Хосе Мария Эредиа

Хосе Мария Эредиа (ок. 1834/35)

Хосе Мария Эредиа-и-Эредиа (родился 31 декабря 1803 года в Сантьяго-де-Куба † 7 мая 1839 года в Мехико ) был кубинским поэтом . Вместе с Гертрудис Гомес де Авельянеда он был одним из самых важных представителей кубинского романтизма 19 века.

Живи и действуй

Родился в Сантьяго - де - Куба в качестве первого ребенка испанских родителей , которые пришли из того, что теперь Доминиканская Республика , Хосе Мария Эредиа провел большую часть своего детства в многочисленных местах в Карибском регионе, например , в бывшей испанской колонии Флорида , в Санто - Доминго и в Венесуэле , где его отец был высокопоставленным чиновником в испанском правительстве и судьей. В 1816 году он сдал экзамен по латыни в университете Каракаса . С 1818 г. изучал право в Гаване , с 1819 г. - в Мехико . После того, как его отец был убит в октябре 1820 года, он вернулся на Кубу, где его поддерживал дядя, и он некоторое время работал юристом. Из-за своей деятельности по достижению независимости , как участника заговора и из-за того, что ему приходилось опасаться преследований как масон , он провел большую часть своей жизни в изгнании в США с 1823 года и в независимой Мексике с 1825 года . Там он служил офицером, был членом парламента, а с 1833 года - профессором литературы и истории, секретарем генерала Санта-Анны и министром. Он работал переводчиком в многочисленных мексиканских литературных журналах и редактировал проект нового мексиканского уголовного закона.

Эредиа был заочно приговорен к смертной казни испанским судом в 1831 году. После того, как он публично отказался от своих идей независимости - не в последнюю очередь из-за опыта постреволюционного хаоса в Мексике - ему было разрешено вернуться на Кубу в 1836 году. Там он снова встретился с единомышленниками, включая своего бывшего наставника Доминго дель Монте , но его друзья критиковали его дистанцирование от движения за независимость. Всего через четыре месяца он был изгнан из страны и вернулся в Мексику в феврале 1837 года в тяжелом состоянии. Там он умер от туберкулеза в 1839 году . Его останки были брошены в братскую могилу в 1847 году; нет могилы с его именем.

Место рождения в Сантьяго-де-Куба

Его вдова Якоба Яньес Эчеверрия умерла через четыре дня после возвращения из ссылки в 1844 году в возрасте 33 лет в Матансасе . У пары осталось двое детей, Хосе де Хесус Эредиа (1836-1926) и Лорето Эредиа де Ламадрид (1829-1910). Две другие дочери и сын умерли в раннем детстве. Его мать умерла на Кубе в 1857 году. Место рождения Эредиа было создано как музей и галерея. Ода а Ниагара впускается в стену дома . Также есть бронзовая доска со стихами из этой оды Ниагарскому водопаду.

Работает

Эредиа считается первым великим поэтом-романтиком американского континента и одним из самых важных испаноязычных поэтов того времени. Его часто считают кубинским национальным поэтом; его важность сравнивают с Уолтом Уитменом для Северной Америки. Часто цитируются его патриотические стихи, такие как La estrella de Cuba («Звезда Кубы»).

Самые старые из сохранившихся стихотворений Эредиа, которые можно датировать, датируются 1817 годом. Среди его наиболее важных произведений - оды, столь же музыкальные, сколь и меланхоличные. Самыми известными из них являются En el Teocali de Cholua (1820 г.), созданный после посещения руин мексиканского храма ацтеков , и Oda a Niagara (1824 г.), в которой он описывает свои впечатления от Ниагарского водопада . Эредиа также писал сонеты и драмы, некоторые из которых были основаны на европейских произведениях. Во время своего пребывания в Нью-Йорке он перевел « Оссиан» на испанский язык и, таким образом, внес свой вклад в энтузиазм в отношении средневековья в Латинской Америке. Он также переводил произведения Томаса Мура , лорда Байрона , Вальтера Скотта , Дэниела Вебстера , Вольтера и Гете .

Авторство исторического романа « Жикотенкаль» , анонимно опубликованного в 1826 году, весьма сомнительно; Его автором, вероятно, был католический священник Феликс Варела (1788–1853).

В своем романе La New York Times Леонардо Падура рассматривает жизнь Эредиа в основанной на фактах, но в основном в вымышленной форме.

Заводские издания (цифровые копии)

• Поэсиас
• Поэсиас Лирикас

веб ссылки

• Биография Хосе Марии Эредиа на Escritores.org (испанский)
• Хосе Мария Эредиа в кубинской онлайн-энциклопедии EcuRed (испанский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b} Тед Хенкен: Куба: Справочник глобальных исследований , ABC-CLIO (2007), ISBN 978-1-85109-984-9 . С. 364 ф.
2. ↑ Резюме : www.cubaliteraria.com.
3. ↑ Барселона 2002; Немецкое издание: Die Palme und der Stern , Цюрих 2015.