Сияй свет

Фильм
Немецкое название Сияй свет;
Shine a Light - The Rolling Stones in Concert ( CH )
Оригинальное название Сияй свет
Страна производства Соединенные Штаты
исходный язык английский
Год публикации 2008 г.
длина 122 мин.
Возрастной рейтинг ФСК 0
JMK 0
Стержень
Директор Мартин Скорсезе
производство Виктория Пирман , Майкл Коул , Зейн Вайнер , Стив Бинг
Музыка Катящиеся камни
камера Роберт Ричардсон
порез Дэвид Тедески
Занятие

Shine a Light - фильм- концерт 2008 года режиссера Мартина Скорсезе о группе The Rolling Stones . Его снимали в Beacon Theater в Нью-Йорке осенью 2006 года . Джек Уайт , Бадди Гай и Кристина Агилера выступают в качестве приглашенных музыкантов вместе с Rolling Stones . Первый из двух концертных вечеров в театре был частью благотворительного вечера для бывшего президента США Билла Клинтона , которого можно увидеть в фильме с его женой Хиллари Клинтон .

Мировая премьера фильма « Сияй свет» состоялась 7 февраля 2008 года, как фильм открытия Берлинского международного кинофестиваля (Берлинале); в апреле того же года он пришел в кино. В том же месяце был выпущен одноименный альбом саундтреков к фильму.

Название фильма цитирует песню Rolling Stones Shine a Light , которую группа выпустила на своем альбоме 1972 года Exile on Main Street .

содержание

В фильме Скорсезе задокументировано, что произошло во время и в преддверии двух концертов Rolling Stones, которые состоялись 29 октября и 1 ноября 2006 года в нью-йоркском Beacon Theater . Музыкальные номера находятся на переднем плане и составляют основную часть фильма продолжительностью около 90 минут.

Первый концерт был частью благотворительной акции, организованной к 60-летию бывшего президента США Билла Клинтона для его фонда Уильяма Дж. Клинтона . В фильм вошли вступительная речь Клинтон и другие кадры со съемочного дня. Большая часть использованного киноматериала, включая все концертные записи, относится ко второму вечеру. Разрез создает впечатление одного события.

Запись концерта дополнена чередующимися историческими кино- и телевизионными записями интервью и эпизодов из истории группы. Помимо прочего, в этом архивном материале тематически прослеживается долговечность группы. Таким образом, вокалист Мик Джаггер и гитарист Кейт Ричардс до тех пор, пока Rolling Stones по-прежнему намереваются музыкой, неоднократно сталкивались с этим вопросом. Рецензии ограничиваются составом с 2006 года, бывшие участники группы не упоминаются.

События в связи с подготовкой к съемкам и незадолго до спектакля знакомят с фильмом, в котором режиссер с юмором показывает свои трудности в планировании съемок в гармонии с Миком Джаггером. Среди прочего обсуждаются опасения Джаггера по поводу того, что множество камер может оказаться помехой для музыкантов и разрушительной для публики, а также безуспешная попытка Скорсезе получить сетлист от Джаггера перед выступлением с целью задумать операторскую работу . Кадр показывает, как Rolling Stones приветствуют пару Билла и Хиллари Клинтон и их гостей (включая мать Хиллари Клинтон и бывшего президента Польши Александра Квасьневского ), после чего следует отрывок из обращения Клинтона.

С анонсом от 1 ноября объявляется группа, в то время как перед театром камера падает с большой высоты на светящуюся надпись «Beacon Theater - The Rolling Stones» на навесе здания. В последний момент Скорсезе получает сет-лист, и концерт начинается.

Rolling Stones исполнят следующие песни в указанном порядке при поддержке нескольких сопровождающих музыкантов и трех известных гостей -  Джека Уайта , Бадди Гая и Кристины Агилеры . Если не указано иное, сочинения и тексты написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом:

  1. Прыгающий Джек Флэш
  2. Разбитый
  3. Она была горячей
  4. Все по линии
  5. Loving Cup  - с Джеком Уайтом
  6. As Tears Go By (Мик Джаггер / Кейт Ричардс / Эндрю Луг Олдхэм )
  7. Некоторые девушки
  8. Просто мое воображение ( Норман Уитфилд / Барретт Стронг )
  9. Далекие глаза
  10. Champagne & Reefer ( Muddy Waters ) - с Бадди Гаем
  11. Кувыркающиеся кости
  12. Представление участников группы
  13. Вы получили серебро  - в исполнении Кейта Ричардса
  14. Связь  - спет Кейт Ричардс, прервано архивными кадрами
  15. Симпатия к дьяволу
  16. Живи со мной  - с Кристиной Агилерой
  17. Начни меня
  18. коричневый сахар
  19. (Я не могу получить нет) Удовлетворение

Во время долгой поездки камера следует за группой, которая идет за кулисами после концерта, настигает их и покидает театр через дверь, после чего под руководством Скорсезе они "Вверх, вверх!" в инверсии следящего кадра , знаменующего начало выступления, поднимающегося все выше и выше над головами ликующих фанатов и журналистов, снова запечатлевающего вид неоновой вывески на балдахине театра Бикон, затем летящего между небоскребами Нью-Йорка ночью и, наконец, в одном Наблюдение за далеким городом прекращается. Луна превращается в вытянутый язык, логотип группы. Эта последняя сцена музыкально сопровождается песней Rolling Stones Shine a Light , которая начинается, когда камера движется назад от огней театра и города, а затем ведет к титрам.

Запись, которую можно услышать только частично, в титрах заменена песней Wild Horses 'Stones' , в которой также звучат только отрывки , импровизированные во время репетиций, как сильно модифицированная акустическая версия с гармоникой вместо обычного пения. Он заканчивается пьесой Кейта Ричардса, сыгранной на акустической гитаре, под названием Only Found Out Yesterday .

История производства

Режиссером фильма выступили продюсерская компания Стива Бинга Shangri-La Entertainment и Concert Productions International, компания туроператора по туру The Bigger Bang для Rolling Stones, продюсером и финансированием которого выступил Майкл Коул . Продюсер Виктория Пирман - управляющий директор Jagged Films, продюсерской компании, основанной Миком Джаггером. Мик Джаггер, Кит Ричардс, Чарли Уоттс и Рон Вуд служили в качестве исполнительных продюсеров .

Мик Джаггер намеревался бесплатно снять масштабный концерт на пляже Копакабана в Рио-де-Жанейро , который Rolling Stones дали 18 февраля 2006 года для фильма о турне A Bigger Bang, начавшемся в 2005 году . При поиске подходящего режиссера выбор пал на Мартина Скорсезе. Он согласился, но подумал, что это будет больше похоже на его идею - создать музыкальную группу в более интимной атмосфере. Он хотел сосредоточиться на взаимодействии между отдельными участниками группы и дать зрителям ощущение присутствия на сцене вместе с Rolling Stones. Поэтому он предпочел маленькую театральную сцену большой сцене. В рамках тура A-Bigger-Bang Rolling Stones до этого играли только перед большой аудиторией, и выступление в таком маленьком месте, как Beacon Theater, не планировалось. Событие рекламировалось в трейлерах к фильму как перерыв в турне по стадиону, «чтобы дать концерт с друзьями в Beacon Theater, Нью-Йорк».

Первый концерт был частью трехдневного благотворительного мероприятия, организованного Биллом Клинтоном и его семьей с различными мероприятиями по случаю его 60-летия в августе. Пункты программы, в которых мог участвовать гость, основывались на сумме денег, которую они пожертвовали Фонду Уильяма Дж. Клинтона. Был приглашен любой, кто пожертвовал не менее 60 000 долларов США, за что, помимо прочего, получил место на концерте. От суммы в 500 000 долларов донор также получил бэкстейдж- ID в рамках самого обширного пакета . The Rolling Stones передали в благотворительность часть билетов на концерт на 29 октября. Продюсер Стив Бинг, друживший с Биллом Клинтоном, выступал в качестве одного из нескольких почетных хозяев в течение трех дней мероприятия.

Чтобы все интересные моменты поймать на сцене, Скорсезе и оператор Роберт Ричардсон поместили большое количество фотоаппаратов в небольшое пространство (шестнадцать 35-миллиметровых кинематографических фотоаппаратов от Arri и цифровой киноаппарат типа Panavision Genesis ), которые дополняют друг друга и в одном месте. Смены фильма могли заменять друг друга. Для черно-белой записи использовались две 16-миллиметровые пленочные камеры Arri , которые использовались для съемки изображений для представления фильма вне сцены. В съемочную группу во главе с Ричардсоном входили такие люди , как Стюарт Дрибург , Роберт Элсвит , Эллен Курас , Эндрю Лесни , Эммануэль Любезки , Деклан Куинн и Джон Толл . Съемки длились пять дней - состоялось два концерта, три предназначались для тестовых записей.

Планирование операторской работы было затруднено тем фактом, что общение между Мартином Скорсезе и группой должно было осуществляться в основном посредством телефонных звонков до некоторого времени до начала съемок, как юмористически указано во вступительной части фильма, поскольку Rolling Stones были в туре, а Скорсезе были в другом месте. был занят завершением своего триллера « Ушел» . Изображение в фильме, согласно которому Мартин Скорсезе получил сет-лист только в момент появления, - это намеренно преувеличенная постановка самого процесса. По словам клавишника Чака Ливелла, Скорсезе просил сет-лист около шести недель в начале репетиций в Beacon Theater 24 октября, поэтому ему дали по крайней мере несколько весьма вероятных названий. Группа сделала свой окончательный отбор песен только после того, как они оказались в театре. Сет-лист концерта 29 октября был окончательно завершен за несколько часов до выступления. По словам Скорсезе, список для второго шоу, показанного в фильме, не изменился. Однако после первого концерта в Beacon Theatre он уже подготовился к предположительно аналогичной программе на предстоящий вечер и, следовательно, не был так неподготовлен, как предполагает фильм незадолго до выступления. Сет-лист второго концерта во многом идентичен сет-листу предыдущего. Ни в один из этих двух вечеров Rolling Stones не исполняли пьесы из студийного альбома A Bigger Bang , который дал название нынешнему туру.

При редактировании фильма было принято решение включить в документальный фильм появление с 1 ноября, так как концерт и операторская работа были намного лучше, чем 29 октября, группа и съемочная группа в определенном смысле служили генеральной репетицией. Одна из причин могла заключаться в том, что Мик Джаггер, который уже страдал от проблем из-за перенапряжения голоса во время репетиций в Beacon Theater 24, 25 и 26 октября, по словам Ливелла, в первый вечер вокал был хуже, чем во второй. Вечер был. Его проблемы с голосом означали, что предстоящее выступление в Атлантик-Сити 27 октября во время тура было перенесено на более поздний срок, а второй концерт, первоначально запланированный на 31 октября в Beacon Theater, был перенесен на 1 ноября.

Фактический порядок выступлений был сохранен в фильме, но пьесы « Я свободен» (после « Как проходят слезы» ) и « Женщины-тонки» (после « Живи со мной» ) были опущены, чтобы продлить фильм до запланированной продолжительности в два часа.

В промежуточном архивном материале представлены короткие выдержки из записанных пресс-конференций, телевизионных программ и фильмов из разных стран ( США , Канада , Великобритания , Дания , Франция , Германия, Япония , Австралия ) за период 1964–1999 гг. К ним относятся ранний музыкальный документальный фильм Rolling Stones Charlie Is My Darling, спродюсированный Эндрю Лугом Олдхэмом , и три коротких рекламных ролика группы для их песни Have You Seen Your Mother Baby, Standing in the Shadow , которые можно считать предшественниками первых музыкальных клипов (оба режиссер Питер Уайтхед , 1966); Телешоу, из которых был извлечен материал, включают британский журнал расследований World in Action и американское шоу Дика Каветта .

По словам звукорежиссера Боба Клирмаунтина , который записывал звук в Beacon Theater, а затем создавал различные миксы для различных форм выпуска (кино, IMAX , DVD, альбом саундтреков), наложения практически не использовались. Впоследствии в студии было записано всего около четырех секунд соло Рона Вуда, которое ему не понравилось. Кроме того, он использовал технические средства, чтобы исправить ошибки в нескольких местах, например, неправильно сыгранную ноту. Наложения и другие формы пост-продакшена нередки, когда дело доходит до выпуска концертных записей, и в крайних случаях могут серьезно исказить реальную концертную ситуацию.

По инструкциям Скорсезе («Я хочу слышать то, что вижу на экране» - «Я хочу слышать то, что вижу на экране») Клирмаунтин произвел миксы для кино и DVD с изменяющейся точкой зрения слушателя, в которой этот инструмент акустически расположен на переднем плане, поэтому его можно услышать немного громче, что можно увидеть на картинке в то же время.

В титрах фильм посвящен Ахмету Эртегюну , соучредителю Atlantic Records . В первый день записи концерта Эртегюн упал за сцену в районе, известном как «Трактир гремучих змей», и получил серьезные травмы головы, в результате чего скончался 14 декабря 2006 года.

 Скорсезе выбрал название фильма, в котором цитируется песня Rolling Stones Shine a Light - «Указывая свет [на что-то]» - чтобы выразить, что он на мгновение придает рок-группе особый блеск и смысл на фоне Beacon Theater. хотели осветить их музыку как культурно, так и лично для него. «Сияй свет» - не первый фильм Скорсезе, в котором использована музыка Rolling Stones. На протяжении всей жизни режиссер снова и снова вдохновлялся ею и поэтому часто использовал ее в качестве музыки к фильмам в своих художественных фильмах. Перед съемками он трижды использовал название « Дай мне убежище» (в фильмах « Хорошие парни - Три десятилетия в мафии» , « Казино» и « Ушел» - Унтер Фейнден ).

Другие музыкальные фильмы, снятые Скорсезе, включают мюзикл « Нью-Йорк, Нью-Йорк»  (1977), концертный фильм «Группа - Последний вальс»  (1978), видеоклип на поп-песню Майкла Джексона Bad  (1987) и документальные фильмы « Почувствуйте себя как дома».  (2003) по истории блюза , No Direction Home  (2005) о Бобе Дилане и Джордже Харрисоне  - Жизнь в материальном мире  (2011).  Он участвовал в редактировании документального фильма « Вудсток» (1970) об одноименном музыкальном фестивале 1969 года.

публикация

Чарли Уоттс , Рон Вуд , Кит Ричардс и Мик Джаггер на красной дорожке Берлинале 2008 года .
The Rolling Stones, Мартин Скорсезе (2-й слева) и режиссер Берлинале Дитер Косслик (справа) перед мировой премьерой фильма.

Paramount Pictures приобрела права на распространение в Северной Америке , Fortissimo Films взяла на себя международные продажи в качестве коммерческого агента .

Мировая премьера

7 февраля 2008 года « Сияй свет» отпраздновал свою мировую премьеру в качестве фильма-открытия 58-го Берлинского международного кинофестиваля в Берлинале Паласт, который был  объявлен концертным фильмом и первым документальным фильмом, открывающим Берлинале. Работа была показана вне конкурса в конкурсе на призы фильма. The Rolling Stones и Мартин Скорсезе прошли по красной ковровой дорожке, посетили показ и дали пресс-конференцию.

кинотеатр

Первоначально фильм о концерте планировалось показать в кинотеатрах в сентябре 2007 года, но дату перенесли на 4 апреля 2008 года. Paramount заявила, что причина в том, что в противном случае у Rolling Stones не было бы достаточно времени для рекламной кампании накануне выхода фильма из-за их тура A Bigger Bang, который закончился 26 августа 2007 года.

4 апреля Shine a Light вышли в кинотеатры США, Германии и Австрии; в немецкоязычной Швейцарии срок начала приходился на 17 апреля. В компании Kinowelt (Германия), Filmladen (Австрия) и Filmcoopi (Швейцария) взяла на себя распределение . Показы были в оригинальной английской версии с немецкими, а также в немецкоязычной Швейцарии с немецкими и французскими субтитрами. Фильм также был показан в формате IMAX .

DVD и Blu-ray

Фильм был выпущен в США 29 июля 2008 года на DVD и Blu-ray Disc от Paramount Home Entertainment . Швейцарская компания Impuls Home Entertainment представила фильм 2 октября 2008 года, немецкая компания Kinowelt Home Entertainment 17 октября под своим брендом Arthaus , каждый также на DVD и Blu-ray.

На бис диски содержат выступления не вошедших в фильм

а также четверть часа с неиспользованными записями из-за сцены и другим архивным материалом.

Слабовидящие и слепые также могут получить фильм на DVD с аудиоописанием . Описание изображения было подготовлено в 2008 году Deutsche Hörfilm gGmbH (DHG) и номинировано на премию German Audio Film Award в 2009 году. Описательные тексты написаны Ута Мария Торп и Томас Холландер.

смотреть телевизор

Впервые он был показан на немецком телевидении 4 октября 2009 года на австрийской телекомпании ORF 2 в рамках сериала dok.film , с которым ORF 2 регулярно посвящается документальным фильмам. Shine a Light был впервые показан по немецкому и швейцарскому телевидению 10 октября 2009 года в рамках пятисерийного сериала Keep On Rocking на канале 3sat .

Обзор прессы

Немецкие отзывы были неоднозначными.

Прежде всего, качество « Сияй светом» как документального фильма было оценено отрицательно, поскольку фильм иногда упоминался как таковой перед его выпуском. Некоторые критики надеялись на что-то другое в этом отношении от работы известного режиссера через известную группу. Хольгер Крейтлинг из Die Welt описал высокие, по его мнению, разочарованные ожидания словами : «Камни и Скорсезе, которые имеют такую ​​же высоту, как Шекспир и Караваджо ».

Помимо концертных записей , Маркус Зинсмайер из Zeit Online не приложил никаких усилий со стороны режиссера, чтобы передать новые знания о Rolling Stones: «Что побудило Скорсезе посвятить себя самой снимаемой группе в мире, так и останется его секретом. Ему не удалось по-новому взглянуть на миф о Rolling Stones. […] В результате получился в значительной степени идеально организованный концертный фильм, который не знает, как добавить новые образы к уже известным ».

В качестве концертного фильма Майкл Дефранческо из Rhein-Zeitung очень любил Shine a Light , но он также потерпел неудачу как документальный фильм: «« Shine A Light »был анонсирован как документальный фильм о Rolling Stones. Но то, что легендарный режиссер Мартин Скорсезе сегодня приносит в кинотеатры, оказалось жалким документальным фильмом - зато фильм великолепен как концертная запись! [...] «Shine A Light» - это не документация. Ни один фильм, который смотрит за кулисами и приближается к «Камням». Если это действительно было заявлением Скорсезе, то он пропустил свои ворота на много миль ".

Shine a Light не смог убедить Вальтера Гаспери в онлайн-культуре ни в концертном, ни в документальном виде . Он раскритиковал промежуточный архивный материал как «в целом плохой аксессуар», который не передает «почти никакой информации об истории группы» и даже счел его тревожным. Потому что в результате получился «не совсем чистый концертный фильм […] и уж точно не многослойный документальный фильм, освещающий фон», а своего рода «гибрид». Shine a Light интересна в первую очередь фанатам.

Сильвия Халленслебен из Tagesspiegel поставила диагноз «неприметно приятное расположение к событию» вместо «спонтанности и любопытства во встрече между режиссером и субъектом», которых она ожидала от документального фильма, и считала, что она признала причину: « Сияй свет» был продуктом «Маркетинговый механизм Stones, который выпускает на рынок только что созданный звуковой и визуальный материал в рассчитанном чередовании», и в этом контексте Скорсезе, нанятый группой, вероятно, не мог «сказать». Она увидела это подтверждением, например, во вступительной части: «Введение в« создание »лучше всего понимать как отвлекающий маневр, который обыгрывает кажущуюся беспомощность [Скорсеса] по второстепенным вопросам». « Сияй свет» в первую очередь служит укреплению настойчивости. похвалить группу, что также является целью «юмористических интервью». Скорсезе также любит изображать из себя энергично стареющего художника. С эстетической точки зрения фильм, таким образом, является «сам по себе довольно помпезным промо, которое - как широко демонстрируемое доказательство готовности выступить всеми участниками - зависит от того, что его поражает техническое совершенство». С точки зрения содержания, этого достаточно в качестве «семейного фильма для сердца устоявшегося поколения Вудстока».

Для Хольгера Крейтлинга «стремление к рынку» также было на первом плане в Shine a Light . Мартин Скорсезе действует «как дополнительная, менее влиятельная торговая марка» в маркетинговой концепции Rolling Stones. Маркус Зинсмайер думал, что фильм пострадал от того факта, что сам Скорсезе был поклонником группы.

Хотя « Сияй свет» не удалось убедить как документальный фильм, рецензенты также нашли слова признательности. Несмотря на критику, Хольгер Крейтлинг сумел получить от фильма положительные эмоции: «Но вы можете просто отбросить эти опасения и послушать. The Stones - древняя группа, но они этого не показывают. Если вы посмотрите за пределы складок, они делают замечательную работу. Прошлое нужно только перенести в настоящее. В «Shine A Light» они легко превращают рок-н-ролл в современную поп-музыку ».

Андреас Платтхаус из FAZ.net сказал: «Скорсезе не выпустил ни своего собственного концертного фильма« Последний вальс », ни« Дай мне убежище ». Но это подарило нам зажигательное музыкальное кино ». Все «поставлено с такой иронией, что« Shine a Light », даже посреди концерта, снова и снова приглашает вас посмеяться над этими четырьмя шестидесятыми, за которыми наблюдают другие середины шестидесятых [Скорсезе], весело проводящие время. ". Его также позабавили первые десять минут, в которых Скорсезе, казалось, попробовал юмор Вуди Аллена , сделав Shine a Light чем-то вроде «первой комедии о Rolling Stones».

Вальтер Гаспери увидел себя развлеченным «в лучшем стиле Скорсезе» «динамизмом и близостью к камере», а также «быстрым переходом» («Вы не думаете, что вы здесь в первом ряду, вам кажется, что вы находитесь на сцене») и подумал Мне понравился «потрясающий, смоделированный на компьютере отслеживающий кадр с неба до входа в Beacon Theater».

Некоторых раздражало присутствие Клинтонов в Shine a Light . Музыкальный критик Уве Гольц из Deutschlandradio Kultur считал, что обнаружил политически мотивированные аспекты. Он оценил как «активную поддержку кампании» в пользу Хиллари Клинтон то, что благотворительный концерт Rolling Stones для Фонда Клинтона был задокументирован вместе с фотографиями пары Клинтон в фильме, мировая премьера которого состоялась во время президентских праймериз в США. «Этого не должно было быть, если это был фильм о Стоунсах, [sic!] Фильм о чистых камнях». Уолтер Гаспери тоже «не мог избавиться от глупого ощущения, что кинорежиссер здесь в качестве избирательного работника Хиллари Клинтон. хочу работать ».

Саундтрек

Сияй свет OST
Концертный альбом The Rolling Stones

Публикация
(ы)

2008 г.

прием

29 октября и 1 ноября 2006 г.

Этикетка (и) Полидор ( Универсальная музыкальная группа )

Формат (ы)

CD, MP3 (загрузка и USB-накопитель)

Жанр (ы)

юбка

Название (номер)

24

Продолжительность

101 минут

Занятие Увидеть музыкантов в фильме

производство

Слюдяные близнецы ; Боб Клирмаунтин (сопродюсер)

Местоположение (а)

Beacon Theater (Нью-Йорк)

хронология
Раритеты 1971-2003
(2005) 		Сияй свет OST Изгнание на главной улице (Deluxe)
(2010)

С 1 апреля 2008 года оригинальный саундтрек  (OST) Shine a Light был выпущен во всем мире в виде двойного компакт-диска, а также предлагался ограниченным тиражом на USB-накопителе, включая дополнительные материалы. В дополнение к полному концертному альбому , музыкальные треки доступны по отдельности в формате MP3 .

На двух компакт-дисках представлены аудиозаписи всех представленных в фильме выступлений, а также записи Paint It Black , Little T&A , I'm Free и Shine a Light, которые не были включены или были включены лишь частично, а также вступление Мартина Скорсезе . USB-накопитель имеет форму и внешний вид логотипа группы на языке и содержит те же названия и дополнительные файлы, включая фотографии и сет- листы двух концертов.

В Соединенных Штатах, в дополнение к двойному компакт-диску, который продавался там как «роскошная» версия, на рынок вышла так называемая «стандартная» версия, состоящая только из одного компакт-диска. Имея 16 названий и продолжительность воспроизведения 71 минуту, он содержит только некоторые песни, представленные в концертном фильме. На японских CD предлагают двойные дополнительные Тайные Ночи еще немного больше, в общей сложности 25 наименований.

Саундтрек появился под разными этикетками с Universal Music Group , с которой Rolling Stones подписал контракт первоначально ограничивается этим альбомом. В то время у них был контракт с EMI Music , который истек немного позже и не был продлен группой в пользу соглашения с Universal Music о будущих релизах. Немецкий релиз саундтрека состоялся на Polydor .

Альбом был спродюсирован Миком Джаггером и Китом Ричардсом, также известным как The Glimmer Twins, и сопродюсером Бобом Клирмаунтин . Последний также отвечал за звукозаписи в Beacon Theater и делал микширование в своей собственной студии звукозаписи Mix This! в Калифорнии и в Townhouse Studios в Лондоне . Аудио мастеринга было сделано Стивен Маркуссен из калифорнийской компании Маркуссен мастеринг. Акустические крупные планы отдельных инструментов, которые использовались в контексте фильма, не включены в альбом.

Титульный лист (состав и текст: Мик Джаггер и Кейт Ричардс, вокал: Мик Джаггер; указаны отклонения):

CD 1

  1. Прыгающий Джек Флэш
  2. Разбитый
  3. Она была горячей
  4. Все по линии
  5. Loving Cup  - с  Джеком Уайтом III
  6. As Tears Go By (Мик Джаггер / Кейт Ричардс / Эндрю Луг Олдхэм )
  7. Некоторые девушки
  8. Просто мое воображение ( Норман Уитфилд / Барретт Стронг )
  9. Далекие глаза
  10. Champagne & Reefer ( Muddy Waters ) - с Бадди Гаем
  11. Кувыркающиеся кости
  12. Представления группы
  13. Вы получили серебро  - в исполнении Кейта Ричардса
  14. Связь  - в исполнении Кейта Ричардса

CD 2

  1. Мартин Скорсезе: вступление
  2. Симпатия к дьяволу
  3. Живи со мной  - с Кристиной Агилерой
  4. Начни меня
  5. коричневый сахар
  6. (Я не могу получить нет) Удовлетворение
  7. Закрасьте это в черный цвет
  8. Маленький T&A
  9. я свободен
  10. Сияй свет

Все треки на CD 1 и треки 1-6 на CD 2 были записаны 1 ноября 2006 г., треки 7-10 на CD 2 29 октября 2006 г. Играли Undercover of the Night , который включен в японский альбом группа 29 октября. В американской "стандартной" версии треки 2 и 11 с CD 1 и треки 1 и 6–10 с CD 2 отсутствуют.

Первая публикация песен

Обзор первых выпусков песен, сыгранных в фильме или альбоме саундтреков на звуковых носителях Rolling Stones (в алфавитном порядке):

Фильмографические и дискографические сведения

  • Скорсезе, Мартин [директор]: Зажги свет . Лейпциг: Kinowelt Home Entertainment / Arthaus 2008, DVD. EAN 4006680042626 (также как Blu-ray, EAN 4006680045399).
  • The Rolling Stones [исполнители]: Shine a Light . о. О .: Universal Music 2008, 2 компакт-диска. Полидор 1764747, EAN 0602517647473.

литература

  • Артур, Пол: Зажги свет. Скорсезе и Rolling Stones достигают симбиоза . В: Комментарий к фильму  44,2, 2008, стр. 46–51.
  • Беме, Олаф, Герд Кодес: Мартин Скорсезе и The Rolling Stones. Сияй свет . С предисловием Фатиха Акина. Баутцен: О. Беме 2009.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Название в Швейцарии, см .: список фильмов. (PDF) (Больше не доступно в Интернете.) В: filmcoopi.ch. Filmcoopi AG Zurich, 28 декабря 2009, в архиве с оригинала на 2 июня 2010 года ; Проверено 3 июля 2012 г. (PDF, 60,21 кБ; 35-мм пленки, распространяемые Filmcoopi; к сожалению, последние четыре буквы в названии отсутствуют, поскольку они слишком длинные для столбца таблицы). Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Смотрите полное название здесь: Shine A Light - The Rolling Stones In Concert . В: Майкл Циппермайер (Ред.): 451 ° F. Кинопортал для кинематографистов . Проверено 3 июля 2012 г. (пресс-релиз и информация о фильме). @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.filmcoopi.ch
  2. ↑ a b Сертификат на выпуск для Shine a Light . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , февраль 2008 г. (PDF; номер теста: 113 189 K).
  3. ↑ a b Возрастной рейтинг для Shine a Light . Комиссия по молодежным СМИ .
  4. ↑ a b 15 января 2008 г .: Мировая премьера оперы Мартина Скорсезе «Сияй свет» открывает 58-й Берлинский международный кинофестиваль. В: berlinale.de. Федеральные культурные мероприятия в Berlin GmbH, 15 января 2008 г., по состоянию на 3 марта 2012 г. (пресс-релиз).
  5. ↑ а б в г Роллинг Стоунз. Beacon Theater, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Воскресенье, 29 октября 2006 г. и The Rolling Stones. Beacon Theater, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Среда, 1 ноября 2006 г. В: iorr.org. Это только рок-н-ролл - фан-клуб Rolling Stones, доступ осуществлен 21 октября 2011 года (обзоры, включая сет-листы от фанатов, которые были там в качестве зрителей).
  6. ^ Дэн Бальз: Выдувание пособия по случаю 60-летия Билла Клинтона. В: washtonpost.com. The Washington Post Company, 28 сентября 2006 г., по состоянию на 18 октября 2011 г. (веб-сайт Washington Post ).
  7. ↑ а б в Патрик Хили и др. Эрик Кенигсберг: Как общаться с экс-президентом? Финансируйте его добрые дела. В: nytimes.com. The New York Times Company, 28 октября 2006 г., по состоянию на 18 октября 2011 г. (веб-сайт New York Times ).
  8. ↑ б с д е е г о фильме . (Больше не доступно в Интернете.) В: shinealightmovie.com . Paramount Pictures Corporation, ранее в оригинале ( Memento из в оригинале от 2 октября 2011 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. , доступ 6 октября 2011 г. (английский, официальный сайт фильма). См. Также: Filmladen Filmverleih представляет Shine a Light. Фильм Мартина Скорсезе. (RTF) (Больше не доступно в Интернете.) In: filmladen.at. Filmladen Filmverleih GmbH, архивируются с оригинала на 18 августа 2012 года ; Проверено 16 марта 2013 г. (на английском языке, буклет для прессы от 13 марта 2008 г., который содержит почти тот же текст о содержании, производстве и создателях фильма с официального сайта фильма, а также подтверждает предоставленную информацию). @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.shinealightmovie.com
  9. ↑ Скорсезе: «Для Shine a Light мы сняли два концерта в течение двух вечеров, и все концертные кадры были сняты со второй ночи». - «Для Shine a Light мы сняли два концерта по два вечера и весь концерт. Сняли концертные записи второго вечера ». (Цитата из: Will Lawrence: Marty's Goodfellas . In: The Times - The Knowledge (22-28 марта 2008 г.), стр. 6–9. (Интервью, оплаченное как Martin Scorsese и Rolling Stones, о создании Shine a Light на thetimes.co.uk , по состоянию на 20 ноября 2012 г.))
  10. ^ «А теперь, во время их второго и последнего выступления в Beacon Theater, пожалуйста, поприветствуйте The Rolling Stones!» - 'А теперь, пожалуйста, поприветствуйте Rolling Stones в Beacon Theater во второй и последний раз!' ( Сияй свет )
  11. ↑ а б Сияй свет (2008). Полные производственные кредиты. В: movies.nytimes.com. Проверено 6 октября 2011 г. (производственная информация на веб-сайте New York Times ).
  12. ↑ a b Большой взрыв в деталях. (Больше не доступно в Интернете.) В: Rollingstones.com. Архивировано из оригинала на 13 мая 2010 года ; по состоянию на 12 апреля 2013 г. (английский, подробности тура на сайте Rolling Stones).
  13. ^ Emilio Rappold: Камни замутить Рио - де - Жанейро. В: Focus Online. 19 февраля 2006, доступ к 3 декабря 2011 .
  14. ↑ б с д е Дженнифер Merin: Мартин Скорсезе и The Rolling Stones Talk About Shine A Light. Нью-Йоркская пресс-конференция документального кино. В: About.com. 31 марта 2008 г., по состоянию на 2 октября 2011 г. (стенограмма пресс-конференции, посвященной выпуску фильма в отеле Palace в Нью-Йорке).
  15. ↑ Видео. (Больше не доступно в Интернете.) В: kinowelt.de. Архивировано из оригинала на 3 мая 2011 года ; Проверено 26 февраля 2012 года . Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. См. Также соответствующий текст на английском языке в англоязычном трейлере на сайте paramount.com , доступном 27 сентября 2012 г. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.shinealight.kinowelt.de
  16. ↑ Пресс-релиз: Rolling Stones и друзья в поддержку Фонда Клинтона. В: clintonfoundation.org. 2 октября 2006 г., по состоянию на 16 марта 2013 г. (пресс-релиз Фонда Клинтона).
  17. ↑ a b c Оливер Питерс: Сосредоточение внимания на музыке: Дэвид Тедески сокращает «Сияй свет». (Больше не доступно в Интернете.) В: videography.com. 23 апреля 2008 г., ранее в оригинале ; Проверено 3 марта 2012 г. (английский язык, страница журнала Videography , обзор фильма, особенно с технической точки зрения, с комментариями редактора Дэвида Тедески. Число 35-мм пленочных камер, указанное как 17, вероятно, неверно.).  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.creativeplanetnetwork.com  
  18. ↑ В использованных источниках разная информация о количестве использованных фотоаппаратов, хотя не всегда ясно, делается ли ссылка на кадры с концерта или на весь фильм. Шестнадцать 35-мм пленочных фотоаппаратов чаще всего упоминаются в пресс-релизах для записей концертов, см., Например, эту статью, в которой также упоминается цифровой генезис: «SHINE A LIGHT» Мартина Скорсезе открывает 58-й Берлинский международный кинофестиваль. В: motionmagazine.com. 16 января 2008 г., дата обращения 25 января 2012 г. (на английском языке, пресс-релиз, блог с новостями и обзорами на тему «кино»). Эта информация совпадает с шестнадцатью 35-мм камерами Arri, перечисленными в журнале компании Arri, которыми была оснащена съемочная группа ( Саймон Брод, Филип Гросевск: Это всего лишь рок-н-ролл ... (PDF, 3.67 МБ) В: Vision Arri. Международный журнал Arri Rental Group и Arri Film & TV Services.2007 , стр. 10 f. , Дата обращения 25 января 2012 г. (выпуск 4 ). Кредиты фильма включают именно эти модели 35-мм камер, названные в Vision Arri и Genesis от Panavision, и никакие другие 35-мм камеры других компаний.
  19. ↑ a b Саймон Брод, Филип Гросевск: Это всего лишь рок-н-ролл ... (PDF; 3,67 МБ) В: Vision Arri. Международный журнал компаний Arri Rental Group и Arri Film & TV Services. 2007, с. 10 ф. , по состоянию на 25 января 2012 г. (выпуск 4; указанные здесь модели двух 16-миллиметровых камер не соответствуют упомянутой в титрах, являющейся предшественницей этой модели).
  20. ↑ a b c Билл Гудикунц: Музыка Стоунса находит отклик во всех фильмах Скорсезе. В: azcentral.com. 30 марта 2008 г., по состоянию на 3 октября 2011 г. (интервью со Скорсезе на веб-сайте Arizona Republic ).
  21. ↑ a b Скорсезе: «Сет-лист? [...] Я как бы знал с первой ночи. […] Но это самое интересное, […] это напряжение. [...] Я бы подумал, я не знал. [...] Они могут изменить первую песню в последнюю минуту. […] За пару часов до этого […] кто-то каким-то образом получил сет-лист. [...] Такое ощущение, что я получил это в последнюю секунду. […] Мы немного усилили это в документальном фильме »-« Сет-лист? [...] В каком-то смысле я знал ее с первого вечера. [...] Но это забава, [...] напряжение. […] Я подумал, но ничего не знал. […] Вы можете изменить первую песню в последнюю минуту. […] За несколько часов до […] кто-то каким-то образом получил сет-лист. [...] Мне казалось, что я понял это в последнюю секунду. [...] Мы немного увеличили его для документального фильма ». ( . Пресс - конференция (больше не доступны в Интернете) В:. . Berlinale.de 7 февраля 2008, в архиве с оригинала на 29 октября 2013 года , получен 10 февраля 2012 года (видео с Берлинале пресс - конференции, см минут 29:17 -30: 08). Информация: ссылка на архив была автоматически вставлена ​​и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. ) @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  22. ^ A b Чак Ливелл: Нью-Йорк и шоу Beacon Theater. (Больше недоступно в Интернете.) В: Дневник Чака. Октябрь 2006, архивируются с оригинала на 12 февраля 2013 года ; доступ 16 марта 2013 г. (английский, онлайн-дневник турне аккомпанирующего музыканта Чака Ливелла). Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.chuckleavell.com
  23. ^ A b c Чак Ливелл: Нью-Йорк и шоу Beacon Theater. (Больше недоступно в Интернете.) В: Дневник Чака. 29 октября 2006, в архиве с оригинала на 12 февраля 2013 года ; доступ 17 марта 2014 г. (на английском языке). Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.chuckleavell.com
  24. ↑ The Rolling Stones: A Bigger Bang , CD. EMI 2005. Virgin 0094633799424, EAN 0094633799424 (также как 2 LP, Virgin 0946 3300671 3, EAN 0094633006713).
  25. ^ Чак Ливелл: Нью-Йорк и шоу Beacon Theater. (Больше недоступно в Интернете.) В: Дневник Чака. 1 ноября 2006, в архиве с оригинала на 12 февраля 2013 года ; Доступ к 16 марта 2013 года . Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.chuckleavell.com
  26. ^ Чак Ливелл: Нью - Йорк и шоу Beacon Theater. (Больше недоступно в Интернете.) В: Дневник Чака. 27 октября 2006, в архиве с оригинала на 12 февраля 2013 года ; Доступ к 16 марта 2013 года . Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.chuckleavell.com
  27. ^ Чак Ливелл: Нью - Йорк и шоу Beacon Theater. (Больше недоступно в Интернете.) В: Дневник Чака. 31 октября 2006, в архиве с оригинала на 12 февраля 2013 года ; Доступ к 16 марта 2013 года . Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.chuckleavell.com
  28. ↑ Архивные кадры предоставлены в титрах Shine a Light . См. Также « Компании, участвующие в освещении света» (2008 г.). Другие компании. В: imdb.de. Проверено 7 ноября 2011 года .
  29. ↑ Charlie Is My Darling (1966) в базе данных Internet Movie (английский)
  30. ↑ «Сам Уайтхед тогда наслаждался короткой, но революционной карьерой [после Чарли - мой любимый ] режиссером короткометражных фильмов для рок-программы BBC Top of the Pops». Эти «поп-ролики» до сих пор называют предшественниками современных музыкальных клипов ». ( Эд Холтер: Восприятие жизни. (PDF) Из« Американца »Барбары Пихлер. В: Дань Питеру Уайтхеду. С. 316 , доступ 11 ноября. ноябрь 2011 (PDF, 1.17 MB, статья о программном пункте Питер Уайтхед из в Viennale 2006). ) в рекламных фильмов , показываемых на Вершине Популярности в 1966 году , также включают в себя два из трех фильмов Уайтхеда на Rolling Stones песни вы видели ваша мать-ребенок, стоящая в тени (ср. Нико Зентграф: 1966. In: The Complete Works Website. The Rolling Stones Database. Доступно 11 ноября 2011 г. (английский, подробный список данных по Rolling Stones). )
  31. ↑ a b c Пол Тинген: Секреты инженеров Mix: Боб Клир Маунтин. Роллинг Стоунз "Shine A Light" DVD. В: soundonsound.com. Февраль 2009 г., по состоянию на 28 января 2012 г. (на английском языке, статья из британского журнала Sound on Sound , специализированного журнала, посвященного технологии звукозаписи).
  32. ^ Воспроизведение заявления Скорсезе Боба Клирмаунтин, цитируемого из Пола Тингена: Секреты инженеров Mix: Боб Клирмаунтин. Роллинг Стоунз "Shine A Light" DVD. В: soundonsound.com. Февраль 2009, доступ к 28 января 2012 .
  33. ↑ Ахмет Эртегун умер. В: Spiegel Online . 15 декабря 2006, доступ к 3 октября 2011 .
  34. ^ Скорсезе: «Мне нравится« свет », идея [снимать их] [sic!] В Beacon Theater. На Камни снова помещается свет, освещающий Камни. Освещая их музыку и вклад, который их музыка внесла в культуру и для меня ». -« Мне нравится «свет», идея [снимать их] [sic!] В маяке Театр. Еще раз камни помещены в свет, они освещены, их музыка и вклад, который их музыка внесла в культуру и меня ». (Цитата из: Крейг Маклин: И мы катимся. In: guardian.co.uk. 12 августа 2007 г., по состоянию на 4 ноября 2011 г. (интервью на веб-сайте Observer ; вставка отмечена в исходном тексте). )
    Скорсезе: "И [одна идея с названием была] Театр Бикон, Театр Бикон и сияние света в Нью-Йорке. Это просто та магия, которая случается в Нью-Йорке, а затем однажды ночью, а затем они ушли в небо ». -« И [идея, лежащая в основе названия, была] Театр Бикон, Театр Бикон и свет, указывающий на Нью Йорк падает. Что-то волшебное произошло в Нью-Йорке за одну ночь, а потом они ушли, поднявшись на огромную высоту [имитируя следящие выстрелы руками до и после концерта] ». ( . Пресс - конференция (больше не доступны в Интернете) В:. . Berlinale.de 7 февраля 2008, в архиве с оригинала на 29 октября 2013 года , получен 10 февраля 2012 года (видео с Берлинале пресс - конференции, см минут 19:56 –20: 28). Информация: ссылка на архив была вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. ) @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  35. ^ "Paramount Pictures во вторник объявила о приобретении североамериканских прав на давно запланированный документальный фильм Мартина Скорсезе о Rolling Stones. […] [Этот] фильм продается компанией Fortissimo Films на зарубежных территориях на Американском кинорынке, который открывается сегодня. Руководители Fortissimo Майкл Дж. Вернер и Воутер Барендрехт встретили группу международных дистрибьюторов на пути к AFM в Beacon, включая покупателей из Австралии, Японии, Франции, Южной Африки и Южной Кореи ». -« Во вторник Paramount Pictures объявила о приобретении компании. Объявлены права Северной Америки на давно запланированный документальный фильм Мартина Скорсезе о Rolling Stones. […] Fortissimo Films будет продавать фильм за границу на Американском кинорынке, который открывается сегодня. Управляющие директора Fortissimo Майкл Дж. Вернер и Воутер Барендрехт встретили множество дистрибьюторов фильмов на пути к AFM в Beacon, включая покупателей из Австралии, Японии, Франции, Южной Африки и Южной Кореи ». ( Энн Томпсон . Par книга Скорсезе Камни доку для тура Н. В: . Hollywoodreporter.com 1 ноября 2006 года, по состоянию на 10 октября 2011 . )
    «Фортиссимо Films является международным агентом по продажам.» - Фортиссимо Films является международным агентом по продажам . ' ( Оскар (справа), режиссер Мартин Скорсезе поворачивает камеру на легендарной рок-н-ролльной группе The Rolling Stones в своем новом концертном фильме «Shine A Light», который открывается по всей стране 21 сентября 2007 г. (больше не доступен в Интернете).) . prnewswire.com тридцать первого 2007, архивируется с оригинала на 29 апреля 2014 года , по состоянию на 10 октября 2011 . информация: в архиве ссылка автоматически вставляется и пока не тестировалась Пожалуйста , ознакомьтесь с оригинальной и архивной ссылкой под. инструкцией , а затем удалить это уведомление . ) @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.prnewswire.com
  36. ↑ Сияй свет. (Больше не доступно в Интернете.) В: berlinale.de. Архивировано из оригинала на 29 октября 2013 года ; доступ 10 февраля 2012 г. ( техническое описание фильма для Shine a Light ; есть видео пресс-конференции и красной ковровой дорожки , последнее с 1:17:00). Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. Также обратите внимание на то, что без перевода на немецкий язык из английской версии сайта и видео открытия (с минуты 50:13), просмотрено 29 июня 2012 г. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  37. ↑ Фильм о камнях задерживается. В: nytimes.com. 11 августа 2007 г., по состоянию на 5 октября 2011 г. (веб-сайт New York Times ).
  38. ^ Даты начала для Shine a Light (2008). В: База данных фильмов в Интернете. Проверено 5 октября 2011 года .
  39. ↑ О Германии см .: Сияй свет . В: studiocanal.de (веб-сайт Studiocanal GmbH, Kinowelt GmbH до сентября 2011 г.), по состоянию на 3 июля 2012 г. Для Австрии см .: Shine a Light. (Больше не доступно в Интернете.) In: filmladen.at. Архивировано из оригинального по 3 ноября 2012 года ; по состоянию на 16 марта 2013 г. (электронный каталог аренды). Для Швейцарии см .: a) Сияй свет. Фильм Мартина Скорсезе . В: movies.ch . б) список фильмов ( сувенир в оригинальном датированном 2 июня 2010 в Internet Archive ) Info: @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.filmcoopi.ch архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (PDF, 60,21 кБ). В: filmcoopi.ch . 28 декабря 2009 г., стр. 13. (35-мм фильмы, распространяемые Filmcoopi.), По состоянию на 3 июля 2012 г.
  40. ↑ Shine A Light - Rolling Stones в концерте . В: Майкл Циппермайер (Ред.): 451 ° F. Кинопортал для кинематографистов . Проверено 3 июля 2012 г. (пресс-релиз и информация о фильме).
  41. ↑ Shine a Light: The IMAX Experience. В: bigmoviezone.com. Проверено 10 октября 2011 года (широкоформатная страница фильма). Смотрите также: Торстен Стир: Фильм Rolling Stones стартует 4 апреля в IMAX. (Больше не доступно в Интернете.) В: musikmarkt.de. 3 апреля 2008, в архиве с оригинала на 29 апреля 2014 года ; доступ 15 июля 2012 г. (Интернет-портал журнала Musikmarkt ). Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.musikmarkt.de
  42. ↑ Для DVD Paramount см .: Ивана Редвайн: DVD Pick: Shine a Light . В: About.com . (Англ., DVD-обзор). Для Paramount Blu-ray см .: Shine a Light Blu-ray Review. Прославьте камни на пути Скорсезе . В: IGN.com . 30 июля 2008 г. (англ., Обзор Blu-ray Disc). Обе страницы проверены 25 ноября 2011 г.
  43. ↑ Информацию об импульсном DVD см. В разделе Shine a Light. Фильм Мартина Скорсезе . В: cineimage.ch . Для импульсного Blu-ray см .: Томас Рэми: Обзор диска Blu-ray: Shine a Light . В: blurayreviews.ch . 9 октября 2008 г. Обе страницы проверены 24 ноября 2011 г.
  44. ↑ Для DVD Kinowelt см .: Shine a Light . DVD. В: studiocanal.de (веб-сайт Studiocanal GmbH, Kinowelt GmbH до сентября 2011 г.). Для Kinowelt Blu-ray см .: Shine a Light . Блю рей. В: studiocanal.de . Обе страницы были доступны 24 ноября 2011 г.
  45. ↑ сиять свет в Hörfilm базе данных о Hörfilm е. В.
  46. ↑ 7-я премия German Audio Film Award 2009. В: hoerfilmpreis.de. Проверено 26 октября, 2016 .
  47. ↑ Инес Педот: Воскресенье, 4 октября. / 23:00 / ORF2. Специальный документальный фильм: «Зажги свет». В: orf.at. Проверено 25 июля 2013 года .
  48. ↑ Сияй свет. Музыкальный документальный фильм Мартина Скорсезе, США, 2008. Первая трансляция. В: 3sat.de. Проверено 30 ноября 2011 г. (20:15 из архива программы за 10 октября 2009 г.). См. Также: «Shine a Light»: ZDF и 3 Sat приобретают права на документальный фильм Rolling Stones. В: digitalfernsehen.de. Ауэрбах Verlag унд Infodienste GmbH, 14 ноября 2008 года, доступ к 30 ноября 2011 года .
  49. ↑ Ищите Shine a Light в телеархиве. (Больше не доступно в Интернете.) В: prisma.de. Архивировано из оригинального по 29 апреля 2014 года ; Проверено 1 декабря 2011 года . Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.prisma.de
  50. ^ A b c Хольгер Крейтлинг: Музыка и маркетинг в "Shine A Light". В: welt.de. 2 апреля 2008, доступ к 10 ноября 2012 .
  51. ↑ a b Маркус Цинсмайер: Не побитый камнями. В: zeit.de. 2 апреля 2008, доступ к 10 ноября 2012 .
  52. ↑ Майкл Дефранческо: Скорсезе борется с Rolling Stones. В: rhein-zeitung.de. 4 апреля 2008. Проверено 28 августа 2017 .
  53. ^ A b c Вальтер Гаспери: Двусмысленный фильм Скорсезе Rolling Stones открыл Берлинале. В: kultur-online.net. 8 февраля 2008, доступ к 10 ноября 2012 .
  54. ↑ Сильвия Халленслебен: Жизнь аппарата. В: tagesspiegel.de. 1 апреля 2008, доступ к 10 ноября 2012 .
  55. ↑ Андреас Платтхаус: Марти в кукольном домике. В: faz.net. 7 февраля 2008, доступ к 10 ноября 2012 .
  56. ^ Лиан фон Billerbeck , Уве Гольц, Ханс-Ульрих Pönack: «Этот фильм является похороны рок & ролл». В: dradio.de. 8 февраля 2008, доступ к 11 ноября 2012 .
  57. ^ Rolling Stones раскрывают подробности нового концертного альбома. В: проще.com. Easy Network Ltd, 6 марта 2008 г., по состоянию на 31 декабря 2011 г. (статья о грядущем саундтреке).
  58. ↑ a b Саундтрек Shine a Light. Заголовки новостей. Оформите предзаказ саундтрека прямо сейчас! В: interscope.com. 15 марта 2008 г., по состоянию на 31 декабря 2011 г. (объявление о выпусках саундтрека для США на веб-сайте Interscope Records ).
  59. ↑ Обмен партнерами . Rolling Stones меняют лейбл. В: Focus Online. 26 июля 2008. Проверено 19 января 2012 . См. Также: Ульрих Фризе: Rolling Stones спорят с EMI. В: faz.net. 18 января 2008, доступ к 19 января 2012 .
  60. ↑ Добро пожаловать в Mix This Клэрмунтэйн! (Больше не доступно в Интернете.) В: mixthis.com. Архивировано из оригинала на 2 января 2012 года ; по состоянию на 6 января 2012 г. (на английском языке, веб-сайт Mix This! Studios). Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную ссылку и ссылку на архив в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / mixthis.com
  61. ↑ См. Буклет к компакт-диску (The Rolling Stones: Shine a Light . O. O .: Universal Music 2008. Polydor 1764747.)
  62. ↑ См. Буклет к компакт-диску (The Rolling Stones: Shine a Light . O. O .: Universal Music 2008. Polydor 1764747.) за исключением наиболее вероятного неверного утверждения, что песня Shine a Light была записана 1 ноября. был. Потому что, согласно сетлистам iorr.org , группа сыграла эту песню только 29 октября ( The Rolling Stones. Beacon Theater, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Воскресенье, 29 октября 2006 г. и The Rolling Stones. Beacon Theater, Нью-Йорк. Сити, штат Нью-Йорк, США, среда, 1 ноября 2006 г. In: iorr.org. It's Only Rock'n Roll - The Rolling Stones Fan Club, по состоянию на 2 января 2012 г.), и Скорсезе соответствующим образом прокомментировал на пресс-конференции Берлинале: « Shine a Light  - нам нравится песня [...] - на самом деле она была [...] на первом концерте.» - «Shine a Light - нам нравится песня [...] - на самом деле она была [...] в первый вечер концерта». . ' ( Пресс - конференция . ( Memento из в оригинале с 29 октября 2013 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка автоматически вставляется и еще не проверил Пожалуйста , проверьте оригинал и архив ссылки в соответствии с. Инструкции , а затем удалить это примечание. В: berlinale.de . 7 Февраль 2008 г., по состоянию на 3 февраля 2012 г. (см. Протоколы 20: 13-20: 20).) @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  63. ^ Нико Зентграф: Полное собрание сочинений The Rolling Stones 1962–2012. В: Сайт "Полное собрание сочинений". База данных Rolling Stones. Проверено 23 ноября 2012 года .