Богемский-Риксдорф

Мемориальная доска

Бёмиш-Риксдорф , также называемый Богемской деревней или Риксдорф ( чешский язык : Český Rixdorf ), был небольшой общиной протестантских беженцев из Богемии, основанной недалеко от Берлина в 1737 году . Вместе с соседним Дойч-Риксдорфом возник сегодняшний район Нойкёльн в одноименном районе Берлина.

расположение

Böhmisch- und Deutsch-Rixdorf 1857 и нынешние названия:
[1]  Richardstraße ,
[2]  Richardplatz ,
[3]  Karl-Marx-Straße

В то время Бёмиш-Риксдорф располагался на Рихардштрассе и Кирхгассе в Нойкёльне. Deutsch-Rixdorf следовал непосредственно на юг со своей деревней зеленый , Richardplatz .

история

После битвы у Белой горы в 1620 году Богемия была повторно католицизирована , что привело к тому, что все больше и больше протестантов покидали страну в следующие десятилетия, потому что их преследовали и убивали. В 1722 году недалеко от штаб-квартиры Николауса Людвига фон Зинцендорфа в Бертельсдорфе в Верхней Лузии был основан муниципалитет Хернхут ( чешский : Охранов ), а чуть позже - еще один недалеко от Потсдама ( Нова Вес , с 1938 года Потсдам-Бабельсберг ). С 1737 года беженцы (350 человек в 1737 году) поселились по предложению и приглашению Фридриха Вильгельма I в районе Риксдорфа, где с 1360 года находился муниципалитет Ричардсдорп, который был разделен на Дойч-Риксдорф и Бёмиш-Риксдорф. Оба прихода получили собственное управление. В 1805 г. в Бёмиш-Риксдорфе проживало 319 человек, а в Герман-Риксдорфе - 376 человек.

Отчет о пожаре 1849 года в доме на Рихардштрассе 80

28 апреля 1849 года в обеих деревнях произошла огненная буря, в которой сгорело 52 из 135 домов в Дойч-Риксдорфе и 56 домов в Богемском-Риксдорфе. Реконструкция была завершена в 1853 году, но первоначальная архитектура сохранилась не всегда. Исключение составляет здание Рихардштрассе 80 (резиденция Немецкого общества Коменского ).

В последующие годы население значительно выросло. В 1858 году в Бёмиш-Риксдорфе уже было 1014 жителей, а в Герман-Риксдорфе - 2823 человека.

250 лет поселения,
почтовая марка, 1987 г.

1 января 1874 года Риксдорф был объединен, 1 апреля 1899 года Риксдорф получил городскую грамоту, а 27 января 1912 года, с согласия кайзера Вильгельма II, в его 53-й день рождения, название было изменено на «Нойкёльн». Это было принято властями, потому что Риксдорф тем временем стал воплощением легкомысленного развлечения для берлинцев, и тогда - и отчасти до сих пор - популярный хит In Rixdorf ist Musike выражает это. Отрицательный внешний вид этого места следует отделить от названия. Название Neucölln происходит от поселения Neucölln к северу от старого Rixdorf, что указывает на расположение у южных ворот старого Берлина - Cölln . Восемь лет спустя, 1 октября 1920 года, был включен городской округ Нойкёльн вместе с соседними общинами Бритц , Буков и Рудоу в рамках Закона о Большом Берлине в качестве 14-го округа (Нойкёльн) для Большого Берлина .

Весь строительный ансамбль бывшего Богемского Риксдорфа представляет собой чешскую деревню под охраной памятников и считается памятником культуры .

Развитие и структура сообщества


Дорожный знак со ссылкой на старое название Кирхгассе: Mala ulicka («Enge Gasse»)

Беженцы из Богемии работали в сельском хозяйстве, но прежде всего ремесленниками. Они считали себя потомками церкви Богемских братьев, основанной в Богемии в 1457 году . В Риксдорфе за короткий период времени возникло три протестантских прихода, которые существуют до сих пор:

Поселенцы очень долго использовали чешский родной язык . Записи приходского священника, а также надписи на могилах первоначально были на чешском языке; Приходские книги велись на немецком языке с 1798 года, надгробия были двуязычными с 1780 по 1820 год, после этого только немецкие, мероприятия Братства проводились в Чехии незадолго до Первой мировой войны .

Несколько улиц носили чешские названия, самая длинная из которых - Мала улица (Кляйне Гассе), которая называлась Кирхгассе только с 1909 года. Две последние женщины, которые все еще говорили или понимали чешский язык, умерли в 1940 году.

Здания и зеленые насаждения

Дом Кирхгассе 5
Вифлеемская церковь
  • Kirchgasse 5 - одно из наиболее хорошо сохранившихся исторических зданий в Бёмиш-Риксдорфе . Он был открыт 14 ноября 1753 г. как школа; Классы проходили здесь до 1909 года. На фронтоне четко видна чаша, которая призвана показать, что между 1754 и 1761 годами здесь находилась первая молитвенная комната Братьев. Есть небольшой музей в двух залах. Это также самое старое сохранившееся школьное здание в районе Нойкельн.
  • Отель Böhmischer Gottesacker находится между сегодняшней площадью Карла Маркса и Кирххофштрассе. Он был создан в 1751 году из-за необычно большого для того времени количества смертей (только за 1737–1751 годы - 136 человек). Кладбище до сих пор использовалось совместно всеми тремя церковными приходами; это второе по возрасту кладбище в Берлине.
  • Исторический горн , который расположен в центре Richardplatz, впервые был упомянут в 1624 году. Первоначально он принадлежал кузнецу из Берлина, который приезжал сюда раз в неделю. В 1797 году здесь поселился кузнец, потомки которого управляли кузницей 150 лет. Он все еще действует, хотя в основном в художественной и реставрационной сферах; В бывшем доме кузнеца находится «кузница женских встреч». Ежегодно кузница принимает участие в традиционной рождественской ярмарке Альт-Риксдорф.
  • Вифлеемская церковь на Richardplatz, обычно известный как «Rixdorfer Dorfkirche», датируется 1481 г. В 16 - м веке, внешние стены были разрушены в результате пожара. После 1737 года церковь была перестроена и до сих пор используется лютеранами (евангелической богемской лютеранской общиной Вифлеема). Служба, которая проходит один или два раза в месяц, проводится на немецком языке , но с использованием старой литургии . Церковь известна хорошей акустикой, в ней проходят концерты. Приход активен в социальной сфере.
  • Коменский сад на Richardstrasse был открыт 11 июня 1995 года в присутствии лорд - мэры Берлина и Праги . Его архитектура должна соответствовать образовательным и философским идеям Иоганна Амоса Коменского ; На площади около 7000 м² он символически напоминает об истории и деятельности чешской общины. На открытии было закреплено партнерство между двумя городами - Берлином и Прагой. Так называемый «Ричардсбург», многоквартирный дом с пятью задними дворами , стоял на территории Сада Коменского на Рихардштрассе 35 до 1971 года . Это был исторический памятник «пригорода рабочего класса» Риксдорф / Нойкельн и место важных местных конфликтов до начала 1970-х годов.
  • В перечисленном сайте поденщика и кузница в Richardstraße 37 с его историческим тротуаром были построены в 1795 году по поденщику Daniel Gutschwager и после большого пожара в 1884 году он был восстановлен в своем первоначальном виде с кухней дыма владельцем Фредерикой Gutschwager . Здание, которое было расширено за счет кузницы и фурнитуры, показывает свои корни в конской голове, украшенной фасадом кузницы Германа Киля 1888 года.

литература

  • Рихард Шнайдер: Нойкёльн - район Берлина. Nicolaische Verlagbuchhandlung 1993.
  • Йоханнес Ванцлик: Богемская церковь Бога на Нойкёльн-Карл-Маркс-Платц ; Wichern-Verlag, Берлин 1989.
  • Ханс-Юрген Рах: Богемия на рынке - Из чешских ссыльных на рынке. В: Die Mark Brandenburg , выпуск 75, Берлин 2009 ISBN 978-3-910134-11-9 .
  • Вернер Кортаазе : Богемская деревня в Берлине-Нойкельне 1737–1987: Ликвидация ради чаши. Сайты истории Берлина, Том 20. Берлин: Хентрих, 1987.
  • Мотель Manfred: Хроники Риксдорфа: праздничный подарок от богемской деревни к столетию развития города Риксдорф / Нойкельн. Группа поддержки Богемская деревня в Берлине-Нойкельн, Берлин, 1999.

веб ссылки

Commons : Böhmisch-Rixdorf  - Альбом с изображениями, видео и аудиофайлами

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Ochranov a obnovená Jednota bratrská ( Memento от 20 июня 2009 г. в Интернет-архиве ) (Ochranov и восстановленная Церковь Богемских братьев), Чешский
  2. ^ Районное управление Richardplatz Süd
  3. ^ Рихард Шнайдер: Нойкельн - район Берлина , Nicolaische Verlagsbuchhandlung 1993
  4. ↑ Районный офис Нойкёльн (ред.): Берлин-Нойкёльн , Берлин 1973
  5. ↑ Исторические тропы в Риксдорфе. ( Памятка от 30 сентября 2007 г. в Интернет-архиве ) В: Berliner Morgenpost , 20 ноября 2004 г.
  6. ↑ The Bohemian Village in Berlin Neukölln (Böhmisch-Rixdorf), boehmisches-dorf.de , доступ 29 июля 2009 г.
  7. ↑ Берлин и его герб, по состоянию на 29 июля 2009 г.
  8. ↑ Как Риксдорф стал Нойкёльн. In: Berliner Morgenpost , 7 октября 2008 г., по состоянию на 29 июля 2009 г.
  9. ↑ Богемская деревня в Берлине-Нойкёльн. Культурно-историческое явление . Лидия Холинкова
  10. ↑ После Второй мировой войны богемские лютеранские общины в Нойкёльне и Митте объединились , в результате чего последние потеряли свою богемскую церковь, которая принадлежала вместе с реформаторами, в 1943 году из-за воздушных налетов союзников , чтобы сформировать одну общину, которая в свою очередь присоединился к трем другим лютеранским общинам (Анания, Магдаленен и Табеа), объединившись в Евангелическую церковную общину Риксдорф в EKBO.
  11. ^ A b Йоханнес Ванцлик: Богемский Gottesacker на Neuköllner Karl-Marx-Platz ; Wichern-Verlag, Берлин 1989.
  12. ↑ Манфред Мотель: Богемская деревня в Берлине-Нойкельне , в Вернер Кортаазе (Hrsg.): Богемская деревня в Берлине-Нойкельне 1737-1987. Ради чашки Exulant , Берлин 1987, стр.21 .
  13. ↑ Как появился Böhmisch Rixdorf? Конгрегация евангелических братьев, Берлин. Проверено 3 августа 2014 года.
  14. ↑ «Музей в Богемской деревне», см . Сайт музея.
  15. ↑ Карл Банкманн (www.denkmalbild.de), плакат в Кузнице (апрель 2007 г.); см . домашнюю страницу кузнеца
  16. ↑ Жилое и коммерческое здание Ричардштрассе 37 . В: berlin.de
  17. ↑ Manfred Motel: Chronicle of Rixdorf: Праздничный подарок от богемской деревни к столетию развития города Риксдорф / Нойкельн. Группа поддержки Богемская деревня в Берлине-Нойкельн, Берлин, 1999.

Координаты: 52 ° 28 '26 "  северной широты , 13 ° 26 '38"  восточной долготы.