Кир Рояль (сериал)

Kir Royal (Из жизни сплетни репортер) является шесть частей телесериала по Helmut Дитл с 1986 Это пародия Мюнхенской вечерней газеты , ее сплетни репортер Майкл Graeter и издатель Anneliese Фридмана . Сериал на бульваре - репортер Бэби Шиммерлос играет в мюнхенской толпе 1980-х годов. Сериал назван в честь популярного в то время аперитива Кир Рояль .

Эпизоды

1. Кто бы ни вошел, тот в

Бэби Шиммерлос, репортер сплетен и обозреватель Münchner Allgemeine Tageszeitung , в настоящее время пишет серию статей о мюнхенских ресторанах, пользующихся успехом у модной публики. Его подруга Мона убеждает его наконец сдать отчет о расходах. Пышный образ жизни младенцев и частые посещения дорогих ресторанов стоят денег. Кроме того, будет обновлен пол в собственной квартире. По словам Моны, мастер получил бы хорошую цену, если бы он появился в колонке «Без мерцания». Малыш с негодованием отказывается. Попав в редакцию, попытки воспользоваться чем-то просто продолжаются. Фотограф Херби хочет привести в колонку свою юную подругу, секретаршу Эдду, ее дантиста. Малыш говорит слово силы - он хочет сохранить свою независимость.

Вечером чрезвычайно богатый, но истощенный производитель клея Генрих Хаффенлохер тщетно пытается найти Малыша Шиммерлоса. Хаффенлохер стремится к публичности и хочет всеми способами добиться, чтобы рассказ о нем был помещен в газету. По рекомендации портье отеля Хаффенлохер попадает в роскошный ресторан Villa Medici , куда иногда навещает ребенок. Но сейчас он ходит в ресторан на Елисейских полях . Оператор очень боится выйти из-под контроля, потому что в его магазине ничего не происходит. Когда появился ребенок, он велел « обычным скаунерам » поговорить по телефону, чтобы поднять настроение в будке. Что потом удается. Только Мону раздражает постановочная жизнерадостность, всеобщее расположение к Бэби, а также отсутствие кулинарных идей - им уже накануне подали такое же меню новой кухни в ресторане Villa Medici . Хаффенлохер случайно находит Елисейские поля - видит, что на столах танцуют, и хочет присоединиться к ним; но вы не впускаете его. Разочарованный, он звонит боссу Шиммерлоса, издателю Унру, и предлагает разместить дорогостоящую рекламу, если тот попадет в колонку сплетен. Фон Унру хочет возместить Шиммерлосу расходы только в том случае, если он напишет о Хаффенлохере. Журналист неохотно встречает Хаффенлохера в его отеле. Утомленный лести, угрозами и попытками взяточничества («Я насрал на тебя своими деньгами»), Шиммерлос наконец сдается. На Елисейских полях вчерашний вечер будет реконструирован для камеры Херби; Мастер, дантист и Хаффенлохер присоединятся к присутствующим накануне. В конце концов, каждый получает то, что хочет. Мона ее этаж, фрау фон Унру ее реклама, подражатели и реклама владельца ресторана. Только Шиммерлос, который действовал вопреки своим убеждениям, покорно сидит перед рестораном, курит и пьет, в то время как музыка канкана из оперетты « Орфей в подземном мире» проникает в ресторан.

2. День матери

Овдовевшая мать младенца страдает сердечным заболеванием и живет в скромном доме на подъездной дорожке к аэропорту Рием. Однажды утром она снова едет к нему в город, чтобы навести порядок в его изысканной квартире и, наконец, накормить мальчика приличной едой - тем более, что Мона только что уехала. Но то, что она обнаруживает, - это незнакомец своей молодой блондинке в детской кроватке. Между мамой и товарищем по играм возникает спор. Как всегда, Бэби в поисках истории. Говорят, что Фанни Кесслер, ведущая актриса нового телесериала, беременна. Бэби едет на киностудию, и ее не останавливают интриги на съемочной площадке и даже угрозы со стороны продюсера Георга Кантера разобраться в сути дела. При попытке получить образец мочи от Фанни для секретного теста на беременность ему подсовывают ложный образец. Поскольку приближается крайний срок редакции, он все равно не может дождаться результата теста. Когда ему угрожал анонимный звонивший, он решил разместить новость о беременности в газете без каких-либо реальных доказательств ( Фанни беременна, Кантер сердится, миллионный взрыв фильма ). На летнем вечернем приеме под патронажем премьер-министра в Баварии в тот же вечер происходит разборка между Бэби, разгневанным продюсером, и Моной, которая тем временем узнала о его романе. И Кантер, который видит себя испорченным заголовком «Бэби», и ревнивая Мона планируют убить Бэби на месте и незаконно пронесли оружие. Нападению на продюсера предотвратил оказавшийся там премьер-министр. Вскоре после этого Бэби получает известие о смерти матери. Она обнаружила своего сына во время прямой трансляции приема, и у нее случился сердечный приступ от волнения, когда она отчаянно пыталась запустить свой видеомагнитофон . У Моны больше нет духа, чтобы осуществить свой план и утешить плачущего ребенка.

3. Люди ничего не видят

Бэби думает, что он стал большим хитом. Его старый друг Хуберт Дюркхаймер, почетный консул банановой республики , хочет построить шикарный загородный клуб на озере Штарнберг . Право собственности на озеро с полуразрушенной виллой известного «художника и представителя предальпийской школы» Вильфрида Шильдкраута принадлежит местной общине Санкт-Петер-ам-Зее , мэр которой не хочет продавать ее спекулянту вроде Дюркхаймера. Предполагается, что Бэби выручит соломенного человечка и, учитывая деньги консула, выступит в роли покупателя. Дюркхаймер, имеющий большие долги на сумму около 39 миллионов немецких марок, пытается получить в своем банке ссуду на 3,5 миллиона. Но у малышки свои планы. Он хочет обмануть консула и оставить виллу себе после ее покупки. В то же время амбициозный член парламента штата Йозеф Гайсхофер сорвал планы Бэби и Дюркхаймера от имени некоммерческого общества ради благосостояния людей и общественных интересов . Он гарантирует, что кредит лопнет, тем самым доведя Дюркхаймера до разорения и самоубийства. Бэби, который уже подписал договор купли-продажи виллы, теперь должен продать снова как можно скорее, чтобы не быть раздавленным процентами без Дюркхаймера и его денег. В конце концов виллу приобрела некоммерческая компания Gaishofer и расширила под свою штаб-квартиру.

4. До свидания, Клэр.

Для разнообразия в Мюнхене ничего не происходит. Только Эдде и Моне сделали причудливую прическу в стиле новой моды , так называемый вид морских пехотинцев , и сделали прическу с шершавой стрижкой. Но о ребенке повсюду не найти истории. Он почти отчаянно пытается заполнить свои три четверти страницы сплетнями, когда офицер полиции ловит его на краже газет в исследовательских целях.

К счастью, когда кажется, что все оборачивается против Бэби, всплывает еще одна многообещающая история. Безденежному еврейскому композитору Фридриху Данцигеру осталось жить недолго, так как его друг и врач д-р. Кракауэр, открылся. Знаменитая певица шансона Клэр Мэтциг, женщина, которую он любил 50 лет и поклявшаяся никогда больше не ступать на немецкую землю, живет во Франции со времен национал-социализма . Наконец, Бэби и Херби узнают, что старого Данцигера поместили в чайную кухню частной клиники Кракауэра. Херби делает несколько ужасных фотографий неизлечимо больных. Фрау фон Унру против того, чтобы обнародовать эту скандальную историю. Наконец-то у нее появилась идея для истории: малышка должна отправиться в Париж , чтобы убедить «старую причуду» фотографией ее смертного одра навестить своего старого друга в Германии в последний раз. Поэтому он отправляется в Париж с Херби и Моной. Однако с тремя неправильными адресами они не могут найти Мэтцига. Доктор Кракауэру и Клэр удается перехитрить своих преследователей. Она с домработницей садится на ночной поезд до Мюнхена, и Кракауэр забирает ее в Пазинге . В то время как домработница, замаскированная под двойника Клэр Мэтциг в солнечных очках и платке, вводит в заблуждение журналистов-шпионов, Фридрих Данцигер тайно посещает больницу, организует его перевод в клинику в Швейцарии и в ту же ночь уезжает с ним из города. Поэтому долгожданная сенсация заканчивается для Бэби и Херби только выпивкой с шефом полиции.

5. Ваше Королевское Высочество

Ожидается, что королева далекого островного государства Мандалия посетит Мюнхен. Весь город с нетерпением ждет ее приезда, тем более что королева Кати родилась в Мюнхене и провела свое детство и юность в скромных условиях в районе Хазенбергль . Херби и Бэби нюхают прекрасную историю и исследуют любовное прошлое знаменитого посетителя еще до его прибытия. Бывший парикмахер, кажется, ничего не упустил в молодом возрасте. Во время предварительного просмотра королевского люкса в отеле Bayerischer Hof Херби и Бэби удается обосноваться в соседней комнате, подкупая персонал. Они надеются, что смогут сделать впечатляющие фотографии через замочную скважину соединительной двери. Однако, вопреки ожиданиям, они становятся свидетелями того, как королева принимает в свои апартаменты печально известного швейцарского торговца оружием Хьюго Ребера. Истинной причиной их визита в Мюнхен, очевидно, является закупка военной техники для подавления движения за свободу Mandalischen. По уговорам Моны Бэби становится нравственным и сообщает об этом инциденте в газете без ведома редакторов и г-жи фон Унру. Заголовок « Королева Кати» планирует взрывы геноцида, как бомбу в праздничном городе, и вызывает скандал. Премьер-министр потрясен. Разъяренные фанаты Королевы угрожают Бэби и сносят его машину. Прием для королевы прерывается; высшее общество с негодованием отворачивается от фрау фон Унру. Королева Кати в спешке уходит. Бэби и Мона спасаются бегством от шума, суеты и гнева фрау фон Унру в одинокую альпийскую хижину. Поскольку отчет о раскрытии информации Бэби приносит газете неожиданно высокие продажи, издатель, в конце концов, мягко сдерживается и прощает выходку Бэби.

6. Карьера

Малышу наскучила повседневная рутина, его столбики скучны и становятся все тоньше и тоньше. К большому неудовольствию фрау фон Унру, он пренебрегает своими обязанностями в поисках большой истории. Он встречает старого агента СМИ Грегори Винера, который советует ему переориентироваться и оставить газету. Вместе с Херби Бэби шпионит за магнатом-миллиардером Банцем. Цель: раскрыть «тайные извращения самого богатого человека республики». Ходят слухи, что пугливый магнат универмагов в уединении гор ведет образ жизни, как когда-то король Людвиг II . Бэби и Херби подстерегают, чтобы понаблюдать за Банцем на одной из его ночных поездок на санях. Из-за темноты изначально невозможны никакие пригодные для использования записи. Мона одновременно веселится на приеме и очаровывает гостей своим пением. В детстве мечтала о карьере певицы. Воодушевленная своей подругой Пегги, музыкальным продюсером, Мона записывает демо-запись , но сначала должна найти свой собственный стиль. Малышка не очень в восторге, потому что пренебрегает домашними делами. Тем временем фрау фон Унру подыскивает для Бэби преемницу. Не испугавшись, он преследует свою историю с Херби. Терпение этих двоих наконец вознаграждено: освещенные сани, запряженные лошадью, с Банцем, замаскированным под короля Людвига, и еще один мужчина, прижатый к нему, проезжает мимо них. Малыш чувствует ощущение (диалог между ним и Херби: «Der Banz bi ... Bi der Banz» - «или гей» - «или оба»). Ночью Мона и Бэби спорят, в которой она жалуется на его отсутствие интереса к ней и объявляет, что теперь хочет сделать карьеру. На следующее утро Бэби стоит перед решением продолжить его историю или преследовать Мону, которая намеревается выступить в качестве певицы. Он выбирает последнее и находит Мона провокационным образом поющей шансоны в баре в Швабинге. Он выражает свой скептицизм и даже хочет запретить Моне петь. Затем двое расходятся. Тем временем терпение фрау фон Унру закончилось, и она заочно бросила Бэби. При попытке проникнуть на костюмированную вечеринку в замке Банца Бэби и Херби попадают в ловушку. Личный секретарь Банза делает им заманчивое предложение: полмиллиона немецких марок наличными за их молчание и завершение исследования. После короткого спора между Бэби, который отказывается от покупки, и Херби, который, наконец, подтверждает получение денег и берет их с собой, они покидают замок. Бэби воодушевлен исходом этой истории не больше, чем тем фактом, что изображение Моны украшает рекламные щиты города. Ночью он наблюдал за тем, как Мона впервые появилась, и публика приветствовала его. Он должен понять, что потерял Мону.

задний план

производство

Место съемок квартиры Бэби Шиммерлоса: так называемый Ваппенхаус на Нимфенбургерштрассе в Мюнхене.

Hotel Bayerischer Hof появится в трех сериях

Похоронный зал Остфридхофа стал роскошным рестораном виллы Медичи (1-й эпизод)

Бавария была местом вечернего приема во втором эпизоде.

Вилла Бельмезон в Пуллахе была в центре внимания 3-го эпизода.

Сериал написан режиссером Дитлем в сотрудничестве с Патриком Зюскиндом (эпизоды 1, 2, 5, 6) и Куртом Раабом (эпизоды Адье Клэр ). Сериал был произведен компанией Balance Film, Мюнхен, от имени WDR .

Первоначально День матери планировался как первый эпизод, но затем сериал был начат с фильма « Кто входит, идет» , потому что там становится понятнее значение колонки и важность Шиммерлоса в мюнхенском обществе. Напиток ( Кир Рояль ) также проходит через последовательность.

Локации

Сериал снимали в основном в Мюнхене. Квартира Бэби Шиммерлоса находилась в так называемом Ваппенхаусе на Нимфенбурге / Майлингерштрассе . Несколько сцен происходят в отеле Bayerischer Hof . Похоронным залом восточного кладбища стал благородный ресторан Вилла Медичи , ресторан на Шульштрассе / углу Вильдерих-Ланг-Штрассе в Нойхаузене до Елисейских полей . В бывшем ресторане « Баклажан » на Максимилиансплац Шиммерлос обедал с шефом полиции. Глиптотека была сцена (пунктирный) приема для Королева Мандалия. Премьер - министр проживал в Prinz-Carl-Пале и был покровителем летнего вечернего приема под ногами Баварии . Вилла вымышленного художника Шильдкраута из третьего эпизода на самом деле находится не на берегу озера Штарнберг, это была вилла Бельмезон на высоком берегу Изара в Пуллахе, которая тогда нуждалась в ремонте . Королева Мандалии приземлилась на авиабазе Нойбиберг . Выступление Моны как певицы состоялось в мюнхенском Lach- und Schießgesellschaft .

актер

Николаус Пэрила , который первоначально играл роль Малыша Шиммерлоса, был заменен Кроцем вскоре после начала съемок.

В роли гостя происходят несколько немецкой и австрийской драмы и сцены - звезды на.

прием

• Сериал имел большой успех у критиков, но в то время оценки были посредственными (средняя доля рынка около 18%). Стоимость производства была примерно вдвое выше, чем у обычного телесериала.
• Сцена из третьего эпизода «Люди ничего не видят» вызвала критику : на окраине процессии Корпус-Кристи Бэби Шиммерлос пытается конфиденциально поговорить с пастором (Карлом Обермайром) небольшой общины на озере Штарнберг и подсовывает ему конверт с взятки на исповеди. После первого показа в октябре 1986 года католическая церковь выразила протест, не желая, чтобы ее духовенство подвергалось коррупции. Хельмут Дитль и WDR, ответственный за Кир Роял, отреагировали, сцена была вырезана. С тех пор третий эпизод в сокращенной версии показывали в телевизионных повторах.
• За 4-й эпизод Adieu Claire Гельмут Дитль получил золотую премию Адольфа Гримме в 1987 году .
• В 1988 году Хельмут Дитль и Йорн Кламрот получили премию Адольфа Гримме с золотом за всю серию.
• Билли Цеклер получила премию за заслуги перед исполнительским искусством города Мюнхена за роль Эдды Пфафф.
• Сериал из шести частей был выпущен 6 декабря 2004 года в виде бокс-сета с тремя DVD от BMG Ariola Munich.
• 25 ноября 2005 года сериал был выпущен в виде специального бокс-сета 20 Years of Kir Royal с тремя DVD и аудио CD от Sony Music Entertainment .
• В период с 21 по 24 марта 2008 года все эпизоды цифровой программы ARD EinsFestival были тщательно отреставрированы и впервые транслировались в формате HDTV .
• 26 марта 2015 года Kir Royal - 30 Years Anniversary Edition был выпущен на Blu-Ray в обновленной версии HD, которая была показана на фестивале EinsFestival в 2008 году .

Отголоски реальных личностей и мест

Помимо Münchner Abendzeitung, репортера сплетен Михаэля Гретера, светского фотографа Франца Хуга (Херби Фрид) и издателя Аннелизы Фридманн, в сериале есть множество других отголосков реальных людей того времени. С его величественным габитусом и риторикой, премьер - министр тесно связан с тогдашним действующим президента Franz Josef Strauss . Медиамагнат Грегори Винер напоминает медиаменеджера Йозефа фон Ференци . Доктор Гайсхофер и его некоммерческое общество во имя благосостояния людей и общественных интересов можно понять как намек на Фонд Ханнса Зайделя , его тогдашнего председателя Пиркла и репрезентативные свойства фонда в Вильдбад Кройт и Клостер Банц . Название Gaishofer также связано с Gaishoferstraße 47 в Мюнхен-Лайм , где вырос Гельмут Дитль. Модель для генерального директора Хаффенлохера была изготовителем краски из Клингенберга . Сказочная история превращения Катарины из простой буржуазной дочери в королеву Мандалии вспоминает Сильвию Соммерлат , которая познакомилась и вышла замуж за Карла Густава из Швеции на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене . Вдохновением для образа магната универмагов Карла Густава Банца из 6-й серии, скорее всего, были Карл и Тео Альбрехты , которые, будучи самыми богатыми немцами, всегда успешно избегали любопытства публики и таблоидов.

Персонаж Клэр Мэтциг в эпизоде ​​« Адье Клэр» отдает дань уважения Марлен Дитрих , которая ушла на пенсию в Париже, не вернувшись в Германию. Сцена игры в парижской квартире Maetzig цитирует отслеживания выстрел из Оскар назначенных документального Марлен по Максимилиана Шелла , который был застрелен двумя годами ранее в условиях студии , основанной на квартире Марлен Дитрих.

Елисейские поля ресторан с главными действующими лицами Puppi и Paula является аллюзией на в-баре Кея Бистро на Viktualienmarkt с Кей Wörsching и его друга Ахим Неймана; Villa Medici пародирует благородный ресторан Тантрис . Эккарт Вицигманн играет самого себя в эпизодической роли в собственном ресторане « Баклажан » .

разнообразный

Сюжет четвертой серии Adieu Claire затрагивает нацистское прошлое. Перемежается несколько саркастических ассоциаций, которые можно понять как пересказ о том, что матка все еще ... плодородна . В магазине кутюрье Бутци слышна рваная маршевая музыка, все одеты в так называемый морской образ , который, однако, больше похож на слегка американизированную униформу СС; В эпизоде, который колеблется между реальностью и кошмаром, старик из Данцига сидит на скамейке в мюнхенском Хофгартене , в то время как группа молодых немцев с подчеркнуто нордической внешностью (модель трусиков 1980-х годов) в спортивной одежде бегает рысью и вскоре после этого строит клюшки . Когда его забирают из квартиры, чтобы он отправился к доктору. В клинике Кракауэра он видит грузовик Бундесвера рядом с машиной скорой помощи, из которой на заднем плане слышен рев военного командования. Клэр Мэтциг посещает театр Prinzregententheater в Мюнхене и презрительно плюется, когда видит дом по соседству с бывшей частной квартирой Гитлера .

Фильм Зеттл как ответвление (2012)

В 2012 году Хельмут Дитль попытался развить успех Кира Рояла с фильмом « Зеттл» и поставить сатиру на репортера сплетен в современной политике и СМИ Берлина. Зеттл устанавливает прямую связь с Киром Роялом ; Дитер Хильдебрандт снова играет фотографа Херби Фрида, а Сента Бергер появляется в роли Моны Мёдлингер. В роли второго плана Ханс Зишлер вернулся в роли беспринципного политика доктора Ф. См. Гайсхофер. Однако Франц Ксавер Крец отказался снова проскользнуть в свою старую роль, поэтому Майкл Хербиг был выбран на главную роль Макса Зеттля. Фильм получил в основном негативные отзывы и оказался коммерческим провалом.

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Майкл Венк: Social Truffle Pig - Карикатура Гельмута Дитля на Munich Busserlgesellschaft. filmreporter.de, 25 января 2005, доступ к 7 июля 2019 года . 
2. ↑ Хельмут Karasek: Ein Stenz от Gaishoferstraße 47. Der Spiegel, 10 августа 1987 г., стр . 142 , доступ к 15 марта 2015 года . 
3. ↑ ^{а б} Кир Рояль: Последние детские секреты. Мюнхенский Abendzeitung, 22 сентября 2011, доступ к 27 февраля 2015 года . 

веб ссылки

• Кир Рояль в базе данных Internet Movie (английский)
• Даты трансляции
• Hellmuth Karasek : Стенц с Gaishoferstraße 47 . В: Der Spiegel . Нет. 33 , 1987 ( онлайн- интервью с Гельмутом Дитлем). 
• Настоящая сволочь . В: Der Spiegel . Нет. 37 , 1984 ( онлайн- отчет о создании Кира Рояла). 
• Хильмар Бар: Гельмуту Дитлю 60 лет: "Кир Рояль" катапультировал его на телевизионный Олимп , статья на stern.de от 21 июня 2004 г.
• Социальная трюфельная свинья . Карикатура Гельмута Дитля на Münchner Busserlgesellschaft авторства Майкла Венка, filmreporter.de от 25 января 2005 г.
• Гретер рассказывает: Кир Рояль: Последние детские секреты , статья в вечерней газете Мюнхена от 22 сентября 2011 года.
• Карл Форстер: Дитлс Мюнхен: очарование встречается со злым умыслом , статья о Кире Рояле на sueddeutsche.de от 6 апреля 2015 г.