Морис Ренар

Портрет Ренара с автографом

Морис Ренар (родился 28 февраля 1875 г. в Шалон-ан-Шампань , † 18 ноября 1939 г. в Рошфоре , департамент Шаранта, приморский департамент ) был французским писателем и юристом .

Жизнь

Ренар родился в богатой семье среднего класса. Его дед уже был высокопоставленным чиновником, а затем мэром Эперне , его отец был судьей и председателем суда в Реймсе , где Ренар, самый младший из троих детей и единственный мальчик, вырос практически единственным ребенком. В детстве он проводил много времени в замке своих бабушек и дедушек в Хермонвилле, где в раннем возрасте открыл для себя работы Чарльза Диккенса и Эдгара Аллана По . Он учился в интернате, а затем изучал литературу. После трех лет военной службы, в течение которых он оценил книги Герберта Уэллса , он начал изучать право в Париже . Через несколько семестров он бросил учебу, чтобы посвятить себя письму. В Париже у него был литературный салон с такими гостями, как Колетт , Пьер Бенуа , Анри де Ренье , Ж.-Х. Rosny aîné и Анри де Монтерлан .

С 1914 по начало 1919 года он участвовал в Первой мировой войне в качестве кавалерийского офицера и почти забытый умер в 1939 году в результате хирургической операции. Его могила находится на атлантическом острове Олерон , где он владел домом.

растение

Ренар был одним из писателей «золотого века» французской научной фантастики . На него сильно повлияли Эдгар Аллан По и Герберт Уэллс. Он посвятил свой первый роман Le Docteur Lerne - Sous-Dieu Уэллсу примерно в 1908 году, потому что Остров доктора Моро был источником вдохновения для книги: Ренар описывает сюжет, однако, с точки зрения существа, которое само было объектом эксперимента по пересадке.

Произведения Ренара находятся на грани научной фантастики и романов ужасов . При этом он развил отношение к сверхъестественному, основанное на логике и рационализме . Его роман Le Peril Bleu (снятый в 1975 году Жан-Кристофом Эверти для французского телевидения) описывает вторжение нечеловеческих пришельцев, которое заканчивается невидимыми пауками, когда они понимают, что люди являются разумными формами жизни.

Роман Ренара « Les Mains d'Orlac» 1920 года стал ближе к адаптации Роберта Виена как руки Орлака в Германии в 1924 году и Карла Фрейнда под названием « Безумная любовь» - американского фильма ужасов 1935 года. Другие экранизации материала была опубликована в 1960 году Эдмоном Т. Гревилем ( Die Unheimlichenehand des Dr. Orlak ) и в 1962 году в США под названием « Руки незнакомца » Ньютом Арнольдом. Последняя экранизация книги - телефильм Питера Кассовица « Des voix dans la nuit » (1991).

Работы (подборка)

Морис Ренар. Синяя опасность (ОТ: Le Peril Bleu ). Немецкий EA Drei Masken Vlg.1922 г.
Романы
  • Le Docteur Lerne, Су-Дье (1908)
    • Немецкий: Доктор ЖЖ. Гиперион, Мюнхен 1909 г.
  • Ле Периль Блю (1912)
  • Les Mains d'Orlac (1920)
    • Немец: Руки Орлака. Три маски, Мюнхен, 1922 год.
  • Ле Синге (1924)
  • Луи? Histoire d'un Mystère (1927)
    • Немец: Он? Neue Berliner Verlagsgesellschaft, Берлин, 1928 год.
  • Un Homme chez les Microbes. Скерцо (1928)
    • Немец: Человек среди микробов. Neue Berliner Verlagsgesellschaft, Берлин, 1923.
  • La Jeune Fille du Yacht (1930)
  • Мэтр де ла Люмьер (1933)
  • Мистер маскировки (1966)
Коллекции
  • Fantômes et Fantôches (1905, как Винсент Сент-Винсент).
  • Путешествие неподвижно: suivi d'autres Histoires singulières (1909)
    • Немец: Путешествие без путешествий и другие странные истории. Три маски, Мюнхен, 1923 год.
  • M. d'Outremort et autres histoires singulières (1913, также как Suite fantastique , 1921)
  • L'homme truqué (1921) также появлялся как:
  • Deux contes à la plume d'oie (1923)
  • Приглашение à la peur (1926)
  • Мистический карнавал (1929)
  • Un homme chez les microbes (1956).
  • L'Homme Truqué (1958)
  • Приглашение à la peur (1958)
  • Папийон смерти (1985)
  • Contes des "Mille et un matins" (1990)
  • Les Vacances de Monsieur Dupont (1994).
  • Приглашение а ля peur (2010)

Немецкий сборник:

  • Бабочка смерти. Фантастические истории. Отредактировано, переведено с французского и с послесловием Бернхарда Тиме. Das Neue Berlin, Берлин 1990, ISBN 3-359-00494-9 .
Короткие истории

Если указаны только название и год, полную информацию можно найти в коллекциях .

  • Амариллис (1905, как Винсент Сент-Винсент)
  • La cantatrice (1905)
  • La fêlure (1905)
  • Бурро де Дьё (1905)
  • Le Lapidaire (1905)
  • Les Vacances de Monsieur Dupont (1905).
  • Offrande à Cypris porte-miroir (1905, как Винсент Сент-Винсент)
  • Токутаро и Мурасаки (1905, как Винсент Сент-Винсент)
  • La mort et le coquillage (1907)
    • Английский: Смерть и оболочка. В: Поездка без поездки и другие странные истории. 1923. Также в: Бабочка смерти. 1990 г.
  • Уникальная судьба Буванкура (1909)
    • Английский: Странная судьба Буванкура. В: Эдвин Ортманн (Ред.): В: Путешествие без путешествия и другие странные истории. 1923. Также как: Судьба Буванкура. Велосипед для гонок на время. Новая жизнь, 1974 год.
  • Соборная статуя (1909 г.)
    • Английский: Статуя на солнце. В: Поездка без поездки и другие странные истории. 1923 г.
  • Le voyage immobile (1909)
    • Немец: Поездка без поездки. В: Поездка без поездки и другие странные истории. 1923 г.
  • Парфеноп, ou l'escale imprévue (1909)
    • Немецкий: Партенопа или аварийный порт. В: Поездка без поездки и другие странные истории. 1923. Также в: Бабочка смерти. 1990 г.
  • Une légende chrétienne d'Aktéon (1909)
    • Английский язык: христианская легенда об Актеоне. В: Поездка без поездки и другие странные истории. 1923 г.
  • Свидание (1909)
    • Немецкий: свидание. В: Поездка без поездки и другие странные истории. 1923. Также как: Рандеву. В кн . : Бабочка смерти. 1990. Также называется: Рандеву. JMB Verlag (Кабинет фантастики №63), 2015, ISBN 978-3-944342-70-2 .
  • À la manière de Marcel Schwob: La rencontre (1911).
  • L'homme au corps тонкий (1912)
    • Английский: Человек с изменчивым телом. В: Уильям Мэтисон (ред.): Лучшие классические научно-фантастические рассказы. Diogenes (Detebe # 21049), 1983, ISBN 3-257-21049-3 . Также как: Спираль Ипсилон. В: Эдвин Ортманн (ред.): Ипсилонская спираль. Новая жизнь (научные и фантастические рассказы со всего мира), 1973.
  • Le brouillard du 26 октября (1912)
    • Английский: туман 26 октября. В: Олаф Р. Спиттель , Эрик Саймон (ред.): Создатель мечты: рассказы об удивительных изобретениях и фантастических приключениях. Das Neue Berlin (классические фантастические рассказы), 1985. Также в: Бабочка смерти. 1990 г.
  • L'écharpe gris souris (1913)
  • La Gloire du Comacchio (1913)
    • Английский: Слава Комаккьо. В кн . : Бабочка смерти. 1990 г.
  • М. д'Оутреморт, un gentilhomme Physicien (1913)
    • Немецкий: Monsieur d'Outremort или Der Edelmann als Physiker. В кн . : Бабочка смерти. 1990 г.
  • А l'eau de rose (1914)
  • Шато Анте (1916)
  • Le Revirement de M. d'Estrailles (1920).
  • La Berlue de Madame d'Estrailles (1920).
  • La rumeur in la montagne (1920).
    • Английский: Ропот в горах. В кн . : Бабочка смерти. 1990 г.
  • L'Homme Truqué (1921)
  • Aux écoutes des ténèbres (1921)
  • L'image au fond des yeux (1921).
  • Гренуй (1922)
  • L'homme qui voulait être invisible (1923)
  • Балкон (1923)
  • Проклятие Эссена (1923)
    • Немец: Проклятие «еды». В кн . : Бабочка смерти. 1990 г.
  • Камбриоль (1923)
  • La nuit de Keinestadt (1923).
  • Сюзанна (1925)
  • L'affaire du miroir (1926)
  • Эль (1926)
  • L'étrange сувенир М. Лизеро (1926)
    • Английский: Загадочное воспоминание о месье Лизеро. В кн . : Бабочка смерти. 1990 г.
  • Aube d'effroi (Отрывок из Le singe) (1927)
  • L'homme au couteau (1927)
  • Le papillon de la mort (1927)
    • Английский: Бабочка смерти. В кн . : Бабочка смерти. 1990 г.
  • Celui qui n'a pas tué (1927)
  • La Belle et la Bete (1928)
  • Спирт (1929)
  • L'épouvantail (1929)
  • Превосходный фарс Блумштеттера (1929)
  • L'homme qui a été mort (1929)
  • La découverte (1929)
  • Гримаса (1929)
  • La main morte (1929)
  • La Merveilleuse énigme (1929)
  • Сонетта (1929)
  • La vérité sur Faust (1929)
  • La Vision (1929)
  • La viste crépusculaire (1929)
  • Le fantôme de Baslieu (1929)
  • Le fils (1929)
  • Le Secret de Parcival (1929).
  • Le témoin (1929)
  • Le verre d'eau (1929)
  • Les inconnus (1929).
  • Плюс haut que jamais (1929)
  • Qui sait? (1929)
  • Соня Маневская (1929)
  • Tout un roman (1929)
  • Преступление ООН (1929)
  • Un masque (1929)
  • Пупе (1929)
  • Фотография мадам Лебре (1930)
  • Ле чудо (1930)
  • À la manière d'Erkmann-Chatrian: Le vampire de Tasselberg (1931)
  • Любимая (1931)
  • L'invention (1931)
  • Маротт (1932)
  • Профессор Кранц (1932)
    • Немецкий: профессор Кранц. В: Герхард Линденструт, Роберт Н. Блох (ред.): В: Бабочка смерти. 1990. Также в: Профессор Кранц. Аркана, 20. Lindenstruth, 2015.
  • Фью Джон (1932)
  • "Comme il vous plaira" (1932)
  • La supercherie galante (1933)
  • Le médaillon d'émail (1933)
  • Ванда (1933)
  • Мадемуазель де Сен-Пре (1934)
  • Eux (1934)
  • Выездка (1935)
  • Жалюзи (1935 г.)
  • Le miroir enchanté (1935)
  • À la manière d'Edgar Poe: La fille des Metzengerstein (1937)
  • La chambre du maréchal (1937)
  • Мистификация (1937)
  • La nuit bouffe (1937).
  • Le Requin (1939)
  • Quand les poules avaient des dents (1939)
  • Sur la planète Mars (1939)
  • La perruque de l'électeur (1981)
Рабочая редакция
  • Romans et contes fantastiques . Laffont, Paris 1990, ISBN 2-221-05758-9 (включает: «Fantômes et fantoches», «Le Docteur Lerne sous-dieu», «Le peril bleu», «M. d'Outremort», «Les mains d '). Orlac »,« L'homme truqué »,« Un homme chez les microbes »,« Le professeur Krantz »,« Le maître de la lumière »и« Contes des Mille et un matin »).

литература

веб ссылки

личные данные
ФАМИЛИЯ Ренар, Морис
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Французский писатель и юрист
ДАТА РОЖДЕНИЯ 28 февраля 1875 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Шалон-ан-Шампань
ДАТА СМЕРТИ 18 ноября 1939 г.
Место смерти Рошфор , департамент Приморская Шаранта