Радио АГОРА

Радио АГОРА
Радиостанция ( частная )
Тип программы	Полная программа , бесплатное радио , некоммерческое вещание
прием	аналог наземного , интернет поток
Приемная	2/3 Каринтии , в Штирии сообщества Зобот , Leutschach и Бад - Радкерсбург
Начало передачи	26 октября 1998 г.
владелец	AGORA-Verein Arbeitsgemeinschaft Open Radio / Avtonomno gibanje odprtega radia
управляющий директор	Анжелика Хёдль
Диапазон	технический диапазон 450 000 - 460 000 аналоговых наземных, по данным РТР
Список радиостанций
Веб-сайт

Радио АГОРА - единственная некоммерческая радиостанция в Каринтии . Программа без рекламы, одноязычная, двуязычная и многоязычная, разработана и разработана в рамках открытого доступа заинтересованными независимыми радиопродюсерами всех возрастных и социальных групп. Для словенской этнической группы существует 12-часовая программа на словенском языке в течение дня . Словенская редакция ORF Landesstudio Kärnten организует восемь часов ежедневного вещания, а радио AGORA 105.5 в течение четырех часов транслирует программу на словенском языке , разработанную как редакцией, так и внештатными радиопродюсерами. Чтобы способствовать взаимному интересу и пониманию культуры и языка между двумя группами населения, радио AGORA 105,5 также модерирует программы и, прежде всего, вечерние прямые трансляции на словенском и немецкоязычном языках . С 18:00 до 6:00 программа разработана независимыми радиопродюсерами на одном, двух и более языках . Аббревиатура AGORA означает «открытое радио Arbeitsgemeinschaft», а также «Avtonomno gibanje odprtega radia». В то же время он основан на греческом слове agora , которое обозначает центральное место встреч и рынок в Древней Греции . Радио управляет некоммерческая ассоциация, основанная в 1989 году. Полное название ассоциации - «AGORA-Verein Arbeitsgemeinschaft offenes Radio / Avtonomno gibanje odprtega radia» (номер ZVR 224485150), вещает под названием «радио AGORA 105.5».

история

До 1990-х годов в Австрии все еще существовала монополия на вещание . Только Австрийской радиовещательной корпорации (ORF) было разрешено вещание. Частным радистам и тем, кто интересуется радио, приходилось вести вещание под землей, потому что не было возможности получить лицензию. Так родились пиратские радиоприемники . Ассоциация AGORA воспользовалась возможностью для трансляции программы из Италии в Каринтию / Корошку. С 1990 по 1991 год программа на словенско-немецком языке транслировалась по субботам и воскресеньям под названием «Другое радио за Корошко / другое радио Каринтии». В 1990 году AGORA (вместе с четырьмя другими заявителями) подала жалобу на монополию на вещание в Европейский суд по правам человека в Страсбурге , в том числе: на том основании, что монополия на вещание затрудняет доступ к радиосредам, особенно для меньшинств . Прорыв произошел в 1993 году, когда постановление Lentia объявило монополию на вещание в Австрии недопустимой. Это заложило основу для некоммерческих частных радиостанций (= бесплатные радиоприемники) и коммерческих частных радиостанций для вещания в Австрии. (Коммерческая телекомпания «Antenne Steiermark» начала вещание в 1995 году как первая частная радиостанция).

В 1997 году ассоциация AGORA планировала подать заявку на разрекламированную лицензию на радиосвязь для «поселения словенской этнической группы в Каринтии». Поскольку коммерческое частное радио "Radio Korotan GmbH" также хотело подать заявку на получение той же лицензии, два заявителя согласовали совместную заявку и согласились использовать частоты в течение двенадцати часов каждое, если лицензия будет предоставлена. В целях соблюдения правовых норм, согласно которым лицензия на радио не может быть разделена, а передана только одному оператору, ассоциация AGORA и Radio Korotan GmbH учредила компанию Agora Korotan AKO Lokalradio GmbH, в которой оба радиооператора имеют равные права. акций в качестве акционеров и заявителя KommAustria.

В 1998 году компания Agora Korotan AKO Lokalradio GmbH была допущена к эксплуатации, и после внесения изменений в Закон о вещании 18 июня 2001 года лицензия на радиовещание KOA GZ KOA 1.216 / 01-10 была предоставлена ​​сроком на десять лет. Агора Коротан AKO Lokalradio GmbH оставалась владельцем лицензии до 20 июня 2011 года.

Радио АГОРА 105,5 начало вещание 26 октября 1998 года (после получения лицензии на радио). Под лозунгом «Svež veter v koroški eter / свежий ветер в эфире Каринтии» или «Svobodni radio AGORA / das frei radio AGORA» ежедневно транслировалось двенадцать часов программ, причем словенская этническая группа, проживающая в Каринтии, включалась на равных опора с самого начала.

В 2001 году обсуждения велись одновременно с «Радио Коротан ГмбХ» и ОРФ. Обсуждалась совместная разработка словенской программы для этой этнической группы. В результате пилотный проект «Радио меньшинств в Каринтии» стал результатом сотрудничества всех трех радиостанций. С июня 2001 года до конца 2002 года совместно разработанная программа на словенском языке транслировалась ежедневно с 06:00 до 18:00. : 00 под названием «Радио два». С 18:00 до 6:00 радио AGORA 105.5 взяло на себя двуязычные и многоязычные программы под свою исключительную ответственность .

В конце декабря 2002 года ORF завершила пилотный проект с Radio Korotan GmbH, которая с тех пор была переименована в Radio Dva GmbH, и ассоциацией AGORA. В 2003 году совместно разработанная программа продолжала транслироваться при совершенно неопределенных финансовых условиях, но прежде всего велись переговоры между тремя радиооператорами о возобновлении сотрудничества. В конечном счете, ORF также был заинтересован в сотрудничестве, поскольку согласно ORF-G § 4 п. 5a с января 2002 года он был юридически обязан транслировать соответствующую программу для автохтонных этнических групп в Австрии, и это в в соответствии с ORF-G § 5 (1) также может быть частично реализовано с частными провайдерами. Переговоры завершились весной 2004 года, а 21 марта ассоциация AGORA возобновила сотрудничество с ORF и коммерческим частным радио Radio dva GmbH. Программа на словенском языке транслировалась с 6 до 18 часов под названием «Радио Два-АГОРА». Радио AGORA 105.5 отвечало за контент в течение двух часов в день под названием «AGORA Divan» с 13:00 до 15:00, Radio dva GmbH вещало с 10:00 до 12:00, а восемь часов между ними было разработан словенской редакцией региональной студии ORF Carinthia. Вечером с 18:00 до 6:00 радио AGORA 105.5 продолжило двуязычную и многоязычную бесплатную радиопрограмму. Сотрудничество, в рамках которого радио «АГОРА 105.5» вело двенадцать часов программ в день, было заключено на срок действия лицензии (июнь 2011 г.).

В 2006 году региональный чиновник по культуре (BZÖ) AGORA пообещал грант в размере 15 000 евро на проведение двенадцатичасового джазового мероприятия с участием более 60 музыкантов, который его преемник (также BZÖ) не выплатил. AGORA подала в суд на эту сумму и получила всего 2500 евро.

В 2010 году Radio dva GmbH прекратило сотрудничество с AGORA в рамках заявки на лицензионный период с 2011 по 2021 год. Оба радио затем сделали отдельные приложения. После уведомления KommAustria ассоциация AGORA получила одобрение, и, таким образом, ассоциация стала единственным держателем одобрения. Radio dva GmbH прекратило вещание. Сотрудничество между радио AGORA 105.5 и ORF с целью предоставления этнической группе ежедневной программы, ведущейся на словенском языке в Каринтии , было недавно согласовано между этими двумя радиооператорами до 2021 года. Как и прежде, словенская редакция региональной студии ORF в Каринтии вещает восемь часов в день, а радио AGORA 105.5 теперь ведет четыре часа передач в течение дня.

В 2012 году радио AGORA 105.5 в сотрудничестве с ORF Каринтия и Штирия решило расширить программу программ для словенской этнической группы в Штирии. 21 мая передатчик на Soboth / Sobota был введен в эксплуатацию по уведомлению KommAustria (KOA 1.216 / 12-003) .

Критика специального учреждения Saualm для просителей убежища и комиссара по делам беженцев Каринтии со стороны управляющего директора радио AGORA 105.5 привела к тому, что станции отказали в участии в интеграционном проекте «Integration Turntable Carinthia». Радио АГОРА 105,5 запланировало вещательный канал, созданный мигрантами.

Программа и концепция

радио АГОРА 105,5 - это бесплатная некоммерческая радиостанция , т. ЧАС. программа без рекламы. Кроме того, у заинтересованных лиц есть возможность разрабатывать собственные программы в качестве фрилансера в рамках открытого доступа. Ноу-хау, эфирное время и оборудование предоставляет АГОРА (в пределах возможностей). Еще одна важная задача радио AGORA - дать меньшинствам право голоса и сосредоточить внимание на их интересах. Для этого характерно многоязычие станции (в настоящее время немецкий , словенский , боснийский , хорватский , сербский , испанский и английский ) и разнообразие программы. В настоящее время существует 34 различных программы, разработанных как сотрудниками, так и фрилансерами.

организация

Станция организована как некоммерческое объединение (номер ЗВР 224485150). Председатель - издатель Лойзе Визер. В правление также входят Карин Пруча, Соня Спиталер, Владимир Вакуниг и Вернер Юбербахер.

Частоты

Каринтия / Корошка

• 105,5 МГц Добрач ?? / Добрач
• 106,8 МГц Голица / Коралм
• 100,9 МГц Железная Капла 2 / Бад-Айзенкаппель 2
• 100,9 МГц Čajna / Nötsch
• 100,0 МГц Железная Капла 1 / Бад-Айзенкаппель 1
• 107,5 МГц Slovenji Plajberk / Windisch Bleiberg
• 106,6 МГц Приход Селе Фара / Целль
• 100,6 МГц Mostič / Brückl ??
• 98,8 МГц Ветринь / Виктринг

Штирия / Штаерска

• 101,9 МГц Собот / Собота
• 98,4 МГц Leutschach / Lučane
• 92,6 МГц Радгона / Радкерсбург

Проекты

Проекты, финансируемые ЕС

• "Языки - Границы - Литературы I": проводится совместно с радиостанциями-партнерами в Словении, Италии, Франции и Германии.
• "Языки - Границы - Литературы II": проводится совместно с радиостанциями-партнерами в Словении, Италии, Франции и Германии.
• "Бумеранг": многоязычные молодежные программы на языках меньшинств, осуществляемые радиостанциями-партнерами в Словении, Италии, Франции и Германии.
• «S kulturo na krilih - Культура дает крылья - La cultura ti da le ali»: культурный посреднический проект с одноязычной и многоязычной молодежью на тему культурной работы в Словении, Фриули и Каринтии с особым использованием новых технологий. Внедрение с партнерскими радиостанциями в Словении, Италии, Великобритании (Уэльсе) и Германии.
• "Svež veter v koroški eter / Fresh Air for Carinthia": базовый курс словенского языка из 40 выпусков, предназначенный для радио, включая сопроводительный сценарий и создание серии коротких репортажей по специальной лексике "Na dan z besedo - speak out" на словенском и немецкий.
• «ZIM - двуязычие в радио меньшинств»: Разработка методического руководства для двуязычных модерируемых программ. Внедрение с партнерскими радиостанциями в Словении, Италии, Уэльсе, Германии, Австрии
• "Glas od gore in iz dole": 12-серийный сериал об альтернативном сельском хозяйстве.

Сотрудничество / партнерство в проектах, финансируемых ЕС

• Сотрудничество с Радио Триглав (Есенице / Сло), производство программ на словенском и немецком языках по тематике приграничного региона.
• Партнер в проекте «FEM FM CONNECTED», совместном производстве радиопрограмм по женским вопросам с участием женщин из редакций других независимых радиостанций в Австрии, Германии и зонтичной ассоциации европейских независимых радиостанций AMARC
• Партнер проекта «NoSo», производство, обмен и трансляция бесплатных радиостанций по вопросам развития.
• Партнер Radio Študent по теме «Возможность редко ударяет дважды», производство программ, вещание и обмен программами на тему «Европа глазами малых государств».
• Партнер Радио-Студента по «Практическому тренингу для круглого вещателя», разработка и создание учебного пособия по обучению, чтобы стать универсальным вещателем.
• Партнер Radio Aufdraht в проекте «ALME - Акустическая литературная карта Европы».

Создание литературной карты языков Европы. Май 2004 г. - декабрь 2006 г. Подпроект "Kraji.Sprachen.Identità"

• Партнер VFRÖ (Ассоциация свободных радиостанций Австрии) в программе «Радиодиалог - Голоса разнообразия I». В Европейский год межкультурного диалога шесть независимых радиостанций в Австрии выпускают в общей сложности 48 одночасовых журналов, каждый из которых разработан межкультурной редакционной группой.
• Партнер VFRÖ (Ассоциация независимых радиостанций Австрии) в программе «Радиодиалог - Голоса разнообразия II».
• Не зря : «Проект Freie Radios Austria к Европейскому году волонтерства в 2011 году. В этой серии программ на темы волонтерства, волонтерства, новых форм работы, важности репродуктивного труда для общества, будущего приносящего доход при трудоустройстве, среди прочего, отточена терминология и критически рассматриваются функции и формы волонтерской деятельности ».
• Наше мнение разумно : это совместный проект тринадцати независимых радиостанций Австрии в рамках 2010 года ЕС по борьбе с бедностью и социальной изоляцией.
• Эффект динамо : как текут потоки энергии? Где следует расставить приоритеты для мер по энергосбережению и сокращению выбросов? Что может сделать каждый слушатель? Как можно вмешиваться в политические и экономические процессы? Сериал - часть общеевропейского проекта. Семь радиостанций выпускают по 30 программ, которые транслируют в общей сложности 300 станций.
• Феминистское наступление : Феминистское наступление 1910–2010 годов - это попытка привлечь внимание общественности к женщинам-производительницам (СМИ). Представители свободных радиостанций и других средств массовой информации встретились в декабре 2009 года, чтобы обменяться идеями о возможностях вещания для женщин на различных свободных радиостанциях. Планировалось разработать и транслировать совместную программу.

Дальнейшие тематические направления и проекты

• Blazno resno o seksu : серия радиоспектаклей на тему сексуальности для детей, реализованная и разработанная Габриэлем Липушем.
• Каринтия вниз по : оформление одноименной туристической книги университетским культурным центром UNIKUM в 14 частях Питера А. Кробата (1999)
• "Здраво! С каких это пор?" : Каринтия тренируется говорить. Koroška vadi pogovor. Языковой курс в четыре урока. Концепция и производство: Университетский культурный центр UNIKUM (2001 г.)
• Приключение воспитания и образования - Пустоловщина в образе : В этой серии программ часто возникающие вопросы, связанные с воспитанием и образованием, рассматриваются в понятной форме, но на научной основе. При этом особое внимание уделяется характеру приключения или напряженности, связанной с воспитанием и образованием, в индивидуальных выступлениях. После начальной фазы отдельные темы будут в значительной степени основаны на пожеланиях слушателей.

Концепция и дизайн программы: Йозеф Клинглер, модерация: Лойзе Визер (2001).

• Прямая трансляция Франция Прешерна премия : презентация крупнейшей культурной премии в Республике Словении в Каринтии словенского писателя Флорян Липус транслировалась в прямом эфире из Любляна / Laibach (2004).
• Прямая трансляция симпозиума Ассоциации писателей Каринтии из Гмюнда по литературе региона Альпы-Адриатика (2005 г.) .
• "Čas za literaturo" : Производство 52 получасовых литературных программ о современных авторах в Словении (2006).
• «Прегнанство - изгнание каринтийских словенцев» : 14 эпизодов жизненных историй, рассказанных современными свидетелями событий 1942 года (2006).
• «Jazztrain on the go» : от 10 до 14 прямых трансляций джазовых концертов с участием всемирно известных джазовых исполнителей в сотрудничестве с организаторами джаза в Каринтии / Корошке (с 2005 г. по настоящее время).
• "jazz vor ort-jazz pri nas" : с 2004 по 2007 год радио AGORA 105.5 организовало джазовое мероприятие в конце года (2005 год - 12-часовое мероприятие с участием около 50-60 музыкантов на тему "50 лет джаза"). в Каринтии / Корошка ») с международными и местными музыкантами с акцентом на Альпо-Адриатический регион, прямая трансляция на радио AGORA 105.5.
• «Литерадио» : «Литерадио» - это, с одной стороны, архив записей чтений авторов, презентаций книг издателями, литературных дискуссий и литературных мероприятий. С другой стороны, literadio предлагает прямые радиопередачи со специальных литературных событий через Интернет. Кроме того, каждый месяц выпускается получасовая радиопрограмма «Lit ON AIR», которая транслируется по радио VFRÖ .
• "Festivalradio Trigonale" : The Trigonale - это фестиваль, на котором на первый план выходит старая музыка. Он проводится каждый сентябрь уже 11 лет. Радио АГОРА 105,5 будет транслировать несколько концертов в 2013 году.
• "Festival radio schau.zimmer" : В рамках Spectrum 2011, диван AGORA приехал в Филлах / Бельяк с 20 по 30 мая под девизом: говорите с нами, говорите, говорите на языке, который вам нравится, о Lederergasse, о город, о тебе.
• «День школьного радио» : 6 марта 2013 года прошел первый австрийский День школьного радио. Все 14 бесплатных радиостанций в Австрии транслируют программу с 9:00 до 17:00, полностью разработанную австрийскими школьниками.

Награды и номинации радиопродукции

2000: «Премия Радио за образование взрослых» в категории интерактивных постановок, связанных с проектами, за многоязычный фильм «Молодежная сеть искусства и мира - инновационный молодежный театральный проект».

2000: Номинация на «Global Junior Challenge» города Рима и приглашение в Рим для презентации проекта.

2002: «Radiopreis der Adultbildung» в категории интерактивного и экспериментального радио для радиоспектакля «Das Europäische Haus», поставленного учениками HBLA Pitzelstätten.

2004: Номинация на премию «Радио для взрослых» за художественный фильм «Белла Бан - портрет», радиопрограмма для школьников из 2б в гимназии Ингеборга Бахманна.

2009: Награда в рамках "PRIX EUROPA" за восьмичасовую многоязычную постановку "Универсальные поцелуи".

2011: Приз молодежной радиоспектакли города Филлах «Plug In» в сотрудничестве с Ö1 , 1-е место за радиоспектакль «Поколение Facebook» для участников семинара по радио Talente Camp.

веб ссылки

• Сайт Радио АГОРА
• Интернет-поток от Радио АГОРА
• Интернет-сервис ORF для словенской этнической группы

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^б радио АГОРА 105,5 сами вводит ( сувенир в оригинале с 8 августа 2013 года в интернете - архиве ) Информация: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Домашняя страница радио AGORA 105.5 @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / agora.at
2. ↑ ^{a b} Устав Свободного радио Австрии ( памятная записка с оригинала от 8 февраля 2013 г. в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив была вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. . Домашняя страница VFRÖ @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.frei-radios.at
3. ↑ ORF Главная - Этнические группы ( Memento из в оригинале с 16 июня 2013 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка автоматически вставляется и еще не проверен. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. . Домашняя страница этнических групп ORF, первый абзац @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / volksgruppen.orf.at
4. ↑ ^{б с} радиопрограмма АГОРА 105,5 ( сувенир в оригинале с 16 июля 2013 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. . Домашняя страница радио AGORA 105.5 @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.agora.at
5. ↑ ^{a b} Федеральное министерство внутренних дел - Центральный регистр ассоциаций
6. ↑ ^{б с д е} страница о VFRÖ - Истории свободных радиоприемников ( сувенир с оригиналом от 7 марта 2014 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Домашняя страница VFRÖ @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.frei-radios.at
7. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Wieser et al.: 2008 10 лет АГОРА
8. ↑ Информационное объединение Lentia против Австрии  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / www.menschenrechte.ac.at  
9. ↑ История домашней страницы Antenne Steiermark Antenne Steiermark.
10. ^ РТР органы KommAustria
11. ↑ Уведомление KommAustria от 18 июня 2001 г., страница KommAustria
12. ↑ RTR - Закон ORF, параграф 3
13. ↑ РТР - Закон ORF, параграф 5
14. ↑ Сравнение с провинцией Каринтия Der Standard, статья от 31 июля 2009 г.
15. ↑ Уведомление « Радио АГОРА» от KommAustria о предоставлении лицензии
16. ↑ Каринтия: Лицензия Radio AGORA подтверждает статью Der Standard от 8 июня 2011 г.
17. Jump up ↑ Никаких сюрпризов, когда Radioszene.at переоформит 16 лицензий на частное радио, статья от 14 апреля 2011 г.
18. ↑ Уведомление KommAustria от 14 февраля 2012 г.
19. ↑ « Радио штирийских словенцев» выходит в эфир Der Standard, статья от 27 мая 2012 г.
20. ↑ Санкции против Radio Agora: Исключено из проекта ЕС после критики Сауалмом Der Standard, статья от 10 января 2013 г.
21. ↑ Контактная страница радио АГОРА Домашняя страница радио АГОРА 105.5
22. ↑ Домашняя страница радио АГОРА 105.5
23. ↑ Не зря - проект Free Radios Austria к Европейскому году волонтерства 2011 Домашняя страница Radio Freirad
24. ↑ ^{a b c} Наше мнение обосновано. Страница проекта радио АГОРА 105.5
25. ↑ Домашняя страница Background Lite Radio
26. ↑ Schweiger et al. 2013: Тригонале 2013 - Фестиваль старинной музыки
27. ↑ Домашняя страница Тригоналов
28. ↑ Принадлежит тебе / Это все твое Фестивальный спектр - смотрите: комнаты
29. ↑ Домашняя страница Дня школьного радио радио АГОРА 105.5
30. ^ Блог о школьном дне радио
31. ↑ Премия Радио за образование взрослых (PDF; 130 kB) Büchereiperspektiven 01/07
32. ↑ Projects 2000  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически отмечена как дефектная. Пожалуйста, проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Домашняя страница Global Junior Challenge@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.gjc.gioventudigitale.net  
33. ^ Победитель: Премия Радио за образование для взрослых Wikipedia.org
34. ↑ Пресс-релиз 7-й премии Радио в области образования взрослых
35. ↑ Компания Prix ​​Europa Events rbb
36. ↑ Пресс-релиз радио AGORA Variations - Блог Андреаса Крижа
37. ↑ Kleine Zeitung от 27 февраля 2011 г., стр.71