Инарисский язык

Ареал распространения инари саами (№ 7) в ареале саамского языка

Инари Сами язык (собственное имя anarâškielâ ) является языком из восточной группы саамского языка и , таким образом , относится к финно-угорской языковой семье. На нем говорят примерно 250 семян Инари в общине Инари в финской Лапландии . Несмотря на государственное финансирование, язык считается находящимся под угрозой исчезновения, поскольку его почти не передают молодому поколению.

история

Первыми книгами на инари саамском были букварь « Анар Сэми kiela aapis kirje» и « Катехизис доктора Марти Лютера Ucca katkismus», опубликованные в 1859 году Эдвардом Вильгельмом Боргом . В 1906 году был сделан перевод Библии . После этого литературное производство во многом иссякло. В 1986 году была создана Ассоциация саамов Инари (Anarâškielâ Servi) , которая продвигает использование саамов Инари и издает книги, читатели, календари и т. Д. Саамов Инари. Совсем недавно хип-хоп была написана на саамском языке инари.

В 1992 году саамы в Финляндии получили право использовать свой родной язык для официального общения в так называемой родной местности в Северной Лапландии. В результате инари саами получили официальный статус в муниципалитете Инари наряду с финскими , северными саами и скольт саами . С 1997 года в Инари и Ивало работает детский сад, говорящий на языке инари .

орфография, орфография

С 1996 года существует единый стандарт орфографии для саамского языка инари. Он написан с использованием расширенной версии латинского алфавита, в котором есть следующие буквы:

A / a, (Â / â), B / b, C / c, Č / č, D / d, Đ / đ, E / e, F / f, G / g, H / h, I / i, J / j, K / k, L / l, M / m, N / n, O / o, P / p, R / r, S / s, Š / š, T / t, U / u, V / v, Y / y, Z / z, Ž / ž, Ä / ä, (Á / á).

Буква Đ обозначает звонкий зубной щелевой звук [⁠ ð ⁠] (как в английском языке ) Á - это полудлинный звук [⁠ a ⁠] .

грамматика

кейс

Inarisaic знает девять случаев : номинативные , родительный , винительный , падеж , выражающий заключение , comitive , abessive , щий и дробный . Генитив и винительный падеж часто имеют одно и то же окончание, партитив довольно непродуктивен и встречается только в единственном числе.

Местоимения

Эти личные местоимения в трех чисел : особых (сингулярных), двойной (два-номер) и множественное число (множественное число).

глагол

Глагол Inarisaic спрягается в трех лицах и трех числах (единственном, двойственном, множественном числе). Он имеет два простых (прошедшее и непрошедшее) и два составных ( совершенное , прошедшее совершенное ) время и пять режимов ( указательное , императивное , условное , потенциальное и опт ). Как и другие саамские языки, финский и эстонский , инари саамский использует отрицательный глагол.

Морфологически глаголы можно разделить на три группы: односложные, разнослоговые и противоречивые. Глаголы gleichsilbigen являются самой большой группой и снабжены морфологическим комплексом смены стадии и Diphthongänderungen. В отличие от других саамских языков, у глаголов с разными слогами есть изменения в основе гласных.

литература

• Эркки Итконен: Inarilappisches Dictionary . Lexica societatis fenno-ugricae: 20. Suomalais-Ugrilainen Seura . Хельсинки. ISBN 951-9019-94-4 .
• Пекка Саммаллахти, Матти Мороттая: Säämi-suoma sänikirje. Inarinsaamelais-suomalainen sanakirja . Girjegiisá. Ykkösoffset Oy, Вааса, 1993. ISBN 951-8939-27-6 .
• Марья-Лийза Олтуис: Келяоппа . [Инари]: Самитигге, 2000.
• Кари Остмо : Sämikielâ vieres kiellân vuáđuškoovlâst . Хельсинки: Valtion painatuskeskus, 1988.

веб ссылки

Инари саамский словарь английского языка (233 слова)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ смн . В: Раймонд Г. Гордон мл. (Ред.): Этнолог: Языки мира . Пятнадцатое издание. SIL International, Даллас, Техас, 2005 г .; Онлайн-версия.