Привет, Арнольд!
| Телесериал | |
|---|---|
| Немецкое название | Привет, Арнольд! |
| Оригинальное название | Привет, Арнольд! |
 | |
| Страна производства | Соединенные Штаты Америки |
| исходный язык | английский |
| Годы) | 1996-2004 |
| длина | 23 мин. |
| Эпизоды | 100 за 5 сезонов |
| жанр | Детский сериал , драма |
| идея | Крейг Бартлетт |
| Музыка | Джим Лэнг |
| Первая трансляция | 9 сентября 1996 г. (Великобритания) |
Первая трансляция на немецком языке |
1997 на Nickelodeon Германия |
Привет, Арнольд! - американский мультсериал , снятый телеканалом Nickelodeon с 1996 по 2004 год. Всего в сериале 100 серий об Арнольде, его друге Джеральде, его одноклассниках и соседях по комнате в пансионе.
действие
Девятилетний Арнольд живет со своими бабушкой и дедушкой Филом и Гертрудой, у которых есть пенсия. Он учится в четвертом классе, и у него много приключений со своим лучшим другом Джеральдом и другими детьми по соседству. В некоторых эпизодах шоу - это особенность - одноименный персонаж Арнольд лишь незначительно участвует в сюжете, а эпизод вращается вокруг второстепенного персонажа.
Место действия - очень полуразрушенный американский город: грязные многоквартирные дома, плывущий по реке мусор и в целом потрепанная среда. Одна тема, которая проходит через все остальные 100, начиная с первого эпизода, - это любовь Хельги к Арнольду, которую она яростно пытается скрыть.
Персонажи
главные персонажи
дети
Арнольд - главный герой сериала. Он живет с бабушкой и дедушкой, у которых есть пенсия. Они заняли место его родителей, давно пропавших без вести в исследовательской поездке. Арнольда отличает, прежде всего, его интеллект и сильное чувство справедливости.
Внешне особенно заметна его необычная форма головы, поэтому ее часто (особенно Хельга) называют «футбольным черепом». Кроме того, он обычно носит длинную клетчатую рубашку под свитером, а также свою любимую шляпу, без которой он страдает кризисом идентичности. Его лучший друг - Джеральд.
Фамилия Арнольда никогда не упоминается в сериале. Однако изобретатель Арнольда Крейг Бартлетт сообщил фанатам, что его фамилия регулярно фигурирует в сериале. По слухам, его имя должно быть Шотмэн , что подтверждается во втором фильме Jungle Film .
Хельга Г. Патаки : Ее «визитной карточкой» являются ее огромные деформированные брови - и она почти всегда очень зла с Арнольдом, но только из-за внешнего вида - на самом деле она бессмертна в любви к Арнольду, которую упорно скрывает. Ее большой секрет раскрывается несколько раз, но, к счастью, лишь горстка людей знает его. В фильме по сериалу она тоже признается в этом Арнольду.
Среди них Брэйни, которая желает самой Хельги. Каждый раз, когда она бредит Арнольдом, Брэйни оказывается рядом и хрипит. Ее лучшая подруга Фиби знает или хотя бы подозревает ее секрет. Пэтти думает, что знает, потому что Арнольд вступился за Хельгу. Чтобы сыграть главную женскую роль вместе с Арнольдом в « Ромео и Джульетте» , ей пришлось раскрыть секрет Лиле, вероятно, ее главному сопернику Арнольда. Однако после этого Лила оставила роль Хельге. Кроме того, психолог д-р. Блисс, к которой Хельге пришлось пойти, потому что она сбила Брэйни на глазах у директора.
Хельга сделала причудливую скульптуру Арнольда в своем гардеробе. Она также носит медальон с его изображением. Хельга живет со своим отцом, предпринимателем Бобом Патаки, и матерью Мириам. Отец часто путает ее с Ольгой, старшей одаренной сестрой Хельги. Боб позволяет Хельге, умной, но не выдающейся в школе, достаточно часто чувствовать, насколько больше он думает об Ольге.
Джеральд Джоханссен - лучший друг Арнольда. Он характеризуется заметно вздернутой шевелюрой. Джеральд (почти) всегда верен Арнольду. Ему часто приходится беспокоиться о своей младшей сестре и старшем брате. Он также является «хранителем» множества легенд, таких как история о лестничном ребенке. Отец Джеральда был во Вьетнаме .
Фиби Хейердал - лучшая подруга Хельги. Она очень умна и очень добродушна, поэтому Хельга часто слишком легко ее использует. Часто ей также приходится выручать своего лучшего друга.
Гарольд Берман - очень толстый, но при этом очень сильный мальчик. Он не слишком умен и часто конфликтует с Арнольдом. Гарольд также имеет большую страсть к мясу и талант к разделке мяса. Кроме того, он еще и еврей .
Ронда Веллингтон Ллойд - «эксперт моды» в классе Арнольда. Прежде всего, она отличается высокомерием из-за своих богатых родителей. Она часто бывает очень злой и снисходительной, особенно по отношению к «не крутым».
Стинки Петерсон - мальчик с юга, который живет со своими родителями на какой-то городской ферме. Внешне он в основном отличается своими размерами. Стинки страдает легкими комплексами неполноценности: он думает, что ни в чем не особо хорош. Как ни странно, всех в его семье также называют Вонючими. Вонючка обычно довольно дружелюбна, но не отличается высоким интеллектом.
Юджину Горовицу не повезло. С ним часто случаются совершенно гротескные происшествия, из-за которых он готов к госпитализации. Тем не менее, у Юджина огромный оптимизм вкупе с небольшой наивностью, что только доставляет ему больше неприятностей. Большинство его одноклассников предпочитают держаться подальше от Евгения, чтобы самим не потерпеть неудачу. Только Арнольд время от времени пытается ему помочь - редко с успехом. Он комментирует почти каждую свою аварию со словами «ничего не происходит».
Сид - мальчик с заметным носом и бейсболкой. Как и Джеральд, он знает множество «легенд», но они всегда представлены Джеральдом. Сид лучше всего ладит со Стинки.
Брэйни - персонаж сериала, о котором мало что известно. Тем не менее, он играет повторяющуюся роль. Почти всегда, когда Хельга начинает бредить Арнольдом, по-видимому, невозмутимая, из ниоткуда появляется Брейни, постоянно задыхающийся мальчик в очках. Затем Хельга всегда выводит его из строя сильной пощечиной.
Пурпурный - это великая любовь Арнольда, которая, естественно, не нравится Хельге. Лиле нравится Арнольд, но не любит его. Однажды Лила приходит в школу. Сначала она не нравится детям, потому что фиолетовый кажется идеальным; но потом они узнают, что Лила живет со своим отцом в бедной квартире в самой убогой части города, и им ее жалко. Поскольку мать Лилы никогда не упоминается, считается, что она скончалась до того, как Лила переехала в Хиллвуд со своим отцом. Лила - дружелюбная, милая и умная девушка, которую многие называют «идеальной». Как одна из немногих, она знает, что Хельга влюблена в Арнольда. Хельга призналась в этом, чтобы иметь возможность избавить ее от роли Джулии. «Ромео и Джульетта» был показан в школьном театре, Арнольд получил роль Ромео, а Хельга получила возможность поцеловать свою любовь. Лила пообещала Хельге никогда ничего не рассказывать Арнольду о своих чувствах и с тех пор сдержала свое слово.
взрослый
Дед Фил - дед Арнольда; но поскольку родители Арнольда давно пропали без вести, он стал для него чем-то вроде отца. Дед Фил вместе со своей женой Герти управляет пансионом Sunset Arms , где разрешены животные, но не допускаются дети. Ему около 80 лет, но все еще очень бодрый для своего возраста. Он также знает много захватывающих историй, но многие из них выдуманы.
Бабушка Герти (по прозвищу «Пуки») - бабушка Арнольда. Она довольно причудливая и сумасшедшая и часто заметно рассеянная. Еще она любит играть на пианино на крыше. Единственный день, когда она нормальна, - это жаркий день, когда все близки к тому, чтобы сойти с ума.
«Большой» Боб Патаки - отец Хельги и владелец империи Big Bob Beeper . Он крутой бизнесмен. Гордость и радость Боба Патаки - это его одаренная старшая дочь Ольга, которая учится в колледже. Он часто путает Хельгу с Ольгой и дает ей почувствовать, насколько больше он думает об Ольге.
Мириам Патаки - жена Боба Патаки. Пока ее муж управляет своей империей Big Bob Beeper , она занимается домашним хозяйством. Во многих эпизодах Мириам устала или смущена, что, по словам Крейга Бартлетта, создателя шоу, связано с проблемами с алкоголем. Однако время от времени она удивляет окружающих своими способностями. Однако отношения Мириам с дочерью Хельгой не очень хорошие.
Эрни Поттс живет на пенсии дедушки и бабушки Арнольда. Он работает в компании по сносу домов. За свою «славную» карьеру он уже снес 500 зданий. Эрни очень невысокого роста, и иногда с ним бывает непросто ужиться. У него в голове металлическая пластина.
Г-н Хюинь из Вьетнама. Он работает в ресторане El Patio и очень музыкален. Некоторое время он был кантри-певцом. Г-н Хюинь отправил свою дочь в Соединенные Штаты во время войны во Вьетнаме, а позже сам последовал его примеру, чтобы найти ее. Спустя более 20 лет он находит ее.
Оскар Кокошка - настоящий Шноррер. Пока его жена работает, он весь день бездельничает и ест. Хотя он постоянно обещает совершенствоваться и искать работу, он никогда не позволяет этим словам следовать за делами. Однажды оказывается, что Оскар не умеет читать - Арнольд учит его читать.
Сьюзи Кокошка - жена Оскара. Ей не позавидуешь - пока она работает, муж прокладывает себе дорогу. Она часто злится из-за этого и кидает предметы в Оскара.
Мистер Симмонс - учитель четвертого класса Арнольда. Он занял пост классного руководителя после того, как мисс Словак оставила школу. Мистер Симмонс - добрый, добродушный человек со многими видениями и слабостью к психологии. Он особенно любит ставить пьесы. Когда он ставит пьесу на День Благодарения, Арнольд случайно обнаруживает, что семья мистера Симмонса полностью разделена, от чего он сильно страдает.
Второстепенные персонажи
- Шоко-Берти : Маленький мальчик, который все время ест шоколад
- Надин : лучшая подруга Ронды
- Пэтти : подруга Гарольда
- Шина , Кудряшка , Игги : дети из класса Арнольда
- Конни и Мария : два восьмиклассника (первоначально шестиклассники); они гуляют с Арнольдом и Джеральдом ради развлечения
- Рут П. Макдугал : бывшая большая любовь Арнольда
- Мистер Грин : Мясник, а затем мэр
- Харви : почтальон
- Мужчина Джолли Олли : Айсмен, который совсем не любит детей
- Режиссер Варц : директор школы Арнольда
- Ольга Патаки : сестра Хельги
- Дино Спумони и Дон Рейнольдс : музыканты
- Вик и Морри : пара мошенников
- Мисс Словак : бывшая учительница Арнольда
- Ночные совы или Нэшвилл Нед : диджей радиостанции MJZZ
- Мистер Смит : Арендатор гостевого дома бабушки и дедушки Арнольда. Поскольку он живет очень замкнутым, о нем больше ничего не известно
- Тренер Виттенберг : строгий и несколько эгоистичный человек.
- Тиш Виттенберг : жена тренера Виттенберга
- Родители Джеральда
- Джейми О .: брат Джеральда
- Тимберли : сестра Джеральда
- Джерри и Мэрилин Берман : родители Гарольда
задний план
Большинство эпизодов имеют более смешной, часто ироничный характер. Однако иногда в сериале также затрагиваются серьезные темы, такие как война (в данном случае война во Вьетнаме ). Особый посыл сериала заключается в том, что головы персонажей имеют разные, гротескные формы (прозвище Арнольда, например, « футбольный череп »). Это приводит к выводу, что внешние ценности человека совершенно неактуальны. Эта интерпретация также подкрепляется тем фактом, что лучший друг Арнольда Джеральд - афроамериканец, а Гарольд принадлежит к другой религии, иудаизму . Кроме того, очень разные фамилии показывают, что у Арнольда и его друзей есть предки со всего мира:
- Патаки (Ольга, Хельга, Боб, Мириам): названа в честь Джорджа Патаки , бывшего губернатора Нью-Йорка.
- Горовиц (Евгений): возможно немецкое или немецко-польское происхождение.
публикация
В 1997 году программа впервые транслировалась на Nickelodeon в Германии . После того, как он был прекращен, сериал транслировался на Super RTL до 2005 года . Когда в сентябре 2005 года Nickelodeon запустил свое новое издание в Германии под названием NICK, Эй, Арнольд! там. Шоу можно было увидеть на Нике до весны 2007 года. Привет, Арнольд! регулярно транслируются на Nicknight снова .
В США первый сезон появился в виде сезонной коробки, а второй сезон - в виде томов. 3-й, 4-й и 5-й сезоны предлагались только в интернет-магазине издательства Shout Factory. В Германии полная серия была выпущена Turbine Medien 11 апреля 2014 года в виде DVD-бокса, а затем и в формате SD-on-Blu-ray.
синхронизация
Первые 39 эпизодов были настроены на музыку Synchron 80 в Мюнхене , эпизоды с 40 по 78 Bavaria Synchron , остальные эпизоды Blackbird Music Musik- und Filmsynchron Produktion снова в Мюнхене. Райнхард Брок написал книги-диалоги и руководил диалогами.
| роль | Оригинальный динамик | Голос актера |
| Арнольд Шотмэн |
Торан Коделл (1 сезон) Филипп Ван Дайк (2–3 сезоны) Спенсер Кляйн (4–5 сезоны) Алекс Д. Линц (серии 90, 95–96) |
Даниэль Шёпе |
| Джеральд Джоханссен | Джамиль Уокер Смит | Тобиас Вишмайер |
| Хельга Патаки | Франческа Смит | Фарина Брок |
| Фиби Хейердал | Анди Макафи | Лиза Мэй |
| Фил Шотмэн | Дэн Кастелланета | Клаус Хёне |
| Герти Шотмэн | Тресс МакНил | Ева-Мария Лахл |
| Эрни Поттс | Дом Иррера | Томас Альбус |
| Стинки Петерсон | Торан Коделл | Дэвид Хеллвиг |
| Гарольд Берман | Джастин Шенкаров | Карим Эль Каммоути |
| Юджин Горовиц |
Кристофер Кастиль (эпизоды 1-9) Джарретт Леннон (эпизоды 10-20) Бенджамин Дискин (2-4 сезоны) Блейк Юинг (5 сезон) |
Анке Кормейер |
| Сид | Сэм Гифальди | Бутц Комбринк |
| Роберт «Большой Боб» Патаки | Морис Ламарш | Вальтер фон Хауфф |
| Вольфганг | Торан Канделл | Мануэль Штраубе |
| Г-н Huynh | Боанан Коулман | Кай Ташнер |
| Директор Варц | Дэвид Воль | Иоахим Керзель |
Цены
В 1997 году сериал был удостоен премии Эмиля Детского телевидения .
Фильмы
Привет, Арнольд! Фильм
В 2002 году вышел первый фильм Эй, Арнольд! Фильм попадает в кинотеатры США. Сюжет фильма изначально планировался как трехсерийный эпизод, интегрированный в телесериал, но затем преобразованный в кино. Арнольд пытается спасти свой район, потому что предприниматель хочет разрушить его и вместо этого построить торговый центр. Фильм не имел большого успеха, поэтому изначально он был выпущен только на VHS и DVD в Германии. Фильм одобрен ФСК без возрастных ограничений, но продается с печатью ФСК-12. Впервые фильм был показан на канале sixx 12 ноября 2011 года . Nickelodeon впервые показал его 19 мая 2012 года . Роман-адаптация фильма, написанная Крейгом Бартлеттом и Мэгги Гренинг , была впервые опубликована в 2002 году ( ISBN 978-0-6898-5136-0 ).
Привет, Арнольд! Фильм о джунглях
Первоначально планировалось запустить второй фильм параллельно с созданием первого под названием « Эй, Арнольд!». Фильм Джунгли - последние эпизоды Эй, Арнольд! следует продолжить: Арнольд находит дневник, который дает повод для предположения, что его родители могут быть еще живы. Он даже находит карту, спрятанную в дневнике, и отправляется на поиски. Кроме того, крутятся несколько отношений из сериала. Однако из-за того, что фильм не имел успеха, производство второго фильма было первоначально прекращено. В 2015 году Nickelodeon объявил, что еще раз привет, Арнольд! Спустя два года стало известно, что это был Эй, Арнольд! Фильм о джунглях - о.
Премьера телефильма состоялась 24 ноября 2017 года на канале американской телекомпании Nickelodeon. 9 февраля 2018 года следил за немецкими станциями Nick в прайм-тайм , это была немецкая премьера.
Логотипы
Логотип со старыми буквами Nickelodeon
с новой надписью
веб ссылки
- Привет, Арнольд! в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
- Руководство по эпизодам в Animation Series
- Привет, Арнольд Вики
Индивидуальные доказательства
- ↑ Привет, Арнольд! В: synchronkartei.de. Немецкий дубляж файлов , доступ к 2 апреля 2018 года .
- ↑ сертификат выпуска для Hey Arnold! Фильм . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , март 2003 г. (PDF; номер теста: 93 343 V / DVD).
- ↑ Привет, Арнольд! Фильм на Sixx
- ↑ a b Алми Роуз: Интервью с Крейгом Бартлеттом из Hey Arnold. В: Апокалипсис. 24 сентября 2016, доступ к 16 августа 2019 .
- ↑ Брайан Стейнберг: Возрождение "Ох уж эти детки"? Nickelodeon рассматривает возвращение классических шоу. В кн . : Разнообразие . 2 сентября 2015, доступ к 16 августа 2019 .
- ^ Энди Свифт: Эй Арнольд: The Jungle Movie зеленый свет на Nickelodeon, создатель серии Подтверждает. В: Линия ТВ. 2 марта 2016, доступ к 16 августа 2019 .
- ↑ Эй, Арнольд: Фильм о джунглях - Возвращение оригинального состава ; на moviepilot.de, по состоянию на 12 августа 2016 г.
- ↑ «Футбольный череп» вернулся: Nickelodeon посвящает серию хитов «Эй, Арнольд!» новый художественный фильм. В: presse.nick.de. 18 января 2018 г. Проверено 19 января 2018 г.