Чемпионат Германии по футболу 1905/06

Чемпионат Германии по футболу 1905/06
Изображен логотип Немецкого футбольного союза 1900–1945 гг. На нем изображен Freis, который держат в синем и золотом цветах.  Слово DEUTSCHER-FUSSBALL-BUND нарисовано в круге на внешнем крае.  Посередине находится аббревиатура «DFB»: каждая буква разного цвета: белого, черного и красного.
владелец VfB Leipzig
Команды 8-е
Игры 7-е
Ворота 39  (ø 5,57 за игру)
Лучший бомбардир НемецкийНемецкий Эдгар Блюэр (7)
← Чемпионат Германии 1904/05

Четвертый чемпионат Германии по футболу проводился с 22 апреля по 27 мая 1906 года. Новые «рекордные чемпионы» VfB Leipzig обеспечили свой второй чемпионский титул в финале в Нюрнберге, победив 2: 1 против 1. FC Pforzheim .

С этого года игры можно было проводить на нейтральной территории только по запросу одного из участвующих клубов. В некоторых случаях использовалась формально нейтральная площадка другого клуба из того же города. Новый хозяин получил диплом и вымпел Немецкого футбольного союза .

Ситуация с ассоциациями в Берлине представляла проблему: в течение многих лет две ассоциации конкурировали за представительство Берлин-Бранденбург с Ассоциацией Berliner Ballspielvereine, которая уже участвовала несколько раз, и Märkischer Fußball-Bund. Поскольку две ассоциации не достигли соглашения между собой, обоим чемпионам изначально разрешили принять участие в финальном раунде.

Это также был первый чемпионат Германии без каких-либо необычных игр или команд, которые отказались от участия во время турнира.

Участники

В чемпионате приняли участие только представители региональных ассоциаций . Под давлением DFB региональные ассоциации были созданы на севере (сегодня Шлезвиг-Гольштейн , Гамбург , Бремен , Мекленбург-Передняя Померания и Нижняя Саксония, за исключением южной Нижней Саксонии и области Оснабрюк ) и юго-востока ( Бреслау и Нидерлаузиц ). Вместе с уже существующими Центральным , Западным и Южным регионами теперь было пять ассоциаций, в которых проводились региональные чемпионаты. В юго- восточном регионе местными футбольными ассоциациями был проведен стыковой матч, в котором приняли участие два клуба из Берлина - Бранденбурга . По-прежнему не было участников из северо-восточной области ( Померания , Восточная и Западная Пруссия ); здесь должно пройти еще два года, прежде чем представитель северо-восточной Германии примет участие в финале чемпионата.

Поскольку действующий чемпион снова получил право на игру, в финальном раунде приняли участие три берлинских клуба.

общество Квалифицируется как
SC Schlesien 1901 Breslau.png СК Силезия Вроцлав Чемпион Вроцлавской ассоциации клубов по игре в мяч 1
Логотип Hertha 25.07.1892 - 07.08.1923.gif Берлин ФК Герта 92 Мастер Ассоциации Берлинских клубов по игре в мяч
Берлин ФК Норден-Нордвест Чемпион Märkischen Football Association
Berliner tufc union 1892 2.JPG Берлинский союз TuFC 92 Действующий чемпион
VfB Leipzig - 1902-1922.svg VfB Leipzig Мастер Ассоциации клубов по игре в мяч Центральной Германии
Scvictoria-logo.svg ФК Виктория Гамбург Чемпион Северо-германской футбольной ассоциации
Koelnersc99.jpg Кёльн 1899 Мастер Rheinisch-Westfälischer Spielverband
1 фк pforzheim.svg 1. ФК Пфорцхайм Мастер Ассоциации южногерманских футбольных ассоциаций
1В отличие от предыдущего года, была решающая встреча для участия в финале чемпионата Германии 1905/06 между победителем ассоциации Breslauer Ballspiel-Vereine, SC Schlesien Breslau, и победителем Association of Niederlausitzer Ballspiel-Vereine , FV. Бранденбург 1899 Котбус . Он проходил в Дрездене 1 апреля 1906 года; SC Schlesien Breslau смог выиграть со счетом 3: 1.

Четвертьфинал

Дата Результат Стадион
22 апреля 1906 г. VfB Leipzig 9: 1 (4: 0) Берлин ФК Норден-Нордвест Лейпциг , Wackerstadion Debrahof
29 апреля 1906 г. ФК Виктория Гамбург 1: 3 (0: 1) Берлинский союз TuFC 92 Альтона , парадное пастбище
29 апреля 1906 г. СК Силезия Вроцлав 0: 7 Берлин ФК Герта 92 Дрезден
6 мая 1906 г. 1. ФК Пфорцхайм 4: 2 н.в. (2: 2, 1: 2) Кёльнер 1899 Мангейм , заводы

У берлинского FC Norden-Nordwest не было шансов против VfB Leipzig, который играл не на своем стадионе, а на стадионе Wacker Leipzig . Через десять минут команда из Лейпцига лидировала благодаря Эдгару Блюеру, который вернулся в Лейпциг после двух лет работы в Dresdner SC . В дальнейшем по ходу игры будущий лучший бомбардир отличился еще тремя попаданиями из четырех кубиков. Нападающие Генрих Рисо, Адальберт Фридрих и Мартин Лессиг также добились успеха для своего клуба, а Рисо и Фридрих забили дубль. У берлинцев неизвестный игрок забил 1: 7.

ФК Виктория Гамбург проиграла действующему чемпиону из Берлина на своем домашнем стадионе. Несмотря на атаки сильных нападающих Адольфа Герца и Карла Веймара, голкипер «Гамбурга» Пауль Эйхельманн , который участвовал в нескольких крупных международных матчах , не позволил «Гамбургу» забить. Так что Союз вышел вперед в первом тайме. После перерыва гамбургская команда наконец сравняла счет благодаря Дитце. Однако за этим последовали два удара братьев В. Юрги и Феликса Юрги в пользу победы в Берлине. Четыре недели спустя капитан «Гамбурга» Отто Эйкхоф лидировал в финале.

Бреслауэрцы из единственного умеренно развитого юго-востока Германии явно проиграли в тот же день берлинскому «Герте 92» и в конечном итоге пропустили семь мячей из футбольного оплота Берлина, не получив хотя бы утешительного гола. Результат перерыва и бомбардиров Герты не регистрируются.

В последнем четвертьфинале Кельн и Пеко Баувенс , который позже руководил многочисленными международными матчами в качестве арбитра и стал президентом DFB, в первом тайме повели 2: 0 с голами Вилли Раффенберга и Артура Франкена. Однако через три минуты после победы 2: 0 Густав Штер забил следующий гол за 1. «Пфорцхайм» на 43-й минуте. Через минуту после перерыва Штер забил еще один гол и сравнял счет. Затем игра перешла в дополнительное время, в котором Герман Швайкерт впервые вывел Пфорцхаймера вперед на 100-й минуте. Четыре минуты спустя Штер окончательно решил исход игры, забив свой третий гол и сделав счет 4: 2.

Полуфинал

Дата Результат Стадион
6 мая 1906 г. Берлин ФК Герта 92 2: 3 (2: 3) VfB Leipzig Берлин-Мариендорф , Виктория-Платц
20 мая 1906 г. Берлинский союз TuFC 92 0: 4 (0: 0) 1. ФК Пфорцхайм Брауншвейг , Айнтрахт-Платц на Хельмштедтер-штрассе

Берлинский FC Hertha 92 соревновался на поле Берлинского TuFC Viktoria 89 в напряженном матче против VfB Leipzig. Непосредственно перед игрой победивший в Лейпциге Вильгельм Шомбургк вернулся с Олимпийских игр промежуточного уровня в Афинах . Георг Стейнбек вывел «Лейпциг» вперед на 25-й минуте, но через две минуты берлинцы сравняли счет с пенальти Альфреда Лоренца. Эдгар Блюхер на 31-й минуте восстановил лидерство в пользу VfB Leipzig, но это продлилось всего одну минуту, потому что Рихард Хаупт сравнял счет на стороне Герты. Всего через шесть минут Эдгар Блюер реализовал пенальти и забил дубль, став своим шестым голом в финале. В следующие 50 минут в этом результате ничего не изменилось.

Второй представитель Берлина и действующий чемпион чемпионата Германии тоже выбыл из полуфинала двумя неделями позже, но это было более очевидно. Первоначально действующие чемпионы могли удерживать ничью в течение одного тайма. Но во втором тайме Пфорцхаймер забил четыре мяча. Густав Майер и Густав Штер, забившие четыре гола в финале, забили по одному. Остальные два бомбардира неизвестны.

окончательный

спаривание VfB Leipzig ВФБ Лейпциг - 1. ФК Пфорцхайм1. ФК Пфорцхайм
Результат 2: 1 (1: 1)
Дата Вс, 27 мая 1906 г.
Стадион Место на Цигельгассе , Нюрнберг
зритель 1,100
судья Отто Эйкхоф (Гамбург)
Ворота 1: 0 Блюхер (15-е)
1: 1 Штёр (26-е)
2: 1 Ризо (85-е)
VfB Leipzig Йоханнес Шнайдер - Эрхард Шмидт , Артур Вернер - Георг Стейнбек , Пауль Опперманн , Камилло Уги - Карл Уле , Генрих Рисо  , Эдгар Блюер , Мартин Лессиг , Адельберт Фридрих(С)Капитан экипажа
1. ФК Пфорцхайм Эмиль Фаас - Герман Штойдле , Вильгельм Хиллер - Карл Йегер , Артур Хиллер  , Герман Хофер - Герман Швайкерт , Юлиус Финк , Густав Майер , Густав Штер , Эмиль Рюль(С)Капитан экипажа

Отчет о матче

VfB Leipzig в третий раз за четыре года вышел в финал чемпионата Германии. Только в 1905 году они добровольно отказались от участия в четвертьфинале. Команда из Лейпцига прибыла накануне, Пфорцхайм - только в ночь на матч. Как и ожидалось, в финале игроки VfB Leipzig явно превзошли всех.

Защитники Герман Штойдле, Вильгельм Хиллер и центральный бегун Артур Хиллер постоянно были заняты со стороны Пфорцхаймера, чтобы помешать продвижению Лейпцига. Таким образом, VfB Leipzig лидировал на 15-й минуте, забив седьмой гол лучшего бомбардира Эдгара Блюера. Тем не менее, 1. Через десять минут «Пфорцхайм» сравнял счет, забив пятый гол Штера. «Лейпцигер» упустил множество моментов, среди прочего с двумя пенальти Блюхер и Генрих Рисо имели возможность забить больше голов. В конечном итоге Рисо забил за пять минут до конца, чтобы победить VfB Leipzig, который стал чемпионом Германии во второй раз. Для 1. ФК Пфорцхайм, однако, занявший второе место в этом году был самым большим успехом.

Команда чемпионов VfB Leipzig

Игроки VfB Leipzig
и судья Отто Эйкхоф (справа)
перед финалом.
v. л. Справа: Шнайдер, Уле, Рисо, Шмидт, Вернер, Стейнбек, Блюхер, Опперманн, Уги, Лаессиг, Фридрих, Буркхардт, Райдт.

Ниже представлена ​​команда чемпионата с указанием ставок и целей игроков.

VfB Leipzig
Герб VfB Leipzig

Список бомбардиров

В общей сложности 11 бомбардиров из Герты Берлин (7), Норден-Нордвест Берлин (1), Юнион Берлин (1) и 1. ФК Пфорцхайм (2) неизвестны.

игрок общество Игры Ворота
1. немецкий РейхГерманский Империум Эдгар Блюер VfB Leipzig 3 7-е
2. немецкий РейхГерманский Империум Густав Штер 1. ФК Пфорцхайм 3 5
3. немецкий РейхГерманский Империум Генрих Рисо VfB Leipzig 2 3
4-й немецкий РейхГерманский Империум Адельберт Фридрих VfB Leipzig 3 2
5. немецкий РейхГерманский Империум Дитце ФК Виктория Гамбург 1 1
немецкий РейхГерманский Империум Артур Франкен Кёльнер 1899 1 1
немецкий РейхГерманский Империум Вилли Раффенберг Кёльнер 1899 1 1
8-е. немецкий РейхГерманский Империум Ричард Хаупт Берлин ФК Герта 92 2 1
немецкий РейхГерманский Империум Феликс Юрга Берлинский союз TuFC 92 2 1
немецкий РейхГерманский Империум В. Юрга Берлинский союз TuFC 92 2 1
немецкий РейхГерманский Империум Альфред Лоренц Берлин ФК Герта 92 2 1
12-е немецкий РейхГерманский Империум Мартин Лессиг VfB Leipzig 3 1
немецкий РейхГерманский Империум Густав Майер 1. ФК Пфорцхайм 3 1
немецкий РейхГерманский Империум Герман Швайкерт 1. ФК Пфорцхайм 3 1
немецкий РейхГерманский Империум Георг Стейнбек VfB Leipzig 3 1

литература

  • История немецкого футбола. Том III из серии публикаций Немецкого футбольного союза. Карл Коппехель, Верлаг Вильгельм Лимперт, Франкфурт 1954, 4-е расширенное издание без года.
  • Чемпионат Германии (1903-1923) , журнал IFFHS Libero No. 36. Международная федерация футбольной истории и статистики , Висбаден, 2 квартал 2002 года.
  • Золотая книга немецкого футбола. Харди Грюне , Дитрих Шульце-Мармелинг, издательство Die Werkstatt, Геттинген 2015.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Финальные столы Германии 1905/06. Проверено 4 марта 2015 года .