Берлин-Штралау

герб С высоты птичьего полета
Герб Стралау
Подробности
Вид с воздуха на полуостров Стралау
Полуостров Стралау
Основные данные
Состояние : Берлин
Административный район : Фридрихсхайн-Кройцберг
Координаты : 52 ° 30 ′  с.ш. , 13 ° 29 ′  в.д. Координаты: 52 ° 30 ′  с.ш. , 13 ° 29 ′  в.д.
Жители : 3000
Площадь : 1,12 км²
Высота : 34  м над уровнем моря NN
Почтовый индекс : 10245
Веб-сайт: Б. А. Фридрихсхайн-Кройцберг

Stralau это место в в берлинской районе Фридрихсхайн в районе Фридрихсхайн-Кройцберг , который расположен на языке земли между Шпрее и Rummelsburger См . Название восходит к деревне, которая возникла здесь под названием Stralow и стала частью Большого Берлина в 1920 году . Слово имеет славянское происхождение и означает что-то вроде расположения стрелки , что связано с формой полуострова.

история

Начало 14 века

Археологические находки, такие как цилиндрический топор и обработанный кремень из каменного века, идентифицируют полуостров Штралау как один из старейших центров поселений в сегодняшнем районе Берлина. Археологи смогли датировать и другие артефакты бронзовым и железным веками. Поселение германцев и вендиш задокументировано с более поздних времен . Высота села и Schwanenberg на южной оконечности имеет Ледниковый период происхождения и состоит из аллювиальных песков и выдувных дюн. Название Stralow упоминается еще в 13 веке . Хотя неясно, связан ли рыцарь Тидерикус фон Стрелов в документе от 1240 (или 1244) с местом на полуострове, есть подозрение, что это сделал рыцарь Рудольф фон Истралове, упомянутый в 1261 году. Первые упоминания о рыбацкой деревне Штралау упоминаются в разные годы: маркграф Отто V изменил определение границы между Берлином и Розенфельде в 1288 году с помощью Stralowsche Damm, которая относится к деревне Stralow. 6 мая 1358 года сам Стрэлоу впервые появился в документе, когда города- побратимы Берлина - Кельн купили рыбацкую деревню и Руммельсбургское озеро у рыцаря Николая Бартольпсдорфа. Найденные в земле остатки замка 13-14 веков также указывают на владение рыцарем. Века. Историки подозревают, что происхождение деревни связано с тем, что в 21 веке располагались объекты недвижимости Alt Stralau 13-24.

15-19 века

План деревни Стралов , 1775 г.

Существование кладбища как места захоронения одиннадцати рыбацких семей зафиксировано уже с 1412 года . Поэтому можно предположить, что в то время уже существовала простая деревянная церковь. Ремесленники , построенные в годах 1459 до 1464 на базе плитняка церкви села Stralau . Их освящение произошло в день Варфоломея 24 августа 1464 года. В 1539 году в Стралау пришла Реформация . В 1574 году берлинцы установили традицию вывоза рыбы из Штралау . С введением свободы торговли в 1810 году в каждом рыбацком доме открылась гостиница. Тем не менее, с 1817 года уцелело только 76 жителей. Церковь работала , чтобы обеспечить религиозное здание в годах 1823/1824, спроектированного архитектор Фридрих Вильгельм Лангергансой неоготического западной башни дополнение , в котором это было zurückbauen деревянного предшественника. С середины 18 века первые берлинцы построили свои летние дома на полуострове, в том числе банкир Давид Сплитгербер . В то время жители жили в основном за счет рыбной ловли, дополненной гастрономическими предложениями. Штралау и Руммельсбургский залив также считаются родиной парусного спорта в Германии. Первое «Общество содействия спортивному парусному спорту» было основано здесь в 1830-х годах, а в 1860-х годах были основаны многочисленные парусные клубы (BJC), которые позже переехали на Ванзее или его окрестности . 1835 г. Основание Old Tavern в пабе с таверной компанией одного из старейших парусных клубов Германии. В 1842 году наземное сообщение со Стралау было значительно улучшено за счет строительства дороги. Стралоу существовал как административный район с 1874 по 1893 год; ему принадлежали сельская община Стрэлоу и мызный округ Боксхаген-Руммельсбург . В 1879 году Штралау был передан под юрисдикцию Берлина. Официальное название местечка Штралау действует с 1893 года . В 1878 и 1879 годах первый директор Märkisches Provinzialmuseum в Берлине Эрнст Фридель проводил археологические раскопки на южной оконечности полуострова, Шваненберг, вместе с трактирщиком Штралау Юлиусом Тюббеке и лидером общины Либе. В то время это было отделено от деревни Стралау рвом, рвом священника . Они нашли множество инструментов, черепков, костей, рогов и рогов. Помимо этих артефактов, они также обнаружили остатки свайного фундамента . Они предположили, что принадлежали к славянскому валу, который в этом месте ограждал брод . Это предположение подтверждается находками урн, которые были найдены возле деревенской церкви. В 1874 году Стралау перешел под совместное управление с Руммельсбургом и Боксхагеном; местопребыванием главы офиса был Стралау.

Стекольный завод Фридрихсхайн, 1969 г.

В ходе промышленной революции Штралау также пережил экономический бум. Развитию в значительной степени способствовало открытие железнодорожного вокзала Штралау-Руммельсбург (в 2018 году: Берлин-Осткройц ) в 1882 году. В северо-западной части полуострова расположились многочисленные крупные промышленные предприятия, такие как пивоварня Schaarschuhsche (с 1917: пивоварня Engelhardt ), стекольный завод или верфи Штралау . Были также ковровая фабрика Protzen, берлинская прядильно-ткацкая фабрика по производству джута, асфальтобетонная фабрика, строительный завод Weidner, машинный завод Grauert и верфь Wilhelm Deutsch. Он построил гребные лодки в туннельной дороге. В 1883 году, Rengert компания построила завод на северо - восточном берегу полуострова , в котором, с помощью сероуглерода , пальмовое масло из из плодов пальмового масла и других маслосодержащих семян . Помимо завода по обезжириванию, двух складов, котельной и административного здания, завод состоял из хранилища косточкового пальмового масла в стиле неоренессанс . Stralauer Glashütte было 46 квартир компании построили для своих работников в Alt-Stralau района . Под руководством Генриха Миттага было построено в общей сложности три пятиэтажных дома с выдающейся на то время обстановкой. У них была большая кухня, водопровод и паровое отопление. В подвале Миттаг построил ванные и прачечные для рабочих; Создайте за домами сад с детской площадкой. Хорошая жилищная ситуация привела к появлению сильного сообщества стекольных мастеров, которые с 1890 года организовали Центральную ассоциацию стеклодувов в Германии , штаб-квартира которой с 1897 года находилась в Штралау. Пароходная компания Spree-Havel Stern была основана на острове в 1888 году, а через год она приобрела небольшую судоходную компанию на Дорфштрассе. В 1891 году к одному из первых клубов рабочих добавился парусный клуб Fraternitas . Расположение на воде и у городских ворот означало, что Штралау стал популярным местом экскурсий для берлинцев. В то время в Стралау было 20 экскурсионных ресторанов, в 21 веке не осталось ни одного. Это было также связано с тем, что растущая индустриализация загрязняла воды, и рыбная ловля вряд ли имела смысл. В конце XIX века из-за роста промышленности в Стралау проживало так много семей с детьми, что городская администрация сначала проложила дороги на полуострове, построила общественную школу в 1894 году (Alt-Stralau 34), а несколько лет спустя также тренажерный зал. В 1885 году мастера расширили Дорфштрассе, которая с 1900 года носит название Альт-Штралау. Улицы зажигали газом с 1889 года. В 1894 году полуостров был подключен к водопроводу.

20 век

С 1900 г. было электрифицировано уличное освещение; Стралау получил подключение к канализационной системе. В 1905 году община приобрела у семьи садовников Ричарда здание в Альт-Стралау 50/51 и построила там ратушу . До этого общественно-административный офис находился в соседнем доме 52/53. В 1909 году в Стралау появился первый приход , который занял Роберт Застров. Он оставался в деревне до своей смерти в 1932 году. Построенный позже военный мемориал на Туннельштрассе увековечивает память жителей Штралау, погибших в Первой мировой войне . В 1911 году братья Гепперт основали верфь Hansa , которая в 1925 году переехала на Tunnelstrasse 41/42 в Stralau. Когда в 1920 году был образован Большой Берлин , Стралау, а также части района Штралау и королевский город стали районом Фридрихсхайн . Общественная школа стала 41-й начальной школой 1930-х годов. В 1931 году из пароходства возникла Stern- und Kreisschiffahrt . С 1899 по 1951 год в Штралау курсировал трамвай (тогда линия 82), который до 1932 года вёл через один из первых подводных туннелей Берлина, Spreetunnel Stralau , в Трептов. Строительство транспортного туннеля было тестовым сооружением для туннеля под рекой для запланированного метро . Во время Второй мировой войны , труба была использована в качестве воздушного налета убежища , а затем затоплена. Тоннель не ремонтировали, входы в него с обеих сторон засыпали. Сохранились названия Tunnelstrasse на Stralau и Platz am Spreetunnel на стороне Treptower, а также трамвайное депо на Stralau. Значительная часть промышленных объектов была повреждена или разрушена в ходе боевых действий. Из первоначальных трех резервуаров остался только резервуар с пальмоядровым маслом. Был разрушен и фасад трех домов стекольщиков. В 1941 году DAF построил казарменный лагерь для 530 подневольных рабочих, в основном голландцев, на участке Alt-Stralau 44/45. Ранее этот участок использовался Victoria Mills для хранения зерна. Рабочим приходилось выполнять принудительные работы на мельнице, пивоварне и стекольном заводе, а также на деревенском кладбище. Как и остальным евреям , им не разрешалось использовать бомбоубежище во время бомбардировок союзников . Северная стена нефа и свод также были разрушены бомбами в феврале 1945 года и восстановлены в 1949 году.

В 1951 году для автомобильного движения между Трептовым и Стралау был открыт деревянный мост длиной 220 метров, также известный как «многоножка». Он был построен на юго-востоке от существующего пешеходного моста и был предназначен , чтобы позволить движение транспортного средства между юго-востоком от Восточного Берлина и в центре города , не пересечь Западный Берлин район Кройцберг . Годом позже на месте бывшего исправительно-трудового лагеря было построено новое здание, в которое переехал отдел научно- исследовательского института судоходства, гидротехники и фундаментостроения . Это было закрыто в 1990 году.

Включенная в список общественная школа служила перевалочным пунктом для молодежи в эпоху ГДР . Здесь размещались дети и молодые люди в возрасте от 6 до 17 лет, которые «не соответствовали человеческому образу диктатуры СЕПГ, нарушали закон или нуждались в помощи». Молодые люди в возрасте 14 лет и старше были вынуждены работать на берлинских мясных, кондитерских или косметических фабриках; Попытки побега карались арестом в камерах, площадью примерно 4,5 м². В 1964 году к 15-летию ГДР мастерами был построен Мемориал Карла Маркса . После завершения строительства нового моста Эльзен в 1968 году старое деревянное сооружение, также известное как мост Штралау, было снесено в 1970 году . В 1987 и 1988 годах ВЭБ Клемент Готвальд построил на Каролине-Тюббеке-Уфер погрузочный кран, который использовался для постройки океанских судов.

После политических изменений многие предприятия, сформировавшие переднюю часть полуострова, закрылись. В ходе подачи заявки Берлина на участие в летних Олимпийских играх 2000 года полуостров Штралау предназначался для Олимпийской деревни . Была основана градостроительная компания, которая спроектировала большое количество новостроек и, несмотря на неудачную заявку, также построила их.

В середине 1990-х годов между районом и Департаментом строительства Сената был создан район застройки Руммельсбургер-Бухт , который включал полуостров Штралау и береговую линию на Руммельсбургер-Ландштрассе. Планировалось, что территория застройки будет свободна от автомобилей, что привело к снижению налогов на затраты на строительство. Количество автомобилей на одного жителя сейчас выше, чем в среднем по Берлину. В 1996 и 1997 годах археологи обнаружили остатки двора во время раскопок на Туннельштрассе. Век существовал.

21-го века

В ходе региональной реформы Стралау стал частью нового административного района Фридрихсхайн-Кройцберг с 1 января 2001 года. Сохранилось лишь несколько остатков первоначально существовавших промышленных зданий, таких как административное здание и мастерская стекольного завода Штралау , жилая вилла и остатки бывшей ковровой фабрики M. Protzen und Sohn, а также хранилище пальмоядрового масла. объект и башня для бутылок . Прямо на Alt Stralau  1 находится бывшая портовая электростанция (машинный цех) восточного порта с 1913 года. 29 октября 2017 года для публики была открыта историческая образовательная тропа, состоящая всего из двенадцати досок. Доски сопровождаются постоянной экспозицией в деревенской церкви. Проект восходит к инициативе председателя ассоциации поддержки церкви Уве Нюбеля.

Историко-фольклорный фестиваль Stralauer Fischzug

Рыболовная экспедиция на Стралау в 1932 году

Рыбы буксировка Stralau , фестиваль неделя отмечается каждый год с 24 - го августа, Варфоломеем дня, через который Stralau должен стать известным, восходит к 1574 году. В указе от 22 февраля 1574 года , курфюрст Иоганн Георг фон Бранденбург распорядилась запрет на рыбалку с Пасхи до Варфоломея. Таким образом, рыбалка отметила рыбалку после ежегодного закрытого сезона. О рыбалке напоминает статуя рыбака из Стралау в рыбацком фонтане у ратуши Трептова, созданная скульптором Райнхольдом Фельдерхоффом в 1916 году. Поскольку фестиваль каждый год перерос в дикие попойки , драки и оргиастическую суматоху , он был запрещен главой канцелярии 23 августа 1873 года. После возрождения в 1923 году, несколько лет спустя его снова запретили. В рамках празднования 700-летнего юбилея в Берлине 15 августа 1937 года также участвовала украшенная цветами поплавка из рыбацкой процессии Штраулау. Спустя почти 65 лет, к радости постоянных жителей, а также других заинтересованных сторон, по инициативе Ассоциации граждан Стралау. В. впервые на фестивальной неделе. Но из-за того, что денег становится меньше, а спонсоров не хватает, в 1998 году этот фестиваль снова остановился.

Развитие населения

О количестве жителей полуострова передана следующая информация:

год 1817 г. 1855 г. 1886 г. 1900 г. 1910 г. 2002 г. 2008 г.
Жители 0076 0143 0738 1682 4127 1853 г. 3000

Достопримечательности

  • Деревенская церковь Штралау с 1464 года и, следовательно, самая старая церковь в районе Фридрихсхайн в районе Фридрихсхайн-Кройцберг.
  • Tunnelstrasse 12: административное здание Berliner Ostbahnen с 1899 года, после ремонта в 2001 году, место встреч молодежи, а также помещения в Spreetunnel.
  • Alt-Stralau 34: расширение экспрессионистской гимназии с 1928 года и общественная школа Alt-Stralau (1894 и 1912), сегодня начальная школа Талии.
  • Bahrfeldtstrasse 2: многоквартирный дом с 1912 года и Krachtstrasse 3–6a и 10a - 14: доходные дома с 1910 по 1913 год (остатки старого ансамбля зданий ).
  • Залив Никсен - это почти естественный участок побережья полуострова с плавающими листовыми популяциями белых и желтых кувшинок. С южной оконечности полуострова открывается вид на острова Либесинзель и Крацбрух Шпрее , оба из которых находятся под защитой.

Личности

веб ссылки

Commons : Berlin-Stralau  - Альбом с изображениями, видео и аудиофайлами
Commons : Berlin-Stralau  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Информационная доска : Историко-познавательная тропа вокруг полуострова Штралау - краеведение , к северу от Шваненберга, январь 2018 г.
  2. a b Stralau, веб-сайт Ассоциации истории Берлина, по состоянию на 21 января 2018 г.
  3. ^ Хроника Стралау. В: Stralau.de. Berlin-Brandenburger Bildungswerk e. В., 30 сентября 2004, доступ к 20 апреля 2009 .
  4. 12 районов Берлина. (PDF) Statistisches Landesamt Берлин, 5 декабря 2000, стр . 8 , в архиве с оригинала на 29 декабря 2009 года ; Проверено 20 апреля 2009 года .
  5. Наземный памятник, остатки замкового комплекса
  6. История деревенской церкви Стралау , сайт деревенской церкви Стралау, по состоянию на 21 января 2018 г.
  7. a b Информационное табло: Рестораны на Стралау , Альт-Стралау, 22 января 2018 г.
  8. а б в г д Ута Херрманн: Fischzug, Liebesinsel и Wasserblick. Строительный шум в отеле Rummelsburger Bucht. В: Neues Deutschland , 24 июля 1998 г.
  9. a b Информационное табло : Шваненберг , на южной оконечности Штралау, январь 2018 г.
  10. Информационное табло : Историческая образовательная тропа вокруг полуострова Штралау - хранилище косточкового пальмового масла, к северу от Шваненберга, январь 2018 г.
  11. Информационное табло : Die Hüttenhäuser , Alt-Stralau 46, январь 2018 г.
  12. a b Информационная доска : промышленный памятник Верфткран , к юго-западу от крана, январь 2018 г.
  13. Памятник общественной школе
  14. Памятник гимназии с 11928, Alt-Stralau 34
  15. Информационное табло : Ратуша , на прежнем месте здания, январь 2018 г.
  16. Военный мемориал Штралау в списке памятников Берлина
  17. Информационная доска : Принудительный труд во время Второй мировой войны , на участке Альт-Стралау 44/45, январь 2018 г.
  18. Стефан Штраус: Голод и насилие. В: Berliner Zeitung , 7./8. Сентябрь 2013 г., стр.17
  19. Мемориальная доска: В память обо всех молодых людях, пострадавших душой и телом здесь , на здании, январь 2018 г.
  20. Район застройки Rummelsburger Bucht ( памятная записка от 30 мая 2012 г. в Интернет-архиве )
  21. Остров сокровищ . В: Berliner Zeitung , 5 сентября 2001 г .; Развитие Стралау в начале 21 века
  22. Памятник зданию управления стекольного завода Альт-Стралау 63-67 ,Памятник архитектуры здание мастерской стекольного завода
  23. Вилла-памятник и ковровая фабрика Remise
  24. Архитектурный памятник здание восточного порта
  25. Домашняя страница о Стралау; Проверено 24 марта 2010 г.
  26. Домашняя страница Берлинской исторической ассоциации, доступ 24 марта 2010 г.
  27. Запись в Список государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
  28. Место встречи молодежи и квартира смотрителя ( воспоминание от 21 сентября 2013 г. в Интернет-архиве )
  29. Запись в Список государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
  30. Запись в Список государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
  31. История начальной школы Талия ( памятная записка от 25 ноября 2015 г. в Интернет-архиве )
  32. Запись в Список государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
  33. Запись в Список государственных памятников Берлина с дополнительной информацией.
  34. Stralau ( Memento от 23 января 2018 г. в Интернет-архиве ), веб-сайт NABU Landesverband Berlin, по состоянию на 21 января 2018 г.
  35. Памятник культуры Мемориал Карла Маркса Alt-Stralau 18
  36. Association for the History of Berlin, по состоянию на 24 марта 2010 г.
  37. Карл Мэй: Наследие инков . Проект Gutenberg-DE