Непрощенный

Фильм
Немецкое название Непрощенный
Оригинальное название Непрощенный
Страна производства Соединенные Штаты Америки
исходный язык английский
Год публикации 1960 г.
длина 125 минут
Возрастной рейтинг ФСК 12
стержень
Директор Джон Хьюстон
сценарий Бен Мэддоу
производство Гарольд Хехт
Джеймс Хилл
Берт Ланкастер
Музыка Дмитрий Темкин
камера Франц Планировщик
резать Рассел Ллойд
род занятий

Непрощенный - американский вестерн 1960 года режиссера Джона Хьюстона . Основа экранизации - роман Алана Ле Мэя «Непрощенный » 1957 года.

Необычный фильм изначально был призван пролить свет на разновидности расизма на Диком Западе . В этом случае, однако, трудности за кулисами, которые привели к частым изменениям сценария , более известны, чем сама работа. Хьюстон часто цитируется в этом контексте как один из его фильмов, который его меньше всего устраивает. Несмотря на это и на все ссоры и происшествия на съемочной площадке в Дуранго, Мексика, а также на отсутствие отклика публики, фильм, являющийся антитезой «Чёрному соколу» (1956) - Ле Мэй, как известно, тоже написал роман о классике Джона Форда - для некоторых знатоков вестерна как шедевр, потому что Хьюстон включил в себя некоторые художественные элементы, которые в остальном очень редко встречаются в этом жанре.

действие

В северном Техасе ( регион «попрошайничества» ) после окончания гражданской войны: в то время как Бен Захари, ответственный за ранчо, находится в Уичито по деловым причинам, а его младшие братья Кэш и Энди выполняют свою ковбойскую работу, сестра Рэйчел имеет Ездить со своим белым жеребцом - странная встреча: таинственный старик, саблезубец, цитирующий библейские высказывания, заходит так далеко, что заявляет, что она вовсе не Захарий. Вернувшись в здание ранчо, построенное прямо на холме, ее мать Маттильда уверяет ее, что это был одинокий бродяга, как она часто была после войны. На самом деле, однако, старая вдова чувствует, что от незнакомца может быть что-то большее. И когда он смело появляется перед ней, у нее есть уверенность: это Эйб Келси, который однажды совершил ответную резню кайова со своим мужем Уильямом Захари и пощадил только маленького ребенка, которого Захари затем усыновили и вырастили ... Рэйчел.

Никто, кроме Маттильды - и уж тем более Рэйчел - не знает об этом факте и не должен быть известен, тем более, что племя кайова, крайне непопулярное среди заводчиков белого скота, неоднократно совершало набеги на протяжении многих лет.

Но сначала все идет как обычно. Бен возвращается довольный из Уичито и удивляет «двух своих жен» пианино, выигранным в пари; Чуть позже соседи семьи Роулинз приезжают в гости, что тоже касается возможных браков: рыжеволосая дочь Роулинза Джорджия проявляет некоторый интерес к выпивке и громкому Кэшу, но связь между Рэйчел рассматривается более серьезно. и застенчивый Чарли Роулинз.

Когда разговор заходит о странном незнакомце, прежнее хорошее настроение уходит, особенно после того, как Маттильда, которая не хочет раскрывать свои знания ни при каких обстоятельствах, без дальнейших церемоний «укрывается» за пианино.

Однако следующей ночью подозрительный Бен вместе с Кэшем отправляется на поиски. Фактически, они находят Келси в заросшей кактусами пустыне и могут убить его лошадь, но теряют след в сильной песчаной буре. В другой день, когда он едет на дикой лошади, возникают трения между Кэшем, который стал ненавидеть индейцев из-за смерти своего отца во время нападения кайова, и Джонни Португалии, экспертом по краснокожим лошадям, которого Бен первоначально нанял в Уичито. Затем Бен обрезает его, потому что он сделал дерзкое замечание о Рэйчел, но ему позволено сохранить свою работу к неудовольствию Кэша.

Тем временем Келси незаметно крадет лошадь Рэйчел, так что она и Бен, к которому у нее больше, чем братские чувства, должны вернуться. Бен также появляется не только как ее защитник, но и неожиданно соглашается с предположительно неминуемым предложением Чарли.

Пока Захари собираются за обедом, на территории ранчо внезапно появляются три кайова; Их лидер по имени Заблудшая Птица, о котором, по-видимому, сообщила Келси, требует, чтобы озадаченный Бен освободил Рэйчел, на что тот решительно отказывается. Появление индейцев после долгого отсутствия вызывает волнения, в том числе и среди сотрудников Зеба Роулинза, патриарха соседней семьи. Тем временем Чарли направляется к Захариям, чтобы официально сформулировать свое предложение руки и сердца. После согласия Рэйчел он весело идет назад, но его убивает стрела Кайова. Когда вся семья Захари хочет выразить свои соболезнования, разражается скандал: мать покойника оскорбляет Рэйчел как «скво кайова» и «краснокожего негра», и Бен может предотвратить разрыв со своим деловым партнером Зебом только потому, что он один. Создает поисковую группу, чтобы выследить Келси, чтобы все обвинения были опровергнуты (Бену известна только версия, что Рэйчел - подкидыш убитого белого человека).

Было нелегко отследить причину беды, потому что Джонни Португалии было поручено найти ее после того, как след был обнаружен; он может поймать убегающего благодаря запасным лошадям, которые у него есть. Привезенный на ранчо Роулинз, веревка быстро накинулась ему на шею - обычная участь конокрада. Келси, однако, отрицает обвинения в том, что он украл у Рэйчел, и что она была кайова.

Зеб теперь хочет точную информацию, но вмешивается Бен, маркирует все утверждения Келси как ложь и рассказывает свою версию. Келси настаивает на том, что он просил освободить Рэйчел от Захари в обмен на своего собственного сына от Кайова. Спор обостряется, и когда старик поворачивается к Маттильде и заявляет, что Маттильда знает всю правду, испуганная вдова отдает лошадь, которую приговоренный к смертной казни сидит на ударе, - и Келси повешен. Однако Зеб Роулинз все еще не удовлетворен. Для окончательного разъяснения он теперь требует, чтобы кожа Рэйчел (которая должна быть светлее на теле, чем на лице) была обследована женщинами его ранчо. Бен предотвращает это, но на этом перерыв между соседями, наконец, завершается.

Прибыв на собственное ранчо, находят ткань с индийскими иероглифами, что доказывает, что тогда еще маленькую Рэйчел спасли белые люди. Матильда больше не может не признавать правду. После горячего спора о том, как действовать дальше, индийские ненавистники Кэш покидают семью и ищут убежища в довольной Джорджии, в то время как кайова готовят разрушительное нападение на особняк Захари. Чтобы избежать кровопролития, Рэйчел хочет вернуться в свое племя, но с первым убитым индейцем из дома с лазейками, эта просьба больше не действует.

Тем не менее превосходство Lost Bird зловещее; стадо коров, загнанное на крышу, и подожженное здание усугубляют положение. Маттильда убита пулей, а Бен, Рэйчел и Энди могут оставаться только в задней части своего дома. Кэш считает, что он слышал нападение с большого расстояния, и уезжает обратно, помогая своим братьям и сестрам спасти последнюю минуту: Кайова уходят после того, как Рэйчел убила биологического брата Рэйчел. Она решает стать женой Бена.

История происхождения

Помимо необычного актерского состава индийской роли с Одри Хепберн, в фильме в основном заметили закулисные проблемы. Производство было приостановлено на несколько месяцев в 1959 году после того, как Хепберн сломала позвонок во время репетиции сцены, когда она упала с лошади. Хотя она хорошо выздоровела, в аварии , помимо прочего, обвиняли ее последующий выкидыш . Согласно нескольким опубликованным биографиям Хепберн, Хьюстон винил себя в аварии. Хотя он закончил фильм после выздоровления Хепберн, он полностью отверг его. Хепберн принял следующий год прочь, родила здорового ребенка, и вернулся на большой экран в 1961 году с завтраком у Тиффани .

Более того, между Хьюстоном и Бертом Ланкастером или его продюсерской компанией шли постоянные споры о том, как из материала следует сделать фильм. Ланкастер и его спонсоры хотели получить коммерческий и, следовательно, менее противоречивый фильм, в то время как Хьюстон хотел показать корни расизма в Америке. В конце концов, ни одна из сторон не получила того, чего хотела.

Отзывы

Сцена с Одри Хепберн и Бертом Ланкастером

Лексикон международных фильмов судей , что фильм является «формальной значительной драгоценной западным, способность свидетельствует Джон Хьюстона к мощному постановке, предмет расовой ненависти , но не перерабатывает.» Джо Hembus думает Для тех , кто Unforgiven является «престиж фильма» , который «сознательно, к восхищению его аудитории», я рекомендую, здесь не может ощущаться ничего из «случайной силы, которая стоит за лучшими фильмами Хьюстона» . Фил Харди называет фильм «захватывающим» , хвалит операторскую работу Планировщика «в мягких, естественных цветах» и отмечает, что в этом фильме Мерфи сыграл лучшую роль в своей кинокарьере.

синхронизация

роль актер Голос актера
Бен Захари Берт Ланкастер Арнольд Маркиз
Рэйчел Захари Одри Хепберн Мария Кербер
Кэш Захари Оди Мерфи Дитмар Шёнхерр
Джонни Португалия Джон Саксон Герберт Стасс
Зеб Роулинз Чарльз Бикфорд Клаус В. Краузе
Эйб Келси Джозеф Уайзман Вальтер Зюссенгут
Энди Захари Дуг МакКлюр Пол Эдвин Рот
Потерянная птица Карлос Ривас Герт-Гюнтер Хоффманн

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Фильмы Goatdog - The Unforgiven (27 марта 2006 г.)
  2. Деннис Шварц (18 января 2005 г.) Рецензенты Ozu's World Movie - The Unforgiven
  3. ^ Роб Шмидт: Обзор Непрощенного. В: BlueCornComics. 14 июня 2007, доступ к 31 декабря 2020 .
  4. Которая не прощает. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 .Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
  5. ^ Джо Хембус: Западный лексикон - 1272 фильма с 1894-1975. Карл Хансер Верлаг, Мюнхен, Вена, 2-е издание, 1977 г. ISBN 3-446-12189-7 . С. 114.
  6. ^ Фил Харди: Энциклопедия западных фильмов. Woodbury Press Minneapolis 1984. ISBN 0-8300-0405-X . С. 277.
  7. Которая не прощает. В: синхронная база данных. Accessed 31 декабря 2020 года .