Манфред Бирвиш

Манфред Бирвиш (родился 28 июля 1930 года в Галле / Заале ) - немецкий лингвист .

Жизнь

Бирвиш изучал немецкий язык в Университете Карла Маркса в Лейпциге с начала 1950-х годов у Теодора Фрингса , Эрнста Блоха и Ханса Майера . В 1952 году он был арестован за незаконное хранение нескольких номеров западно-берлинского журнала «Месяц» в ГДР и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за бойкот , из которых он отсидел 10 месяцев. После задержания он продолжил учебу. С 1956 г. он был ассистентом Института немецкого языка и литературы Немецкой академии наук в Берлине (DAW). В 1961 году он получил докторскую степень в Лейпциге.

С 1962 г. и до его принудительного роспуска в 1973 г. он работал в отделе структурной грамматики DAW (с 1972 г. - Академия наук ГДР , AdW) в Берлине , возглавляемого Вольфгангом Стейницем . С 1973 по 1980 год он работал в Центральном институте лингвистики при AdW, затем с 1981 по 1991 год возглавлял там исследовательскую группу «Когнитивная лингвистика» . В 1981 году он получил степень хабилитации, а в 1985 году был назначен профессором лингвистики в AdW.

После падения Берлинской стены он возглавлял Рабочую группу по структурной грамматике (ASG) Общества Макса Планка в Университете Гумбольдта в Берлине с 1992 по 1998 год . В 1993 году он был назначен профессором лингвистики в Университете Гумбольдта.

Он живет со своей женой, ученым- переводчиком Моникой Доэрти , в Берлине-Вильмерсдорфе .

Действовать

Бирвиш внес вклад в фонологию , морфологию , синтаксис и семантику и считается одним из самых важных немецких лингвистов. Культуролог Клаудия Шмолдерс назвал его в 2003 году «мастер немецкой лингвистике около 35 лет».

Вместе с Уве Джонсоном он написал ретрансляцию «Песни о Нибелунгах» . Джонсон почтил его на портрете « Двадцать пять лет с Джейком», также известным как Бирвиш .

Награды и почести

Бирвиш является почетным членом Американского лингвистического общества с 1979 года . В 1985 году он был назначен «Внешним научным членом» Общества Макса Планка в Институте психолингвистики Макса Планка . В 1990 году получил почетную докторскую степень Йенского университета . В учебном 1991/1992 году он был парень в Wissenschaftskolleg цу Берлин . В 1991 году он был избран членом Academia Europaea . В 1992 году он был одним из основателей Берлинско-Бранденбургской академии наук и гуманитарных наук (BBAW), вице-президентом которой с 1993 по 1998 год. С 1993 года он является членом президиума Гёте-института . В 1998 году он стал почетным членом Саксонской академии наук (SAW). 26 октября 2005 года филологический факультет Лейпцигского университета присвоил ему звание почетного доктора . 7 марта 2012 года Немецкая лингвистическая ассоциация (DGfS) вручила ему первую Премию Вильгельма фон Гумбольдта за работу всей его жизни.

Публикации (подборка)

  • Песнь о Нибелунгах . Переписано в прозе Манфредом Бирвишем и Уве Джонсоном. Reclam, Leipzig 1961 (имена двух авторов можно было назвать только после 8-го издания 1983 г.)
  • О морфологии немецкой глагольной системы . Лейпцигский университет, 1961 г. (диссертация)
  • Структурализм. Результаты, методы, проблемы . В курсовой книге No. 5, 1966 ( под редакцией Энценсбергер )
  • Грамматика немецкого глагола . Akademie-Verlag, Берлин, 1963. 8-е издание, 1973 г. ( studia grammatica 2)
  • Современная лингвистика: ее развитие, методы и проблемы . Мутон, Гаага, 1971 г.
  • Психологические аспекты языка . Центральный институт лингвистики, Берлин, 1975 г.
  • Психологические эффекты лингвистических структурных компонентов (ред.). Akademie-Verlag, Берлин, 1979 г.
  • Интеграция автономных систем. Соображения когнитивной лингвистики . Академия наук ГДР, Берлин 1981 (кандидатская диссертация)
  • Очерки психологии языка . Центральный институт лингвистики, Берлин, 1983 г.
  • (Под ред. Эвальда Ланга ) Грамматические и концептуальные аспекты размерных прилагательных . Akademie-Verlag, Berlin 1987. ISBN 3-05-000161-5 ( studia grammatica 26/27)
  • (Ред.) Синтаксис, семантика и лексика. Рудольфу Ружичке - 65 лет . Akademie-Verlag, Берлин 1988 г.
  • (Под ред. Эвальда Ланга ) Размерные прилагательные: грамматическая структура и концептуальная интерпретация . Springer, Berlin et al. 1989. ISBN 3-540-50633-0.
  • (Ред.) Роль произведения в разных эпохах и культурах . Akademie-Verlag, Берлин 2003. ISBN 3-05-003473-4
  • Аспекты языковой способности: структура, биология, культура . Зуркамп, Франкфурт-на-Майне, 2003 (2009). ISBN 3-518-29151-3

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Эрвин Чирнер: О присуждении почетной докторской степени проф. Доктор hc Manfred Bierwisch . Лейпциг, 2005 г. См. Http://www.uni-leipzig.de/~heck/bierwisch/tschirner.pdf
  2. ↑ Габриэле Геттл : Все жабы всегда лгут. В гостях у лингвиста . taz , 26 февраля 2001 г. См. http://www.taz.de/index.php?id=archivseite&dig=2001/02/26/a0115
  3. ^ «Манфред Бирвиш - самый важный и влиятельный немецкий лингвист 2-й половины 20-го века». (Проф. Манфред Крифка, Университет Гумбольдта); «Ни один другой лингвист не имел сопоставимого влияния в Германии за последние 50 лет, ни один другой не оказал подобного влияния на этот предмет» (профессор Гисберт Фанселоу, Потсдамский университет), оба цитируются в Tschirner 2005.
  4. ↑ in: Есть ли язык за разговором? В: Merkur 651 (2003), 619–624, здесь стр. 619.
  5. ↑ см. Список стипендиатов на http://www.wiko-berlin.de/index.php?id=155#A
  6. ↑ Справочник участников: Манфред Бирвиш. Academia Еуропеа, доступ к 17 июня 2017 года .
  7. ↑ Документация семинара «Переходя границы лингвистики. Работа Манфреда Бирвиша в зеркале лингвистики Лейпцига ». См. Http://www.uni-leipzig.de/~heck/bierwisch.html.
  8. ↑ См. Https://www.hu-berlin.de/de/pr/nachrichten/archiv/nr1203/pm_120305_00
личные данные
ФАМИЛИЯ Бирвиш, Манфред
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий лингвист
ДАТА РОЖДЕНИЯ 28 июля 1930 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Галле (Заале)