Рынок III

Рынок III
Отреставрированное фасадное здание Markthalle III на Циммерштрассе
Данные
место	Берлин-Фридрихштадт
архитектор	Герман Бланкенштейн
Строитель	Берлинский магистрат
Архитектурный стиль	классицизм
Год постройки	1884–1886
Координаты	52 ° 31 '21,3 "  северной широты , 13 ° 24 '29,2"  восточной долготы. Координаты: 52 ° 31 '21,3 "  северной широты , 13 ° 24' 29,2"  восточной долготы.52.522592 13.408106

Рынок зал III в Берлине Фридрихштадте был построен в первой фазе муниципальной программы строительства для рынка залов Берлины между 1884 и 1886 годами.

Небольшой рыночный зал вместе с центральным рынком на Александерплац и другими небольшими рыночными залами должен был обеспечить стабильно растущее население Берлина адекватным снабжением дешевой и нетронутой едой, а также освободить улицы и площади от еженедельных мероприятий. рынки , которые все больше воспринимались как антисанитарные и препятствующие движению транспорта . Зал закрылся в 1910 году из-за нерентабельности, а затем разместился берлинский концертный зал Clou , где Адольф Гитлер впервые выступил в качестве спикера в Берлине 1 мая 1927 года. В конце Второй мировой войны строительный ансамбль был в значительной степени разрушен. Все еще существующее фасадное здание является памятником архитектуры и было капитально отреставрировано в 2006 году.

обзор

Markthalle III находился на Циммерштрассе 90/91 и Мауэрштрассе 82 во Фридрихштадте в газетном районе Берлина ; парадное здание, которое существует и сегодня, находится на Циммерштрассе. Здание было частью программы строительства в общей сложности 14 берлинских рыночных залов, которые были построены между 1884 и 1892 годами в три этапа. Офицер городского планирования Герман Бланкенштейн и его офис разработали планы рыночного зала, который был построен с 1884 по 1886 год на первом этапе, как и все остальные залы.

Превращение Фридрихштадта из жилого района в деловой и связанное с этим сокращение численности населения сделало работу рыночного зала убыточной. Берлин магистрат закрыт на рынке зал и арендовала его на 1 апреля 1910 года, первоначально в течение 15 лет в кейтеринговой компании Hoffmann & Retschlag , имевшей он преобразуется в Берлин концертный зал Clou в 1910 году по проекту архитектора Иоганна Kraaz . Крупнейшее развлекательное заведение в Берлине в то время использовалось не только для концертов, но и для политических мероприятий, таких как вышеупомянутое появление Гитлера.

После того, как собственность была разделена и продана бывшему арендатору Hoffmann & Retschlag и Franz-Eher-Verlag , которая в конце 1930-х годов открыла свой берлинский филиал на Циммерштрассе, редакции и типографии различных нацистских пропагандистских журналов переехал в переднее здание на Циммерштрассе. Бар с аттракционами, который был закрыт из-за войны, использовался в феврале 1943 года во время работы фабрики в качестве сборного лагеря для евреев, арестованных перед депортацией . В конце Второй мировой войны комплекс рыночных залов был разрушен, за исключением парадного здания на Циммерштрассе.

Перечислены остатки некогда обширного рынка зала является напоминанием об усилиях по обеспечению продовольствия для населения Берлина в 19 - м веке, в ночной и развлекательной культуры до Второй мировой войны, но и темной главе немецкой истории под национальным Социализм .

Этап строительства и открытие

Markthalle III (отмечен синим кружком) и его окрестности на карте города 1896 года.

Запланированный рыночный павильон II на углу Линденштрассе и Фридрихштрассе сам по себе не мог удовлетворить потребности густонаселенного Фридрихштадта. Для строительства второго рыночного зала во Фридрихштадте город Берлин приобрел недвижимость на Мауэрштрассе 82 и Циммерштрассе 89-91 за 850 600 марок в мае 1883 года  . После утверждения городским советом 21 мая 1884 года планов рыночного зала III, представленных магистратом, строительные работы начались 23 июля 1884 года. Однако в октябре 1884 года подготовка была остановлена из-за конфликт между магистратом и штабом королевской полиции . Президиум всех рыночных залов потребовал разделить деревянную кровлю на несгораемые полосы шириной четыре метра на сегменты размером не более 1600 квадратных метров и расширить проходы через внешние здания и порталы до девять метров. Расширение проходов было невозможно, по крайней мере, для проезда на Мауэрштрассе, потому что участок на улице был слишком узким. Работы остановлены 20 октября 1884 г. и были приостановлены до решения министра внутренних дел от 22 апреля 1885 г., большая часть которого была в пользу магистрата.

Рынок III был передан по назначению 3 мая 1886 года и открыт одновременно с центральным рынком на Александерплац и другими небольшими рыночными залами первой фазы строительства. Markthalle III заменил еженедельные рынки на Gendarmenmarkt , Dönhoffplatz и Potsdamer Platz , которые были закрыты. Затраты на строительство и меблировку рыночного зала и парадного здания на Мауэрштрассе составили 644 267 марок.Стоимость фасадного здания на Циммерштрассе была оплачена Städtische Sparkasse, которая разместила в нем свои коммерческие помещения.

Строительный участок

Участок неправильной формы с планом первого этажа

Строительный участок неправильной формы представлял собой прямоугольник 37,31 м × 46,14 м вдоль Циммерштрассе. Участок 13 метров в длину на фасаде улицы и 37,24 метра в глубину, называемый на плане соседнего этажа «проданной строительной площадкой», был отделен от первоначально приобретенной собственности на восточной стороне и продан как Zimmerstrasse 89. Это уменьшилось. недвижимость стоит в дорогом районе в центре города и снимает напряженный бюджет на программу строительства рыночного зала. Это не было ограничением для рыночного зала, построенного в задней части участка, поскольку оставшейся ширины улицы было явно достаточно для переднего здания и прохода.

Затем последовал прямоугольник 59,60 м × 98,45 м со «срезанным» углом. Эта граница, проходившая примерно от середины северной до середины восточной стороны, примерно проходила по маршруту Мауэрштрассе. В середине этой наклонной границы находился узкий клиновидный участок глубиной 45,95 метра на Мауэрштрассе 82, шириной 16,9 метра на задней границе участка и шириной 5,13 метра на улице, достаточной для того, чтобы проход был созданного было достаточно.

Комплекс рыночного зала

Комплекс рыночных залов представляет собой рыночный зал внутри собственности и два фасадных здания с переходами, типичные элементы залов муниципальной строительной программы, которые не были построены как отдельно стоящие залы. Герман Бланкенштейн часто планировал фасадные здания как смешанные жилые и коммерческие здания с магазинами на первом этаже и квартирами на верхних этажах. В качестве отличительной черты Markthalle III можно было реализовать еще один проект муниципального строительства с ответвлением Städtische Sparkasse в переднем здании на Zimmerstrasse рядом с Markthalle.

Фасад на Циммерштрассе

Дом, двор, боковое крыло и проезд

Проход с ребристыми сводами, оформленный светло-желтым и светло-красным клинкерным кирпичом и фигурными камнями

На участке по адресу Циммерштрассе 90/91 за счет средств муниципальной сберегательной кассы было построено четырехэтажное фасадное здание глубиной 13,8 метра с двумя боковыми крыльями 8,87 метра на западной и 9,08 метра на восточной линии. В дополнение к проходу шириной 3,6 метра, ведущему к рынку, он содержит проход шириной 1,6 метра для пешеходов слева и справа. Гранитные фарватеры в проходе, как и в соседнем дворе, направляли фургоны. Между фервеями он был вымощен железной брусчаткой, остальная часть двора была вымощена . Железные столбы с натянутыми между ними цепями отделяли автомобильный поток от пешеходного. Столбы, пояса и поперечные ребра прохода высотой 6,0 м, выполненные из светло-красного клинкерного кирпича и фасонных камней, контрастируют со светло-желтыми сводчатыми сводами и поверхностями стен, оживленных полосами инкрустированного сине-зеленого глазурованного кирпича. В темноте проход при необходимости освещали двумя дуговыми лампами по 9  ампер .

Деловые помещения Städtische Sparkasse на первом этаже левой половины дома и связанное с ним боковое крыло были ориентированы в сторону прохода и прилегающего двора. Клиенты вошли в филиал через портал в проезде. Помещения, которые находились на высоте примерно одного метра над уровнем улицы, включали комнату бухгалтера (на плане именуемую Rendant ) с хранилищем позади нее , зал для публики, комнату для собраний попечительского совета и туалеты . Винтовая лестница в зале заседаний привела к реестру в Sparkasse на верхнем этаже бокового крыла.

На первом этаже правого крыла, всего в нескольких сантиметрах над уровнем улицы, находились большой и маленький магазин, а также главная лестничная клетка дома. Правое крыло изначально планировалось как квартира для арендатора более крупного магазина. Однако первый этаж на уровне рыночного зала должен был быть отведен под офис мясной выставки в связи с изменением планировки, а нижние подвальные помещения использовались рыночной полицией для хранения конфискованного мяса и других нежелательных рыночных товаров. По плану можно было сдать только антресольный этаж высотой 2,5 метра.

На трех верхних этажах переднего здания власти Берлина арендовали две большие квартиры, каждая из которых состояла из переднего здания и бокового крыла, и небольшую квартиру в восточном боковом крыле.

Фасад

Поздний классик фасад на Циммерштрассе

Поздний классический фасад в традиции Шинкель школы . Бланкенштейн использовал сочетание песчаника и кирпича в виде клинкерного кирпича, фасонных камней и терракоты светло-желтого и светло-красного оттенков. Трехосный центральный выступ шириной 10,2 метра совмещает два трехосных боковых фасада немного впереди линии здания на 25 сантиметров и подчеркивает доступ к рынку. Арочный портал широкого прохода по центральной оси высотой примерно 5,8 метра обрамлен слева и справа двумя арочными воротами пешеходных переходов высотой 3,3 метра. Эти отверстия можно было закрыть декоративными решетками из кованого железа.

Над вершиной центральной арки надпись Markthalle III, которой больше нет, называла назначение здания. Два медальона из песчаника в квадратной оправе над пешеходными переходами иллюстрируют функцию рыночного зала. Правый медальон с двумя змеями - Кадуцей как общий символ торговли и промышленности. Штанга также является осью весов с балкой , что относится к процессу взвешивания, который происходит бесчисленное количество раз в день на рынке. Интерпретируемый как Весы Справедливости , он символизирует справедливое , контролируемое государством взвешивание в рыночных залах. Фрукты в виде винограда, яблок и груш на весах показывают товары, предлагаемые в рыночном зале. В левом медальоне изображен крылатый шлем Гермеса, второй общий символ торговли и экономики. Трезубец из Посейдона , скрещивают с мясника топор , рыбы и крабов , свисающих с зубцами трезубца, цветы и пачкой овощей висит от мясника топора рассказывают о других рыночных предложений и их происхождение.

Три большие круглые арки, выстроенные рядом друг с другом, образуют первый этаж в левом и правом крыле. Экономичные скульптурные украшения ограничиваются капителями и розетками между арками. Весь первый этаж покрыт песчаником Warthauer над 30-сантиметровым гранитным основанием .

Украшены розетками Terrakottarahmungen сегментные арочные окна на первом и втором этажах , а их с Kyma профилированного Verdachungen , находятся в том же ярко - желтый оттенок , как весь фасад. Напротив , меандровый фриз, проходящий через перемычку сегментных арочных окон на обоих этажах, выделяется своим ярко-красным цветом и подчеркивает горизонтальность. Большие терракотовые панели между окнами центрального снаряда на первом и втором этажах демонстрируют узоры из усиков и листьев в формах эпохи Возрождения . На этом фоне женские фигуры держат на первом этаже мемориальные доски с датами 1884 и 1886 годов - начала и конца периода строительства.

Второй и третий этажи разделяет светло-красная листовая и розеточный фриз под оконным карнизом . Вместо сегментных арочных окон на нижних этажах в боковых крыльях установлены два сдвоенных сегментированных арочных окна меньшего размера. По углам центрального выступа в качестве государственного герба изображен герб Берлина с берлинским медведем, а справа - герб Пруссии с орлом. Прикрепленные терракотовые панели с усиками и орнаментом из листьев между окнами центрального ризалита и на концах крыльев объединяют окна третьего этажа в полосу. Консольно круглой арки фриз поддерживается с помощью консолей приводит к карниза, который после среза зуба, закрывает фасад с acanthus- украшен водоотводов и antefixes в виде пальметты в верхней части. Очень плоскую скатную двускатную крышу не видно с улицы.

Фасад на Mauerstraße 82

Фасад на Мауэрштрассе 82

Узкой ширины 5,13 метра на Мауэрштрассе было достаточно для создания прохода. На первом этаже двухэтажного здания доминировал проход шириной 3,6 метра и высотой 6,0 метра , покрытый в начале и в конце цилиндрическими сводами, а между ними - ребристыми сводами в стиле готики . Цветовая гамма с использованием светло-желтого и светло-красного клинкерного кирпича и фасонных камней, а также сине-зеленого глазурованного кирпича соответствовала переходу на Циммерштрассе. Для направления движения вагонов использовались гранитные каналы . Металлическая конструкция двустворчатых ворот шириной 3,6 метра и высотой 3,4 метра была встроена в задний арочный проем переднего здания. Чтобы большие ворота не оставались открытыми все время, пока рынок был открыт, в каждое крыло ворот были введены дополнительные двери шириной 1,0 м и высотой 2,18 м для пешеходов.

Оставшаяся часть первого этажа парадного дома была разделена двумя узкими кабинками, которые можно было закрыть рифлеными железными жалюзи, и лестничной клеткой, ведущей в небольшую служебную квартиру на верхнем этаже. В задней части поместья проход, продолжавшийся как крытый холл, занимал около половины территории. Скатная крыша, наклоненная к центральной линии собственности, закрывала проход. Днем проход освещали многочисленные встроенные световые люки. В темноте проход можно было освещать двумя дуговыми лампами по девять ампер каждая. На другой половине, после парадного здания, находился светлый и служебный двор, а затем три комнаты для управления рыночным залом, куда можно было попасть с проезжей части. Дополнительные туалеты были расположены на стене рыночного зала, и попасть в них можно было только из рыночного зала. Эти постройки покрывала односкатная крыша со световыми люками, спускавшаяся к проходу.

Круглый портал, запираемый на два крыла богато украшенными железными воротами, рельефными из ярко-красного и ярко-желтого кирпича , фигурного кирпича и облицованного терракотовым фасадом. Переплетенные лентами лавровые венки украшали косынки круглой арки, украшенной связанными круглыми перемычками. Под карнизом верхнего этажа терракотовая доска с надписью Markthalle III объявляла о назначении здания. Три сдвоенных арочных окна, разделенных колоннами, освещали единственную комнату в официальной резиденции, выходившую на улицу. На этом участке четыре светло-желтых слоя клинкера чередовались со светло-красным слоем. За фризом из терракотовых панелей последовал выступающий карниз, поддерживаемый консолями с круглым арочным фризом.

Чердак, увенчанный сегментированной аркой и двумя пальметтами, относящимися к клиенту по центральной оси на терракотовом панно с гербом Берлина. Две другие панели показывают начало и конец периода строительства справа с 1884 года и слева с 1885 года. Неправильное указание 1885 года вместо 1886 года могло быть связано с конфликтом между магистратом и штабом полиции, который привел к задержке на полгода. Предположительно терракота уже была сделана, и замена ее потом была слишком затратной. Другое объяснение - не обновлялись только планы.

Рыночный зал

Портал во дворе на Циммерштрассе

Разрез холла с восьмиугольным залом и фонарем в конце рыночного зала.

Фактический рыночный зал выглядел снаружи только в северном конце внутреннего двора здания Sparkasse как стена щита центрального нефа через арочный портал шириной 8,5 метра и высотой 11,6 метра. Конструкция из железа и стекла закрывала зал со двора. В центральную ось входили двустворчатые ворота шириной 4,0 метра и высотой 4,5 метра, получившие название Market Hall III . Эти ворота были открыты только в ранние утренние часы перед открытием рынка, а затем снова после открытия рынка. Посетители входили в зал через две входные двери шириной 2 метра и высотой 2,8 метра по бокам, обозначенные как «Вход» и « Выход» . Во избежание переоборудования этих дверей в вестибюли поездов . Электрические часы с циферблатом, видимым изнутри и снаружи в середине арки, имели аналог на противоположной внутренней стене зала. Фасад из светло-желтого и светло-красного кирпича был украшен несколькими фигурными камнями и двумя розетками рядом с круглой аркой. Акротер на фронтоне еще раз показал герб Берлина как национальный герб.

Окруженные южной стеной холла и боковыми крыльями парадного здания на Циммерштрассе, на цокольном уровне находились два атриума шириной 6,6 метра, которые также использовались для вентиляции подвала. Затем последовали два невысоких одноэтажных здания на западной и восточной границах владений с туалетами для мужчин и женщин.

Продолжением центральной оси здания сберегательной кассы был главный неф рыночного зала шириной девять метров и высотой около одиннадцати метров, который возвышался над нижними проходами. В конце зала центральный неф на пересечении с проходом с Мауэрштрассе увенчал фонарь в виде неправильного восьмиугольника диаметром 16,6 метра. Эта восьмиугольная комната с шатровой крышей возвышалась над главным нефом рыночного зала и с окружающей стеной окна высотой около 3 метров, она обеспечивала достаточно света в задней части рыночного зала. Десять шестиметровых чугунных колонн на расстоянии шести метров поддерживали центральный неф с обеих сторон. На них были поставлены квадратные железные столбы высотой 4,5 метра, между которыми зажаты кованые арочные фермы центрального нефа, верхние пояса которых повторяли плоский скат двускатной крыши, а нижние пояса были выполнены в виде круглых арок. Кольца жесткости диаметром 1,0 м в арочных перемычках использовались для статической жесткости этой балочной конструкции. Утюги I-профиль , прикрепленные , как прогоны между этими арочными балками были поддержаны деревянными стропилами из с двускатной крыши . На высоте арочных ферм неф снаружи выглядел как оконная стена высотой 2,4 метра. Для вентиляции использовались откидные створки, перфорированные металлические листы и стеклянные жалюзи.

Центральный неф сопровождался тремя проходами шириной 7,6 метра слева и справа. Чугунные колонны высотой 6 метров и шпунтовые стены длиной 1,84 метра поддерживали односкатные крыши , которые были удобны для освещения и вентиляции . Бланкенштейн спроектировал внешние стены внутри рыночного зала из светло-желтого и светло-красного клинкерного кирпича и глазурованного кирпича, уже знакомого по коридорам. Светло-красные облицовочные кирпичи следовали в нижней четверти стены над гранитным цоколем высотой 31 сантиметр. Верхние стены, облицованные светло-желтыми панелями, разделялись карнизом из камней светло-красной формы. Центральный неф с проходом был вымощен железным клинкером толщиной шесть сантиметров, проходы и острова с рыночными прилавками - нескользящей ребристой плиткой Sinzinger .

В темноте четыре мощных дуговых лампы на 15 ампер на расстоянии 18 метров в главном нефе и 22 более слабые дуговые лампы на 6 ампер в боковых проходах освещали  рынок. Электроэнергии , необходимые для этого подавали с помощью газа- питания электрического генератора с выходом 30  л.с. в подвале. После того, как Berliner Elektrizitätswerke построила свою Центральную станцию ​​II прямо на северной границе участка, на Мауэрштрассе 80, в 1889 году, рыночный зал был подключен к общественной электросети.

На момент открытия рыночная площадь имела полезную площадь 3 233 квадратных метра с 353 стационарными прилавками. В семи киосках продавали морскую рыбу и крабов, а в одиннадцати киосках предлагали живую речную рыбу в 32 бассейнах с пресной водой. Домохозяйки смогли запастись маслом, сыром и овощами в 173 киосках, 24 ларька поставляли муку, хлеб и полуфабрикаты (закуски), а во впечатляющих 138 киосках продавали мясо и дичь. 170 квадратных метров зала предназначались для торговли деревом без фиксированного стенда, а рядом с ним птицы и цветы также можно было использовать для удовлетворения потребностей, напрямую не связанных с повседневными потребностями. В обширных подвалах рыночного зала, простиравшихся под весь зал, было достаточно места для хранения товаров, которые не продавались сразу. Три ступеньки на стенах, две лестницы внутри холла и лифт соединяли подвал с холлом.

На полосе глубиной 16,33 метра между северной стеной холла и границей владения был устроен ресторан с собственным двором. В двухэтажном Г-образном здании на первом этаже располагались кухня, обеденная зона столовой и собственный туалет. Холл для рабочих рыночного зала, доступный из зала, был частью инфраструктуры зала. Канавка света вдоль здания пропускала свет в подвал рыночного зала. Хозяин жил наверху, спальни его сотрудников находились на чердаке. Кухонная в одноэтажном железном каркасе ресторана примыкала к двору фермы. По требованию строительной полиции двору фермы был выделен отдельный проход, который был проложен вдоль восточной границы участка. Через этот проход и соединительный проход в восьмиугольном помещении в конце рыночного зала, который можно разделить решетчатой ​​стеной, гости попадали в столовую через боковой вход рядом с туалетами, когда рыночный зал был закрыт.

Другая история

Переоборудование в берлинский концертный зал Clou.

Внутренний вид концертного зала Clou около 1911 года

После строительства рыночного зала Фридрихштадт превратился из жилого в деловой район за счет сноса жилых домов и новых коммерческих зданий. Из-за постоянного сокращения численности населения деятельность Markthalle III стала убыточной, и в 1910 году она была закрыта. Город Берлин сдал рынок в аренду с 1 апреля 1910 года, первоначально на 15 лет, кейтеринговой компании Hoffmann & Retschlag . Фасадное здание на Циммерштрассе оставалось в городской среде филиалом Спаркассе.

В 1910 году архитектор Йоханнес Крааз приспособил рыночный зал для нужд развлекательного заведения. Он превратил бывшие стойла для рыбы и мяса вдоль длинных стен, разделенных язычковыми стенами, в арочные ниши с кессонными потолками , круглые чугунные колонны скрылись за прямоугольным кожухом. Крытый потолок в проходах скрывал односкатные крыши. Бывший главный неф был преобразован в широкую центральную набережную, которая заканчивалась в направлении Мауэрштрассе в большом куполообразном помещении под бывшим восьмиугольным фонарем рыночного зала. В его центре, как аттракцион, плескался фонтан с освещенным фонтаном. На возвышении над входами в залы предлагалась улица площадью 140 квадратных метров для самого большого оркестра. В результате площадью 4000 квадратных метров и 3000 посадочных мест он стал крупнейшим развлекательным заведением Берлина в то время. Винный магазин оптовой компании Hoffmann & Retschlag переместился в обширные подвалы бывшего рыночного зала.

Художник Альберт Меннхен (1873–1935), берлинский специалист по декоративной и монументальной живописи, сделавший себе имя в предыдущие годы, сыграл решающую роль в превращении зала в концертный зал . в области художественного оформления выставочной архитектуры. Меннхен разработал программу образного изображения для купола Clou, состоящую из триптиха с Купидоном в качестве мирового регента и шести полей изображений с отдельными стоящими фигурами. С другой стороны, поверхности стен, колонн и потолка кораблей и ниш были окрашены в тонко согласованную цветовую схему с орнаментальными полями, цветными участками и линейными орнаментами. На этапе открытия Концертхауса Меннхен также разработал рекламную графику для Концертхауса, в том числе логотип Clou с музой , сидящей на медведе , который использовался на рекламных карточках и марках, в качестве мотива плаката и в рекламе в прессе. Концертный зал Clou был самым большим интерьером в стиле позднего модерна с единообразным дизайном. Во время первого серьезного изменения в Clou в 1913 году Меннхен заменил триптих большой картиной с группой фигур, прогуливающихся по улице.

Путеводитель по Берлину писал в 1912 году:

Функционал дома лишь частично описан Берлинским Концертхаусом . Помимо концертов, имели место и политические мероприятия. 1 мая 1927 года Адольф Гитлер произнес свою первую речь в Берлине на общем собрании НСДАП . Встреча была закрыта для публики, потому что в 1925 году Пруссия запретила ему выступать .

Реконструкция и продажа недвижимости в конце 1930-х гг.

Еще одна реконструкция в 1934 году приспособила бар к меняющимся вкусам того времени. Во время перепланировки в функциональном современном стиле ферменные конструкции рыночного зала, которые раньше все еще были видны в центральном нефе, исчезли под потолком, который был подвешен на той же высоте, что и боковые проходы. Как и стены, новые полностью закрытые колонны были окрашены горизонтальными полосами и имели непрямое освещение, так что казалось, что потолок с утопленными цветными стеклянными окнами в крыше парит. Программа изменилась с ремонтом. Теперь в центре внимания были чаи и балы, для которых была доступна танцплощадка площадью 400 м². Часто художественная программа сопровождения мероприятий сопровождалась такими названиями, как Revue der Weine или «Вечер на Рейне» .

В конце 1930-х годов город Берлин разделил собственность и продал бывший рынок и фасадное здание на Мауэрштрассе предыдущему арендатору Hoffmann & Retschlag. Фасадный дом на Циммерштрассе вошел в распоряжении центрального издательского дома НСДАП , Franz Eher Nachhaben GmbH . Здесь и в соседних домах на Циммерштрассе 87-89, которые также были приобретены, открылось издательство в Берлине. Редакторы переехали в здание бывшего сберегательного банка и следили за берлинским выпуском Völkischer Beobachter , а также за пропагандистскими журналами других партий, такими как Das Schwarze Korps или Der Attack . Печатные машины стояли в соседних домах на Циммерштрассе 87-89. После войны на них печатался партийный орган СЕПГ « Neues Deutschland» .

Концертный зал, который уже был закрыт из-за войны, в 1943 году служил одним из сборных лагерей для так называемой « фабричной акции », ареста последних евреев, спасшихся от депортации до 27 февраля 1943 года. и которые все еще были насильно наняты на берлинские военные заводы. Были единичные приступы.

Послевоенное и настоящее

Мемориальная доска на фасаде здания.

Ближе к концу Второй мировой войны бомбы с самолетов разрушили помещения бывшего рыночного зала, за исключением переднего здания и его западного крыла на Циммерштрассе. После того, как в 1961 году была построена Берлинская стена , прямо перед домом она находилась в недоступном приграничном районе до 1989 года. Машины выпускались в здании до 1992 года. После ремонта, который был завершен в середине 2006 года, уличный и задний фасады, а также проход предстают в новом великолепии, а мемориальная доска, установленная в 2001 году, дает информацию об истории дома. Сегодня в здании в основном сдаются художественные галереи. С января 2011 года по ноябрь 2014 года на первом этаже размещалась постоянная экспозиция «STASI», посвященная истории государственной безопасности ГДР . С октября 2015 года на территории отеля работает квест-игра.

литература

• Йохен Боберг (ред.): Тренировочная площадка современности. Индустриальная культура Берлина XIX века (= индустриальная культура немецких городов и регионов. Берлин. Том 1). CH Beck, Мюнхен 1984, ISBN 3-406-30201-7 , стр. 106-113, 166-168.
• Август Линдеманн : Рынки Берлина. Ваши структурные системы и операционные объекты от имени магистрата. Springer, Berlin 1899, стр. 39–41, пластины 15, 16.
• Альфред Мёрер: берлинский художник Альберт Меннхен. Декоративная работа 1895–1918 гг. VDG, Weimar 2006, ISBN 3-89739-532-0 , стр. 185-198, цветные иллюстрации. С. 265-274.
• Кнуд Вольфрам: танцполы и дворцы развлечений. Ночная жизнь Берлина в тридцатые и сороковые годы. От Фридрихштрассе до Берлина W, от Мока-Эфти до Дельфи. (=  Серия Немецкое прошлое. 78: Исторические памятники Берлина ). Издание Хентрих, Берлин 1992, ISBN 3-89468-047-4 , стр. 106-108.

веб ссылки

• Запись в Список государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
• Рынок III. на luise-berlin.de
• Вид на Марктхалле III 1890 года в картографическом отделе Берлинской государственной библиотеки
• две открытки интерьера концертного зала Clou

Индивидуальные доказательства

1. ^ ^{A b} Август Линдеманн: Рынки Берлина. Шпрингер, Берлин, 1899 г.
2. ↑ Берлинская адресная книга. Использование официальных источников. Шерл, Берлин. В адресной книге 1940 года впервые указан новый владелец дома на Мауэрштрассе, а в адресной книге 1939 года дома на Циммерштрассе - первая.
3. ↑ От метро Кохштрассе через газетный квартал. В: Berliner Morgenpost . 25 сентября 2011 г., с. 19.
4. ↑ Документ VEJ 6/230 в: Susanne Heim (отредактировал): Преследование и убийство европейских евреев со стороны национал-социалистической Германии 1933–1945 (собрание источников) Том 6: Германский рейх и протекторат Богемии и Моравии, октябрь 1941 - март 1943. Берлин 2019, ISBN 978-3-11-036496-5 , стр. 605-607.
5. ^ Дом сказок Берлин Митте. Самый увлекательный квест в Берлине. В: houseoftales.de. Проверено 22 мая 2017 года . 

Эта статья была добавлена в список отличных статей 7 января 2007 года в этой версии .