Радио и ТВ Марти

бывший логотип станции

Радио и телевидение Марти - государственная радиовещательная компания США, базирующаяся в Майами , которая производит и распространяет радио- и телепрограммы , специально предназначенные для кубинского населения, а также предлагает информацию в Интернете на испанском языке . Станция находится в ведении Управления вещания Кубы , которое подчиняется государственному агентству международного вещания , Совету управляющих телерадиовещания (BBG). Станция начала работу в 1985 году, на ней работает более 100 сотрудников, а ее годовой бюджет составляет 27,9 миллиона долларов (по состоянию на 2012 год).

история

В 1980-х годах правительство США при президенте Рональде Рейгане планировало создать радиостанцию Radio Free Cuba в ответ на Radio Habana Cuba , которая работала бы по модели Радио Свободная Европа / Радио Свобода и способствовала свержению Фиделя Кастро . Эти планы встретили яростную оппозицию со стороны вещательных компаний Северной Америки и радиоиндустрии. Были опасения насильственных репрессий со стороны Кубы в виде преднамеренного вмешательства кубинских радиостанций в работу средневолновых передатчиков во Флориде . Кубинские вещатели в прошлом уже занимали частоты американских радиовещателей, чтобы их программы не были слышны на Кубе. Правительство США успешно выступило против того факта, что кубинские угрозы не должны препятствовать высшему благу и праву на свободу выражения мнений, поэтому телекомпания была одобрена законом Конгресса в 1983 году. Кубинские эмигрантские лоббисты , в том числе очень влиятельный в то время кубинско-американский национальный фонд под руководством Хорхе Мас Каноса , сыграли важную роль в создании станции .

Радио Марти вещания студии

20 мая 1985 года Вашингтон начал специальную радиопрограмму для Кубы из США - 20 мая знаменует день основания независимой Кубинской республики в 1902 году. Станция не называлась « Радио Свободная Куба» , а была названа в честь героя свободы Хосе Марти. , чье интеллектуальное и политическое наследие заявляет как сторонников, так и противников институционализированной кубинской революции, основанной Фиделем Кастро.

Программный мандат Радио и ТВ Марти, согласно его собственным заявлениям, состоит в том, чтобы «противопоставить кубинским СМИ и предоставить их слушателям взгляд на текущие события без цензуры». Свое слово в программах высказывают бывшие политические заключенные, правозащитники, иммигранты и кубинские эмигранты . Многочисленные интервью с кубинцами на острове также проводятся по телефону. По субботам будет транслироваться испанская версия обращения президента США и ответ оппозиции.

После распада Советского Союза в начале 1990-х годов все иностранные службы США, за исключением Радио и ТВ Марти, были урезаны. В середине 1990-х станция полностью переехала в Майами. Теперь он был ближе к целевой области и, таким образом, подчеркнул свою независимость от « Голоса Америки» , в студиях которого раньше производились программы.

Радио Марти

Radio Martí передает свою 24-часовую программу на коротких волнах на различных частотах, которые используются в зависимости от суточных и сезонных условий распространения. До 2012 года, коротковолновые передатчики в международном вещательном бюро в Делано , Калифорнии и Гринвилл / были Северной Каролина использовали. После введения в действие мер жесткой экономии в 2013 году в Гринвилле доступен только передатчик мощностью 250 кВт, из которых только две частоты могут использоваться параллельно. Кроме того, средневолновый передатчик мощностью 100 кВт из Марафона (Флорида) вещает на частоте 1180 кГц. На Кубе глушилки используются против всех частот , так что прием там сильно ухудшается. Из-за особых условий распространения на коротких волнах Radio Martí можно слышать почти без помех в остальной части Латинской Америки.

TV Martí

Телеканал TV Martí был запущен в 1990 году и транслирует программы новостей, информационных журналов и спортивных программ пять дней в неделю с 18:00 до 22:30 по местному времени. Передача через спутник осуществляется круглосуточно.

Чтобы транслировать программы, пришлось преодолеть некоторые технические трудности. Система передатчика имеет некоторые особенности. В передатчике антенна первоначально была расположена на привязанном воздушном шаре в воздушном пространстве над военной базой США Cudjoe Ки в штате Флорида , который был разрушен от урагана Dennis в июле 2005 года . С августа 2004 года по май 2013 года специально оборудованный самолет Lockheed C-130 находился в воздушном пространстве США и передавал сигнал передачи на диапазонах UHF и VHF в направлении Кубы. Однако из-за сокращения бюджета Конгрессом США полеты были приостановлены. На Кубе трансляции успешно прерывают глушилки . Кроме того, программа распространяется через Hispasat . Однако частным лицам на Кубе не разрешается импортировать или эксплуатировать спутниковые системы приема.

Марти Нотисиас

Интернет-портал Martí Noticias www.martinoticias.com (также доступен на www.malanga.info ) предлагает информацию с акцентом на Кубу, США и Латинскую Америку. Как прямые трансляции Radio Martí и TV Martí, так и отдельные программы доступны через веб-сайт. Однако по экономическим и политическим причинам доступ в Интернет на Кубе доступен только с жесткими ограничениями и строго контролируется государством.

критика

Есть спор об эффективности программ. Невозможно провести надежные опросы и анализ аудитории. Таким образом, количество пользователей можно только оценить, и одно зависит от нерепрезентативных индивидуальных наблюдений.

Кавычки

• «Мы помещаем шум и снег на кубинские экраны. Это может быть единственный снег, который видят кубинцы, но это в значительной степени самый дорогой снег на планете». ( Рон Уайден , сенатор-демократ, США)

Смотри тоже

• Коротковолновое вещание
• DXing

литература

• Сара Гилберт, Бернд Трутенау, Джон Нельсон. Справочник Всемирного радио и телевидения: Справочник глобального вещания (WRTH)

веб ссылки

• Официальный сайт на испанском языке
• Домашняя страница Совета управляющих по телерадиовещанию (на английском языке)
• Запрос США на ошибку Radio Marti в: New York Times, 27 июля 1995 г., по состоянию на 28 марта 2012 г.
• Emisoras de radio clandestinas cubanas, no clandestinas, y de USA, que han trasmitido hacia Cuba hasta el presente en esta etapa comunista, доступ осуществлен 28 марта 2012 г. (испанский)
• Radio Martí в официальной кубинской онлайн-энциклопедии EcuRed, по состоянию на 28 марта 2012 г. (испанский)
• Гильермо И. Мартинес: Радио и телевидение Marti находят свое место и собирают аудиторию в: Sun-Sentinel, 8 марта 2012 г., по состоянию на 30 марта 2012 г.
• Прекратите рассылать спам Cuba Передовая статья в Los Angeles Times 24 октября 2011 г., по состоянию на 30 марта 2012 г.
• Комитет по иностранным делам Сената США: Куба: необходимы немедленные действия для обеспечения выживаемости радио и телевидения Марти (PDF; 413 kB) Отчет по радио и телевидению Марти от 29 апреля 2010 г., по состоянию на 30 марта 2012 г. (на английском языке)
• Джозеф Б. Трестер: Havana Journal: 1180 на циферблате AM и шип на стороне Кастро в: New York Times, 29 мая 1987 г., по состоянию на 30 марта 2012 г.
• Хелле С. Дейл, Рэй Уолзер и Морган Лоррейн Роуч: Друг свободы: Куба, вещающая на тиранию Кастро , в: The Heritage Foundation, 17 декабря 2010 г., по состоянию на 4 сентября 2013 г.

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Radio and TV Martí на сайте BBG, доступ 4 сентября 2013 г. (английский)
2. ↑ После потери дирижабля над Кизом TV Marti получает еще один удар , в: Tampa Bay Times, 26 августа 2005 г., по состоянию на 4 сентября 2013 г.
3. ↑ Телевидение транслировалось на Кубу, застрявшую в пробке , в: Chicago Tribune, 18 октября 2004 г., по состоянию на 4 сентября 2013 г.
4. ↑ Заземленный самолет TV Marti - памятник ограничениям жесткой экономии Америки , в: Washington Post, 2 сентября 2013 г.