Бартольд Генрих Брокес

Бартольд Генрих Брокес . Портрет художника Альтона Доминика ван дер Смиссена (1704–1760)

Бартольд Генрих Брокес (также: Бертольд Хинрих Брокес ), говорит: Брук (родился 22 сентября 1680 года в Гамбурге ; умер там 16 января 1747 года ), немецкий писатель и поэт раннего немецкого Просвещения .

Его главное произведение - это естественный лирический сборник стихов « Удовольствие земное в Боге» , в котором природа отражается в своей красоте и полезности как посредник между человеком и Богом .

жизнь и работа

Будучи членом высшего сословия Гамбурга, Ганзейский Брокес на протяжении всей своей жизни был финансово независимым и мог посвятить себя творческим и социальным наклонностям.

источник

Бартольд Генрих Брокес родился в семье богатого гамбургского купца. Первоначально он получал частные уроки от своего отца, который после его смерти в 1694 году его мать взяла на себя его и его сестру Анну Элизабет. С 1696 года Брокес посещал академическую среднюю школу в Гамбурге. Чтобы усовершенствовать свои знания латыни , он отправился в Дрезден в 1698 году с другом купца своего отца, а оттуда в Прагу с благородным сыном, с которым он подружился . Вернувшись в Гамбург, Брокес посвятил себя совершенствованию изысканных манер, изучил танцы, фехтование и верховую езду, а также французский язык.

Карьера

С 1700 по 1702 год он изучал право и философию в Галле (Заале) , где, среди прочего, слушал лекции Христиана Томазиуса . Затем он прошел шестимесячную стажировку в Императорском суде в Вецларе . Затем последовала образовательная поездка в Женеву . Беспорядки во время войны за испанское наследство повлияли на его маршрут путешествия и привели его через Италию и Францию (здесь в основном через Париж ) в Лейден , где он получил докторскую степень в области права в 1704 году , прежде чем вернуться в Гамбург после краткого размышления о поселении в Лондоне .

Первая литературная постановка

Бальтазар Деннер : трое детей советника Бартольда Хинриха Брокеса , 1724 г.

После смерти отца экономически независимый Брокес начал все больше посвящать себя литературным интересам. Его мать умерла в 1709 году, оставив ему значительное состояние. В 1712 году он опубликовал « Страстную ораторию Иисуса, мученическую и умирающую за грех мира», свою первую работу, сделавшую его знаменитым. Композиторы, такие как Рейнхард Кейзер (1712), Георг Фридрих Гендель (см. Страсть Генделя по Броксу ), Георг Филипп Телеман (1716), Иоганн Маттесон (1718), Иоганн Фридрих Фаш (1723), Готфрид Генрих Штельцель (1725) и Иоганн Каспар Бахофен ( 1759) музыкальные пьесы Брокеса, которые были известны далеко за пределами города; другие композиторы последовали за ним до конца 18 века. Даже партии Иоганна Себастьяна Баха использовали его в своих Страстях по Иоанну (1724).

В 1714 году Брокес женился на Анне Ильзаб Леманн, с которой у него было двенадцать детей, семеро из которых должны были пережить его, включая капитана Иоахима Вильгельма Брокеса (1723–1795) как его восьмого ребенка .

Переводчик и основатель

В 1715 году Брокес основал Teutschübende Gesellschaft , языковое общество для продвижения немецкого языка и литературы вместе с другими выдающимися гражданами Гамбурга . В эту группу входили Иоганн Альберт Фабрициус , Майкл Ричи , Иоганн Ульрих фон Кениг, а позже также Самуэль фон Триевальд (1688–1742), Георг Якоб Хёффт (1686–1719) и известный педагог Иоганн Хюбнер . В том же году он опубликовал перевод Strage Инноченти (1620) по Джамбаттиста Марино под названием Verteutschter Bethlehemitischer Kinder-Murder дез Knight Marino , произведение европейского маньеризма (см также Gongorism , эвфуизм , Preziosität , Силезский поэт школы ).

С момента основания в 1724 году и до своей смерти Брокес принадлежал к все более влиятельному Патриотическому обществу , которое стремилось побудить жителей Гамбурга защитить свои дела. Целями общества были неприбыльность, открытость и терпимость. Общество издает моральный еженедельник Der Patriot , в котором Брокес опубликовал 23 статьи.

Сенатор и дипломат

Брокес . Гравюра Кристиана Фрича (1695–1769), 1744 г.

В 1720 году Брокес, первоначально отказавшись от этой должности, был избран советником и стал сенатором города. С дипломатической миссией он побывал в Вене, Копенгагене, Берлине и Ганновере.

Броукс поэзия хвалы и почтения , которая была создана с целью возможного возвышения к знати , сделал небольшое впечатление на гамбургеры. Однако первая и самая важная дипломатическая поездка Брокеса к венскому двору была одобрена императором и принцем, что позволило поэту принести своему клиенту - городу Гамбург - неожиданно большие выгоды.

Поздние офисы

В 1728 г. Брокес был городским судьей , а в 1730 г. - окружным судьей. Вскоре после этого он, наконец, был возведен в звание императорского небогатого графа . С 1735 по 1741 год он был судебным приставом в Гамбурге в конторе Ритцебюттель , в том месте, где сейчас находится Куксхафен в устье Эльбы . В качестве судебного пристава он брал на себя обширные задачи от имени своего родного города и на благо населения и провел здесь самое значимое время своей жизни. Здесь его деревенская жизнь в Ритцебюттеле зародилась как седьмая часть земных удовольствий, начавшихся в 1721 году (опубликовано в 1743 году). В 1740 году его посетил Герман Самуэль Реймарус .

Радость его жизни в Ритцебюттеле угасла в 1736 году после смерти его жены Ильсабе. (В некоторых писаниях 1740 год указывается как год смерти, основываясь на стихотворении из 6-й части книги « Земные радости в Боге ». «Серьезные мысли о роковом вхождении теперь благословенного Белиза 1736 года, 15 ноября» принято считать годом смерть 1736 г.) 22 апреля 1741 г. Брокес вернулся в Гамбург со своими детьми - на этот раз по воде - и был избран президентом Адмиралтейства и конвойной депутации , затем первым землевладельцем на Гамбургер-Берге , наконец, в 1742 г., первым вторым, затем первым домовладельцем. Хамма и Хорна, а в 1743 году председатель учёной церкви . 16 января 1747 года Бартольд Генрих Брокес неожиданно скончался после трехдневной болезни в возрасте 66 лет в своем родном городе. Его тело было похоронено 23 января в церкви Святого Николая в Гамбурге.

Основное литературное произведение

В 1721 году Брокес начал публиковать « Земное наслаждение в Боге», состоящее из стихотворений о физическом и моральном духе , которое появилось в девяти томах к 1748 году и, кажется, знаменует конец барочного мировоззрения, сформировавшего 17 век. Посвящение природе и творчеству по-прежнему было в центре внимания поэзии, но Брокес добавил к этому точное и аналитическое рассмотрение.

Тон земного удовольствия встречал широкое одобрение и имитировался, но уже подвергался критике со стороны, например, Иоганна Якоба Брайтингера и Иоганна Кристофа Готтшеда , а затем все более и более рассматривался как бедный и бессмысленный в ходе литературного просвещения ; Спустя два десятилетия после смерти автора это стихотворение ничего не дало. Карл Ломайер (1868–1956) подробно изучил Брокеса и его работы.

Почести

Мемориальная доска для сада Брокеса в здании профсоюза в Гамбурге

• В Гамбурге-Митте его именем названа улица Брокесштрассе, которая находится между Художественным и торговым музеем и ZOB . Напротив Безенбиндерхофа была его дача и сад, о котором часто пели. В ноябре 2016 года на профсоюзном доме была установлена ​​мемориальная доска.
• Фонд немецких переводчиков : Стипендиум Бартольда-Генриха-Брокеса для литературных переводчиков позволяет опытным переводчикам провести год в отпуске.

Работы (подборка)

Титульный лист либретто Страстей по Брокесу 1712 года

• Иисус мучил и умирал за грех мира (Страстная оратория, текст 1712 года, на музыку Рейнхарда Кейзера (1712), Георга Фридриха Генделя (1716), Иоганна Фридриха Фаша (1717/19), Иоганна Маттесона (1718), Георг Филипп Телеман (1716 г.) и Готфрид Генрих Штельцель (1725 г.)).
• (Ex.) Германизировали Bethlehemitic ребенок убийство рыцаря Marino (на основе Strage Инноченти по Джамбаттиста Марино ), 1715.
• Земное наслаждение в Боге , состоящее из стихотворений физического и морального характера (стихотворения, 9 томов), 1721–48.
  • Часть вторая, 1727 г. ( оцифрованная версия и полный текст в немецком текстовом архиве )
  • Часть пятая, 1736 г. ( оцифрованный и полный текст в немецком текстовом архиве )
  • Часть шестая, 1740 г. ( оцифрованная версия и полный текст в немецком текстовом архиве )
  • Часть седьмая, 1746 г. ( оцифровано в Google Книгах)
  • Ахтер Тейл, 1746 г. ( оцифрованный и полный текст в немецком текстовом архиве )
  • Часть девятая и последняя, ​​1748 г. ( оцифрованный и полный текст в немецком текстовом архиве )
• (Исх.) Эксперимент человека господина Александра Поупа , перевод с английского , 1740 год.
• (Исх.) « Времена года» мистера Томсона , перевод с английского , 1744 г.

Рабочие редакции

• Бартольд Генрих Брокес: автобиография. Германизированное Вифлеемитское детское убийство. Случайные стихи. Очерки. Сочинения, Том 1, изд. и прокомментировал Юрген Ратье. Издательство Вальштейна. Гёттинген 2012, ISBN 978-3-8353-0982-1
• Бартольд Генрих Брокес: Земное наслаждение в Боге. Первая и вторая часть. Сочинения, Том 2, изд. и прокомментировал Юрген Ратье. Издательство Вальштейна. Гёттинген 2013, ISBN 978-3-8353-1192-3
• Бартольд Генрих Брокес: Земное наслаждение в Боге. Третья и четвертая часть. Сочинения, Том 3, изд. и прокомментировал Юрген Ратье. Издательство Вальштейна. Гёттинген 2014, ISBN 978-3-8353-1512-9
• Бартольд Генрих Брокес: Земное наслаждение в Боге. Часть пятая и шестая. Сочинения, Том 4, изд. и прокомментировал Юрген Ратье. Издательство Вальштейна. Гёттинген 2016, ISBN 978-3-8353-1779-6
• Бартольд Генрих Брокес: Земное наслаждение в Боге. Седьмая и восьмая части. Сочинения, Том 5, изд. и прокомментировал Юрген Ратье. Издательство Вальштейна. Гёттинген 2020, ISBN 978-3-8353-3073-3

литература

• Эрих Браун-Эгидиус (редактор): Бартольд Хинрих Брокес, Brockes-Tage 1997 в Гамбурге. Документация . Вклады Уильяма Бохарта, Аннемари Клостерманн, Клаудии Конрад, Франклина Копица , Акселя Вайденфельда, Юргена Ратье, "Культура в Гамбурге" Verlagsges. mbH, Гамбург 2000, ISBN 978-3-930727-13-1 .
• Дидрих Дидериксен:  Брокес, Бартольд Генрих. В: Новая немецкая биография (NDB). Volume 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , p. 621 f. ( Оцифрованная версия ).
• Алоис Брандл: Бартольд Генрих Брокес . Инсбрук 1878 г.
• Герхард Дюннхаупт : Бартольд Генрих Брокес Старший Ä. (1680-1747) . В: Личные библиографии по гравюрам в стиле барокко . Том 2. Hiersemann, Stuttgart 1990, ISBN 3-7772-9027-0 , стр. 816-838 (список произведений и литературы).
• Беттина Клаузен : «Она пришла за мной, как королева». О природной поэзии советника Бартольда Генриха Брокеса. В: Инге Стефан , Ганс-Герд Винтер (ред.): Гамбург в эпоху Просвещения. Реймер, Берлин и другие 1989, ISBN 3-496-00975-6 , стр. 161 и далее.
• Эрнст Фишер: Патриоты и создатели еретиков. О взаимоотношениях Просвещения и лютеранского православия в Гамбурге в начале XVIII века . В: Festschrift for Wolfgang Martens, Tübingen 1989, pp. 17–47.
• Хеннинг Фридрихс: Отношения между текстом и музыкой в ​​Brockespassions Кейзера , Генделя , Телемана и Маттесона . Мюнхен 1975 г.
• Георг Хиндрихсон : Брокес и офис Ritzebüttel 1735–41 . 3 буклета (= научные приложения к отчетам о школьных 1896/97, 1897/98, 1898/99 годах). Куксхафен 1897-1899. Государственная и университетская библиотека, Университет Генриха Гейне, Дюссельдорф
• Уве-Карстен Кетельсен: Бертольд Генрих Брокес . В: Harald Steinhagen, Benno v. Визе (ред.): Поэт 17 века . Гамбург и Берлин 1984, ISBN 3-503-01665-1 , стр. 839-851.
• Эккарт Клессманн : Бартольд Хинрих Брокес . Эллерт и Рихтер, Гамбург, 2003 г., ISBN 3-8319-0100-7 .
• Ильзе Кнодт: Бартольд Генрих Брокес. Поэт раннего Просвещения . Кобленц 1981.
• Иоганн Мартин Лаппенберг : автобиография сенатора Бартольда Генриха Брокеса . В: Journal of the Association for Hamburg History 2 (1847), pp. 167–229 ( оцифрованная версия ).
• Ганс-Дитер Луз (ред.): Бертольд Генрих Брокес. Поэт и советник в Гамбурге. Новое исследование личности и влияния . Гамбург 1980 г. (с библиографией).
• Юрген Ратье: Бартольд Генрих Брокес . В: КЛЛ, 2, с. 241 и сл.
• Карл Кристиан Редлих:  Брокес, Бартольд Генрих . В: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Том 3, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, p. 345 f.
• Арно Шмидт : Для меня нет ничего мелкого . В: Дерс .: Рыцари духа . Штутгарт, 1965, стр. 57–89 (также в: Ders.: Послания из книг и людей. Франкфурт-на-Майне, 1971, стр. 7–27).
• Йорн Штайгервальд: Божественное удовольствие видеть. Методы видения Бартольда Хинриха Броке. В: Конвивиум. Германистический ежегодник, Польша 2000, стр. 9–42.
• Йоханнес Ванкхаммер: Поэзис в «контрподдержке» иных миров: эпистемологические и космологические обстоятельства у Брайтингера и Брокеса. В: Тим Спаренберг, Рето Рёсслер, Филипп Вебер (ред.): Kosmos und Kontingenz, Paderborn 2016, pp. 112–126.
• Фридрих Вильгельм Бауц :  БРОКС, Бартольд Генрих. В: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Том 1, Bautz, Hamm 1975. 2-е, без изменений, издание Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , Sp. 752-753.  ( Статья / начало статьи в Интернет-архиве )

веб ссылки

• Консорциум европейских исследовательских библиотек : Бартольд Генрих Брокес Werkverzeichnis
• Литература Бартольда Генриха Брокеса и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Произведения Бартольда Генриха Брокеса и о нем  в Немецкой цифровой библиотеке
• Оцифрованные гравюры Бартольда Генриха Брокеса в каталоге библиотеки Герцога Августа
• Работы Бартольда Генриха Брокеса на Zeno.org .
• Работы Бартольда Генриха Брокеса в проекте Gutenberg-DE
• Трипота - база данных портретов Трира
• Хайде Зольтау: 16 января 1747 г. - годовщина смерти Бартольда Генриха Броке WDR ZeitZeichen 16 января 2017 г. (подкаст)
• Государственный архив Гамбурга, 622-1 / 274

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Эккарт Клессманн : Бартольд Хинрих Брокес , Гамбург, 2003, с. 118, примечание 1.
2. ↑ Питер Мартенс: О нормативном обязательстве стандартного языка. Адаптация форм диалектного произношения и правописания к высоким стандартам немецкого языка . В кн . : Журнал диалектологии и лингвистики . Лента 46 , нет. 1 , 1979, ISSN  0044-1449 , стр. 7-25 , JSTOR : 40501359 . 
3. ↑ Хайнц Беккер : Страсть по Броксу , приложение к пластинке Deutsche Grammophon, 1968 г.
4. ↑ Список настроек страсти по Броксу на веб-сайте Bach Cantatas (английский), по состоянию на 11 сентября 2014 г.