Ирис Мердок

Дама Джин Ирис Мердок DBE (родилась 15 июля 1919 года в Дублине † 8 февраля 1999 года в Оксфорде ) была англо-ирландским писателем и философом . Она известна своими научно-популярными книгами и романами на этические или эротико-сексуальные темы. Мердок был одним из вдохновителей гендерной дискуссии и описал себя как человека «в шкуре гомосексуального мужчины, который изменяет своей жене».

Жизнь

Айрис Мердок родилась в Фибсборо, недалеко от Дублина, в 1919 году и была единственным ребенком британского государственного служащего и ирландской певицы . Когда ей было всего несколько недель, семья переехала в Лондон. Айрис отправили в частные школы: в 1925 году в Демонстрационную школу Фробеля в Рохэмптоне в лондонском районе Уондсворт , с 1932 года в школу бадминтона в Вестбери-он-Трим недалеко от Бристоля.

Мердок изучал классическую и древнюю историю, филологию и философию в колледже Сомервиля из Оксфордского университета . В Newnham колледже в Кембриджском университете она получила докторскую степень в Витгенштейна в философии. В 1948 году она стала стипендиатом в колледже Святой Анны, Оксфордский университет. Во время войны она работала в лондонском казначействе, а затем в Австрии в сфере помощи беженцам.

Она написала свой первый роман Unter dem Netz (англ .: Under the Net ) в 1954 году , после того, как ранее опубликовала философские трактаты, включая первое исследование Жан-Поля Сартра на английском языке . Она познакомилась со своим будущим мужем Джоном Бэйли (1925-2015) в Оксфорде в 1956 году , профессором английской литературы, а также писателем. Затем она написала еще 25 романов, философских текстов и драм до 1995 года, когда появились первые симптомы болезни Альцгеймера, которую она первоначально считала писательским тупиком.

В 1978 году Мердок получил Букеровскую премию за «Море, море» (англ. The Sea, the Sea ), чрезвычайно подробный роман о силе любви и потери: бывший театральный режиссер охвачен ревностью, когда он встречается со своей бывшей любовью. снова через несколько десятилетий. В 1975 году она была принята в Американскую академию искусств и литературы, а в 1982 году - в Американскую академию искусств и наук .

В 1987 году она была названа «Дамой-командиром» (DBE) Ордена Британской Империи , в первую очередь за ее приверженность делу в годы войны. В 1993 году Кембриджский университет присвоил ей звание почетного доктора .

Когда она была студенткой Оксфорда, Айрис Мердок была членом Коммунистической партии Великобритании .

Создавать

Мердок находился под сильным влиянием Платона , Зигмунда Фрейда и Жан-Поля Сартра . Ее романы то захватывающие, то гротескные, полные черного юмора и неожиданных поворотов; они попадают под цивилизованную поверхность среды «высшего среднего класса», к которой обычно принадлежат их персонажи. Часто нетипичные геи появляются в своих работах, особенно в «Колоколе» (1958) и «Достойном поражении» (1970). Она также часто писала о могущественном и почти демоническом мужчине-«волшебнике», который навязывает свою волю другим персонажам - типу человека, которого Мердок якобы смоделировал по образцу ее возлюбленного, лауреата Нобелевской премии Элиаса Канетти .

Хотя она писала преимущественно в реалистическом стиле, иногда она вносила двусмысленность в свои работы за счет вводящего в заблуждение использования символов и использования элементов фэнтези в ее точно описательных сценах.

«Дас Эйнхорн» ( «Единорог» , 1963) можно понимать как изощренный роман ужасов, или как роман с элементами ужасов, или, возможно, как блестящую пародию на роман ужасов . «Черный принц» ( «Черный принц» , 1973) - замечательное исследование эротической одержимости. Этот текст усложняется и предлагает разные интерпретации из-за того, что некоторые второстепенные персонажи противоречат рассказчику и таинственному «редактору» книги в серии послесловий.

Некоторые из ее работ были сняты в фильмах для телевидения, таких как британский телесериал по ее романам «Неофициальная роза» и «Колокол» . Джон Бойнтон Пристли адаптировал для сцены свой роман «Отрубленную голову» 1961 года, премьера которого состоялась в 1971 году Ричардом Аттенборо с актером Яном Холмом .

Мердок герой Ричарда Эйра наградами , но противоречивый биография Iris с 2001 года, который рассказывает историю о ее упадке от болезни Альцгеймера с точки зрения ее мужа, Джона Бэйли, когда пара жила в северном Оксфорде. Мердока изображали в фильме Кейт Уинслет и Джуди Денч .

Биографии

Британский писатель А. Н. Уилсон написал биографию Мердока в 2003 году: « Айрис Мердок, как я ее знала» . Эту книгу журнал The Guardian назвал «озорным откровением» и «весьма зрелищно озорным». Сам Уилсон назвал свою книгу «антибиографией» и описывает сексуальную вседозволенность и неверность Мердока: она «расцвела в актах обмана», была безжалостной и «готова лечь в постель практически с кем угодно» (Wilson 2003).

заводы

Романы

• Под Сети , Chatto and Windus, Лондон, 1954; Новое издание Vintage, Лондон 2004 г., ISBN 0-09-945844-6
  • Немецкий: Unter dem Netz , перевод Ильзе Кремер . Рашер, Цюрих, 1957; Пайпер, Мюнхен, 2017 г., ISBN 978-3-492-50122-4
• Бегство от чародея , Chatto & Windus, Лондон, 1956 г.
  • Немецкий: « Побег от волшебника» , перевод Вернера Петериха . Пайпер, Мюнхен, 1964; Новое издание там же, 2017 г., ISBN 978-3-492-50120-0
• Песчаный замок (1957)
  • Немецкий: Die Sandburg , перевод Марии Вольф . Пайпер, Мюнхен, 1959 г.
• Колокол (1958)
  • Немецкий: Воды греха , перевод Марии Вольф. Пайпер, Мюнхен, 1962 г.
• Отрубленная голова (1961)
  • Немецкий: игра в масках , перевод Карин Риз . Пайпер, Мюнхен, 1964 год.
  • переведено Марией Хуммитч как отрубленная голова . Пайпер, Мюнхен, 2017 г., ISBN 978-3-492-05861-2
• К неофициальной розе (1962)
• Единорог (1963)
• Итальянская девушка (1964)
  • Немецкий: Итальянская девушка , перевод Инге Вискотт . Эренвирт, Мюнхен, 1982 г.
  • недавно переведен Стефани Шаффер-де Фриз . Deuticke, Вена 1997
• Красный и зеленый (1965)
• Время ангелов (1966)
• Хороший и хороший (1968)
  • Немецкий: Громкие прекрасные люди , перевод Маргитты де Эрвас . Шерц, Берн, 1968 г.
• Мечта Бруно (1969)
• Достаточно почетное поражение (1970)
• Случайный человек (1971)
  • Немецкий: Один человек среди многих , перевод Инге Вискотт. Эренвирт, Мюнхен, 1980 г.
• Черный принц (1973)
  • Немецкий: Черный принц , перевод Герберта Шлютера . Клаассен, Дюссельдорф, 1975 г.
  • недавно переведен Стефани Шаффер-де Фриз. Deuticke, Вена, 1998; Пайпер, Мюнхен, 2017 г., ISBN 978-3-492-50119-4
• Священная и светская машина любви (1974)
  • Немецкий: Uhrwerk der Liebe , перевод Кира Стромберг и Мартин Клюгер . Клаассен, Дюссельдорф 1977 г.
• Дитя слова (1975)
• Генри и Катон (1976)
  • Немецкий: Генри и Катон , перевод Мехтильд Сандберг . Пайпер, Мюнхен, 1964; Новое издание там же, 2017 г., ISBN 978-3-492-50121-7
• Море, море (1978), удостоен Букеровской премии.
  • Немецкий: Море, море , перевод Маргитты де Эрвас и Киры Стромберг. Клаассен, Дюссельдорф, 1981; Пайпер, Мюнхен, 2017 г., ISBN 978-3-492-50118-7
• Монахини и солдаты (1980)
• Ученик философа (1983)
• Хороший ученик (1985)
  • Немецкий: С добрыми намерениями , перевод Утта Рой-Зайферт . Deuticke, Вена, 1999 г.
• Книга и братство (1987)
• Послание к планете (1989)
• Зеленый рыцарь (1993)
• Дилемма Джексона (1995)
• Что-то особенное (сокращенное издание 1999 г .; оригинал опубликовано в 1957 г.)

философия

• Сартр: Романтический рационалист (1953)
• Суверенитет добра (1970)
• Огонь и солнце (1977)
• Акастос: два платонических диалога (1986)
• Метафизика как руководство к морали (1992)
• Экзистенциалисты и мистики (1997)

Пьесы

• Отрубленная голова (с Дж. Б. Пристли, 1964)
• Итальянская девушка (с Джеймсом Сондерсом, 1969)
• Три стрелы, слуги и снег (1973)
• Черный принц (1987), немецкий: Черный принц

Поэзия

• Год птиц (1978; переработанное издание 1984 г.)
• Стихи Айрис Мердок (1997)

литература

• Джон Бейли: Ирис, Мемуары Айрис Мердок . Abacus, Лондон 1998, ISBN 0-349-11215-0 .
  • Немецкий: Элегия для Ирис . Бек, Мюнхен 2000, ISBN 3-406-46064-X ; Dtv, Мюнхен, 2002 г., ISBN 3-423-12946-8 .
• Джон Бейли: Ирис и ее друзья . Abacus, Лондон 1999, ISBN 0-349-11310-6 .
• Питер Дж. Конради: Айрис Мердок. Жизнь . HarperCollins, Лондон 2001, ISBN 0-00-653175-X .
  • Немецкий: Айрис Мердок. Одна жизнь . Deuticke, Вена 2002, ISBN 3-216-30647-X ; Зуркамп, Франкфурт-на-Майне, 2004 г., ISBN 3-518-45579-6 .
• Энн Роу: Айрис Мердок , Ливерпуль: Liverpool University Press, 2019, ISBN 978-1-78962-016-0
• Я мистер Зло. Мэтт Ситон, в: The Guardian London 3 сентября 2003 г. (на английском языке), ISSN  0261-3077
• Рассказы А. Н. Уилсона, в: The Guardian . Лондон, 6 сентября 2003 г. (английский), ISSN  0261-3077
• Эндрю Норман Уилсон (А. Н. Уилсон): Айрис Мердок, как я знал ее Хатчинсон, Лондон 2003, ISBN 0-09-174246-3 .
• Дама Ирис Мердок , in: Internationales Biographisches Archiv 22/1999 от 24 мая 1999 г., в архиве Munzinger ( начало статьи в свободном доступе)

веб ссылки

• Литература Айрис Мердок и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Работы Айрис Мердок и о ней  в Немецкой цифровой библиотеке
• Ирис Мердок в базе данных Internet Movie (на английском языке)
• Айрис Мердок. В: ФемБио. Исследование женской биографии (со ссылками и цитатами).
• Краткая биография и отзывы о работах Айрис Мердок на perlentaucher.de
• Ирис Мердок в nndb (английский)
• Ирис Мердок (1919–1999) ( воспоминание от 4 февраля 2015 г. в Интернет-архиве ) (английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Первый роман Мердока Unter dem Netz был выбран в 2001 году редакторами американского издательства Modern Library , дочерней компании Random House , как один из 100 лучших англоязычных романов 20 века.
2. ↑ Биография Ирси Мердок, в: http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/itis-murdoch/
3. ↑ Почетные члены: Айрис Мердок. Американская академия искусств и литературы, доступ к 16 марта 2019 . 
4. ↑ Почетные доктора Кембриджского университета
5. ↑ Питер Дж. Конради: Айрис Мердок: Жизнь. Нортон, Нью-Йорк 2001, ISBN 978-0-393-04875-9
6. ↑ Джастин Брукс (Ред.): Айрис Мердок, Философ: сборник эссе. Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-928990-5 .
7. ↑ https://www.theguardian.com/books/2003/sep/03/biography.features11
8. ↑ https://www.theguardian.com/books/2003/sep/06/biography.highereducation