Friedenskirche (Гамбург-Эйльбек)

Friedenskirche, западный вид
Вид хора

Лютеранская церковь мира находится в Гамбурге районе Eilbek на Papenstrasse в жилом районе между Wandsbeker Chaussee и Любека - железнодорожной линии Гамбург . После слияния приходов в 2005 году Friedenskirche временно стала одной из двух церквей в приходе Eilbek Friedenskirche-Osterkirche. От локации Остеркирхе отказались в начале 2019 года .

Строительство церкви

Friedenskirche около 1900 г.
Внутренний вид около 1910 г.

Здание было спроектировано Иоганнесом Отценом в стиле неоготики, а строительство вел его ученик Иоганнес Фоллмер . Церковь освящена 15 марта 1885 года . В то же время здесь впервые был основан отдельный приход Айльбек после того, как территория нынешнего района ранее была церковно разделена между церковью Святого Георгия и Хаммерской церковью на протяжении веков .

Внешний вид неоготического кирпичного здания был структурирован четырьмя фронтонами-трансептами, которые узнаваемы и сегодня. Первоначальная структура интерьера с использованием галерей теперь полностью исчезла, так как здание было разрушено во время воздушных налетов на Гамбург в июле 1943 года . Он оставался плохо охраняемыми руинами, пока не был отремонтирован в 1954 году. Однако эта реконструкция была недостаточной, так как не удалось полностью восстановить кладку. Во многих местах штукатурка отслаивалась от влажных, покрытых оксидом азота стен. Поэтому в конце 1950-х годов планировалось снести церковь, но это было отклонено церковным советом в 1959 году.

Во второй реконструкции в 1960 году под руководством архитектора Ганса Michaelsen , памятник консервирования аспекты играли второстепенную роль. Церковь должна быть светлой и светлой. Остатки боковых галерей были удалены, а органная галерея увеличена. Перед предыдущими внутренними стенами была возведена стена из желтого кирпича . Некрасивый свод был скрыт звукопоглощающим гипсовым потолком. Внутри церкви не осталось камня от старого здания. В соответствии со вкусом времени архитектор также очистил фасад от сохранившихся деталей, тем самым выявив основные формы здания.

Первоначально церковный совет хотел отказаться от строительства башни с часами в пользу декоративных окон. Тем не менее, небольшая башня с часами была наконец построена на дополнительные средства, потому что церковная администрация не считала целесообразным возвращать башню с часами, которую Сенат Гамбурга передал общине .

Интерьер

алтарь

Со времени первой реставрации в 1954 году здесь стоит деревянный крест, вырезанный художником-любителем Экком и поставленный как напрестольный крест рядом с кафедрой. Во время второго ремонта в 1960 году крест был удален из церкви, так как он не помещался в хор. После протестов многочисленных прихожан в 1975 году крест снова установили рядом с кафедрой.

Алтарь, купель и кафедра были изготовлены скульптором Клаусом-Юргеном Лаки , который также создал новое распятие на алтаре в 1960 году . В качестве материала он использовал голубую скамейку , голубой дуб и бронзу. Крестильный шрифт показывает надпись «Смерть поглощена победой, смерть где твое жало, ад, где твоя победа» ( 1 Кор 15.55  ЛУТ ), которая проиллюстрирована архангелом Михаилом , победившим дьявола.

Старейшие из уцелевших орудий причастия были подарены прихожанами в 1885 году.

Окно церкви

Окна церкви были спроектированы в 1960 году художником по стеклу Гарри Маклином, который родился в Берлине и работал в Гейдельберге . Прихожане попросили его вывесить на окнах название церкви, то есть концепцию мира, важнейших церковных праздников и концепцию вечности.

Индивидуально оформленные окна нефа изображают притчу Иисуса о рыболовной сети, в которую люди «пойманы» для Царства Небесного.

В окнах хора представлены три главных церковных праздника, и все они могут быть интерпретированы по-новому. Среднее окно показывает Пасхи , где Иисус показан как исполн пророчества Исаии ( Ис 53,5  LUT ). Окна с надписью Friedenskirche «Наказание лежит на нем, на ком мы имеем мир» в тимпане главного входа соединены. Левое окно показывает себя как рождественское окно через быка и осла , но в остальном не использует классический символизм ребенка на соломе. Вместо этого мальчик сидит на стуле Дэвида как Князь мира , что изображает Рождество в том виде, в каком его заранее запланировал Бог. В правом окне показан небесный Иерусалим, окруженный пламенем, который символизирует славу Бога, как знак Пятидесятницы и, таким образом, иллюстрирует богословскую концепцию вечности.

Гарри Маклин спроектировал два маленьких окна в ризнице , для которых выбрал «Призвание» в качестве темы. На картине изображен горящий куст для призыва Моисея и хор серафимов для призвания Исайи .

Дальнейшее оборудование

Мебель также включает изображение святого Кристофера , которое Вальтер фон Рактешель написал в 1921 году, а также гобелен, созданный в 1982 году с использованием техники аппликации , основанной на дизайне Маклина. На этом ковре изображено крещение Иисуса, во время которого человечество представлено различными свидетелями. Здесь также присутствие Бога представлено пламенем не только на небе, но и в воде крещения. Маклин разработал для церкви еще пять ковриков для крещения, но они так и не были реализованы.

орган

Орган, механический слайд-орган с четырьмя движениями, 35 регистрами и 2506 трубами, был построен в 1960 году органной мастерской Альфреда Фюрера в Вильгельмсхафене . У нее следующий нрав :

I основная работа C–
1. Quintadena 16 ′
2. Директор 8-я '
3. Драгоценный рог 8-я '
4-й Октава 4 ′
5. Ночной рог 4 ′
Шестой Октава 2 ′
7-е Лесная флейта 2 ′
8-е. Смесь V-VI 1 1 ⁄ 3  ′
9. Труба 8-я '
II Рюкпозитив C–
10. Сброшен 8-я '
11. Quintadena 8-я '
12. Директор 4 ′
13. рекордер 4 ′
14-е Октава 2 ′
15-е Пятый 1 1 ⁄ 3  ′
16. Sesquialtera II
17-е Шарф IV-V 1 '
18-е Дульциан 16 ′
19-е Krummhorn 8-я '
Тремулянт
III бруствер C–
20-е Деревянный dacked 8-я '
21-е Рид флейта 4 ′
22-е Насат 2 2 ⁄ 3  ′
23. Директор 2 ′
24. Октава 1 '
25-е Зимбел III  2 ⁄ 3 ′
26-е полка 8-я '
Тремулянт
Педаль C–
27. Суб-бас 16 ′
28. Октава 8-я '
29 Сброшен 8-я '
30-е Октава 4 ′
31. Ночной рог 2 ′
32. Смесь V-VI
33. тромбон 16 ′
34. Труба 8-я '
35. Корнетт 4 ′

Фотографии и карта

Координаты: 53 ° 33 ′ 54.9 "  N , 10 ° 2 ′ 41.4"  E.

Карта: Гамбург
маркер
Церковь Мира Эйльбек​
Magnify-clip.png
Гамбург

  • Friedenskirche 1905

  • Вид с юго-востока

  • Деталь над западным порталом

  • Западный фасад

литература

  • Ханс-Георг Зёффнер , Ганс Христиан Кнут, Корнелиус Ниссле: Крыши надежды, церковное здание в Гамбурге между 1950 и 1970 годами . Христиане Верлаг, Гамбург 1995, ISBN 3-7672-1245-5 , стр. 132-135 .
  • Йорн Банс: Йоханнес Отцен 1839–1911 . Prestel, Мюнхен, 1971, стр. 135 f .
  • Дитер Крампф: Иоганнес Фоллмер (1845–1920). Архитектор строительства немецкой протестантской церкви XIX - начала XX веков, диссертация . Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Бонн 1990, стр. 264-265 .
  • Jochen Hermann Vennebusch, Ulrike Winkel: Ev.-luth. Церковь Мира и Церковь Пасхи Гамбург-Эйльбек (=  Little Art Guide No. 2812 ). Издательство Schnell und Steiner, Регенсбург 2012.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Ев.-лют. Эйльбекская волость - Friedenskirche-Osterkirche. Евангелическо - лютеранская церковь в Северной Германии (Северная Церковь), доступ к 27 июля 2018 года .
  2. ↑ Пасхальная церковь передана болгарской православной общине. Проверено 6 марта 2020 года .
  3. ↑ Адольф Дирсен: Из истории Hammer Dreifaltigkeitskirche , Holzminden 1956, с. 46.
  4. ↑ Запись в базе данных органов orgbase.nl . Проверено 29 июля, 2016.

Другие

  • Круглый стол Эйльбекер 09 Церковь Мира
    Friedenskirche - 9-я станция Круглого стола Айльбека . Исторический фон объяснен на красной доске.

веб ссылки

Commons : Friedenskirche (Hamburg-Eilbek)  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.