 .
  • Марек Зибура: Большой мерзавец и антихрист ...? Август Шолтис (1901–1969). В кн .: Ders .: сторонний мыслитель, посредник, переходящий границу. Вклад в немецкую и польскую литературную и культурную историю . Neisse-Verlag, Дрезден 2007, ISBN 978-3-934038-87-5 .

Переводы

На чешский

  • Роман Копршива: Domove, drahý domove (У утешительной родины. Краткая фельетонная проза). В кн . : Культурные новости . Брно, № 19 (2015), ISSN  1804-8897 kulturni-noviny.cz
  • Роман Копршива: Národ ho volil . (За него проголосовал народ. Краткая фельетонная проза). Můj trestní rejstřík (Моя судимость. Короткая фельетонная проза). В кн . : Культурные новости . Брно, № 20 (2015), ISSN  1804-8897 kulturni-noviny.cz
  • Роман Копршива: Автобиографические гротески: Přítel bydlí na Západě (Мой друг живет на западе). S kladným pozdravemнаилучшими пожеланиями). Тварь. В: Obtýdeník živé literatury . Praha, 20 (2015), стр. 11, ISSN  0862-657X [itvar.cz]
  • Вулли вместо Вильгельма . В: Der Spiegel . Нет. 14 декабря 1960 г. ( онлайн - подробный обзор Der Herr aus Bolatitz ).

веб ссылки

Commons : August Scholtis  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Эрнст Клее : Культурный лексикон Третьего рейха. Кто был чем был до и после 1945 г. С. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 2007 г., ISBN 978-3-10-039326-5 , стр. 544.
  2. polunbi.de
  3. Ханс-Юрген Менде : Словарь берлинских захоронений . Pharus-Plan, Берлин 2018, ISBN 978-3-86514-206-1 . С. 494.
  4. ↑ Почетные могилы известных и заслуженных личностей. В: Пресс-релиз Канцелярии Сената Берлина. 6 июля 2021, доступ к 7 июля 2021 .
  5. Шолтис написал одноименный роман. Не указан под его именем в DNB . Другие авторы и названия тома: Вернер Бергенгрюн : История жизни Пфефферманов де Юнгерен ; Эрих Науйокс: Тобиас открывает рот ; Йозеф Мартин Бауэр : упрямая голова ; Георг Бриттинг : рыбак на Дунае и торговец девушками ; Вальтер Георг Хартманн : приходят и уходят ; Мартин Люсерке : Странное предсказание ; Вильгельм фон Шольц : смерть короля Генриха I ; Ганс Фридрих Бланк : Прорыв дамбы ; Ульрих Сандер : нелепая пуля ; Герман Шталь (писатель) : Лесной дом ; Эрвин Виттсток : Экскурсия с дядей Флихой ; Поль Альвердес : Бродячий цирк ; Бруно Э. Вернер : Борк ; Хельмут фон Куб : Сад у моря