Корни небес
Кино | |
---|---|
Немецкое название | Корни небес |
Оригинальное название | Корни Небес |
Страна производства | Соединенные Штаты |
исходный язык | английский |
Год публикации | 1958 г. |
длина | 121 мин. |
Возрастной рейтинг | ФСК 6 |
стержень | |
Директор | Джон Хьюстон |
сценарий |
Ромен Гэри Патрик Ли Фермор |
производство |
Дэррил Ф. Занук Роберт Джекс |
Музыка | Малькольм Арнольд |
камера | Освальд Моррис |
резать | Рассел Ллойд |
оккупация | |
| |
The Roots of Heaven (оригинальное название: The Roots of Heaven ) - американский приключенческий фильм 1958 года Джона Хьюстона . Сценарий написали Ромен Гэри и Патрик Ли Фермор . Он основан на романе Ромена Гэри "Les racines du ciel" 1956 года. В главных ролях задействованы Тревор Ховард , Джульетт Греко и Эррол Флинн . Впервые работа была показана в кинотеатрах 15 октября 1958 года в США. В Федеративной Республике Германии на экранах можно было увидеть фильм от 19 декабря 1958 года.
участок
Французская Экваториальная Африка в 1950-е годы. Фанатичный борец за права животных Морел использует все свои силы, чтобы спасти слонов от исчезновения. Он обратился к местным органам власти, францисканцев в миссии станции в Форт - Лами и губернатора , надеясь , что они будут помогать ему в его применении принять закон , чтобы защитить слонов. Тем не менее, это не так. На данный момент с ним только два человека: Джонни Форсайт, изгнанный из британской армии, и певица из ночного клуба Минна. У Морела появилась надежда только после того, как в одной из программ репортер американского радио назвал его «современным Робин Гудом ».
Губернатор не верит в защитника прав животных. Он думает, что он агент Вайтари, выросший в Европе. Он возглавляет подпольное движение в колонии, которая всеми силами борется за независимость экваториальной Африки. Теперь губернатор отправляет своего наперсника Сен-Дени в лагерь Мореля в горах. Это должно убедить защитника прав животных отказаться от своей «кампании». Затем его благополучно проводят до границы. Когда Сен-Дени нашел человека, которого искал, он также встретил датского ученого Пера Квиста, молодого африканца Юсефа, человека, который притворился «бароном», Вайтари и несколькими другими местными жителями, которые провели большую часть своей жизни за решеткой. имеют. Морел признает, что Вайтари помогает ему в его усилиях по защите слонов; однако он не имеет ничего общего с подпольным движением Вайтари. Он просто хотел, чтобы его манифест был представлен на предстоящей «Конференции Конго по сохранению дикой природы Африки». Поэтому он отклоняет предложение губернатора.
Морел и его люди наносят визит главе местной прессы. Вскоре после этого его манифест появился на первой полосе. В тот же день Морель и его последователи врываются в дом влиятельного Орсини, который проводит фестиваль и считается главой браконьеров. Пока некоторые охраняют выходы, Морел читает свой манифест испуганному Орсини и его гостям. Затем группа покидает виллу. Вайтари уехал раньше. Трое из его людей угоняют единственный грузовик Морела, потому что активист по защите прав животных скрыл в интервью журналисту, что его поддерживает Вайтэри.
Когда Морель и его оставшаяся куча пешком достигли озера Куру, там уже ждала большая стая слонов. Вдруг неподалеку разбивается спортивный самолет. Только один заключенный может спастись с несколькими сломанными ребрами: американский фоторепортер Эйб Филдс. Рад встретиться с Морелом, он присоединяется к своей группе.
Вайтари намеревается убить стадо слонов при поддержке Хабиба и Де Фриса, чтобы финансировать свое движение сопротивления за счет доходов от бивней. Когда группа приближается к стаду, Морел открывает огонь. Во время боя Форсайт и барон падают. Сам Морел и остальные его люди попадают в плен к Вайтари. Только когда фотожурналист пообещал повстанцу, что опубликует положительную статью о своих усилиях, Морель и его люди были освобождены. По дороге в лагерь состояние Филдса ухудшается, и Минна тоже тяжело заболевает. В первой деревне они узнают, что губернатор послал к ним свои войска.
В Бионди Морел хочет отвезти американца и Минну в больницу. Когда они приезжают в город, идеалиста ждет большой сюрприз: солдаты отдают ему дань уважения . Несмотря на то, что Морел теперь устал и истощен, он возвращается в джунгли со своими друзьями.
Примечания к производству
Внешние снимки были сделаны в первоначальных местах на территории бывшей тогда колонии Французской Экваториальной Африки (сегодня: Чад ), внутренние снимки - в студиях Булонь-Бийанкур во Франции. Здания были созданы британским художником-постановщиком Стивеном Б. Граймсом . Костюмы были разработаны Розин Деламар .
синхронизация
роль | актер | Дубляж голоса |
---|---|---|
Морель | Тревор Ховард | Арнольд Маркиз |
Минна | Джульетта Греко | Ханнелора Шрот |
Форсайт | Эррол Флинн | Вольфганг Лукши |
Эйб Филдс | Эдди Альберт | Клеменс Хассе |
Хабиб | Грегуар Аслан | Курт Аккерманн |
Сен-Дени | Пол Лукас | Зигфрид Шюренберг |
губернатор | Андре Люге | Ганс Хесслинг |
Седжвик | Орсон Уэллс | Эрнст Вильгельм Борхерт |
Вайтари | Эдрик Коннор | Эдуард Вандри |
Орсини | Герберт Лом | Клаус Мидель |
Пэр Qvist | Фридрих Ледебур | Вальтер Сюссенгут |
Хаас | Морис Кэннон | Альфред Хаазе |
Farque | Фрэнсис де Вольф | Пауль Вагнер |
адъютант | Ален Саури | Герберт Стасс |
DeVries | Марк Дельниц | Отто Чарски |
Schoelscher | Пьер Дудан | Хайнц Гизе |
Н'Доло | Роско Столлворт | Франц Никлиш |
критика
Der Spiegel опубликовал негативную рецензию на фильм. В выпуске 1/1959 критик журнала сказал, что Ромен Гэри (который также был автором отмеченного наградами литературного оригинала) здесь «вручную превратил свой роман в сценарий фильма». Необычные персонажи оригинала превратились в «скучных киногероев». «Меланхолическая шутка диалогов» растворилась в «дыме урочища», и широкоформатная Африка не преподнесла никаких сюрпризов. С другой стороны, « Лексикон международных фильмов» придерживается преимущественно положительного мнения . В нем делается следующий вывод: «Приключенческий рутинник Хьюстон представляет выдающихся актеров, блестящие пейзажи и чрезвычайно драматичный сюжет, но без возможности внести четкую грань в проблемную историю. Что приятно отличает фильм от обычных жанровых зрелищ, так это любящий взгляд режиссера на своих героев, которые изображаются трагическими идеалистами ». Интернет-издание более сжато описывает работу как« приключенческий фильм с довольно запутанным сюжетом, хорошими исполнителями и великие образы природы ».
литература
Программа к фильму: Illustrierte Film-Bühne , Vereinigte Verlagsgesellschaft Franke & Co. KG, Мюнхен, номер 4609
веб ссылки
- Корни неба в базе данных Internet Movie (на английском языке)
- Небесные корни в кино , с кинематографическими изображениями
- Постер фильма на filmposter-archiv.de
Индивидуальные доказательства
- ↑ НОВОЕ В ГЕРМАНИИ: The Roots of Heaven (США). В: Der Spiegel . Нет. 1 января 1959 г. ( онлайн - 1 января 1959 г. ).
- ↑ Lexikon des Internationale Films, rororo-Taschenbuch № 6322 (1988), стр. 4367
- ↑ Небесные корни. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 26 августа 2021 .