Гримаса

Так называемая морщинистая голова над въездными воротами в Нюрнберге
Гримаса над входной дверью полицейского управления Ганновера

Подобно гримасе, гримаса относится к искаженному, изуродованному лицу или лицу , которое воспринимается как уродливое и, возможно, пугающее, или его изображение ( см. Также выражения лица ).

описание

Впервые это слово засвидетельствовано Мартином Лютером как гримаса в смысле «выходки», «глупая болтовня», вероятно, синоним слова frasche на итальянском языке (от frasca: «лиственная ветвь» как подарочный значок), возвращаясь назад. Сегодняшнее значение возникло в 18 веке как аббревиатура от «гримасничающее лицо» как «выражение лица шута». Фратц также означает «шут» с XVI века, позже он стал означать «непослушный, озорной ребенок».

Большую часть времени «вырезание гримасы» воспринимается как уродство и служит для порождения (шутливого) страха или апотропного сдерживания . Гримасничающие головы ( завистливые головы ) иногда прикреплялись к фронтонам при строительстве домов в Европе, чтобы отпугнуть злых духов, гримасничающие головы ( маскароны ) - подобные маскам декоративные элементы в архитектуре, но также и на оружии и мебели.

Слово «гримаса» также означало (дьявольскую) ферму XIX века. В этом смысле Гете несколько раз и решительно использовал это в своем « Фаусте» : в первой части , когда профессор подписывает дьявольский пакт кровью и не хочет воспринимать его очень серьезно, он говорит: «Пусть останется с гримасой. Во второй части , когда Мефистофель маскируется под дурака , о нем говорят: «Он восхитительно одет, / Но гримасничает, что все опешили».

В переносном смысле «гримаса» также используется сегодня для обозначения вредных, преднамеренных эффектов идеологии («В торговле оружием капитализм показывает свою уродливую гримасу ...»; « ГУЛАГ был гримасой коммунизма» и т. Д. ).

веб ссылки

Commons : Grimaces  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Викисловарь: Гримаса  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы