Мюнхен сияет
Медаль Мюнхен сияет (на самом деле Мюнхен светит - друзья Мюнхена ) - официальная награда за особые заслуги перед Мюнхеном, присуждаемая столицей Баварии Мюнхеном .
Золотая, серебряная или бронзовая медаль вручается личностям, политикам, волонтерам и другим особо достойным жителям Мюнхена с 1961 года . Почетные и профессиональные члены городского совета , председатели и члены окружных комиссий , то старшие граждане совета , а также иностранцы совет , а также члены добровольной пожарной бригады , школьные ходунки и председатели профтехучилищ советов , то советы родителей в начальных и специальных школах, средних школах и гимназиях награды получают после определенного количества лет службы.
В январе 2009 года впервые была присуждена медаль Munich Glow Medal , в порядке исключения - в «Blech» (ансамблю Blechschaden ). Однако, по словам лорда-мэра Кристиана Удэ , вручавшего награду, эта казнь никоим образом не представляет собой дальнейшую градацию ценности, а была сделана из-за особого учета художественного образа самого себя данного ансамбля.
Поговорка « Мюнхен сияет» восходит к повести Томаса Манна « Гладиус Деи» . В нем говорится, что Мюнхен сиял. в контексте иронической экспертизы города искусств Мюнхена. С другой стороны, поговорка « Мюнхен сияет», которая теперь также используется в отчетах и рекламе, выражает гордость за город Мюнхен - без ироничного подтекста.
Победители премии (выбор)
С 1956 по 2000 год
- 1956 г.
- Зигфрид Зоммер в серебре
- 1963 г.
- 1964 г.
- Вольфганг птичья песня в бронзе
- 1965 г.
- Романо Гвардини в золоте
- 1968 г.
- Адольф Хибер в серебре
- Альфред Хаас
- 1969 г.
- 1970 г.
- Мешок для масла Felix в золоте
- 1972 г.
- Питер Кройдер
- Адольф Хибер в золоте
- 1973
- 1976 г.
- Клаус Пайпер в золоте
- Хайнц Бургхарт
- Герман Хеймпель
- Франц Шенхубер в золоте (вернулся добровольно в 1992 году)
- 1978 г.
- 1979 г.
- Георг Рюкерт в золоте
- 1980 г.
- Вольфганг Фогельгесанг в золоте
- Франц Йозеф Делонге в золоте
- Эллис Каут
- Зигфрид Зоммер в золоте
- Рольф Гольдшагг
- 1981 г.
- Оскар Вагнер
- Беппо Брем в золоте
- Георг Бледель
- Hildegard Hamm-Brücher в золоте
- 1982 г.
- Эрна Динклэйдж
- Лотте Рот-Вёльфле
- Вальтер Диль в серебре
- 1983 г.
- Йоханнес Хестерс
- Эльфи Зубер в серебре
- 1984
- 1985 г.
- Герберт Франкенхаузер в золоте
- Макс Лачер в золоте
- 1986 г.
- Беле Бахем
- Адольф Хартмут Гертнер
- Питер Гаувейлер в золоте
- Освальд Малура в серебре
- Карл Удэ
- 1987 г.
- Хайнц Фридрих в золоте
- Эрни Зингерл в серебре
- Густл Байраммер в серебре
- 1988 г.
- 1990 г.
- Альф Лехнер в золоте
- Вилли Пурукер
- Рольф Нида-Рюмелин
- Рут Кинер-Фламм
- Ганс Оберндорфер в бронзе
- 1991 г.
- Гельмут Фишер
- Ханс Вернер Хенце в золоте
- Ромуальд Пекни в золоте
- Эккарт Вицигманн в серебре
- 1992 г.
- 1993 г.
- Герхард Мюллер-Ришарт в серебре
- Герман Ленц
- Грета Вайль в золоте
- 1995 г.
- Вилли Пурукер
- Фредерик Вестер
- Танкред Дорст в золоте
- 1996 г.
- 1997 г.
- Дитер Хильдебрандт в золоте
- 1998 г.
- Эрнст Отто Фишер в золоте
- 1999 г.
- Руперт Штёкль в золоте
- Бернхард Викки в золоте
- 2000 г.
- Марианна Кох
- Питер Кафка
- Клаус Роксин
- Юбер Бурда в золоте
- Мартин Лёвенберг в серебре
- Гельмуту Эберту и Томасу Хассельвандеру в серебре за их заслуги перед Архивом Пазингера.
2001 к 2010
- 2001 г.
- Генрих Хугендюбель в золоте
- Джованни ди Лоренцо
- Дагмар Ник в серебре
- Джессика Ивансон в серебре «За вклад в современный танец»
- Мария Имма Мак
- Йозеф Адольф Шмоль назвал Айзенверта серебром
- Алоис Брем в серебре
- Франц Гейгер
- Ингвильд Гетц в серебре
- 2002 г.
- Рольф Кастелл в серебре, среди прочего, за особые артистические достижения в качестве актера в многочисленных телевизионных фильмах.
- Хайнц Зильманн в серебре в знак признания его заслуг в качестве защитника природы и режиссера фильмов о животных
- Франц Бейер в серебре
- Энгельберт Зиблер в золоте
- Дионис цинк
- Манфред Штаубер в серебре
- Клаус фон Гаффрон в серебре
- Дорис Шаде в золоте
- Ютта Шпайдель в золоте
- Кристоф Витали в золоте
- Кристиан Удэ
- 2003 г.
- Сента Бергер в золоте за большие актерские достижения и приверженность социальным, экологическим и гуманитарным проектам
- Майкл Верховен в золоте за большие и разнообразные достижения в качестве режиссера и продюсера
- Кэролайн Линк в золоте за заслуги перед киногородом Мюнхен
- Ханне Хиоб в серебре за заслуги перед киногородом Мюнхен
- Стефана Браунфельса в золоте за заслуги перед столицей штата Мюнхен
- Эдмунд Ленгфельдер в серебре за его услуги по оказанию помощи жертвам аварии на Чернобыльской АЭС
- Ричард Гримм в золоте
- Hanns-Jörg Dürrmeier в золоте
- Юрген Нельс в золоте
- 2004 г.
- Рут Леверик в золоте за выдающиеся достижения и работу в качестве актрисы
- Рольф Зетбауэр в золоте за заслуги перед киногородом Мюнхен
- Фредл Фесл в серебре в знак признания его великих достижений как артиста музыкального кабаре и автора
- Ганс Доллингер в серебре
- Gisela Dialer-Jonas псевдоним Schwabinger Gisela в золоте
- Питер Нойхаузер в золоте
- Роберт Пекло в золоте
- 2005 г.
- Франц Ксавер Богнер в золоте за заслуги перед киногородом Мюнхен
- Макс Маннгеймер в золоте за заслуги перед примирением и терпимостью
- Курт Фальтлхаузер в золоте за многочисленные заслуги перед столицей штата
- Сюзанна Порше и Герхард Онейс в золоте за огромные заслуги перед Мюнхеном
- Вильфрид Блюм-Байерле, Габриэле Фридрих , Анжелика Гебхардт , Фридрих Граффе , Кристиан Тальготт и Элизабет Вайс-Зёльнер - золотые медали за 12 лет членства в городском совете
- 2006 г.
- Ирис Бербен в золоте
- Зубин Мета в золоте
- Винфрид Нердингер в золоте
- Член городского совета Зигфрид Бенкер , Беатрикс Буркхардт , Гельмут Пфундштейн , Борис Шварц , Свен Танхайзер , Мехтильд фон Вальтер и Мехтильда Виттманн в золоте
- Урсула Сабатил в золоте
- Герберт Питерс в серебре
- Хейнц кроншнеп в серебре
- Курт Саттнер в бронзе
- 2007 г.
- Ингрид Анкер и Рейнхольд Бабор в золоте за более чем двенадцать лет членства в городском совете
- Бернд Эйхингер в золоте за заслуги перед киногородом Мюнхен
- Урсула Хойсген в серебре за заслуги перед литературной жизнью Мюнхена
- 2008 г.
- Рональд Астер в бронзе за заслуги в качестве главы клуба отдыха Freimann
- Хайнца Гебхардта в серебре за заслуги перед Мюнхеном в качестве фотографа и фотоисторика.
- Ханнелоре Ките в серебре за соучредитель и председательство в Münchner Tafel
- Фрохмут Курц в бронзе за долгую волонтерскую работу в ассоциации Helfende Dinge.
- Герхард Мюллер-Ришарт в золоте за заслуги перед городом, в том числе в качестве мецената (проект RischArt)
- Йозеф М. Редл в серебре за его многочисленные добровольные функции и многочисленные личные инициативы
- Эрих Шейбмайр в серебре за заслуги перед системой кладбищ в Мюнхене.
- Клаус Петер Шрайнер в серебре за его заслуги перед кабаре, особенно перед смеющимся и стреляющим обществом.
- Йорг Хубе в золоте
- Марлен Нойбауэр-Вернер в серебре
- Роберт Браннекемпер , Марианна Бруннер , Ева Мария Каим , Фиоренца Колонелла , Теодораос Гаврас , Стефани Ян , Хайдемари Кестер , Ютта Коллер , Андреас Лоренц , Бриджит Мейер , Томас Нидербюль , Рихард Куаас , Александр Рейссель и Клаудиа 12 лет членства в золотом статусе городской совет
- Иоганн Альтманн, Кристиан Баретти , Гвидо Гаст, Йенс Мюльхаус, Седеф Озакин и Макс Штрассер - серебряные медали за шесть лет членства в городском совете
- 2009 г.
- Повреждение листового металла в листовом металле к 25-летию
- Микаэла Мэй в золоте
- Йозеф Вильсмайер в золоте
- Питер Лилиенталь в золоте
- Карл Даумер в серебре
- Антье Кунстманн в серебре
- Гвидо Ваэль в серебре
- 2010 г.
- Хеннинг Визнер в золоте
- Рози Миттермайер и Кристиан Нойройтер в золоте
- Питер Ланц в золоте
- Дирк Иппен в золоте
- Карл-Хайнц Кнолль в золоте
- Анжелика Хагенштейн в золоте
- Ганс Бауэр в золоте
- Фридхельм Кемп в серебре
2011 к 2020
- 2011 г.
- Герд Антофф в золоте за выдающиеся достижения в качестве баварского теле-, театрального и народного актера.
- Верена Бентеле и Катарина Витт за участие в подаче заявки в Мюнхен на проведение зимних Олимпийских игр 2018 года.
- Маргит Бениш , режиссеру комедии в Bayerischer Hof , за заслуги перед мюнхенским театральным пейзажем в течение 20 лет руководства третьим по величине театром города - в серебре.
- Штеффен Кухенройтер (сентябрь) в золоте
- Александра Гассманн (сентябрь)
- Карл Бухер (сентябрь) в серебре
- Йозеф Трибенбахер (август) в серебре
- Hans Georg Lößl (май) в серебре
- 11 врачей скорой помощи и 12 менеджеров по операциям (май)
- Члены союза (Барбара Шрейёгг, Макс Панцер, Эрнст Антони и Хайнц Хаслбек) (май) в серебре
- Ханс Хаумер (май) в серебре
- Алоис Баумгартнер (апрель) в серебре
- Вольфганг Роцка (март) в серебре
- Lising Pagenstecher (март) в серебре
- Фриц Викенхойзер (февраль) в серебре
- Гарри Бейер (январь) в серебре
- 2012 г.
- Члены банды Паука Мерфи в золоте
- Герхард Польт в золоте
- Мирослав Немец и Удо Вахтвейтль в золоте
- Вольфганг Бек в золоте
- 2013
- Лотар Ширмер и Бруно Йонас в золоте
- Бернд Раух в золоте
- 2014 г.
- 21 золотой член городского совета Мюнхена: Кристиан Амлонг, Йозеф Ассаль, Оливер Белик, Ульрике Бессер, Лидия Дитрих, Омер-Ясар Финкан, Николаус Градл, Сабина Кригер, Майкл Лонхарт, Инго Миттермайер, Кристиан Мюллер, Габриэле Нефф, Мариан Оффман, Мануэль Прет , Клаус-Петер Рупп, Йозеф Шмид, Ирен Шмитт, Иоганн Штадлер, Криста Сток, Брижит Вольф и Беатрикс Зурек
- Herlinde Koelbl в золоте
- Отфрид Фишер в золоте
- Ульрих Векслер в золоте
- Сюзанна Брайт-Кесслер в золоте
- Константин будильник в золоте
- Герхард Шмитт-Тиль в серебре
- Хуго Хёлленрайнер в серебре
- 2015 г.
- Стекло Уши в золоте
- Духовный совет пастора Герберта Келлерманна в серебре
- Людвиг Шпенле в бронзе
- 2016 г.
- Мария Грассингер, Эрнст Воллович, Розмари Хингерл и Руперт Саллер в золоте
- Бербель Хефеле, Йозеф Кирхмайер, Франк Отто, Маркус Бушмюллер, Хайнер Кеупп, Ильзе Франке, Андреас Хёхстеттер, Кристоф Кейл, Томас Церле, Стефан Бауманн, Кристоф Райтингер, Клаус Штаудер, Даниэль Чех, Томас Рюммеле Хаммеле, Кристиан Бэккер, Томас Бэккер , Аксель Босбах, Ханнес Клапсус, Эрик Штраух, Андреас Летмар и Клаус Трапп в серебре
- Барбара Хербст, Берндт Хирш, Клаус Май, Маргарет Мерк, Николь Мейер, Томас Швед, Норберт Вейглер, Райнхольд Виртль, Томас Рауш, Соня Брандтнер, Отто Бруннер, Вольфганг Эммерих, Карлс Фрасс, Йозеф Хиллрайнер, Михаэль Кребс, Людвиг Кребс , Корбиниан Ройдер, Людвиг Шнайдер, Кристоф Шютте, Ивонн Осе, Максимилиан Браун, Кристоф Вернер, Мануэль Энгльбергер, Александр Шванцер, Михаэль Зентеф, Бернхард Мессмер, Торстен Зибер, Кристиан Гёке, Михаэль Грубер, Далибор Динич, Кристиан Рёбиниан Саммер Вечер, Бернхард Грау и Дитмар Хольцапфель в бронзе
- 2017 г.
- Эккарт Вицигманн , Дитер Ханич , Альберт Кнолль , Эдмунд Радлингер , Лилли Куровски в золоте
- Кристин Остермайер , Эммануэль Роттер , Аста Шейб , Элизабет Холлербах-Шлибенер , Марлиз Кирхнер , Франц Линдингер , Александр Ботнер, Роман Старк, Оливер Фразе, Александр Кулл, Стефан Бирлинг, Роберт Маринджер, Стефан Райтер, Стефан Саттлер, Андреас Ханештетапс, Андреас Ханештетапс, Армин Бауда, Регина Кенигсбауэр и Мартина Майер, Герберт Даннер, Ева Деринг, Сильвия Эльстнер-Шибальски, Фальк Ламкевиц, Ингрид Миткин, Вильгельм Шнайдер в серебре
- Моника Бургер , Никосия Нисс , Вернер Экхардт , Карин Браун, Ренате Брунш, Йозеф Кристиан, Аня Эрен, Ульрике Эйнцартнер, Дагмар Хубер, Альмут фон Йоеден, Хайдемари Кюнель, Хайди Лохнер, Ренате Лотте, Гизела Месан, Кристина Месан, Кристина Месан Зибауэр, Доротея Сёргель, Мануэла Штадлер, Урсула Свиталла, Рут Тюрей, Кристин Вагнер, Мануэла Вейшойпл, Хильдегард Визингер, Ханнелоре Ворч, Анжелика Цирл, Александр Айхвальд, Джанет Блюм, Михаэль Дёрмерб, Вольфганг Нойбер, Флориан Нойбер Даниэль Энгельхардт, Бенджамин Росса, Доминик Росса, Йоханнес Брайтенстрэтер, Флориан Мёдль, Михаэль Шарф, Фабиан Аппель, Мелани Саймон, Максимилиан Пеглау, Георг младший. Ангермайр, Ирис Фишбек, Дирк Бейер, Клавдиус Бланк, Филипп Босс, Андреас Граф, Людвиг Шредер, Мануэль Виммер, Норберт Беттингер, Насим Аслан, Хуберт Эм, Вольфганг Грёбиг, Рудольф Хоггер, Герман Хубер, Альфред Ланг, Фридрих Пашовке, Фридрих Пашовке Рахель Урбан и Герман Фогельсанг в бронзе
- 2018 г.
- Сибилла Стотц в золоте
- Рудольф Ли, Надя Раквиц-Циглер, Кэрол Бём, Карл Станкевиц , Аксель Маркуардт, Манфред Пробст, Конрад Майер, Хайнц Редманн , Зигфрид Бёмке , Йохен Шёльх , Гюнтер Мосрайнер, Ульрике Диссманн в серебре
- Михаэль Штегнер, Хеннинг Шредтер-Альберс в бронзе
- 2019 г.
- Кристиан Спрингер в золоте
- Райнхард Роос, Петра Насс , Тилль Хофманн . Илзе Нойбауэр , Отто Берг, Стефан Циппель в серебре
- Рудольф Хартбруннер , Мартин Бланкемейер , Питер Вагнер, Вернер Дилг, Роланд Крак в бронзе
- 2020 г.
- Хорст Лишка, Майкл Маттар, Беттина Мессинджер, Сабина Наллингер, Мануэла Ольхаузен, Хайде Риеке, Отто Зайдл, Констанце Зёльнер-Шаар, Биргит Фольк, Верена Дитль, Флориан Рот, Пол Бикельбахер в золоте
- Татьяна Лукина , Петер Клуска , Георг Фельбермайр , Герберт Даннер, Цетин Оранер, Томас Ранфт, Йенс Рёвер, Иоганн Зауэрер, Фриц Шмуде, Освальд Утц, Андре Вехтер, Вольфганг Цайльнхофер, Магдалена Хафнер в серебре
- Бриджит Фингерле-Тришлер в бронзе
2021-2030 гг.
- 2021 г.
- Иоганн Штадлер, Альберт Эдерер в золоте
- Хайке Кайнц, Франц Альшер, Карин Ангемермайер, Вальтер Барт, Йозеф Флоссманн, Герберт Форстер, Вольфганг Янке, Клаус Кальмс, Томас Кригер, Кристиан Шенк, Альфред Шмидт, Эльфриде Шмидтхен, Ханнелоре Шримпф, Мартин Виттхембергер, Отто Витхембергер , Райнхард Лахнер в серебре
- Вольфганг Ноймер, Отто Штайнбергер, Петер Райхль, Элизабет Вагенкнехт, Бенедикт Вейерер в бронзе
Замечания
- ↑ http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/ehrungen/mleuchtet/39303/
- ↑ http://www.muenchen.de/Rathaus/dir/ehrungen/mleuchtet/298289/blechschaden.html
- ^ Медаль "Мюнхен блестит" для Эриха Scheibmayr в:. Rathaus Umschau (Мюнхен), 10 декабря 2008 г., стр 4
- ↑ Избиратели должны проголосовать на Олимпиаде. В: www.sueddeutsche.de. 27 сентября 2011 г., по состоянию на 28 сентября 2011 г. (онлайн-статья в Süddeutsche Zeitung).