Часовенный мост

Часовенный мост
Часовенный мост
Вид на Часовенный мост со стороны Ратуши-Штег
использовать Тротуар
Пересечение Люцернский залив
место Люцерн
полная длина 205 кв.м.
место расположения
Координаты 665 998  /  двести одиннадцать тысяч четыреста восемьдесят-пять координаты: 47 ° 3 «4"  N , 8 ° 18' 26"  O ; CH1903:  шестьсот шестьдесят пять тысяч девятьсот девяносто восемь  /  211485
Часовенный мост (город Люцерн)
Часовенный мост
Над уровнем моря 438  м над уровнем моря М.

Часовня мост является средневековым крытым деревянным мостом через Рейсс в Люцерне ( Швейцария ). Он считается достопримечательностью и одной из главных туристических достопримечательностей города. Посередине стоит водонапорная башня .

Общий

Часовенный мост является самым старым и с 202,90 метра (включая навесы 204,70 метра) является вторым по длине крытым деревянным мостом в Европе после деревянного моста Бад Зекинген - Штайн АГ (203,70 метра, включая навесы 206,50 метра). Он был построен около 1365 года как крепостная стена и соединяет старый и новый город ( малый город ), разделенные рекой Ройс . Первоначально мост был длиннее; Когда банк был заполнен , кусок около 75 метров в длину оборвалась около 1835. На фронтоне моста было (до пожара 1993 года) 111 треугольных картин, изображающих важные сцены в истории Швейцарии .

Образы Часовенного моста , моста Шпройер и Хофбрюке уникальны в этом отношении. Ни в одном другом городе Европы не было покрытых деревянных мостов, украшенных треугольными изображениями.

история

Конструкция и функционирование (14 век)

Строительство Часовенного моста следует рассматривать на фоне городской застройки и строительства укреплений. Между 1230 и 1270 годами город рос со стороны суши в сторону воды, а небольшой городок также расширился на левом берегу реки Ройс. За это время было построено внутреннее кольцо укреплений большого города, а также внутреннее кольцо маленького города. Мосты были построены, чтобы соединить разные части города. Еще до того, как был построен Часовенный мост, мост Ройсс, расположенный в самом узком месте реки Ройс, был построен около 1168 года; второй мост, покрытый деревом Хофбрюкке , был построен между 1252 и 1265 годами на правом берегу озера между район суда и город.

Часовенный мост как часть городских укреплений между Фрайенгофом и Петерскапелле.

В то время как с суши город был защищен оборонительными сооружениями, со стороны озера и берегов реки Ройс защиты не было. Поэтому водонапорная башня впервые была построена около 1300 года. Несколько десятилетий спустя - считается вероятным 1332 год - строительство второго деревянного моста, Часовенного моста, было продолжением Хофбрюке. Тот факт, что Часовенный мост (как и Хофбрюкке, который также был снесен в первой половине XIX века) должен служить защитой от возможных нападений кораблей, обозначен «гудением» ( рядом палисадов ) перед мостом. озеро , которое должно препятствовать проходу судов. Более высокий парапет моста со стороны озера также указывает на оборонительный характер моста. На протяжении веков Часовенный мост выполнял двойную функцию: зубчатая стена и соединение (пешеходный мост ) между городком и внутренним двором, а точнее между правым берегом (Peterskapelle) и левым углом ( Freienhof ) городских укреплений.

В центре городской жизни Люцерна (15-17 вв.)

Строительство мостовой фермы

С 15 века Часовенный мост также служил местом для общения, в частности, за счет установки скамеек. Она была украшена, ст. а. через создание цикла исторической картины. Кроме того, его длина использовалась для изготовления канатов . Реставрационные работы велись всегда, но источники до 19 века позволяют лишь отрывочно познакомиться с историей строительства Часовенного моста. Из работ на мосту особого упоминания заслуживают две капитальные реконструкции 1741/42 и 1819 годов. Первое стало необходимым, потому что части моста и фотографии на нем рухнули после наводнения.

Укорочение и сохранение (19 век)

Более поздняя история строительства XIX века лучше документирована с помощью систематических записей. Между 1833 и 1838 годами левый берег Ройса был возведен в три этапа. Южный конец моста должен был уступить место только что построенной набережной . Он был отделен от Freienhof , значительно укорочен и изогнут на юг, так что он перпендикулярно встречается с набережной. Корабельная хижина у водонапорной башни была снесена в 1859/60 году, потому что она была обветшала и уступила место киоску, который был построен между водонапорной башней и мостом для продажи туристических товаров.

Несколько десятилетий спустя, примерно в 1897/98 году, Часовенный мост пришлось отделить и укоротить от ворот моста Петерскапелле на правом берегу из-за строительства набережной, но на этот раз всего на несколько метров. Во время этих же работ пришлось снести вторую корабельную избы у Петерскапеллы. В это время в городе Люцерн дискуссия о возможном полном сносе моста, которая стала опасной после строительства Зее-Бриджа в 1869 году, достигла своего апогея. Озерный мост напротив озера делал старый деревянный пешеходный мост ненужным, по крайней мере, для пешеходов, особенно после того, как Ратхаусстег , перпендикулярный реке, был построен на другой стороне Часовенного моста в 1898 году . Были протесты из дома и за рубежом, и город Люцерн принял решение против мнения меньшинства и (в отличие от полвека назад, когда Хофбрюкке был снесен) в пользу сохранения Часовенного моста как туристической достопримечательности и ориентира города.

Пожар

Ночью 18 августа 1993 года мост стал жертвой пожара, причиной которого, как полагают, стала выброшенная сигарета. Огонь уничтожил большую часть моста и, среди прочего, 78 из 111 известных картин. После пожара были обнаружены останки 47 картин. К 1998 году удалось восстановить 30 картин. Мост был немедленно восстановлен, открыт 14 апреля 1994 года и снова открыт для пешеходов.

25 фронтонов картин, которые были перенесены, когда мост был укорачен примерно в 1835 году и демонстрируют развитие Святого Маврикия как покровителя Швейцарии, были повешены в средней части моста вместо не подлежащих восстановлению сожженных экспонатов. На двух внешних швах между первоначально сохранившейся и реконструированной частью моста обугленные остатки оригинальных изображений напоминают огонь.

Водяная башня

Частичный вид на Часовенный мост с водонапорной башней

Рядом с левым берегом находится восьмиугольная водонапорная башня , которая была построена около 1300 года, то есть до Часовенного моста, и до нее можно добраться по короткому крестовому переходу. Башня служила поочередно в качестве сторожевой башни и краеугольным камнем городских укреплений , как архив города и казначейство, и в качестве темницы и камеры пыток . Сегодня здесь находится сувенирный магазин, а также клубный бар Люцернского артиллерийского клуба .

Цикл образов

Одна из 110 треугольных картин

Изначально цикл рисунков состоял из 158 панелей. До 1993 года сохранилось 147 изображений, из которых 110 были показаны после сокращения моста в XIX веке. Деревянные панели имеют или находились в основании от 150 до 181 см в ширину и от 85 до 95 см в высоту. Каждая доска состояла из трех-пяти еловых досок. Лишь немногие из них были сделаны из древесины липы и клена.

Цикл картин был создан во время Контрреформации , когда городские лидеры пропагандировали лояльность католической церкви в среде, реформированной евангелистами . В этом смысле таблички - пропаганда . Репрезентации из Люцерна и швейцарской истории были призваны напомнить людям, проезжающим по мосту по дороге в город, что благочестивый образ жизни - в том числе служба в армии - и счастье в жизни идут рука об руку. В то время, хороший швейцарский был кто - то , кого город и республика Люцерне может кредитовать до Франции и других стран , в контрактах оплаты . Он начинался на левом берегу реки Ройс рядом с иезуитской церковью с изображением Великана фон Рейдена и завершался представлением Коллегии иезуитов , нынешнего дворца Риттершен. Этот могучий мифический гигант тогда считался источником сильного и могущественного Люцерна.

Идея большой серии панно была создана - от имени совета - городским секретарем Ренвардом Цисатом . Каждый член совета (как во внутреннем, так и в большом совете) мог пожертвовать мемориальную доску себе и своей жене. Чтобы идентифицировать жертвователей, их герб был прикреплен внизу слева, а женский герб - на противоположной стороне. Стихи на рамке каждой картины объясняют и дополняют картину. Тем самым он был также защищен от «неправильного толкования». В дополнение к историческому образу Люцерна, обратный путь был о жизни и смерти святого Леодегара , покровителя Люцерна , и легендах о швейцарском святом покровителе, святом Маврикии .

Цветы на мосту

Католический художник Ганс Генрих Вегманн, который уехал из Цюриха и натурализовался в Люцерне, и его четыре сына, работавшие в его мастерской, получили прибыльный крупный заказ. Вегманн, представитель позднего Возрождения , впервые сделал набросок задуманной картины на бумаге. Некоторые конструкции сохранились до наших дней. (Самая старая известная карта кантона Люцерн также датируется 1613 годом им и Ренвардом Цисатом.)

Для защиты изображения на Часовенном мосту перекрываются карнавальными изображениями во время карнавального сезона . Они разработаны различными карнавальными организациями или Guggenmusigen и вывешиваются заново каждый год.

Сделаны копии 146 снимков, в том числе 86 разрушенных в огне. Разгорелся спор, стоит ли прикреплять к восстановленному мосту только несгоревшие оригиналы или же копии. В ноябре 2014 года на референдуме была отклонена инициатива повесить 146 экземпляров изображений моста.

литература

  • Город Люцерн (ред.): Часовенный мост и водонапорная башня: реконструкция памятника, отраженная в реставрации и исследованиях . Люцерн 1998, ISBN 3-9520987-1-X .
  • Хайнц Хорат: Фотографии живых и мертвых на Шпройербрюке в Люцерне . В: Йозеф Брюлизауэр (ред.): Мост Шпройер в Люцерне: барочный танец смерти европейского значения . Люцерн 1996, ISBN 3-7239-0090-9 , стр. 79-280 .
  • Стефан Вегмюллер: Святые и герои. Политическая иконология панно Часовенного моста в Люцерне . Два тома. Лицензированная диссертация Фрайбургского университета 2007 г., OCLC 717285636 .
  • Йозеф Антон Феликс фон Бальтазар: Исторические и моральные объяснения картин и картин на мосту Капеллы в городе Люцерн . Orell, Gessner, Füesslin and Comp., Цюрих, 1775 г. ( DOI: 10.3931 / e-rara-12476 ).

веб ссылки

Викисловарь: Часовенный мост  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Commons : Chapel Bridge  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Адольф Reinle: город Люцерн . В: Die Kunstdenkmäler des Kantons Luzern , I. Teil, 1953. Цитата на стр. 75: «Каппельбрюкке считается в научной литературе« старейшим сохранившимся средневековым деревянным мостом в Европе »».
  2. Беатрикс Лэнг: Часовенный мост, его история и значение . В: Лоренц Фишер и др. (Ред.): Мост Часовни: достопримечательность города Люцерн . Люцерн 1994, стр. 28-35 .
  3. Хорхе Серра: История Часовенного моста . В: Город Люцерн (Ред.): Часовенный мост и водонапорная башня: реконструкция памятника, отраженная в реставрации и исследованиях . Люцерн 1998, стр. 89-92 .
  4. ^ Konrad Wanner: Люцерна и Капелльбрюкк . В: Город Люцерн (Ред.): Часовенный мост и водонапорная башня: реконструкция памятника, отраженная в реставрации и исследованиях . Люцерн 1998, стр. 68-75 .
  5. Хорхе Серра: История Часовенного моста . В: Город Люцерн (Ред.): Часовенный мост и водонапорная башня: реконструкция памятника, отраженная в реставрации и исследованиях . Люцерн 1998, стр. 96-98 .
  6. Хорхе Серра: История Часовенного моста . В: Город Люцерн (Ред.): Часовенный мост и водонапорная башня: реконструкция памятника, отраженная в реставрации и исследованиях . Люцерн 1998, стр. 98-107 .
  7. Ночь, которая изменила Люцерн , Часовенный мост Досье Бранда . В: Neue Luzerner Zeitung , 16 августа 2013 г., стр. 41.
  8. Ответ на запрос № 427 2004/2009 ( памятная записка с оригинала от 22 июля 2014 года в Интернет-архиве ) Информация: Ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (PDF; 89 кБ) @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.stadtluzern.ch
  9. srf.ch, по состоянию на 11 августа 2015 г.