Трептов-парк

Трептов-парк
Герб Берлина.svg
Парк в Берлине
Трептов-парк
Луг в парке
Основные данные
место Берлин
Округ Альт-Трептов
Созданный 1876–1888
Окрестные улицы
Puschkinallee - Alt-Treptow ,
Bulgarische Straße ,
Am Treptower Park
Здания Обсерватория Архенхольда , Советское Почетное кладбище , Зеннер
использовать
Группы пользователей Пешеходы , велосипедисты , досуг
Дизайн парка Густав Мейер
Спецификации
Парковочная зона 882 000 м²
затраты на строительство 1,2 миллиона марок

Трептов - парк , созданный во второй половине 19 - го века, расположен прямо на берегу реки Шпрее в районе Альт-Трептов района Трептов-Кёпеник в Берлине .

история

Возникновение

Парк площадью 88,2  га был создан в 1876–1888 годах по плану директора городского садоводства Густава Мейера . Предшественник - «регламентированная посадка деревьев возле Трептова», основанная Иоганном Петером Полем Буше . Это один из четырех берлинских парков, сохранившихся с 19 века. Остальные три - это Volkspark Friedrichshain с 1846 года, Volkspark Humboldthain с 1869 года и Viktoriapark с 1894 года. Все они были созданы, чтобы предоставить растущему населению Берлина достаточное количество мест для отдыха. Особенностью Трептов-парка является то, что он был создан в результате вырубки лесов Köllnische Heide - то есть разрушения местной зоны отдыха, от которой остались только Schlesische Busch и Alte Treptower Park площадью около 40  акров . Мейер представил первый проект в 1864 году, который был одобрен городской администрацией , но долгое время не реализовывался. Либо денег не хватало, либо дренаж участка был отдан приоритетом. Мейеру удалось начать подготовительные строительные работы только в 1875 году: он постановил, что работы должны начинаться во всех внешних точках на участке одновременно. Тем самым он помешал городской администрации реализовать дальнейшие запланированные меры экономии и реализовать свои планы в их первоначальном виде. Стоимость строительства парка составила 1,2 миллиона марок (с поправкой на покупательную способность в сегодняшней валюте: около 8,8 миллиона евро). Как общественный парк , он был - нововведением для того времени - открытым для всех горожан и имел в центре большое игровое и спортивное поле в форме ипподрома , 250 метров в длину и 100 метров в ширину. Рядом с детской площадкой Мейер создал искусственный пруд - пруд с карпами . Он использовался для рыбоводства в начале 20 века. Пушкиналлее служила центральной осью, которая , как улица с могучими платанами , до сих пор производит впечатление того времени.

Мейер не дожил до завершения. Он умер в 1877 году, так что его преемник Герман Мехтиг завершил работу в 1888 году. Но пользоваться парком берлинцы смогли уже в 1882 году. В честь Густава Мейерс, то скульптор Альберт Август Manthe создан на бюст , который был размещен в западной части между Puschkinallee и Am Трептов - парке в 1890 году .

Использование и расширения

1896-1949

С 1 мая по 15 октября 1896 года в Трептов-парке проходила Берлинская ярмарка.

В конце 19 века рядом с парком находилась обсерватория Урненхалле , некогда принадлежавшая кладбищу. Двухэтажное здание с куполом было спроектировано и построено по проекту архитектора Карла Цецше . Он был разрушен во время Второй мировой войны .

Демонстрация в Трептов-парке (после 1899 г.)

Снова и снова парк становился ареной массовых демонстраций. Ближе к концу Германской империи здесь прошли митинги против прусского избирательного права трех классов и за мир. Иногда собиралось более 100 000 человек.

Советский мемориал в Трептов-парке

Советская война Мемориал был построен после Второй мировой войны , на центральной площади бывшей детской площадки и спортивного поля на указанию советской военной администрации с 1946 по 1949 год и занимает площадь около 100 000 квадратных метров. Памятный мемориал и военное кладбище в советских военных кладбищах и выступает за примерно 80 000 солдат Красной Армии , погибших в битве за Берлин в заключительном этапе Второй мировой войны .

1950–1989

С 1957 по 1958 год был разбит летний цветочный сад, спроектированный ландшафтным архитектором Георгом Пниуэром , который позже стал знаменитым розарием с 25000 роз, скульптурами (такими как Фестивальный цветок Ахима Кюна , 1973) и фонтаном по случаю праздника. 20-летие ГДР . В 1971, 1973 и 1975 годах Объединение художников изобразительного искусства ГДР организовало в этом парке под открытым небом художественную выставку « Скульптуры и цветы» , на которой несколько скульптур получили здесь постоянное место.

С 1990 г.

В конце 20 века за парком тщательно ухаживали, а в некоторых частях его исторически реконструировали; пруд с карпом также был очищен от шлама.

По случаю чемпионата мира по футболу 2006 года на территории Трептов-парка прошло мероприятие popKick.06 . Фестиваль вызвал большое недовольство в преддверии мероприятия, так как опасались, что парк будет разрушен на несколько месяцев и что местная фауна будет тревожиться до 25 000 посетителей каждый день. popKick.06 был организован компанией Kulturarena , которая управляет большой площадкой для мероприятий за Treptowers .

Организаторы рассчитывали принимать от 7 000 до 10 000 посетителей в день. Пришло 200 000 посетителей, что соответствует примерно 7 100 посетителям в день. Организаторы охарактеризовали мероприятие как «неожиданно большой успех». Ущерб растительности был ограничен. Требовалась лишь небольшая часть из 135 000 евро, внесенных авансом на восстановление луга.

В 2016 году фестиваль Lollapalooza прошел в западной части Трептов-парка с участием 140 000 человек.

Описание и расположение

Трептов-парк устроен так же, как и три других городских парка XIX века: большие солнечные лужайки чередуются с широкими изогнутыми дорожками. На севере, парк граничит с станции Трептов Парк S-Bahn в Берлине Ringbahn и его следов. На юго-востоке он простирается до Plänterwald с бывшим парком развлечений Spreepark и яйцом .

На стороне Шпрее находится Treptower Hafen, порт приписки для экскурсионных лодок по Stern- и Kreisschiffahrt . Одна из трех колоний плавучих домов в Берлине расположена в направлении Insel der Jugend (рядом с Kolk на Saatwinkler Damm в Plötzensee и Flutgraben на Straße des 17. Juni в Шарлоттенбурге ). Дальше на юго-восток, у истоков старого Трептова, находится историческая обсерватория Архенхолд .

Искусство в парке

фонтан

С 1969 года на территории розария бурлит фонтан с центральным фонтаном высотой до десяти метров. В непосредственной близости находится цветочная галерея фонтанов , которая также была открыта в 1969 году. Три квадратных бассейна, каждый с невысоким фонтаном, образуют красочную, разнообразную полосу с цветочными клумбами между ними.

По разным поводам, в том числе к выставке пластика и цветов, о которой говорилось выше, городские власти выставляли в парке произведения искусства. Это работы Рольфа Винклера (1971), Йоханнеса Белца , Карла-Гюнтера Мёперта (1973) и Зигфрида Креппа (1975). Бронзовая скульптура Vier Heinzelmännchen из мастерской Вернера Рихтера последовала в 1980-х годах , установленная на углу Puschkinallee и Bulgarische Strasse. Это произведение искусства изображало домовых в виде счастливых гоблинов, возившихся по гранитной лестнице. Хорошие домашние духи пропали с 19 ноября 2014 года, районное управление Трептов-Кёпеник допустило кражу цветных металлов и подало жалобу на неизвестных.

Также стоит упомянуть капельный фонтан « Волк и журавль » художника Стефана Хорота , созданный по мотивам басни Крылова и установленный в 1981 году на набережной Пушкиналлее.

Трептов-парк с его многочисленными маленькими и большими лугами, а также произведениями искусства предлагает много места для отдыха.

Документальный фильм « Наш песочный человек: Пластмасса и цветы» (1975) предлагает кинематографическую прогулку .

Зеннер

Zenner - это гостиница и пивной сад с большой террасой в северо-восточной части Трептов-парка, прямо на Шпрее , и популярное место для экскурсий. В нем около 1500 мест, это один из крупнейших в Берлине. Строительный ансамбль и окружающий его сад, заложенный в начале 20-х годов ХХ века, внесены в список памятников Берлина.

В 17 веке

Пансион Zenner расположен на территории бывшего Treptow Vorwerk , который, как говорят, раньше принадлежал тамплиерам . Вы также были владельцем Риксдорфа . Исторические карты показывают единственный путь через лесной массив от Риксдорфа до Штралау, который заканчивался на южном берегу напротив стены замка Штралау . Там был брод . Функция отделения тамплиеров на броде заключалась в обеспечении безопасности этого транспортного пути, что было важно в Средневековье . Археологические раскопки больше невозможны из-за более позднего подвала Zenner Inn .

1820-1945 гг.

Ресторан в саду Зеннера, около 1900 г.

Экскурсионный ресторан был построен в 1820-х годах по проекту Фридриха Вильгельма Лангерганса и был открыт в 1822 году как городская кофейня . Согласно другому источнику, в связи с открытием 11 июня 1822 года он получил название Neues Gasthaus an der Spree .

В берлинской адресной книге 1880-х годов он указан как ресторан Зеннера с владельцем Магистратом и менеджером Зеннером , он имел адрес Treptow , Ortstraße (без номера дома). Архитектурные критики охарактеризовали здание как «сбалансированное и пропорциональное».

Во время Второй мировой войны экскурсионный ресторан, а также соседние заведения Spreegarten и Paradies-Garten стали жертвами бомб. Неизвестно, насколько велик был ущерб.

1950–1990

HO -Gaststätte Zenner , вид с воды, 1990 г.

Руины снесли в конце 1940-х годов . Герман Хензельманн и его коллектив спроектировали новое здание в стиле неоренессанса , который существенно отличается от своего предшественника. В 1964 году первоначальное частное управление было передано ресторанному бизнесу HO . После этого был проведен значительный ремонт, надстроен еще один этаж и надстроены флигели. Дымоход, необходимый для отопления, имел вид башни, чтобы лучше соответствовать назначению дома.

1990-2019

После политических изменений таверну взял на себя воссоединившийся Сенат Берлина . В его содержание почти не вкладывались инвестиции, поэтому две хозяйственные постройки перестали быть стабильными, и их пришлось закрыть в 2018 году.

Летом на территории и в существующих залах проводились различные культурные мероприятия. Остров молодости хорошо виден с террасы . Запланированное паромное сообщение с гондолой на полуостров Стралау не удалось из-за отсутствия разрешений. В 2010-х годах в доме Зеннера располагалась яичная скорлупа Зеннера, а также ресторан быстрого питания, принадлежащий известной сети компаний.

В конце октября 2019 года операционные компании ресторана быстрого питания и яичной скорлупы подали заявление о банкротстве из-за чрезмерной задолженности , и Zenner закрыл свои двери. В то же время в районе переписали комплекс. Зарегистрировались четыре заинтересованные стороны, две из которых держали свои оферты до середины января 2020 года. Знаменитый трактир скоро откроется, что будет довольно сложно из-за высокой ежемесячной арендной платы в 16 000  евро . ( → Еще картинки )

С 2020 г.

29 июля 2020 года мэр района Трептов-Кёпеникс Оливер Игель объявил :

«Я очень рад, что мы нашли подходящего арендатора в Trebow GmbH для популярного исторического экскурсионного ресторана Haus Zenner в Трептов-парке. Любой, кто когда-либо посещал популярную таверну с огромным пивным садом и большой террасой прямо на Insel der Jugend, знает, что это прекрасное место в центре большого города, чтобы расслабиться и собраться вместе для молодых и старых. Желаю новому арендатору успехов ».

- Пресс-релиз о подписании договора аренды ресторана «Haus Zenner».

Новый владелец собственности, вышеупомянутая компания Trebow GmbH, была основана частными лицами Тони Эттелтом и Себастьяном Хайлем для проведения тендера на получение Зеннера. Вы согласовали финансовые соглашения и кредитные обязательства с банками и представили концепцию, которая предусматривает реконструкцию зданий 1950-х годов в соответствии с памятниками архитектуры и новое культурное использование в качестве экскурсионного ресторана. Описание проекта составило около 100 страниц.

Ettelt и medicinal ранее успешно работали техно-клубы Wilde Renate и Else , которые пришлось закрыть во время пандемии короны. Первый видимый знак - винный и пивной сад Zenner был вновь открыт как ресторан под открытым небом с небольшим меню закусок . Тогда же началась реконструкция комплекса, стоимость которой оценивается в несколько миллионов евро. Дополнения и ремонт, проведенные в большом зале после 1990 года, означали серьезное вмешательство в существующее здание. Это позволило полностью вырвать Эттельта и Хайля. После завершения строительства главного корпуса операторы планируют вновь открыть его в конце 2021 года.

Описание строительного комплекса и прилегающей территории

Зеннер, 2013

Строительный комплекс выдержан в стиле неоклассицизма , что немного оживило архитектуру муниципальной кофейни. Кубатура ансамбля осталась прежней, хотя постройки 1950-х годов были выше. Столпы были координационными центрами. В большом зале стояла люстра из кованого железа из мастерской кузнеца Ахима Кюна , которую с тех пор украли. Сделана реплика. Старые лакокрасочные покрытия, такие как потолок цвета яичной скорлупы, также были восстановлены. Остатки дубового паркета пришлось удалить из-за использования токсичного клея. В башне строительного комплекса сохранился оригинальный садовый фонарь цилиндрической формы. Новые владельцы сделали несколько копий этого объекта и установили в пивном саду вдоль тропы к берегу Шпрее.

В связи с ремонтными работами необходимо обновить зеленые зоны вокруг отеля. Исторически доказано, что здесь были липы , некоторые из которых до сих пор сохранились в первозданном виде. Молодые липы теперь пересажены вдоль виноградника; Управление памятника не давало операторам разрешения сажать каштаны . Дорожки в уличной столовой были и засыпаны гравием , обновление которого должно было быть одобрено канцелярией памятника.

Стоит отметить, что со стороны улицы от Zenner есть почтовый ящик для Почты Германии , в котором хранились поздравительные открытки гостей. Он застрял и должен вернуться к своей первоначальной роли. Кроме того, перед комплексом установлен отдельный рекламный столб.

литература

  • Клеменс Александр Виммер: парки и сады в Берлине и Потсдаме . Сенатор по градостроительству и охране окружающей среды, Раздел III - Сохранение садовых памятников (Ред.). Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Берлин 1989, ISBN 3-87584-267-7 , стр. 146-150.
  • Кайя Восс: Берлинские парки . be.bra verlag, Берлин 2006 г., ISBN 3-8148-0145-8 , стр. 122–126.
  • Дана Шульце, Карин Манке: Набеги через Трептов. Stapp Verlag, Берлин 1996 г., ISBN 3-87776-932-2 .
  • Г. Фунек, В. Шёнхольц, Ф. Штайнвассер: Парки и зеленые зоны в Берлине , Berlin Information 1987, ISBN 3-7442-0028-0 .

веб ссылки

Commons : Treptower Park  - Альбом с изображениями, видео и аудиофайлами.
Commons : Treptower Park  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Йозеф Дурм (Ред.): Handbuch der Architektur , Том 4. Диль, Дармштадт 1907, стр. 309.
  2. ↑ Святилище с урнами в зале с урнами в Трептов-парке недалеко от Берлина Цитируется по: Architektonische Rundschau 21 (1905); по состоянию на 6 марта 2020 г.
  3. ↑ Хеннинг Винтер: Архитектура крематориев в Германской империи, 1878-1918; цитируется на стр. 33. извлекаться 6 марта 2020 года .
  4. ↑ Дора Буш, Моника Гейлер-фон Бернус, Биргит Каль: История Spreepark. Берлинский форум прошлого и настоящего, Берлин, стр.31.
  5. ↑ Popkick: 200 000 гостей на фестивале . В: Berliner Zeitung . 11 июля 2006 г.
  6. ↑ Нужны новые кусты и новый газон . В: Berliner Zeitung . 15 июля 2006 г.
  7. ↑ Томас Лой, Надин Ланге, Хелена Пойнтек: После музыкального фестиваля в Трептов-парке: Куда пойти с Лоллой? Не в Wuhlheide In: Der Tagesspiegel , 12 сентября 2016 г., по состоянию на 21 марта 2021 г.
  8. ^ Общественные фонтаны в Берлине - фонтан в Трептов-парке. На: stadtentwicklung.berlin.de
  9. ^ Общественные фонтаны в Берлине - галерея фонтанов-цветов
  10. ↑ Карин Шмидл: Домовых больше нет. В: Berliner Zeitung , 27 ноября 2014 г., стр. 23.
  11. ↑ Ресторан Зеннер сад памятник культуры
  12. ↑ Книга Бранденбургского монастыря. Том 2, Берлин 2007, стр. 1276. Иллюстрация Ульриха Ваака: Ранние отношения правления в районе Берлина. Новый промежуточный баланс дискуссии о «Магдебургской гипотезе». В: Ежегодник истории земли Бранденбург. 54, Берлин 2005, стр. 37.
  13. ↑ От Fischerkate до большого ресторана Zenner на beermannkiez.de ; доступ 9 декабря 2018 г.
  14. ↑ Берлинский календарь 1997 (11 июня), Luisenstädtischer Bildungsverein , 1997, ISBN 3-89542-089-1 . С. 116.
  15. ↑ Treptow> Ortstraße . В: Берлинская адресная книга , 1885 г., IV.
  16. ↑ Преобразование было выведено из сравнения изображений 1955 и 2010/2013 годов.
  17. ↑ Томас Лой: Вернитесь к старому уюту , здесь раздел Зеннер и остров молодости . In: Der Tagesspiegel , 15 февраля 2015 г., по состоянию на 9 декабря 2018 г.
  18. ↑ Ральф Дрешер: Еще два претендента на Зеннера: открытие весной возможно. Берлин неделя , 11 января 2020, доступ к 6 марта 2020 года .
  19. ↑ Пресс-релиз от 29 июля 2020 г.
  20. ↑ б с д е Керстин Декер: Новое издание . В: Der Tagesspiegel , 18 июля 2021 г., стр. 6 (печатное издание).

Координаты: 52 ° 29 ′ 25 ″  с.ш. , 13 ° 28 ′ 12 ″  в.д.