Дьюла Требич

Дьюла (Юлиус) Требич (родился 3 ноября 1914 года в Будапеште ; † 12 декабря 2005 года в Гамбурге ) был немецко-венгерским кинопродюсером, добившимся большого успеха в немецком кино.

Дьюла Требич 1985 в Травемюнде

Жизнь

Требич, исповедавший иудейскую веру, с июля 1932 года изучил кинопроизводство в Будапештской УФА : в качестве пристава , администратора звукозаписи и театра , а в 1937 году он завершил свое обучение в качестве киномеханика из королевской Венгрии .

В возрасте 22 лет он профинансировал производство UFA в Будапеште в 1936 году за счет кредитов, которые я доверяю вам, моя жена ( Rád bízom a feleségem ), и стал соучредителем и совладельцем венгерской компании Objekt-Film , которая выпустила еще девять фильмов. . В Венгрии он был призван на трудовую службу в 1942 году, потому что евреям не разрешалось проходить военную службу; Помимо прочего, ему пришлось строить позиции и обезвреживать мины на Восточном фронте. Позже он был вынужден работать на медных рудниках Бор в оккупированной немцами Сербии и в конечном итоге был депортирован в концентрационные лагеря Заксенхаузен , Барт (к северо-востоку от Ростока) и Веббелин (недалеко от Людвигслуста). Его братья были убиты во время Холокоста , его родители выжили в Будапеште и эмигрировали в Израиль после войны .

Кенотаф в память о жертвах национал-социализма

После освобождения из концлагеря Вёббелин о нем позаботились британские военные в Итцехо . В 1946 году Дьюла Требич был одним из инициаторов возведения первого в Германии мемориала памяти жертв национал-социализма . Дизайн принадлежит гамбургскому архитектору Фрицу Хёгеру . Мемориал сейчас находится в центре Итцехо.

Требич получил от военного правительства лицензию на управление двумя кинотеатрами. Он вернулся в Венгрию не потому, что влюбился в художника по костюмам Эрну Сандер ; пара поженилась в 1947 году.

1947 построен Дьюла Требитш и его партнер Уолтер сцепного в живое действие и студии Hamburg в Гамбурге-Тондорф крупнейший сервисный центр для кино и телевидения в северной Германии и один из крупнейших медиа - центров в Европе.

В качестве первого фильма после войны он продюсировал последний вечер с Маргарет Хааген и Карлом-Хайнцем Шротом в 1949 году . После нескольких комедий, таких как « Не боюсь больших животных» (1953) с Хайнцем Рюманном , « Des Teufels General» (1955) Гельмута Койтнера с Курдом Юргенсом и Виктором де Кова стал для продюсера ранним успехом.

В 1957 году за фильм «Гауптман фон Кёпеник» Требич даже надеялся получить « Оскар» в категории лучшего фильма на иностранном языке . Это пошло на «Ночи Кабирии» ( Le Notti di Cabiria ) Федерико Феллини .

Затем последовали многие успешные фильмы, такие как Die Zürcher Verlobung (1957) с Лизелоттой Пульвер , Dr. Криппен живет (1958) с Элизабет Мюллер и Питером ван Эйком , Der Schinderhannes (1958) с Курдом Юргенсом или фрау Уорренс Гевербе (1960) с Лилли Палмер .

Но его компания также курировала популярные постановки для телевидения, такие как Gestatten, mein Name ist Cox (1961) с Гюнтером Пфицманном , Эллен Швирс и Полом Эдвином Ротом , портовая полиция (1963–1965) Джона Олдена , звонки полиции по радио (1965–1969) ) с Йозефом Даменом и Карлом-Хайнцем Гессом , Гамбургский транзит (1970–1973) с Карлом-Хайнцем Гессом и Эккартом Дуксом , Гертрудой Страницки (1966) и Идой Рогальски (1969), оба с Инге Мейзель и музыкой Мартина Бёттчера . Самыми успешными постановками студии Требича в Гамбурге были «Бертини» , « Эти дромбуши» и « Хафенкранкенхаус» с Аннели Гранге .

С 1951 года Требич был членом еврейской общины в Гамбурге, в которой он также был финансово связан до своей смерти. В 1992 году ему была присуждена Гражданская премия ХДС в Гамбурге , хотя он долгое время был членом СДПГ . Сенат Гамбурга наградил его медалью мэра Столтена в 1994 году . Требич уже был удостоен звания почетного хранителя шлюзов в 1985 году.

Со своей женой Эрной, которая умерла в 1991 году, у него было трое детей: Катарина Требич (* 1949), Маркус Требич (* 1950), которые стали телевизионными продюсерами, и Ульрике.

Школа в Гамбург-Тонндорф называется Gyula-Trebitsch-Schule Tonndorf .

Фильмография (подборка)

• 1951: горе любящему!

Награды

• 1979: Почетная доска Сената ганзейского города Любек за заслуги перед Днями северного кино
• 1983: Золотая камера
• 1984: присвоено звание профессора Сенатом Вольного и Ганзейского города Гамбурга.
• 1985: Почетный хранитель шлюза.
• 1992: Гражданская премия Гамбурга от ХДС Гамбурга
• 1994: почетный сенатор Гамбургского университета музыки и театра.
• 1997: Специальная награда Telestar за дело всей жизни
• 2000: Почетная премия немецкого кино за дело всей его жизни.

литература

• Вольфганг Биттнер , Марк фон Хофе: Автор для меня самая большая звезда. Дьюла Требич . В: Я стал публичным человеком. Личности из кино и телевидения . Хорлеманн Верлаг, Бад-Хоннеф 2009, ISBN 978-3-89502-277-7 .
• Майкл Легбенд : Мемориал. Построен, перемещен, открыт заново. Verlag Peter Gerbers, Itzehoe 1994, ISBN 978-3-980074-59-9 .
• Михаэль Тетеберг, Фолькер Райссманн: Дьюла Требич , Эллерт и Рихтер Верлаг, Гамбург 2004, ISBN 978-3-8319-0585-0 .
• Кей Лесс : отличный личный словарь фильма . Актеры, режиссеры, операторы, продюсеры, композиторы, сценаристы, архитекторы кино, экипировщики, художники по костюмам, закройщики, звукорежиссеры, гримеры и дизайнеры спецэффектов ХХ века. Том 8: Т - З. Дэвид Томлинсон - Тео Зверски. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Берлин 2001, ISBN 3-89602-340-3 , стр. 41 f.
• Кей Лесс: Между сценой и бараками. Лексика преследуемых артистов театра, кино и музыки с 1933 по 1945 гг . С предисловием Пола Шпигеля . Метрополь, Берлин 2008 г., ISBN 978-3-938690-10-9 , стр. 349.

Шрифты

• Дьюла Требич (редактор): Документация 3-й авторский семинар в Гамбурге по созданию сценариев . Студия-Гамбург-Ателье, 1981

веб ссылки

• Дьюла Требич в базе данных фильмов в Интернете (английский)
• Персонифицированная история кино к 85-летию Дьюлы Требич в DIE WELT

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Мемориал Итцехоэра жертвам нацистского режима: построен, перемещен, открыт заново