Сангиевские выборы 2016

Выборы Sangiin 2016 г. , формально «24-е Очередные выборы депутатов Сангийн »( яп. 第 24 回 参議院 議員 通常 選 dai-nijūyon-kai Sangiin giin tsūjōotenyo ) в Дом Совета Японии ( Sangiin ) , верхнюю палату (jōin) национального парламента ( Kokkai ) , состоялись 10 июля. 2016 год состоялся.

Половина из 242 депутатов баллотировалась на шестилетний срок в траншейной системе выборов : 73 были определены индивидуальными голосами без права передачи в 45  округах префектур , включая впервые два объединенных округа от двух префектур ( Тоттори - Симанэ и Токусима - Коти ), 48 - при общенациональном пропорциональном представительстве. с преимущественным правом голоса .

Начальная позиция

Перед выборами Либерально-демократическая партия занимала 115 из 242 мест в Сангийн после получения 31 места в 2013 году.

Предвыборная кампания

• 

  ЛДП с Синдзо Абэ вместо Ютаки Кумагаи ( Мияги , побежденный с 47,0% голосов)

• 

  Катсухито Йококум ( Токио , Independent , 5,0% голоса / восьмое место), бывший член Канагавы Палаты представителей для Демократической партии

• 

  Фургон с громкоговорителями KPJ Gaisensha для Томоко Тамура (национальный PR, 49 113 голосов = 2 место в списке KPJ)

• 

  Активист и музыкант Йохей Мияке (Токио, Индепендент, 4,1% / 9 место)

Кандидаты и стратегия выдвижения

В 2016 году было всего 389 кандидатов, что на 44 меньше, чем в 2013 году. Из них 225 баллотировались на 73 мажоритарных места на выборах, в то время как 12 партий и политических групп с общим числом 164 кандидата боролись за 48 пропорциональных представительств.

В одномандатных округах, которые часто имеют решающее значение и число которых было на 32 больше, чем когда-либо после переназначения мест префектурам, четыре оппозиционные партии (Миншин, CPJ, SDP, Seikatsu) согласовали общую стратегию выдвижения кандидатов, впервые при полном явном участии коммунистической партии Японии. В результате в большинстве одномандатных округов сформировавшихся партий (за исключением политических групп, ранее не представленных в парламенте) был только один кандидат в правительство и один - от оппозиции.

Явка избирателей и результаты

Явка составила 54,7%, увеличившись примерно на два процентных пункта по сравнению с последними выборами в 2013 году, но была почти на три пункта ниже, чем в 2010 году, когда в последний раз баллотировалась та же половина палаты. Более 60% было самым высоким в префектурах Акита, Ямагата, Нагано и Симанэ, менее 50% было в Хиросиме, Токусиме, Коти и Миядзаки. Число избирателей, воспользовавшихся возможностью досрочного голосования, выросло до рекордного значения - почти 16 миллионов по всей стране, около 15% от всех имеющих право голоса избирателей или более одного из четырех фактических избирателей.

Примечания:

• Неоднозначные голоса приводят к дробному голосованию в Японии . Десятичные знаки, оставшиеся после общенационального сложения, здесь округлены. (Тем не менее, целые голоса не являются автоматически «целыми избирателями».)
• Стороны перечислены здесь с их (внутренними) названиями: переведено, если установлено, записано, если нет (с дословным переводом в скобках, если это возможно). Чтобы узнать о самостоятельно выбранных именах для внешнего представления на английском языке, см. Отдельные статьи о партиях, если применимо.
• к количеству мест по партиям
  • Некоторые СМИ указывают на вакантность состава перед выборами. Это был довольно технический вопрос, потому что депутат, сменивший партию, баллотировался по пропорциональному представительству от партии шесть лет назад, позже стал ее кандидатом в качестве преемника, но хотел баллотироваться от партии в префектурном округе в 2016 году и подал в отставку незадолго до конца сессии, чтобы сделать это. делать. ( Юичи Маяма , ЛДП → о выборах 2010 года: Минна → Юи → Ишин → беспартийный (фракция Миншинто) → о выборах 2016 года: Миншинто).
  • В основном из-за таких несоответствий между парламентскими группами и членством в партиях или формальными партийными выдвижениями, которые также влияют на некоторых других депутатов (особенно в 2012 году несколько депутатов выдвинулись, потому что некоторые кандидаты на выборах в Палату представителей отказались или автоматически потеряли свои места в Палате Совета) разные СМИ частично различаются информацией о составе до выборов, об избранных представителях и общем составе после выборов в зависимости от партии.
  • В таблице приведен список, опубликованный Yomiuri Shimbun. Это включает в себя вакансию, и все кандидаты без официального выдвижения партии на момент выборов считаются независимыми, в том числе Кенджи Наканиши из Канагавы, который впоследствии был выдвинут ЛДП вечером в день выборов и уже включен в результаты выборов ЛДП другими СМИ. . Депутаты Nippon o genki ni suru kai (日本 を 元 気 に す る 会, англ. AEJ и др.), Которые не баллотировались ни в одном из двух избирательных сегментов в 2016 году (и больше не формировались как парламентская группа на первой сессии после выборов ), числятся среди других, а также депутат Кейко Итокадзу с Окинавы, который не баллотировался на переизбрание, от Окинавы Шакай Тайсото .

Единичные результаты

Общая оппозиционная стратегия в одномандатных округах (победитель получает все) имела ограниченный успех, особенно в восточной и северной Японии: оппозиционные партии получили значительно больше округов, чем в 2013 году, но лишь немногим больше, чем в 2010 году, когда последний раз избирался тот же класс депутатов выстоял, но смог победить некоторых депутатов от ЛДП, включая двух действующих министров в кабинете Абэ. Сравнение результатов по одномандатным округам 2010, 2013 и 2016 годов:

• 2010 г. (29 отдельных округов): ЛДП [тогда оппозиция] 21, ДПЯ [тогдашняя правящая партия] 8
• 2013 (31 избирательный округ): ЛДП 29, другие партии / беспартийные 2
• 2016 (32 избирательных округа): ЛДП 21, оппозиционная 11.

Все четыре оставшихся префектуры с двумя мандатами разделили места поровну между обеими основными партиями. В более крупных многомандатных округах ЛДП в Канто смогла развить свои относительно успешные результаты 2013 года: она получила 2 из 6 мест в Токио, 2 из 3 мест в Тибе и впервые в истории два места на выборах в Канагаве (Кендзи Наканиши, см. Выше). избрание беспартийного члена парламентской группы ЛДП, баллотировавшегося и победившего там как независимый при поддержке ЛДП, но затем был выдвинут задним числом). В более крупных многомандатных округах в Кансай Осака Исин-но Кай добился успеха: он получил два места в Осаке и одно в Хёго, но в остальном остался без победы, в Токио Ясуо Танака пропустил шестое место с дефицитом 0,7%. Для Минсинто Ёсио Хачиро смог с небольшим успехом выиграть недавно добавленное третье место на Хоккайдо, в Аити и Токио партия смогла занять по два места каждое, в Хёго и Осаке она осталась полностью без победителей на выборах. Комейто выиграли мандаты в каждой из семи префектур, что стало их лучшим результатом на выборах большинства за всю историю. Коммунистическая партия Японии смогла получить место в Токио, как и в 2013 году, но в остальном ни на одном из выборов большинства. В результате сотрудничества оппозиции он получил значительно меньше голосов, чем обычно, по всей стране с меньшим количеством кандидатов, но у оставшихся кандидатов потенциально были больше шансов на успех; однако единственный кандидат от совместной оппозиции в одномандатных округах от CPJ, Кеничи Танабе в Кагаве, был отклонен без всяких шансов.

При пропорциональном представительстве - когда голоса подаются за партии, а не только за отдельных кандидатов, а ЛДП, которая традиционно непопулярна как партия по сравнению с успехом ее кандидатов на выборах, часто была лишь умеренно успешной - ЛДП достигла своего лучшего результата с 2001 года, набрав почти 36% голосов. занял 19 мест. Минсинто выиграло одиннадцать, что лучше результатов Демократической партии 2013 года, но значительный проигрыш по сравнению с выборами 2010 года, когда демократы были самой сильной партией в пропорциональном представительстве, а распущенная позже Минна но То была третьей по силе партией , которая была частично распущена в предшественниках Минсинто. были, а значит, и в составе Палаты. Как и в 2013 году, Комейто выиграла семь пропорциональных представительств, получив в общей сложности 14 мест, что является лучшим общим результатом за 24 года.

В лично перечисленном результате пропорционального представительства, то есть с учетом преференциальных голосов, которые безоговорочно определяют порядок пропорционального представительства на выборах в Сангиин без кворума, несколько повторно баллотирующихся депутатов потеряли свои места, в том числе:

• В либерал - демократов, бывший игрок в бейсбол Цунэо Хориучи с 84,597 голосов (последний достаточно для выборов, 19 -е место в списке LDP выиграл Щуко Sonoda с 101,154 голосов)
• в Минсинто, который потерял многих представителей пропорционального представительства из-за более низкой доли голосов по сравнению с 2010 годом, в том числе Наоки Танака , который был депутатом от Ниигаты до 2016 года, с 86 596 голосами, и Такеши Маэда с только 59 853 (последнее 11-е место, которого было достаточно для выборов, выиграл Синкун Хаку 138,813 голосов),
• в случае социал-демократов, лидер партии Тадатомо Ёсида , получивший 153 197 голосов, - его предшественник Мидзухо Фукусима сохранил единственное оставшееся место от СДП с 254 956 голосами, и
• оба члена парламента от Синто Кайкаку, который в любом случае остался без пропорционального представительства, так что его последние депутаты в национальном парламенте потеряли и, таким образом, в будущем также юридический статус партии и финансирование государственной партии.

Эффекты

Правящая коалиция ЛДП и Комейто расширила большинство, которое они получили в 2013 году, в общей сложности до 146 мест (включая Наканиши). Через несколько дней после выборов Тацуо Хирано (Иватэ, 2013-2019), ранее беспартийный член фракции Кайкаку, присоединился к ЛДП и дал ЛДП первое независимое абсолютное большинство с 1989 года - по крайней мере, с точки зрения законодательства, ЛДП также могла управлять самостоятельно. Однако вам нужно больше, чем абсолютное большинство, чтобы безопасно контролировать все комитеты, так называемое «безопасное большинство» (安定 多数, antei tasū ), которое в настоящее время имеет 129 мест в Sangiin, и общая избирательная стратегия - значительная часть депутатов. двух коалиционных партий в обеих палатах выиграли свой мандат при явной электоральной поддержке другой стороны, что делает маловероятным прекращение существования коалиции в краткосрочной перспективе.

Основные противники пересмотра конституции, к которым стремился премьер-министр Абэ, но отодвинутый на задний план во время избирательной кампании - Минсинто, КПЯ, СДП, Сэйкацу, Окинава Шакай Тайсюто и неоппозиционные партии - собрали 73 места и, таким образом, пропустили порог в 81 место (> одной трети) что было бы необходимо для того, чтобы иметь возможность безопасно предотвратить внесение предложения о поправке к конституции на рассмотрение народа в парламенте.

Председатель партии Минсинто Кацуя Окада объявил через несколько недель после выборов, что больше не будет баллотироваться на осенних выборах председателя партии. Депутат Рэнхо [Мурата], который недавно отклонил призывы к выдвижению кандидатуры на выборах губернатора в Токио 31 июля , вместо этого баллотировался на переизбрание в качестве депутата, а в Токио в 2016 году, как и шесть лет назад, явно стал самым высоким с более чем 1 миллионом голосов Получил определенную долю голосов, объявил свою кандидатуру досрочно и выиграл во всех частях голосования - аналогично предыдущему случаю с демократами : депутаты в балльной системе и уже определенные кандидаты в национальный парламент, префектуру и местные депутаты, депутаты и зарегистрированные сторонники выступают против Сейджи Маэхара и Юичиро Тамаки .

Избранный председатель социал-демократов Тадатомо Ёсида изначально предполагал уйти в отставку с поста председателя партии. В Sangiin партия сформировала фракционное сообщество после выборов с Seikatsu no Tō Ичиро Одзавы. 1 сентября правление СДП заявило, что нет необходимости уходить в отставку, и Ёсида отозвал свою отставку.

1 августа 2016 года Чуичи Датэ (ЛДП, Хоккайдо) был избран президентом, а Акира Гунджи (Минсинто, Ибараки) - вице-президентом Sangiin. 3 августа премьер-министр Абэ произвел перестановки в своем кабинете , в результате чего у власти остались несколько ключевых министров, восемь новых министров и были перераспределены должности. В то же время было вновь назначено руководство партии ЛДП, а генеральным секретарем был назначен Абе Тошихиро Никаи .

Индивидуальные доказательства

1. ↑ 党派 別 得 票数 （選 挙 区） . В:第 24 回 参議院 議員 通常 選 挙 結果 調. Smush , 11 июля 2016 г., по состоянию на 11 апреля 2019 г. (на японском языке). 
2. ↑ 党派 別 得 票数 （比例 代表） . В:第 24 回 参議院 議員 通常 選 挙 結果 調. Sōmush , 11 июля 2016 г., по состоянию на 11 апреля 2019 г. (на японском языке). 
3. ↑ ２０１６ 参 院 選> 党派 別 議席 獲得 状況 （改選 + 非 改選） . В: NHK Senyko Web. 11 июля 2016 г., дата обращения 11 апреля 2019 г. (японский). 
4. ↑ Феликс Лилль: Демократия, которая может исчезнуть . Zeit Online, 9 июля 2016 г.
5. ↑ ２０１６ 参 院 選> 党派 別 議席 獲得 状況 （改選 + 非 改選） . В: NHK Senyko Web. 11 июля 2016 г., дата обращения 11 апреля 2019 г. (японский). 
6. ↑ 2016 参 院 選> 選 挙 区 宮城. В: NHK Senyko Web. 11 июля 2016 г., получено 11 апреля 2019 г. (японский). 
7. ↑ ^{а б} 2016 参 院 選> 選 挙 区 東京. В: NHK Senyko Web. 11 июля 2016 г., дата обращения 11 апреля 2019 г. (японский). 
8. ↑ 2016 参 院 選> 比例 代表 日本 共産党. В: NHK Senyko Web. 11 июля 2016 г., получено 11 апреля 2019 г. (японский). 
9. ↑ ^{a b} Министерство внутренних дел и связи: итоги 24-х очередных выборов членов Дома Совета (на японском)
10. ↑ 参 院 選 、 期 日前 投票 が 最多 の 1598 万人 有 権 者 の 15 ％ . В: nikkei.com . 10 июля 2016 г., дата обращения 17 августа 2016 г. (японский). 
11. ↑ 真 山 勇 一 氏 が 辞職 民進党 公認 で 出馬 へ. В: Новости Санкей . 20 июня 2016 г., дата обращения 17 августа 2016 г. (японский). 
12. ↑ ^{а б} Yomiuri Online : результаты выборов 2016 г.
13. ↑ ^{а б} Asahi Shimbun Digital: итоги выборов 2016 г.
14. ↑ 全国 ３２ の １ 人 区 、 野 党 共 闘 の 結果 は. В: Asahi Shimbun Digital. Июль, 2016, по 17 августа, 2016 (японский). 
15. ↑ 野 党 共 闘 及 ば ず 複数 区 、 比例 課題 １ 人 区 、 一定 の 効果. В: Майнити Симбун . Июль, 2016, по 17 августа, 2016 (японский). 
16. ↑ 神奈川 で 初 、 自 民 ２ 議席. В: Майнити Симбун . 11 июля, 2016. Проверено 17 августа, 2016 (японский). 
17. ↑ ^{a b} 公 明 党 が ２４ 年 ぶ に １４ 議席 獲得 山口 那 津 男 代表 「政 権 権 の 実 績 に る 有 権 者 の 的 な 評 価 だ」 . В: Новости Санкей . 11 июля, 2016. Проверено 17 августа, 2016 (японский). 
18. ↑ 2016 参 院 選. В: NHK Senyko Web. 11 июля 2016 г., дата обращения 11 апреля 2019 г. (японский). 
19. ↑ Глава Демократической партии Окада не будет претендовать на переизбрание. В: The Japan Times . 30 июля 2016, доступ к 17 августа 2016 . 
20. ↑ Ренхо, исполняющий обязанности президента Демократической партии, отказывается присоединяться к губернаторской гонке Токио. В: The Japan Times . 18 июня 2016, доступ к 17 августа 2016 года . 
21. ↑ Ренхо делает шаг вперед в попытке возглавить DP перед голосованием 15 сентября. В: The Japan Times . 5 августа 2016, доступ к 17 августа 2016 года . 
22. ↑ 吉田 党 首 が 続 投 ＝ 非 国会 議員 辞 意 を 撤回 - 社 民. В: Jiji.com . 1 сентября 2016 г., дата обращения 26 сентября 2016 г. (японский). 
23. ↑ Абэ назначит Тошихиро Никаи генеральным секретарем ЛДП, чтобы заменить больного Садакадзу Танигаки. В: The Japan Times . 1 августа 2016, доступ к 17 августа 2016 года . 

веб ссылки