Богемный

Богема (произношение: [boˈɛːm]) - это исторический и литературный топос XIX века, который помещает среду городских молодых художников и интеллектуалов, особенно из Латинского квартала Парижа, в контекст бедности, голода, признания дружбы, идеализации. искусства и презрения к деньгам.

Исходя из этого топоса, самые разнообразные субкультуры реального мира часто называют «богемами» в переносном смысле , особенно (но ни в коем случае не исключительно), если они демонстрируют черты прекариата .

Женщина - член Бохэма является Bohemienne , мужской член Bohémien .

Изображение богемы: Пьер-Огюст Ренуар , Богема (или Лиза Богемская ), 1868, картина маслом, Старая национальная галерея (Берлин)

История концепции

На французском

От французского слова Boheme ( « Bohemian »), который на лат. Boihemum ( „Земля Boier спины“), слово черпает Boheme от обозначения образа жизни людей и самих этих лиц на французском языке , начиная с середины 17-го века , который характеризуется по скитался и кажущейся живой в день. Метафора связана с парижскими студентами, которые были в традиции высоких средневековых Goliards , поэтических бегущих студенты . Кроме того, слово Богема также напрямую относится к Богемии, которая часто воспринимается как культурная земля во Франции, которую французский писатель Адольф Кайе (1812–1887) однажды описал в 1836 году как «фантастическое отечество художников и эпикурейцев ».

Стереотип о богеме , которая все еще широко распространена сегодня - как малообеспеченной , но идеалистического молодого художника или интеллектуал , который презирает материал - может быть прослежена до популярных парижских журналов , начиная с середины 1840-х гг. Повесть Бальзака « Принц богемы» (1840) - одно из первых литературных произведений, в которых появляется «Богема» . С 1845 по 1849 год Анри Мюрже опубликовал эпизодический роман Scènes de la vie de bohème в журнале Le Corsaire-Satan , который поначалу был столь же неудачным, как и работа Бальзака; только сценическая адаптация Теодора Барьера и Мюрже ( La Vie de bohême , 1849) привлекла всеобщее внимание. Мировую известность материал получил в 1896 году благодаря оперной адаптации Джакомо Пуччини ( «Богема» ). Известными настоящими личностями, которые своим образом жизни или, скорее, своим культурным восприятием помогли сформировать стереотип, являются Поль Верлен (1844–1896) и Артур Рембо (1854–1891).

На других языках

В Англии богема впервые используется в Теккерее в 1848 году .

Карл Маркс назвал « богема» французским термином « люмпен-пролетариат» . Этот термин сохранял свое уничижительное значение для « путешествующих людей » до середины 20 века.

Как термин для небуржуазных групп художников и авторов, заимствованное слово Bohème (также Boheme или Bohême ) использовалось в немецком языке с 1860-х годов, получило все большее признание в последующие десятилетия и, наконец, было применено ретроспективно к авторам до этого. время ( Генрих Гейне , ЭТА Хоффманн , Макс Штирнер , Кристиан Дитрих Граббе ).

С 1830-х годов в Германии известны аналогичные образования, такие как «поэт- бродяга », «литературный и художественный цыган».

Немецкий перевод Scènes de la Vie de Bohème Анри Мюрже , первое издание которого вышло в 1851 году под названием Pariser Gypsy Life, свидетельствует о постепенном установлении этого термина . Первый перевод с « Богемой» в названии был опубликован в 1864/65 году . Даже если в отдельных изданиях первое название использовалось еще в 20 веке, тот факт, что они были доступны только в антикварных версиях в течение долгого времени, говорит об успехе использования иностранного слова. Роман Murger значительно способствовал распространению этого слова, как это делали адаптации Scènes по Пуччини (1896 г.) и Леонкавалло (1897).

СМИ, в которых встречается "богема"

литература

Музыка

Кино

Жизнь Бохэма является франко-финский художественный фильм  по  Аки Каурисмяки  с 1992 года набор в Париже в 20м веке. Сценарий написал Каурисмяк после  Мюржи в  эпизодическом романе Les Scènes де Жизнь богема (1847-49) . Первый сезон телесериала « Берлинская богема» (1999) и мюзикл « Аренда» (1996)также очень свободно основаны на романе Мургерса.

В фильме « Полночь в Париже» (2011) Вуди Аллен «уловил влечение к беззаботной и разрушительной богемной эпохе в мире грез».

Смотри тоже

литература

  • Вальбурга Хюльк , Николь Пёппель, Георг Станицек (редакторы): Bohème nach '68 , Vorwerk 8, Berlin 2015, ISBN 978-3-940384-52-2 .
  • Элизабет Климанн: Между символическим восстанием и политической революцией. Исследования немецкой богемы между Германской империей и Веймарской республикой (документы Вюрцбургского университета по новейшей истории немецкой литературы). Петер-Ланг-Верлаг, Франкфурт / М. 1985, ISBN 3-8204-8049-8 (также диссертация, Вюрцбургский университет, 1984 г.).
  • Гельмут Кройцер : Богема. Анализ и документирование интеллектуальной субкультуры с 19 века до наших дней . Новый выпуск Мецлер, Штутгарт, 2000 г., ISBN 3-476-01781-8 (плюс докторская диссертация, Штутгарт, 1968 г.).
  • Юрген Маедер : Парижские фотографии. О превращении романа Генри Мургера в оперы Пуччини и Леонкавалло «Богема» . В: M. Arndt, M. Walter (Eds.): Yearbook for Opera Research , Vol. 2 (1986), ISSN  0724-8156 , pp. 109-176.
  • Кристин Магерски : Живая амбивалентность. Богема как прообраз современности . VS, Висбаден 2015.
  • Кристин Магерски: Жизнь художника. Краткая культурная история берлинской богемы. Прошлое издательство, Берлин 2014.
  • Анн-Роуз Майер: За пределами нормы. Аспекты представительства богемы во французской и немецкой литературе. 1830-1910 гг . Издание Aisthesis, Билефельд, 2000 г., ISBN 3-89528-303-7 (также диссертация, Боннский университет, 2000 г.).
  • Эрих Мюзам : Богем . В: Jürgen Schiewe, Hanne Maußner (Ed.): Erich Mühsam. Быть человеком несмотря ни на что. Стихи и очерки . Reclam, Штутгарт 2009, стр. 99-105. ISBN 978-3-15-008238-6 .
  • Кристиан Сэрендт : Конец богемы. Современный художник-пролетариат в Берлине. В: Neue Zürcher Zeitung от 3./4. Февраль 2007 г., ISSN  0376-6829 .
  • Герман Вильгельм: Мюнхенская богема. На рубеже веков до Первой мировой войны . München-Verlag, Мюнхен, 2008. ISBN 978-3-927984-15-8 .
  • Ева Бэкон: Цифровая богема: интерпретация . Мюнхен, Грин 2009.

веб ссылки

Викисловарь: Богема  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Викисловарь: Богема  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Wikisource: Bohême  - Источники и полные тексты

Индивидуальные доказательства

  1. a b c Энтони Глинер, Вальбурга Хюльк, Бенедикт Циммерманн: культуры творчества - историческая богема и современный прекариат. 2014, доступ к 24 июня 2021 .
  2. а б в г Богема . В: Клаус Веймар (ред.): Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft . Лента 1 . de Gruyter, Берлин, Нью-Йорк 2007, ISBN 978-3-11-019355-8 , стр. 241 ff . ( ограниченный предварительный просмотр в поиске Google Книг).
  3. а б Bohême et bohème. 29 августа 2013, доступ к 25 июня 2021 .
  4. Macha Séry: Les goliards, les rigolards du Moyen Age. В: Le Monde. 19 июля 2011, доступ к 26 июня 2021 .
  5. ^ Adolphe Кайе: Les d'été вечера с . В: Искусство в провинции: история, литература, путешествия . Лента 5 , 1836, стр. 245–256, здесь: стр. 248 ( ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google).
  6. Мэри Глюк: Теоретические исследования культурных корней чешского художника. Проверено 26 июня 2021 года .
  7. La Vie de bohême (Теодор БАРРИЕР - Генри МЮРГЕР). Проверено 26 июня 2021 года .